‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 50 sur 702 · ALT · texte numérisé non relu

ALT

χιμος, 06, ov : χίοδηλος, ὃς Où ἡ, ον, Plat.

ALOPÉCIE, 5. f. ἀλωπεχία, ας (ὃ. ὦ

ALORS, adv. τότε : τηνικαῦτα. Les hommes

d'alors , οἱ τότε ἄνθρωποι, ὧν. Jusqu’alors,

τέως. Alors que, ὅτε ou ὅποτε, indicat.

ALOSE, s. f. poisson, θρίσσα, Ὡς (ἡ).

ALOUETTE, 8. f. κορυδαλλίς, ίδος (ἡ) © x0=

ρυδαλός, où (ὁ) : κόρυδος ou (δ). Alouette des prés ou farlouse, ἄνθος, ou (ὃ).

ALPHABET, s. m. τὰ στοιχεῖα, ὧν. Qui en est encore à l'alphabet, στοιχειαχός, ἡ, ὅν. Qui ne sait pas même l'alphabet, ἀναλφάθητος,

tique, κατὰ στοιχεῖον.

ALTÉRABLE, adj. φθαρτός, ἡ, cv.

ALTÉRANT, ἄντε, adj. qui excite la soif, διψητικός, ἡ, dv : διφοποιός, dc, dv.

ALTÉRATION, 5. m.

λοίωσις, ewç (ἡ) : μεταθολή, ἧς (ἡ). || Falsification, παραποίησις, ec (ἡ). || Dépérissement, φθορά, ἃς (x). {| Altération de Ia santé, ἀσθένεια, ἂς (ἡ) : ἀῤῥωστία, ας (ἧ). Sa santé a souffert ds l’altération, ἀσθενέστερον ἔχει (ἔχω, fut. ἕξω).

ALTÉRATION, grande soif, δίψα, Ὡς (ἡ) : δίψος, οὺς (τὸ).

ALTERCATION , 5. f. ἀμφισδήτησις, εὡς (#) : φιλονεικία, ας (ἡ). Être en altercation sur quelque chose, περί τινος ἀμφισθητέω, ὦ, fut. now : εἰς φιλονεικίαν περί τινος καθ-ἐστηκα (parf. de χαθ-ίσταμαι, fut. κατα--στήσομαι).

ALTÉRÉ, ἕξ, αα). οἷ partic. Voyez ALTÉRER.

ALTÉRER, v. a. changer, dénaturer, ἀλ-λοιόω, ©, fut. wow, acc. : du-phsipo, fut.

φθερῶ, acc. : εἰς τὸ χεῖρον OU ἐπὶ τὸ χεῖρον μετα-τρέπω, fut. τρέψω, acc. Altérer la monnaie, τὸ νόμισμα, x60nedw, fut. εὐσω. Altérer la vérité, τὴν ἀλήθειαν δια--στρέφω, fut στρέψω. Altérer les traits du visage, τὴν ὄψιν δια-ταράσσω , fut. aka.

ALTÉRER, Causer la soif, διψῆν mao, ©, fut. now, acc. Qui altère, διψοποιός, ος, ον. Altéré, qui a soif, διψαλέος, a, ον, ou plus souvent διψῶν, ὥσα, ὧν, parlic. de διψάω, ὥ. Être altéré, διψάω, &, fut. διψήσω. — de quelque chose, τινός. Être altéré de carnage, φόνου διψάω, &. Altéré de sang, αἱμόδιψος,

06; OV

ALTERNATIF, 1vE, adj. ἀμοιδαῖός, α, ον. “᾿

ς,) ALPHABÉTIQUE, adj. Par ordre alphabé- Ὁ

changement, ἀλ-

Page 1