ALI

ALENTOUR, adv. aux environs, πέριξ.

χύχλῳ. Les villes d’alentour, αἱ χύκλῳ πϑλεις Les marais d’alentour, τὰ περι-χείμενα ὅλα (περί-χειμαι, fut. χείσομαι).

ALENTOURS, 5. m. pl. τὰ χύκλῳ, indécl. Les alentours d’une ville, τὰ χύχλῳ τῆς πολεῶς.

Les alentours du prince, ceux qui l'appr dec οἱ ἀμφὶ τὸν ἄρχοντα.

ALERTE, adj. leste, ἐλαφρός, d, ὅν (comp.

ὅτερος, sup. ôraroc). || Qui est sur ses gardes, ἕτοιμος, 06, ον (COmp. ὅτερος, sup. dratos).

ALERTE, s. f. Voyez ALarue. || Alerte, interj. εἶα. Alerte, soldats, ὄρθιοι, ἄνδρες (sous-ent. ἔστε, impér. α᾽ εἰμί).

ALEXIPHARMAQUE, adj. ἀλεξιφάρμακος, ος, ον. || Subst. ARE ou (ro).

ALEZAN, adj. ξανθός, ἡ, ov. |

ALGARADE, 5. f. ἐπίπληξις, εὡς, (à).

Faire une algarade à quelqu'un, τινὶ ἐπι-πλήσσω Ἶ fut. πλήξω, Dém. |

ALGÈBRE, 5. 7. ἀνάλυσις, εὡς (ἡ) : ἀλ-

ALGÉBRIQUE , adj. ἀχγεόραῖκος, ἡ, Gv, G. M.

ALGUE, s. f. herbe marine, φῦχος, ους (τὸ).

ALIBI, s. m. tournez par Absence.

ALIBORON , 5. m. âne, χανθήλιος, ou (ὃ).

ALIDADE, 5. f. instrument de mathématique, δίοπτρα, ας (ἡ).

ALIÉNABLE, adj. ἀλλοτριοῦσθαι ἐν- ΤΡ ΡΝ n, ov(partic. α' ἐνδέχομαι, fut. δέξομαι).

ALIÉNATION, 5. f. transport de propriété, ἀπαλλοτρίωσις, εὡς (ἡ), Aristt. || Aliénation d'esprit, égarement, folie, mapaxonn, ἧς (a). | Aliénation des esprits, disposition défavorable, ἡ τῶν πολλῶν ἀπέχθεια, ας. |

ALIÉNER, v. a. dans presque tous

ἀλλοτριύω OU ἀπεαλλοτριόω,

Les sens, fut.

wow, acc. Aliéner une propriété, χτῆμα ἀπαλλοτριόω, ὥ, Arisil. Ou ἀπο-χτάομαι, ὥμαι, fut. κτήσομαι, Démocr. || Aliéner quelqu'un d'un autre, le mettre mal avec lui, τινά τινος ἀλλοτριόω OU ἀπ-αλλοτριόω, &, fut, Je me suis aliéné de lui pour celte raison, διὰ τοῦτο πρὸς ἐχεῖνον ἀπ-ηλλοτριώθην, Isocr.|| Aliéner l'esprit, rendre fou, τοῦ φρονεῖν ἐξ-ίστημι, fut. ἐκ- στήσω, acc. Avoir l'esprit aliéné, παρα-χόπτω, fut. χόψω. Aliéné, fou, παρα- XOTTIKOS, ἡ, ὅν.

ALIGNEMENT , s.

m. action d'aligner,

ALL

στάθμησις,, suc (ἡ). || Ligne tirée pour aligner, στάθυη, ns (ἡ). Prendre 168 alignements d’une

ville, πόλιν δια-σταθμάομαι, ὥμαι, fut. noouat.

ALIGNER , v. a. dresser au cordeau, σταϑμάομαι, ou δια-σταθμάομαι, ὥμαι, fut. nou,

acc. || Ranger sur une ligne droite, εὐθύνω, fut. uy& , CC.

ALIMENT, 5. m. τροφή, ἧς (ñ), au propre el nu figuré. Les aliments au propre, τροφή, Ὡς

(ἡ) : σῖτος, οὐ (δ᾽ - σιτία͵, ὧν (τὰ). Le besoin d'aliments, ὑ τοῦ σίτου ἐπιθυμία, ας. Prendre des alimer's, σῖτα OU σιτία προσ-φέρομαι; fut. οἴσομαι. faire usage des plus mauvais aliments, σιτίσ τὰ φαυλότατα σιτέομαι,, cbpat , fut. ἤσομαι, P’at. Fournir des aliments à quelqu'un, τροφήν τινι πορίζω, ful. tou, ou παρ-έχω, fut.

ἕξω, Servir d’aliment, au propre, ἀντὶ σίτου

εἰμί, fut. ἔσομαι, dat. || Au figuré. La guerre est

Paliment du courage, τρέφεται πολέμοις ἡ ἀρετή (τρέφω, fut. θρέψω).

ALIMENTAIRE, adj. τρόφιμος, ος OU Ἢ; ον. || Pension alimentaire, σίτησις, eus (ἡ). Faire à sa mère une pension alimentaire, τῷ pntet σῖτον ἐνιαύσιον δίδωμι, fut. δώσω. ἰ

ALIMENTER, v. a. τρέφω, fut. θρέψω, acc.

ALIMENTEUX , EUSE, adj. τρόφιμος, ος Ou n, ον : πολύχυλος,, 06, OV.

ALITÉ, ἐξ, adj. et part. κλινήρης, Ὡς, ες:

κλινοπετής, ἧς, ἐς. Être alité, ἐν χλίνῃ δι-άγω, fut. ἄξω. Il était presque toujours alité, τὰ πολλὰ χλινήρης δι-ημέρευε (δι-ἡμερεύω, fut. εὐσω), Plut.

ALIZE , 5. m. fruit de l'alizier, ὁ τῆς xpaταΐγου χαρπὸς, OÙ.

ALIZE, adj. Vents ἃ11265, ἐτησίαι, ων (οἷ), sousent. ἄνεμοι.

ALIZIER, s. m. arbre, χράταιγος », οὐ (ἡ).

ALLAITEMENT , 5. m. τιθήνησις, εὡς (ἡ).

ALLAÏTER , v. a. τιθηνέω, ὦ, fut. now, acc.

ALLANT, adj. Les allants et venants, οἱ δεῦρο χἀκεῖσε πορευόμενοι (part. de πορεύομαι, fut” εὐσομαιν: ci φοιτῶντες ( part de φοιτάω, à, fut. now).

ALLÈCHEMENT , 5. m. δέλεαρ, ατος (τὸ):

*ALLÉCHER , v. a. δελεάζω, ful. ἄσω, acc.

ALLÉE, Ss. f. action d'aller, φοίτησις, euç (ñ). Allée et venue, διαδρομή, ὥς (ἡ).

Faire des allées et venues, φοιτάω ou diaφοιτάω, ὦ, fut. now : δεῦρο χἀχεῖσε πορεύοwat, fut. ebcoua. || Passage dans une maison,

| RÉEL À δίοδος, ou (n). || Route dans un jardin, dans, un parc, ὄρχος, οὐ (0). R ALLÉGATION, 5. f. action d’alléguer ,.

προφορά, ἂς (à). || Prétexte, πρόφασις, eus (ἡ) : σχῆψις, εὡς (ñ).

ALLÉGE, 5. f. petit navire, ἀχάτιον, οὐ (τὸ). ALLÉGEMENT, 5. m. action d'alléger, χούφισις, εὡς (ἡ) : ἀναχούφισις, εὡς (x). || Ce qui soulage, κούφισμα,, ατος (τὸ).

ALLÉGER, νυ. a. χουφίζω Ou ἀνα-χουφίζα ou ἐπι-χουφίζω, ful. ίσω, acc. | ALLÉGIR, v. a. λεπτύνω, fut. υνῶ, acc.

ALLÉGORIE , 5. f. ἀλληγορία, ας (ἧ). La fable du Cyclope n’est qu'une allégorie des effets de la colère, ets τὸν θυμὸν ὁ Κύχλωψ &Anopetrat (ἀλληγορέω, ©, fut. now), Eustath.

ALLÉGORIQUE, adj. ἀλληγορικός, ἡ, dv.

ALLÉGORIQUEMENT, adv. ἀλληγοριχῶς.

ALLÉGORISER, v. a. ἀλληγορέω, ὦ, fut:

now, acc.

ALLÉGORISTE, 5. m. ἀλληγορητής, οὔ (ὃ).

ALLÈGRE, adj. vif, dispos, πρόθυμος, ce, ον (comp. ὅτερος, SUP. ὁτατος).

ALLÉGREMENT, adv. προθύμως.

ALLÉGRESSE, 5. f. χαρά, ἂς (ἡ) : ebmpo-! σύνη, ἧς (ἡ) : ἡδονή, ἧς (ἡ) : εὐθυμία, ας (ἡ). Plein d’allégresse, περιχαρής, ἧς, ἐς. Ori d’allé-gresse | ἀλαλαγμιός, où (6). Pousser. un.:cri d’allégresse, ἀλαλάζω, fut. ἀλαλάξω. L’allégresse était générale, ἦσαν πάντες ἐν εὐφροσύναις (εἰμι ;fut. ἔσομαι). ] ALLÉGUER, v. a. προ-φέρω, fut. οἴσω, acc. : προ-φέρομαι, fut. οίσομαι, acc. Alléguer des exemples, παραδείγματα παρ-έχω, fut, ἕξω, Ou παρ-ἔχομαι, fut. ééoua. Alléguer des témoignages, μαρτυρίας προ-δάλλομαι, fut.

Θαλοῦμαι. Alléguer une excuse, πρόφασιν προτείνω, fut. τενῶ. Alléguer pour excuse, προφασίζομαι, fut. ίσομαι, acc.

ψομαι, acc. :

: σχήπτομαι, fut. cxrπρο--τείνω, ful. Tev® , ACC.—Sa Ma-.

ladie, son âge, τὴν νόσον, τὴν ἡλικίαν. Que pouvezvous encore alléguer? τίς ὑμῖν ὑπο-λείπεται πρόφασις (ὑπο-λείπομαι, fut. λειφθήσομαι); Dém. ALLER, v. n. diriger ses pas vers, épyo—.

μαι, fut. ἐλεύσομαι : εἶμι, fut. εἶμι : πορεύομαι, fut. εὐσομαι : βαδίζω, fut. ἰσομαι.----ἃ Rome, εἰς Ῥώμην. — chez quelqu'un, πρός τινα. — à la maison, οἴκαδε. C'est par là qu'il faut aller, ταύτῃ ἰτέον OU ἰτητέον. Aller au-devant de

quelqu'un, τινὶ ὑπταντάω, ὦ, fut. ἀντύσειεαι,

38 ALL

Aller devant quelqu'un, τινὸς προ-ηγέομαι, οὔμαι, fut. ἡγήσομαι. Aller derrière, τινὶ ἕπομαι, fut. ἕψομαι. Aller et venir, φοιτάω, ὦ, fut. vñow. Aller souvent dans un lieu, εἰς τόπον φοιτάω, ©. Aller à l’école, εἰς τὸ διδασχαλεῖον φοιτάω, &. Aller en voyage, ἀπο-δημέω, ὦ, fut. now. Aller en exil, φεύγω, fut. φεύξομαι. Aller à l'ennemi ,; «τοῖς Azrer, v. n. marcher, βαδίζω, fut. ἴσομαι:

Baivo, fut. βήσομαι (peu usité en prose, si ce n'est au présent et à l'imparf.j : πορεύομαι, fut. εὐσομαι. Aller à cheval, ᾿τπεύω, fut.

ebow. Aller à pied, πεζεύω, fr#. εὐσω. Aller en voiture, ὀχέομα!, οὔμαι, Jul. nônoomat.

Aller par mer, par terre, χατὰ θάλασσαν, κατὰ Ὑἦν πορεύομαι, fut. εὐσομαι. Tout en allant

il disait, xai ἅμα πορευόμενος ἔλεγε (λέγω, fut. λέξω). Les hommes vont devant et les femmes derrière, of μὲν ἄνδρες βαδίζουσι πρόσθεν, αἱ δὲ γυναῖκες ὄπισθεν (βαδίζω, fut. ίσομιαι), Dém. Aller droit, εὐθυωρέω, ὦ, fut. Aller vite, σπεύδω, fut. σπεύσομαι. Aller trop vite en affaires, προ--πετεύομαι., fut. εὐσομιαι. Aller lentement, βραδύνω, fut. υνῶ.

ALLER, 86 mouvoir, φέρομαι, fut. ἐνεχθή-coma. Aller en rond, χύχλῳ περι-φέρομαι, fut. ενεχθήσομαι, ou περι-ἄγομαι, fut. αχθή--

σομαι. || Au fig. Aller de soi-même, αὐτομάτως.

φέρομαι, fut. ἐνεχθήσομαι, ou mpo-yupéo, à, fut. fou. L'affaire va d'elle-même, αὐτόματον προχωρεῖ τὸ πρᾶγμα. Cela va de soi-même, n’a pas besoin d'être expliqué, τοῦτο πλείονος où δεῖται λόγου (δέομαι, fut. δεήσομαι). || Aller à fond, s’enfoncer, s’abimer , κατα--δύομιαι, fut. δύσομαι. Aller ἃ. vau-l’'eau, se dissiper, se perdre, διαῤ-ῥέω, fut. ῥεύσω : ἔῤῥω, sans fut.

ALrer, tendre à, τείνω ou ouv-teivo, fut.

τενῶ. — à quelque chose, εἰς ou πρὸς τι. Ce chemin va ἃ la ville, ἡ ὁδὸς εἰς τὸ ἄστυ φέρει ou ἄγει (φέρω, fut. οἴσω : ἄγω, fut. ἄξω). Tous les fleuves vont à la mer, συῤ-ῥέουσιν εἰς τὴν θάλασσαν οἱ ποταμοὶ ἅπαντες (συῤδέω, fut. ῥεύσομαι). || Au fig. Ces choses vont au même but, ταῦτα ἕν συν-τείνει (ouvτείνω, fut. τενῶ). C’est là que vont tous mes VŒUX, πάντα, συν--τείνω, Plat. Par là 11 croit aller au bonheur, ταύτῃ δοχεῖ ὁδὸν τέμνεσθαι πρὸς εὐδαιμονίαν (δοκέω, ©, fut. δόξω : τέμνω, fut. τευῶ)

ALL

ALLER, s'avancer, mpo-baivo, fut. Θήσομαι :

προτχωρέω, ὦ, fut. row : προ-έρχομαι, fut.

ἐλεύσομαι. — loin, ἐπὶ πολύ. — plus loin, ἐπὶ πλέον. ---- très-loin, ἐπὶ πλεῖστον. Il alla jusqu'à dire, ἐπὶ τοσοῦτον προ-ἦλθε θρασύτητος, ὥστε λέγειν. Cela va plus loin qu’on ne pense, tournez, cela est plus important, τοῦτο τῆς δόξης ἐστὶν ἀξιολογώτερον.

ALLER, s'étendre, δι-ήχω, fut. ἥξω. — d’un lieu à un autre, ἀπὸ τόπου εἰς τόπον. || Monter à, s'élever ἃ, ip-wvécuar, οὔμαι, fut. ἐφ-ίξομαι, gén. Aller à une somme immense, τῶν μεγίστων δαπανῶν ἐφ-ιχνέομαι, οὔμαι. La dépense va à cent talents, tournez, cent talents environ sont dépensés, δεδαπάνηται ὡς ἑχατὸν τάλαντα (δαπανάω, ὦ, fut. ἡσω).

ALLER, s'agir. Il y va de... 6 ἀγών ἐστι περὶ... gén. Il y va de ma fortune, περὶ πάντων χρημάτων χινδυνεύω, fut. ebcu.

ALLER, se porter, ἔχω, fut. ἕξω. Comment va-t-il? πῶς ἔχει; Π va tout doucement, μαλακῶς ἔχει. Comment va sa blessure ? tournez, comment va-t-il des suites de sa blessure?

ÂLLER, prendre une bonne ou une mauvaise tournure, ἔχω, fut. ἕξω, avec un adverbe. L’affaire va bien, τὸ πρᾶγμα χαλῶς ἔχει. Tout va bien pour vous, γίνεταί σοι χαλῶς (γίνομαι, fut. γενήσομαι) : πάντα σοι προ- χωρεῖ (προ-χωρέω, ©, fut. ἡσω). Tout alla comme on le désirait, πάντα χατὰ γνώμην ἀπ-έδη (&mo-Gaive, fut. Enooua).

L'affaire n’a pas été comme on le croyait, τὸ πρᾶγμα παρὰ δόξαν ἀπ-έδη.

ALLER, COnVenir, πρέπω, ἱπιραγῇ, ἔπρεπον, dat. Cet habit lui va bien, ἡ ἐσθὴς αὐτῷ πρέπει.

Β᾽ῈΝ ALLER, Partir, ἀπ-έρχομαι, fut. ελεύσομαι : ἄπ-ειμι, fut. εἰμι. — de chez soi, οἵχοθεν. Il s’en alla, wyero ἀπ-ιών (οἴχομαι, fut. οἰχήσομαι). Laisser aller quelqu'un, τινὰ ἀφ-énur, fut. &p-ñow. Laissez-moi aller, ἄφ-ες με. | Le temps s’en va, s'écoule, παρ-έρχεται ὃ χρόνος (παρέρχομαι, fut. ἐλεύσομαι). || S'en aller en fumée, εἰς καπνὸν δια-λύομαι, ful. λυθήcoma. || S'en aller, dépérir, οἴχομαι, fut. οἰχήσομαι : ἔῤῥω, sans fut.

SE LAISSER ALLER, Condescendre , εἴχω, fut.

εἴξω, dat. Se laisser aller aux prières de quelqu'un, τινὶ δεομένῳ ὑπ--είκω, fut. εἰξω, OU msiθομαι, fut. πεισθήσομαι. || Se livrer à, s'aban-

ALL

donner à, ἐμαυτὸν ἐπι- δίδωμι, fut. δώσω, dal. Se jaisser aller à ses goûts, à ses passions, τῷ θυμῷ, ταῖς ἐπιθυμίαις χαρίζομαι, fut. ἔσομαι. Se laisser aller à toutes sortes de débauches, εἰς πᾶσαν ἀσέλγειαν ἐμαυτὸν προ-ίεμιαι, fut. προ-ήσομαι. Se laisser aller à la paresse, ἐπὶ τὸ ῥαθυμεῖν ἀπο-χλίνω, fut. xwe.

Auxer fait encore partie d'une foule d’idiotismes épars dans le dictionnaire.

Azer, devant un infinitif, ἔρχομαι, fut.

ἐλεύσομαι : εἶμι, fut. εἶμι. Je vais jouer, ἔρχομαι παίζειν, OU Gare παίζειν, OU τοῦ παίζειν ἕνεχα.

Ontourne aussi par Le participe futur. || Aller

exprime quelquefois l’idée d'une chose qui va se faire, et alors il se traduit par μέλλω avec linfinitif présent ou futur. Je vais faire, μέλλω ποιεῖν ou ποιήσειν. On trouve quelquefois dans ce sens ἔρχομαι avec le participe futur. Je vais dire, ἔρχομαι φράσων (partic. fut. de φράζω). Auer a quelquefois une nuance de signification très-délicate; on [Le traduit soit par Padverbe roi après les négations, soit par le participe φέρων. N’allez pas croire, μήτοι νοpions (subj. de νομίζω, fut. ίσω). Je n'irai pas me livrer à lui, ἐμαυτὸν αὐτῷ προδώσειν μέλλω (προ-δίδωμι, fut. προ --δώσω : μέλλω, fut. μελλήσω). Le vaisseau alla se heurter contre un rocher, φέρουσα ἡ ναῦς ἐν-έθαλε σχοπέλῳ (ἐμ.-Θάλλω, fut. Gao). Vous êtes allé vous vendre honteusement à nos ennemis, σεαυτὸν

φέρων ἀπ-ημπόλυηκας τοῖς πολεμίοις ( ἀπ-εμπολέω, ὦ, fut. εμπολήσω).

ALLONS, interj. εἶα. Souvent on lourne par ἄγε ou φέρε (impér. d'äyw ou de φέρω). Allons donc, ἄγε δή : φέρε δή. Allons, dites-moi, καί μοι δεῦρο εἰπέ (impér. aor. 2 irrég. de λέγω).

ALLER, s. m. L’aller et le venir, ἡ δεῦρο

ALLIAGE , s. m. χρᾶσις, εως (ἡ). Mélange formé par un alliage, xpäua, ατος (τὸ). Qui est sans alliage, ἀχέραιος, ος, ον. Où il entre de l’alliage, xexpamévos, mn, ον (partic. parf. passif de χεράννυμι, fut. χεράσω). Dégager de tout alliage, δια-χρίνω, fut. χρινῶ, acc. Falsifier avec de l’alliage, x:160nkc0o, fut. ebow, acc.

ALLIANCE, 5. f. union des familles par mariage, xndeia, ας (ἡ) : ἐπιγαμία, ας (ἡ). Contracter une alliance, voyez 5 AziEr. Leurs familles s'étant mélées par de nouvelles alliances , ἀνα-πχραθέντων χαιναῖς ἐπιγαμίαις τῶν

ALL 39 γενῶν (ἀνα-χεράννυμι, fut. χεράσω), Plut. I] périt victime de son alliance avec Denys, ἀπὥλετο ἐχ τῆς πρὸς Διονύσιον χηδείας (ἀπ-ὀλλυμαι, fut. ολοῦμαι), Arisit.

ÂLLIANCE, confédération, συμμαχία, ας (ñ) Alliance offensive et défensive, ἐπισυμμαχία, ας (ἡἧ). Faire alliance, συμμαχίαν ποιέομαι, οὔμαι, fut. ἥσομαι. — avec quelqu'un, πρός τινα. Rompre l'alliance, συμμαχίαν δια-λύω,

fut. λύσω, ou δια--λύομαι, fut. λύσομαι.

ALLIANCE, union, xotvoyiæ, ας (ἡ). — d'une chose avec une autre, τινὸς πρός τι. Il yauns alliance merveilleuse entre le plaisir et la douleur, θαυμασίως πέφυχε τὸ ἡδὺ πρὸς τὸ λυπηρὸν (πέφυκα, parf. de φύομαι), Plat.

ῖ ALLIÉ, 5. οἱ adj. parent, κηδεστής, où (6). Etre allié à quelqu'un, τινὶ χηδεύω, fut. εύσω. || Confédéré, σύμμαχος, ou (6). Je suis allié avec lui, ἔστι μοι πρὸς αὐτὸν συμμαχία. Avoir quelqu'un pour allié, συμμάχῳ τινὶ χράομαι, ὥμαι,

fut. χρήσομαι. Se faire des alliés, συμμαχίας

ποιέομαι, οὔμαι, fut. ἥσομαι. Recevoir au nombre de ses alliés, εἰς συμμαχίαν mapa-lau6avo , fut. λήψομαι, acc.

ALLIER, v. a. mélanger, unir, συγ-χεράν--

vu, fut. xepdocw , acc. — deux choses ensemble,

ἕτερον ἑτέρῳ. Allier la force à la douceur, dans le discours, πειθοῖ βίαν μίγνυμι, fut. μίξω. Allier

la science avec la vertu, τὴν ἐπιστήμην τῇ

ἀρετῇ ouv-dnrow , fut. ἅψω. || Joindre par un mariage, χατ᾽ ἐπιγαμίαν ouv-dnro, fut. ἅψω, acc. S’allier avec quelqu'un, τινὲ χηδεύω, fut. εύσω. Ils se sont alliés par un mariage, ἐπιγαμίαν ἐποιήσαντο πρὸς ἀλλήλους (ποιέω, ὦ, fut. now). Le mieux est de ne point sallier audessus de soi, χηδεύειν καθ᾽ ἑαυτὸν ἀριστεύει μαχρῷ (ἀριστεύω, fut. εὐσω), Eschyl. || S’allier, s’unir por un trailé, συμμαχίαν motéouat, οὔμαι,

fut. noouar. — avec quelqu'un, πρός τινα.

ALLOCATION , 5. f. article qu’on passe en compile, τὰ ἐπι-νεμιηθέντα χρήματα, ὧν (partic. aor. 1er passif α’ ἔπι--νέμωω, fut. νεμῶ).

ALLOCUTION , 5. f. προσφώνημα,, ατος (τὸ).

Faire une allocution à quelqu'un, τινὰ προσφωνέω, ὦ, fut. now. L'action même de faire une allocutièn, προσφώνησις, ews (ἡ).

ALLONGE, 5. f. ἐπίόλημα,, ατος (ro).

ALLONGEMENT , 5. m. ἔχτασις, sus (ñ)

ALLONGER , v. a. rendre long, μηκύνω eu

ἀπο-μηχύνω, fut. vo, acc. || Rendre plus lon7,

άο ALO

étendre dvantage, ἐχ-τείνω, fut. τενῶ, acc. | ον : ἀχίδδηλος, ος, ον. — de mauvais aloi, 406

| Faire trainer en longueur, παρα-τείνω, fut. τενῶ, acc. Allongeant chaque mot, παρα-τείνων ἕκαστον τῶν ὀνομάτων. Allonger la guerre ; τὸν πόλεμον παρα-τείνω. Les jours s’allongent, tournez, durent plus longtemps, ἐπὶ πλέον δὶαρχοῦσιν αἱ ἡμέραι (διταρχέω, ὦ, ful. αρχέσω).

ALLONGER, étendre, ἐχ--τείνοι, μι. TEv®, acc. — le bras, τὴν χεῖρα. Allonger en avant, προreivo , fut. rev, acc. || Allonger à quelqu'un un coup de poing, ἐπί τινα πὺξ ἐλαύνω, fut.

ἐλάσω. Il m'allongea un coup du dard qu'il tenait, τῷ χέντρῳ xaÿ-ixero μου (χαθειχνέομαι, οὔμαι, fut. ίξομαι). L'animal s’allonge pour s’élancer , δια--τεινόμενον ὁρμᾷ τὸ ζῶον (ὁρμάω, ©, fut. ἡσω). || S’allonger en bâillant, σχορδινάομαι, dpat, fut. nou.

ALLOUER , v. a. ëm-véuo, ful. veu&, acc.

ALLUMER , v. a. ἅπτω ou ἐξ--ἀπτὼ ou &vἅπτω, fut. ἅψω, acc. Allumer le feu, τὸ xp E-dnro.—sur les autels, τὸ πῦρ βωμοῖς ἀν-ἄπτω. Que l'on apporte une lampe allumée, δᾷδα ἐνεγκάτω τις ἡμμένην (φέρω, fut. οἴσω), Aristph. Allumer la guerre, τὸν fut. ἄψω. La guerre s’alluma, ἐξ--εχαύθη πόλεμος {ëx-xaiw, fut. καύσω). Allumer les passions, τὰς ἐπιθυμίας ἀνα--φλέγω, fut. φλέξω. Quand la

colère s'allume, ἁπτομιένης τῆς ὀργῆς (ἅπτομαι, fut. ἀφθήσομιαι). Allumer dans le cœur de quelqu'un l’amour des plaisirs, πρὸς τὰς ἡδονὰς τινὰ ἐχοχαίω, ful. καύσω.

ALLUMETTE, 5. f. ξυλάριον τεθειωμιένον, ev (partic. parf. passif de θειόω, &, fut. wow). ALLURE, s. f. démarche, βάδισμα, ατος (τὸ).

|| Extérieur, oyñua, ατος (τὸ). || Allures, intrigues, στροφαί, ὧν (ai): μηχανήματα», ὧν (ra) : unχαναί, ὧν (ai): κατασχεναί, ὧν (at).

ALLUSION, s. f. parole couverte, aivryuos, εὖ (6) : αἴνιγμα, aroç (τὸ). On tourne mieux par le verbe. Faire allusion ἃ... αἰνίσσομαι, fut. ίξομαι, ACC. : παρ--αινίσσομαι OÙ ὑπ-αινίσσομαι, fut. ίξομαι, acc. : σημαίνω ou dbro-onuaive , fut. avo, acc. Il disait cela par allusion à... ταῦτα ἔλεγε, σημαίνων δηλονότι... acc. || Jeu de mots, παρονομασία ας (ἡ). Faire allusion au nom de quelqu'un, τινὰ παρ-πονομάζω, fut. ἄσω.

ALLUVION, 5./f. πρόσχωσις, εως (ἡ).

ALMANACH, 5. m. ἡμερολόγιον, ou (τὸ).

ALOËS, s. m. plante, ἀλόη, nç (ἡ).

ALOI, 5. m. — de bon aloi, δόκιμος, ος,