‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 570 sur 702 · RIG · texte numérisé non relu

RIG

fut. ἥσω : σχολάζω, fut. dou. Qui ne vaux rien, οὐδενὸς ἄξιος, α΄, ον. Qui m'est bon à rien, εἰς οὐδὲν χρήσιμος, Ἢ, ον. Ne mener à rien, εἰς οὐδὲν χρήσιμον φέρω; fut. οἴσω. Ses promesses n’ont abouti à rien, οὐκ εἰς ἔργον προ-ῆλθον αἱ ὑποσχέσεις (npo-épyomat, fut. ελεύsua). Cela ne m'importe en rien, τοῦτό μοι οὐδὲν δια-φέρει (δια--φέρω, fut. di-viou). Ne se tromper en rien, οὐδὲν ἁμαρτάνω, fut. ἅμαρτήσομαι. Ceci ne me regarde en rien, τοῦτο οὐδέν ἐστι πρὸς ἐμέ, Comptez les autres pour rien, περὶ οὐδενὸς ἄλλους ἡγέομαι, οὔμιαι, fut. ἤσομαι. La fortune est comme rien, ὁ πλοῦ -τὸς ἐν οὐδενὸς μέρει ἐστί, Travailler pour rien, ματαιοπονέω, ὦ, fut. ἥσω. Vous avez eu cela pour rien, χατὰ δωρεὰν τούτου ἔτυχες (τυγχάνω, fut. τεύξομαι). Qui n'entend rien à la guerre, πολέμου ἄπειρος, 0ç, ov. Je n'ai rien à démêler avec vous, οὐδὲν ἐστί μοι πρᾶγμα πρός σε. Ceci n’y fait rien, οὐδὲν πρὸς ἔπος. Cet homme ne m'est rien, n’est pas mon parent, οὐ mpooἤχει por τὸ γένος ὁ ἄνθρωπος (προσ-ήχω, fut.

ἡξω). || Il ne s’en est fallu de rien qu'ils ne l’aient tué, παρ᾽ ὀλίγον ἦλθον dno-xreivar | Homme de rien, ἄνθρωπος οὐδαμινός, οὔ (ὁ).

Devenir de rien quelque .chose, ἐκ ταπεινοῦ μέγας γίνομαι, fut. γενήσομαι. || Un rien, μιχρόν τι. Des riens, μιχρά τινα. Dire des riens, φλυαρέω, &, fut. now : ἀδολεσχέω, &, fut.

ñow. Diseur de riens, ἀδόλεσχος, ou (6). Disputer sur des riens, tournez, sur l'ombre d’un âne, περὶ ὄνου σχιᾶς ἐρίζω, fut, ίσω.

RIEUR, Ruieuse, adj. et s. qui aime ἃ rire, φιλόγελως, wrog (ὁ, ἡ). || Qui aime à plaisanter, γελωτοποιός, 06, ὄν. Unirieur, γελαστής, où (ὁ) : γελοιαστής, où (0). Les rieurs, οἱ γελῶντες, ὧν (partic. de γελάω, ©, fut. γελάσομιαι).

RIGIDE, adj. rigoureux, sévère, αὐστη-- “ἢ ρός, ἅ, ὃν (comp. ὄτερος, sup. ὁτατος). Rigide à l'excès, σχληρός, ἅἄ, ὅν (comp. ὅτερος, sup. ὁτατος) Je ne veux pas que les pères soient durs et tout à fait rigides, où τοὺς ma τέρας τελέως oxXmpobs χαὶ τραχεῖς εἶναι ἀξισω, ὥ, fut. ὠσω. Être trop rigide envers quelqu'un, τραχύτερόν τινι προσ-φέρομαι, Jul. προσ-ενεχθήσομαι. || Vertu rigide, inflexible, ἡ ἄχαμπτὸος ἀρετή, ἧς.

Page 1