RENTRER, V

συγ-χομίζω, fut. low, acc.

a LA RENVERSE, adv. ὑπτίως. Qui est couché ou qui tombe à la renverse, ὕπτιος, α, ον. Être couché ou tomber à la renverse, ὑπτιάζω, fut. dow. Coucher ou faire tomber à la renverse, ὑπτιόω, ὦ, fut. wow, acc.

RENVERSEMENT, 8. m. χαταστροφή, ἧς (ἡ) : ἀνατροπή, ἧς (ἡ) : κατάλυσις, εὡς (ἡ) : ἀναίρεσις, ἐὡς (ἡ).

RENVERSER, v. a. jeter à la renverse, abattre, xara-Gadro, fut. Gal , ACC. : xATA-GTPEPO , fut. στρέψω, acc. : ἀνα-τρέπω, fut. τρέψω, acc. Renverser sur le dos, ὑὕπτιόω, ©, fut.

wow, acc. Renverser un vase de parfums, le répandre, τὸ ἀλάθαστρον xara-yéw, fut.

χεύσω. || Détruire, ruiner, χατα--στρέφω, Jfut. στρέψω, acc. : ἀνα-τρέπω, fut. τρέψω, acc, :

χατα-λύω, fut. λύσω, acc. :

fut. αἱρήσω, acc. Renverser la liberté, τὴν ἐλευθερίαν ἀνα-τρέπω, fut. Tpédo, ou χαταλύω, fut. λύσω. Je renverserai tous ces raisonnements, τοὺς λόγους τούτους ἐγὼ πᾶντας ἀνα-τρέψω, Renverser la puissance du peuple, τὴν τοῦ δήμου δύναμιν χατα-λύω, Jul. λύσω.

Renverser les lois, τοὺς νόμους χατα-λύω, fut. λύσω, ou ἀνταιρέω, &, fut. αἱρήσω, ou ἀχύ-pous ποιέω, à, Jut. “ow. Renverser une maison de fond en comble, au figuré, οὐκίαν ἄρδην κατα--φθείρω, fut. φθερῶ.

RENVOIÏ, 5. m. action de renvoyer à celui gui a envoyé, ἀπόπεμψις, sus (ἡ). || Répercussion, ἀντίχρουσις, εὡς (ἡ). || Congé, licenciement, ἄφεσις, ewc (ἡ). || Renvoi d’une cause par-devant des juges, ἀναφορά, ἂς (ἡ). || Re-

les récoltes,

mise, délai, ἀναθοχή, ἧς (ἡ).

RENVOYER , v. a. envoyer une seconde fois, ἐπανα-πέμπω, fut. πέμψω, acc. Renvoyer chercher, ἐπανα-πέμπομαι, jfut. πέμιψοpo, acc. || Faire reporter à celui qui a envoyé, ἀπο- πέμπω, fut. πέμψω, acc. : ἀνταποστέλλω, fut. στελῶ, acc. || Repousser, rejeter, ἀντι-χρούω, fut. χρούσω, acc, : ἀντι-παίω,, fut. raie , acc. || Répercuter, réfléchir, voyex ces mots.

Renvoyer, congédier, ἀπο--πέμπω, fut. réuVo, acc. : ἀφ-ίημι, fut. ào-ñcw, acc. Renvoyer d’auprès de soi, ἀπο-πέμπομιαι, fut. πέυψοwar, acc. Renvoyer libre, ἐλεύθερόν τινα, ἀφἴημι, fut. ἀφήσω. Renvoyer absous, τῶν ἐγχλη-

μάτων ἀφ-ίημι, fut. ἀφ-ἤήσω, ou ἀπο-λύω, fut. λύσω, acc.

Renvoyer, remettre, différer, &va-Gdlouas, fut. Θαλοῦμαι, acc. — à un autre jour, εἰς ἄλλην ἡμέραν. ᾿

Renvoyer l'affaire au sénat, τὸ πρᾶγμα πρὸς τὴν σύγκλητον ἀνα -φέρω, fut. ἀν--οίσω. Ils renvoyérent le jugement de cette affaire à Rome, ἀνοιπόμπειμιον εἰς τὴν Ῥώμην ἐξ-ἐπεμψαν τὴν δίκην (ἐκ- πέμπω, fut. πέμψω).

RÉORDINATION » Se fe ἡ πάλιν χειροτονία, ας.

REORDONNER, v. a. πάλιν χειροτονέω, ©, fut. row, acc.

REPAIRE, 5. m.— de bêtes fauves, φω-λεός, οὔ (ὁ), au pl. φωλεά, ὧν (τὰ). || — de voleurs, σπήλαιον, ou (τὸ).

REPAITRE, v. a. donner à manger, σιτέω, ῷ, fut. now, acc. || Rassasier, κχορέννυμι ou χατα--χορέννυμι, fut. χορέσω, acc. Repu, bien repu, χεχορεσμιένος, ἢ, ον (partic. parf. passif de χορέννυμ.). || Au fig. βόσχω, fut. βοσκήσω, acc. : τρέφω, fut. θρέψω, acc. Repaître d’espérances, ἐλπίσι τρέφω, fut. θρέψω, ou βου-χολέω, &, fut. ἥσω, acc. Repaître ses yeux, τὴν ὄψιν ἀνα-πίμιπλαμαι, fut. ἀνα-τπλήσομαι où πλησθήσομιαι. — de quelque chose, τινός.

se JREPAITRE, v. r. se nourrir de, ëuφορέομιαι, οὔμαι, fut. ἡθήσομιαι, gén.]|| Au fig. βόσχομαι, fut. βοσχήσομαι, dat, : τρέφομαι, Jut. τραφήσομαι, dat. Repais-toi de chimères. χούφοις πνεύμασι βόσχου, Soph.

RÉPANDRE, v. a. verser, χέω ou χατα-.

χέω, fut. χεύσω, acc. Répandre dehors, ἐχ-χέω, acc. Répandre sur, ἐπι-χέω, acc. Répandre de l’eau sur ses mains, ὅδωρ ἐπὲ χεῖρας χέω. Répandre de l’huile sur son habit, χατὰ τοῦ ἱματίου ἔλαιον χατα-χέω. Sang répandu sur les autels, αἷμα τοῖς βωμοῖς προσ-χεόμενον, cv. || Répandre son sang pour la patrie, tournez, sacrifier sa vie, ὑπὲρ τῆς πατρίδος τὸν ἐμαυτοῦ βίον προ-ίεμαι, fut. προ-τήσομαι.

ΠΕΡΑΝΡΒΕῈ, exhaler, laisser sortir de soi, ἀφ-ίημι, fut. ἀφ-ἤἥσω, ACC. :

ἀνα-δώσω, acc. — une odeur, ὀσμήν. — un son, φθόγγον. — une lumière, φῶς. Répandre une vive lumière, ἀνα-λάμπω, fut. λάμψω.

Répandre une douce odeur, γλυχὺ ἀπ-όζω, fut. οζήσω.

Réranpre , disséminer autour de soi, διαδίδωμι, fut, δια--δώσω, acc. : δια-σπείρω, fut.

dva-didou, fut.

σπερῶ, acc. : δια-σχεδάννυμι, fut. σχκεδάσω, acc. Répandre un bruit, φήμην δια--σχεδάννυμι, ou γατα-σχεδάννυμι, ful. σχεδάσω. Répandre au Join la contagion, τὸν μιολὺσμιὸν εἰς πλᾶτος δια- δίδωμι, fut. δια- δώσω. Répandre dans l’Asie le bruit de son nom, τὸ ὄνομα εἰς τὴν ᾿Ασίαν δια--σπείρω, fut. σπερῶ, Isocr || Les merveilles répandues dans toute la nature, τὰ διεσπαρμένα πανταχοῦ εἰς τὴν φύσιν τέρατα, ὧν.

SE RÉPANDRE, V. r.

ἐχεχέομαι, fut. χυθήσομαι. Se zxépandre pardessus les bords, ὑπερ-χέομαι. Se répandre tout autour, περι-χέομαι. Se répandre de tous côtés, δια-χέομαι. Le sang se répand par tout le corps, τὸ αἷμα εἰς πᾶν τὸ σῶμα δια-χεῖται. Des ténèbres épaisses se sont répandues sur toute [ἃ Lerre, ἀχλύς τις καὶ ζόφος κατα--χέχυται τῆς γῆς ATAON. || Se répandre, accourir en

s’épancher , s’écouler,

foule, συῤ-ῥέω, fut. ῥεύσω : xaraÿ-béw, fut.

ῥεύσω. 115 se répandent en foule autour de lui, ἀθρόοι καταῤ-ῥέουσι περὶ αὐτόν. Multitude répandue autour de quelqu'un, πλῆθος περι-χυθέν τινι (περι-χέω, fut. χεύσω). Soldats répandus autour de la Chersonèse, στρατιῶται τῇ Χεῤῥονήσῳ περι--χεχυμένοι, ὧν. || Épancher ce qu'on a dans l'âme, ἐχ-χέομαι, fut. yuθήσομαι. Se répandre en injures contre quelqu'un, πᾶσαν βλασφημίαν τινὸς χατα-χέω, fut.

χεύσω, ou χατ-αντέω, ὦ, fut. ἥσω. Se τόpandre en imprécations contre queiqu'un, ἀράς τινι ἐπ-αραάομαι, ὥμαι, ful. dou. Se répandre en paroles, πολὺς ῥέω, fut. ῥεύσω.

|| Se divulguer, acquérir de la publicité, δια-δίδομαι, fut. δια--δοθήσομαι : δια-χέομαι, fut. χυθήσομαι : δια-σπείρομιαι, Jul. σπαρήσομαι : διὰ--σχεδάννυμαι, ful. σχεδασθήσομαι. Bientôl 16 bruit se répandit que, ταχὺ mpo-ñle φήμη (προ-έρχομαι, fut. ελεύσουαι), avec ὡς et l’indic. C’est un bruit généralement répandu, τοῦτο ϑρυλλεῖται ( θρυλλέομιαι, οὔμαι, fut. ηθήσομαι ). Cette opinion est répandue dans le monde, αὕτη δόξα εἰς τοὺς ἀνθρώπους δι-έδραμε (διατρέχω, fut. δια-δραμοῦμαι). Homme dont le nom est fort répandu, ἀνὴρ περιόσητος, ou (6). RÉPARABLE, adj. ἀχεστός, ἡ, dv. Faute réparable, ἁμάρτημα ἰάσιμον, οὐ (τὸ).

REPARAITRE, v. n. πάλιν φαίνομαι, fut.

φανήσομαι. Il partit, et ne reparut plus, ἀπ- HAE, χαὶ ἀφανὴς ἐγένετο (ἀπ-έρχομαι, fut. ελεύ- Suis γίνομαι, Jul. γενήσομαι).

RÉPARATEUR, 5. m. ἐπανορθωτής, οὔ (5)-

RÉPARATION, s. f. action de réparer, de raccommoder, ëmioxeun, ἧς (ñ).|| Action de rectifier, de corriger, ἐπονόρθωσις, εὡς (ἡ). En réparation de, ἀντί, gén. || Satisfaction, ἔχτισις εὡς (ἡ). Demander réparation d'une injure, ἔχτισιν ὕδρεως παρά τινος ἀπ-αιτέω, ὥ, fut. now.

RÉPARER, v. a. rétablir, raccommoder, ἀχέομαι, ca, fut. axéoua, acc. Réparer les brèches faites à sa fortune, τὰ διεῤ-δωγότα τῶν πραγμάτων ἀκέομαι, οὔμαι, fut. ἀκέσομαι.

Réparer une perte, βλάθην ἀχέομαι, οὔμαι. Réparer ses forces, τὴν ἰσχὺν ἀνα-τλαμθάνω, fut. λήψομαι.

Rérarer, racheler, compenser, ἀνα-πληρόω, ὦ, fut. wow, acc. Réparer le temps perdu, τὴν ἀνάλωσιν τοῦ χρόνου dxécuat, οὔμαι, fut.

ἀχέσομιαι. || Réparer une faute, πταῖσμα ἐπανορθόω, ©, fut. wow. Réparer ses défaites, τὰς ἥσσας ἐπαν-πορθόομαι, οὔμαι, fut. ὥσομαι.

REPARLER, v. n. αὖθις où πάλιν λέγω, fut. λέξω ou ἐρῶ. — de quelque chose, περί τινος.

REPARTIE, 5. f. ἀπόχρισις, εὡς (ἡ) : ὑπόληψις, εὡς (ἡ). Faire une prompte repartie,

REPARTIR, v. n. partir de nouveau, πάλιν

REPARTIR, v. n. répliquer, ἀπο--χρίνομοι,, fut. χρινοῦμαι : ὑποτλαμδάνω, fat. λήψομαι, Socrate repartit, (εἶπον, aor. de λέγω).

RÉPARTIR, v. a. distribuer avec proportion, διοιτνέμω, fut. νεμῶ, acc. : δια-δίδωμι, fut. δια-δώσω, acc. : διπταιρέω, ©, fut. αἱρήσω,

acc. : μερίζω ou δια-μερίζω, Jul. lou, acc.

RÉPARTITION, 5. f. διανομή, ὅς (ἡ) :

διάδοσις, ἕως (ἡ) : δισίρεσις, εως (ἡ) : μερισμιός ou διαμερισμός, οὔ (0).

REPAS, 5. m.

τροφή, ἧς (ἡ). Prendre son repas, τροφὴ" προσφέρομαι, fut. προσ--οίσομοσιι. || Action de prendre sa nourriture, ἐδωδή, ἧς (a). Repas du soir, et souvent repas en général, δεῖπνον, ou (τὸ). Repas d'amis, συμπόσιον, οὐ (ro). Repas de cérémonie, ἑστίασις, eus (ἡ). Donner un repas à quelqu'un, τινὰ ἑστιάω, ὦ, fut. ἑστιάσω. Faire le repas de noces, γάμους ἑστιάω, &. Célébrer par un repas le jour de sa naissance, τά γε-

nourriture, σῖτος, ou (ὃ):

νέθλια ἑστιάω, ©. Prendre ses repas en commun, συσ-σιτέω, ὦ, Jut. sou. Ne faire qu’un repas par jour, μονοσιτέω, ©, fut. ce. En faire plusieurs, πολλάχις τροφὴν mpoo-péoouar, fu.

REPASSER, υ.

chemin, πάλιν ou αὖθις διτέρχομιαι, fut. ελεύ-σομιαι — par la Cilicie, διὰ Κιλικίας. Action de repasser ou chemin pour repasser, ἐἔπάτοδος, ou (ἡ). Repasser par mer en Espagne, χῦθις εἰς Iérotay ἀπο-πλέω, Jul. πλευσοῦμιαι. Repasser le long de ou auprès de, πάλιν ou οὖθις παρ-έρχομαι, ful. ελεύσομιοιι, acc.

REpasseR, V. ἃ. traverser de nouveau, τάλιν où αὖθις δια- περάω, &, Jul. dow, acc.

iepasser la mer, τὴν θάλασσαν πάλιν δια-πλέω,

γι. passer par le même

ul. mhevcodat.

Repasser, rouler de nouveau dans son esprit, ἀνα-πολέω, ὦ, ful. now, acc. :

πεμπάζω, fut. ἄσω, acc. Repasser l’histoire de quelqu'un, πράξεις τινὸς ἀνα-μετρέομιαι, οὔμαι, fut. ἦσομαι, Ρίαι.

Repasser, diguiser, ἀχονάω, ©, fut. ἥσω, acc. : θήγω, fut. 6réw, acc.

REPAVER, νυ. a πάλιν στορέννυμι, ful. στορέσω, acc.

. REPÊCHER, vw. a. ἐξ ὕδατος ἐξ-αιρέω, ü, fut. œpicw, acc.

: REPEINDRE , υ. a.

χρώσω, acc,

REPENTANCE, s. f. ou RerentiR, δ. m.

se REPENTIR, v. r. μετα-μέλομιαι, fut.

μελήσομαι, OU μετα-γινώσχω, Jul. γνώσομαι, ou μετα-πνοέω, ©, fut. ñow, avec ἐπί εἰ le dat. Il se repent de ce qu’il a fait, pmera-vcei ἐφ᾽ οἷς ἐποίησε (μετα--νοξω, ©, ful. ἦσω : ruée, &, fut. row), Luc. L'infinitif se tourne οτ-dinairement par le participe. Is se repenlaient de n'avoir pas acceplé, μετ-εμέλοντο οὐ δεξάμενοι (δέχομαι, fut. δέξομαι), Thuc. On ne s'est jamais repenti d’avoir gardé le silence, somnauç μὲν οὐδεὶς LET-EVONn0E (σιωπάω, ὦ, ful. roma), Plut. On tourne aussi et même plus