‹ Dictionnaire français-grec; composé sur le plan des meilleurs dictionnaires francasi-latine et enrichi d'une table des noms irréguliers, d'une table très-complète des verbes irréguliers ou difficiles et d'un vocabulaire des noms propresChapitre 592 sur 702 · SAN · texte numérisé non relu

SAN

SANGUINAIRE, adj. φονικός, ἡ, ov :

φόνιος, 06 OÙ 0, OV: μιαιφόνος, ος, ον : αἷμοχαρής; ἧς; ἕξ.

SANGUINE, 5. f. pierre, αἱματίτης, ou (ὁ).

SANGUINOLENT , ENTE, adj. αἱματώδης Ὡς.) ES " αἱματηρός, d, Ov.

SANHÉDRIN, 5. m. grand conseil des Juifs, τὸ τῶ- Ιουδαίων συνέδριον, ou.

SANIE , 5. f. ἰχώρ, ὥρος (6) : πύον, οὐ (τὸ). Jeter de la sanie, ἰχωῤῥοέω, ὦ, fut. ἥσω: πυοῤῥοέω, ὦ, fut. oo.

SANIEUX, eus, adj. ἔμπυος, 05, ον.

SANS, prép. ἄνευ, gén. : χωρίς, gén. : δίχα, gén. : éxros, gén. Sans raison, ἄνευ αἰτίας.

Sans flatterie, χωρὶς χολαχείας. Sans aucune nécessité, ἐχτὸς ἀνάγχης : ἐξ οὐδεμιᾶς ἀνάγκης. Sans cela, εἰ μὴ διὰ τοῦτο. Sans lui, s’il ne l'eûl empêché, εἰ un dv ἐκεῖνον. Sans toi je n'aurais pas commis cette faute, διὰ σὲ μόνον τοῦτο διτήμαρτον (διταμαρτάνω, fut. αμαρτύsua). || Souvent cette préposition se rend par des adjectifs ou par des adverbes composés de la particule ἃ privat. Qui est sans amis, ἄφιλος, 6, ὧν. — sans patrie, ἄπολις, ἰδὸς (ὁ, ἡ). Qui vit sans lois, ἄνομος, os, ὃν, etc. Sans jugement, ἀχρίτως. Sans verser de larmes, ἀδαχρυτί. || Suivi d'un infinitif ou de la conj. que, Sans s'exprime ordi.

nairement par le participe. On ne peut être sage sans être bon, ἀδύνατον φρόνιμον εἶναι μὴ ὄντα ἀγαθόν. Sans que je parle, ἐμοῦ σιγῶντος (σιγάω, ©, fut. ὕσομαι). Il les surprit sans qu’ils s’y attendissent, οὐ δοχῶντας αὐτοὺς χατ-έλαδε (προσ-δοχάω, ὦ, fut. now: κατα-λαμθάνω, fut. λήψομαι).

SANSONNET, s. m. oiseau, ψάρ, gén. ψαρός (ὃ).

SANTÉ, s. f. état d’un corps sain, ὑγίεια, sa santé,

tre en bonne santé, ὑγιαίνω, fut. ανῶ:

εὐεχτέω, ©, fut, mow. Qui est en bonne santé, ὑγιής, ἧς, ée: ebexros, ος, ov. Rendre la santé aux malades, τοὺς κάμνοντας ἐξ-υγιαίνω, fut. «vo. || État bon ou mauvais du corps, ἕξις, εὡς (ἡ). Selon Vétat de dla santé, χατὰ τὴν ἕξιν τοῦ σώματος, Mauvaise santé, χαχεξία, ας (ἡ). Avoir une mauvaise santé , &, fut. S'excuser sur δὲ santé, ἀῤῥωστίαν προ-φασίζομαι, fut. ἰσομαι,

Page 1