SON

ἐν-νοέω, ὦ, fut. n°0, acc.:

D, fut. row, acc. :

δια--νοέομιαι,, pat, fut. noouat, acc. : ἐν-θυμέοwat, οὔμαι, Jul. moouat, ACC. où gén. Songez en vous-mêmes, σκέψασθε ou ἐν-θυμιήθετε πρὸς ὑμᾶς αὐτούς. Lorsqu'ils songent aux dangers, ἐπειδὰν ἐν-ϑυμηθῶσι τοὺς χινδύνους, Isocr. Ils songeaient à livrer bataille, δι--ενοοῦντο μάχην συν -ἄπτειν, Plut. Ils ne songcaient qu'à mourir, μηδὲν ἄλλο ἐπ-ετήδευον ἢ ἀπο-θνήσκειν (ἐπιτηδεύω, fut. εὐσω : ἀπο-θνήσχω, fut. θανοῦμαι). Songer à ses intérêts, τὸ συμ-- φέρον Ou τὰ συμ.φέροντα σχοπέω, ὦ, fut. now. Le lyran songe à ses intérêts, et le roi à ceux de ses sujets, ὁ μὲν τύραννος τὸ ἑαυτοῦ συμ.-φέρον σχοπεῖ, ὁ δὲ βασιλεὺς τὸ τῶν ἀρχομένων, Aristt. 1] faut que vous songiez à Vous, προσ-ήχει σαυτοῦ ἐπιμέλειαν ἔχειν (ἔχω, fut. ἕξω). Je suis étonné que vous n’y songiez pas, θαυμάζω πῶς où τοῦτο λογίζῃ πρὸς σεαυτὸν ( λογίζομαι, Jul. loome), Dém. Ne plus songer à une chose, τινὸς λανθάνομαι où ἐπι-λανθάνομαι, fut. λήσομαι. 1]

ne songeait pas qu’il courait le plus grand dan- |

ger, ἐλάνθανε τὸν ἔσχατον χίνδυνον χινδυνεύων (λανθάνω, fut. χήσω : χινδυνεύω, fut. εύὐσω). Il le fit sans y songer, ἔλαθε τοῦτο ποιῶν (ποιέω, à, fut. now). Sans y songer, sans réflexion, ἀπερισχέπτως : εἰκῇ : αὕτως.

SONGEUR , 5. m. ἐνυπνιαστής, οὔ (6).

SONNANT, anTE, adj. ἠχῶν, οὖσα, οὖν (partic. d'igéo, ©, fut. ἤσω) : ἠχητιχός, mn, dv: ἠχώδης, Ὡς, ες. || Espèces sonnantes, τὸ παρ-ὸν ἀργύριον, gén.

piou (map-wv, partic. de πάρ-ειμι, 74. ἐσο-μαι).

SONNER, v. π. ἠχέω, ©, fut. now. || Mot qui sonne bien à l'oreille, τὸ εὔφωνον ῥῆμα, æros. Qui sonne mal, τὸ ἄφωνον ῥῆμα. | Sonner , en parlant des trompeilles, xato, fut. χλάγξω). — en parlant de celui qui en joue, σαλπίζω,, fut. ἰγξω. || Au fig. Faire sonner bien haut, vanter oulre mesure, xourato, fut. dow, acc. Faire sonner sa naissance, ἐπὶ τῷ γένει χαυχάομαι, ὥμαι, ful. fout, OU μεγα--

λαυχέω, ὦ, fut. noce.

ΒΟΝΝΕΒ, v. a. — la cloche, κωδωνίζω, fut.

ίσω. — l'heure, τὴν ὥραν σημαίνω, fut. ava.

[| Sonner la charge, τὴν ἔφοδον σημαίνω, fut. avo. Sonner la retraite, τὸ ävaxAnrixov σηmaivo. Dès que la trompette eut sonné, ὡς ἐσήμηνε (aor, de σημιοίνω) : ὡς ἐσάλπιγξε (aor.

SOR

de σαλπίζω, fut. ἰγξω). Dans ces derniere exemples le verbe est impersonnel.

SONNERIE, s. f. κώδωνες, ων (ci).

SONNETTE, 5. f. χώδων, ωὠνὸς (ὃ).

SONNEUR , 5. m. ὁ χωδωνίζων,, ovros. Sonneur public, χωδωνοφόρος, οὐ (6). | SONNEZ, 5. m. le double-six au jeu de dés, ὁ χῶος, οὐ (sous-ent. βολος).

SONORE, adj. ἠχώδης, Ὡς, ες : ἠχητιχός, ñ, ὅν : plus souvent λαμπρὸς, &, dv (comp.

ὅτερος, Sup. ὁτατος)ὴ. Voix sonore, ñ λαμπρὰ φωνή, ἧς.

SOPEUR, 5. f. voyez AssOUPISSEMENT.

SOPHISME, 5. m. σόφισμα, ατος (τὸ).

SOPHISTE, 5. m. σοφιστής, c (6). Être ou se montrer sophiste, σοφιστεύω, fut. evcw. SOPHISTIQUE, adj. σοφιστικός, ἡ, ov.

SOPHISTIQUER, ν. n. σοφιστεύω, fut.

εύσω. [lv. a. : σοφίζομαι, fut. ἴσομιαι, acc. Sophistiqué, ée, σεσοφισμένος, Ἢ), 0».

SOPHISTIQUERIE, 5. f. σοφιστεία, ας (ἡ).

SOPHISTIQUEUR, s. m. σοφιστής, οὔ (ὁ).

SOPHRONISTE, 5. m. σωφρονιστής, où (0).

SOPORATIF, τε, ou SoPorirèRE, adj.

ὑπνοποιός, ὅς, ὅν : ὑπνοφόρος, ὃς, OV.

ΒΟΡΟΒΕΥΧ, eus, adj. χαρωτικός, ἡ, ὅν.

SOR, adj. m. voyez SAURE.

SORBE, 5. f. fruit, Gov, ou (τὸ).

SORBIER, 5. m. arbre, da, ας (ἡ) : ôn, ns (#). Fruit du sorbier, ὄον, οὐ (τὸ).

SORCELLERIE, s. f. μαγεία, ας (ἡ) : φαρμαχεία, ας (ἡ).

SORCIER, 5. m. μάγος, οὐ (ὁ) : φαρμακεύς, ἕως (ὁ). Sorcière, 8. f. φαρμαχεύτρια, ας (ἡ). SORDIDE, adj. dv (comp.

ὦτερος, SUP. WTaTos) : γλισχρός, &, 0v (comp. ὅτερος, sup. ὁτατος). Gain sordide, αἰσχροχέρ-deux, ας (ἡ). Qui fait ox procure un gain sordide, αἰσχροκερδής, ms, ἔς.

SORDIDEMENT , adv. ῥυπαρῶς : γλισχρῶς.

SORNETTES, 5. f. pl. φλυαρία, ας (x).

Dire Ges sornetles, φλυαῤολογέω, ὦ, fut. ñce. Ne débiter que des sornettes, πολλὴν φλυαρίαν φλυαρέω, ὦ, fut. ἥσω. Conteur de sornettes, φλυαρολόγος, οὐ (ὁ) : φλύαξ, ακος (ὁ).

SORORIAL, aze, adj. ἀδελφικός, ἡ, ὁν.

SORT, 5. m. fortune, hasard, τύχη, ne (ὁ). Coup du sort, τὸ ἀπὸ τῆς τύχης συμ.-Θάν, ἄντος (ρατίϊο. aor. de συμ.-Θαίνω). Sort du combat, ἡ τῆς μάχης τύχη, ns. Déplorer son sort,

ε ’ # OUTAPOE ; KL

SOR

τὴν τύχην ὀδύρομαι, fut. υροῦμαι. Être content de son sort, τὰ ὑπ-άρχοντα στέργω, ful. στέρξω, ou ἀγαπάω, ὦ, ful. ἥσω. Être maître du sort de quelqu'un, σωτηρίας τινὸς χύριός εἰμι, fut. ἔσομαι. || Destin, μοῖρα, ας (ἡ). Arrêt du sort, ἡ εἷμιαρμένη, Ὡς : ἡ πεπρωμένη, Ὡς. Tel est l'arrêt da sort, οὕτως εἵμαρται ou πέπρωται, verbes impersonnels.

SorT, tirage au sort, χλῆρος, o (ὁ). Tirer au sort, xAnpocuat, οὖμαι, fut. wocuat, acc.

Lorsqu'on eut liré au sort, χλήρου γενομένου (γίνομαι, fut. γενήσομαι). Obtenir par le sort, λαγχάνω, fut. λήξομαι, acc. Magistrats créés au sort, οἱ τὰς ἀρχὰς λαχόντες (partic. aor.

2 de λαγχάνω), ou χλῆρον (sous-ent. ἄρχοντες, partic. d'&pyo, fut. ἄρξω).

Sort, sortilége, βασκανία, ας (ἡ). Jeter un sort sur quelqu'un, τινὰ Baoxaivo , fut. avo.

Sort, capilal d’une dette, ἀρχαῖον, ou (τὸ).

SORTABLE, adj. ἐπιτήδειος, oc, ον (comp.

ὕτερος, SUP. ὁτατος).

SORTE, ς, J. espèce, εἶδος, οὺυς (τὸ) :

γένος, οὺς (τὸ). Il y a deux sortes d’hymnes, ἔστι παιᾶνος δύο εἴδη, Aristt. De même sorte, ὁμοειδής, ἧς, ἐς : ὁμογενής, ἧς, ἔς : ὁμοῖος, æ, ov. De toutes sortes, παντοῖος, α, ον. Ils employèrent toutes sortes de prières, παντοῖοι ἐγένοντο δεόμενοι (γίνομαι, fut. γενήσομαι : δέοpor, fut. δεήσομαι), Hérodi.

SORTE, manière, τρόπος, οὐ (δ). De cette sorte, τοῦτον τὸν τρόπον. En quelque sorte, πῶς : τρόπον τινά :

simplement οἱ χατὰ

πῶς, adv. enclit. D’aucune sorte, οὐδαμῶς. De sorte que, ὥστε, infin.

Je fais en sorte qu'il vienne, μέλει μοι ὅπως ἐλεύσεται Où ἔλθῃ (ἔρχομαι, ful. ἐλεύσοpat). Faites en sorte qu’il n’y manque rien, φρόντιζε μή τι δέῃ (φροντίζω, fut. ίσω : δεῖ, fut. δεήσει).

SORTIE, 5. f. ἔξοδος, cv (ἡ). Qui n'a pas de sortie, ἀνέξοδος, oc, ον. || Sortie des marchandises , ἐχφορά, ἂς (ἡ) : ἐχχομιδή,, ἧς (ñ). [| Sortie des assiégés, ἐξόρμησις, eus (ἡ). Faire une sortie, ἐξ-ορμάω, ©, fut. nou.

Repousser une sortie, τὴν τῶν πολεμίων ὁρμὴν ἀπο-χρούομαι, fut. χρούσομαι. || Au fig. Faire une sortie contre quelqu'un, le réprimander, τινὶ ri-pépouat, Jul. ἐπ--ενεχθήσομαι, ou ἐπι- πλήσσω fut. πλήξω. || À la sortie de l'enfance, ἀπὸ παιδείας : εὐθὺς ἀπὸ παίδων, À la sortie de

SOR 885

l'hiver, φθίνοντος ἤδη τοῦ χειμῶνος (φθίνω, fus, φθίσω).

SORTILÉGE y 8. πι. μαγεία, ἃς (*) :

φαρμακεία, ας (ἡ). Sortilége contre queiqu’un, βασχανία, ας (ἡ).

SORTIR, v. n. ἐξ-έρχομαι, fut. ελεύσομαι. — d'un lieu, τόπου ou ἐκ τόπου. Sortir précipitamment, ἐξ- ορμάω, ©, fut. ñ5w. Sortez d'ici, ἄπ-αγε (impér. d'är-dyv, fut. to).

Faire sortir d’un lieu, τόπου ou ëx τόπου ἐχ-δάλλω., fut. Gala, ou ἐξ-ελαύνω, fut.

ἐλάσω, ace. Faire sortir de prison, τοῦ δεσμωτηρίου ἀφ-ΐημι, fut. ἀφ-ήσω, acc. Sortir audevant de quelqu'un, τινὶ ἀπ-αντάω fut. ἀντήσομαι, || Sortir de l’eau, ἀνα-δύομαι, fut. δύσομαι. || Sortir

» ὦ, ἐξ ὕδατος de table, ἐκ τῆς τραπέζης Ou ἐχ τοῦ δείπνου ἀν-ίσταμαι, fut. ἀνα--στήσομαι. Sortir de maladie, νόσου, ἐξ ἀσθενείας ἀν-ίσταμαι, fut. dix-oTn-

σομαι, OU ἐμαυτὸν ἀνα-λαμδάνω, fut. χήψομιαι, Sortir de danger, τοῦ χινδύνου ἀπ-αλλάσσομαι, fut. αλλαγήσομαι. Sortir d'une charge, τὴν ἀρχὴν ἀπο-τίθεμαι, fut. ἀπο- θήσομαι. Sortir de son sujet, de son naturel, τοῦ λύγου, τῆς φύσεως Ex-Guivo, fut. Οήσομαι. Il n’était pas sorti de cette affaire à son honneur, χαχῶς τοῦ πράγματος ἀπ-ήλλαχτο ( plus-que-parfait passif α᾽ ἀπ-αλλάσσω, ful. αλλάξω).

Sortir, naître de, γίνομαι, fut. γενήσομαι.

— d'une maison illustre, ἐκ λαμπροῦ γένους.

Sortir de bas lieu, ἐξ ἀσήμου οἰκίαις ‘méyova (parf. de γίνομαι) ou εἰμί, fut. ἔσομαι." Sorti des dieux, ἀπὸ θεῶν ὥν, gén. ὄντος.

Sortir, jaillir, ἐχ-- φέρομαι, fut. ἐξ-ενεχθήσομαᾶϊ, ἐκ, avec le gën. Le sang sortait en abondance, αἷμα πολὺ ἐξ-εφέρετο. Sortir avec impétuosité, ἐχ-δήσσομαι, fut. ῥαγήσομαι. Faire sortir le feu d’un caillou, ἐκ τοῦ χάλιχος τὸ πῦρ

SortiR, v. a. fatre sortir, ἐξ- ἄγω, Jui.

ἄξω, acc, || Au fig. Sortir quelqu'un de danger, τοῦ χινδύνου τινὰ ἐξ-αγω, fut. ἄξω, ou ἀπ-ιαλλάσσω, ful. αλλάξω.

ΒΟΚΤΙΆ, s. m. ΑἸ sortir de, ἐξ ou ἀπί, gén. Au sortir de table, ἀπὸ τῆς τραπέζης. Av sortir de l'enfance, ἀπὸ παίδων. Au sortn de cette charge, ἀπὸ τῆς ἀρχῆς ταύτης.

SORTIR, v. a. obtenir, avoir en partage, λαγχάνω, fut. λήξομαι, acc. || Sortir son effet, ἀπο-τελέομαι, οὔμχαι, Jul. τελεσθήσομαι, '

SOT, Sorté, adj. μῶρος, α, ον (comp.:

ἀδέλτερος, α, ον : ἦλίἀνόητος OU. ἀναίσθητος,

ὅτερος, SUP. ὁτατος) :

θιος, ος ou «, ὧν :

Π CPL 4

os, ov. Etre sot, ἀνοήτως ἔχω, fut. ἕξω.

On ne peut rien imaginer de plus sot,

τοῦτο πᾶσαν ἀνοίας ὑπερθδολὴν ἔχει. Nous crois-tu

donc assez sots, οὕτως εὐήθεις ἡμᾶς νομίζεις |

(νομίζω, fut. isa);

SOTTEMENT , adv. μώρως : ἀνοήτως.

SOTTISE, s. f. manque d'esprit, μωρία, ας (ἡ) : ἀθελτερία, ag (ñ) : ἠλιθιότης, ἡτος (ἡ) : ἀνοησία͵, ας (ñ) : ἀναισθησία, ἂς (ἡ).

C’est une grande sottise de dire, πολλὴ μωρία λέγειν. Faire des sottises, μωραίνω., fut. ανῶ : ἡλιθιάζω, fut. dow. Dire des sottises à quelqu'un, τινὰ λοιδορέω, ©, fut. now.

SOU, s. m. pièce de monnaie, ὀθολός, οὗ (ὁ). Qui ne vaut pas un sou, οὐδὲ ὀξδολοῦ

ἄξιος, α΄, ον. Je n’en donnerais pas un sou,

τοῦτ᾽ οὐχ ἂν ὀῤδολοῦ πριαίμην (ἐπριάμην, aor. 2 drég. αἱ ὠνέομαι, οὔμιαι).

SOUBASSEMENT, 5. m. βάσις, εὡς (à). |

SOUBRESAUT , s. m. ὑποσεισμός, où (6).

Faire un soubresaut, dva-rnddo , à , fut.

Aou : ἀνα-σχιρτάω, ©, fut. ἥσω.

SOUBRETTE, s..f. ἄδρα » ας (à).

SOUCHE, s. f. tronc d'un arbre, στέ- Aexos , ous (τὸ). || Origine d'une famille, bla, ne (ἡ).

SOUCHET , s. m. plante, xbmetpos, ou (ὃ).

SOUCI, 4. m. inquiétude ; φροντίς, ἰδος (à) : μέριμνα, me (à). Être rongé de soucis, fut.

Causer du souci, μέριμνάν τινι ἐμ.--ποιέω, ©, fut. now. C’est là le moindre de mes soucis, τούτου μοι ἥκιστα μέλει, fui. μελήσει. :Sans souci; ἄφροντις, 165 τ, gén. ιδὸς 2: ἀφρόντιστος, ος, ον. Être. sans soucis, ἀφροντίστως ἔχω, fut. ἕξω. Sans-souci, nom propre ou Sobriquet ; οὐχαλέγων, ovros (δ). || Souci, Jleur, yen, ns (à).

se SOUCIER, v. τ. φροντίζω, fut. ice, gén. Se soucier peu, ὀλιγωρέω, ©, fut. ἤσω, gén. : ἀμελέω, ©, fut. now, gén. : οὐ φροντίζω, ὀλίγον φροντίζω, βραχὺ. ou βραχέω φροντίζω, gén. Se souciant fort peu de leurs invectives, βραχέα φροντίζων αὐτῶν χατα-Οοώντων (κατα-οάω, ©, fut. Gonoouo), Plut. Je me soucie fort peu de cela, où μοι μέλει τούτου : οὐδέν μοι τούτου μέλει, fut. μελήσει. Ne se soucier de rien,

SOU πρὸς ἅπαντα OU ἐπὶ πᾶσιν Ou Simplement τράντα ἀδιαφορέω, ©, fut. fou : πάντων ἀφροντίστως.

ἔχω, fut. ἕξω.

SOUCIEUX , EusE, adj. φροντιστιχός, ἥ, πολυμέριμνος, 06, ον. D’un air soucieux, φροντιστιχῶς:-

SOUCOUPE, 5. f. ὑποχρατήριον, οὐ (τὸ).

SOUDAIN, λιν, adj. αἰφνίδιος ou ἐξαι-φνίδιος, ος OU y OV : πρόσφατος, ος, OV:

SOUDAIN, ou ϑουραινεμεντ, adv. αἰφγιδίως :

SOUDAINETÉ, 5. f. τὸ πρόσφατον, ou.

SOUDER, υ. a. χκολλάω, ©, fut. co, acc. Soudé, ée, χολλητός, nm, ov à:

SOUDOYER, v. a. μισθόομαι; οὔμαι, fut ὥσομαι, acc. Être soudoyé, μισθοφορέω, ©, fut. 60. Soudoyé, ée, μισθωτός, ἡ, dv.

SOUDURE, 5. 7. action de souder, χόλ-- Anote , εὡς (ἡ). || Ge qui sert à. souder, χόλλα, ns (ñ). |

SOUFFLAGE, 5. γι, φύσησις,, eus (x).

SOUFFLE , 95. πι. τ ατὸς (τὸ).

Souffle de vie, τὸ ζωτιχὸν. πνεῦμα, ; ατος.

N’avoir plus qu’un souffle, ὀλίγον πνέω, fut. Rendre le dernier souffle, τελευταῖα ἀνα-πνέω, fut. πνεύσομαι. Jusqu'au dernier souffle, εἰς ἐσχάτην ἀναπνοήν. || Au moindre souffle de vent, xäv μιχρὸν πνεύσῃ (subj. aor. 1er de πνέω).

SOUFFLER, 2. n. mvéo, fut.

Le vent du nord soufilait avec βορέας σφοδρὸς ἔπνει, Souffler sur, dat, Souffler. dans, ἐμ-πνέω,. dat. || Haleter, respirer avec peine, ἀσθμαίνω,, fut. ανῶ. || Ne pas souffler, ne pas dire le mot, γρύζω, fut. γρύξω : οὐδὲ γρύξαι τολμάω, &, fut. ñco.

SOUFFLER, V. ἃ. φυσάῳ, &, fut. nov, acc, —le feu, τὸ πῦρ. — la lampe, τὴν λαμπάδα, Aristphn. || Au fig. Soufller la discorde , τὴν στάσιν dv-dnro , fut. do.

Souffler le froid et le chaud, ἐχ τοῦ αὐτοῦ στόματος θερμὸν καὶ ψυχρὸν πνέω, fut.

coma. Qui soufile le froid et le chaud,, qui tient deux langages contraires, δίγλωσσος, 05, ον,

SovurrLer un orateur, lui suggérer ce qu'il doit dire, τιν τι ὑπ-αγορεύω, fut. ebco. || Souffler des témoins, les suborner, μάρτυρας παρα-σχευάζω, Jul. cou.

Sourrcer à quelqu'un son argent, le lui enlever, ἀργύριόν τινος ἀπο-μύσσω, fut. μύξω.

U Ov ὁ

violence, ἐπι-πνέω..

MYEU—

SOUFFLET, 5. m.— pour le feu, φῦσα, δέξομαι; acc. L'affaire me souffre pas ὅς

ἃς (ἡ). {| Coup sur la joue, ῥάπισμα, ατος (ro).

SOUFFLETER, v. a. ῥαπίζω, fut. ίσω, acc.

SOUFFLEUR, s. m. celui qui souffle le verre, un métal, ὁ τὴν ὕαλον, τὰ μέταλλα φυσῶν, ὥντος (partic. de φυσάω, ὦ, fut. ἤσω). || Gelui qui souffle un acteur, elc. ὁ ὑπ-οαγορεύων, οντος (partic. de ὑπ-αγορεύω, fut, εὐσω). || Énorme cétlacé, φυσητήρ, pos (ὃ).

SOUFFRANCE, 5. f. ἀλγηδών, ὄνος (ἢ) :

ὀδύνη, ἧς (ἡ). Une éternité de souffrances pèsera sur les méchants, τοῖς καχοῖς ἀλγεινὸς δ᾽ αἰὼν ἐπι-χείσεται (ἐπί-χειμαι, fut. κείσομαι).

SOUFFRANT , anre, adj. qui soufre, ἀλγῶν, do, οὖν (partic. α᾽ ἀλγέω, ©, fut. ἡσω). | Endurant, patient, ἀνεχτικός, ἡ, dv. Qui n’est pas d’une humeur souffrante, δυσάνεκτος

SOUFFRIR, v. n. éprouver une douleur, ἀλγέω, ©, fut. oo. — à la tête, τὴν χεφα- Av. Souffrir des maux de ses amis, τοῖς τῶν φίλων χαχοῖς ἀλγέω, &, L'armée souffrait beaucoup du froid, ἡ στρατιὰ ὑπὸ χειμῶνος ἐταλαιπώρει (ταλαιπωρέω, ὦ, fut. mou). || Ressentir du mal, éprouver du dommage , κακῶς πάσχω, OÙ χαχόν τι πάσχω, Jul. πείσομαι :

χακοποθέω, ὦ, fut. ἥσω. || Souffrir des sottises de quelqu'un, τῆς ἑτέρου φλυαρίας xaxoy τι ἀποςλαύω, fut. λαύσομαι. Soufrir des dissensions des autres, ὑπ᾽ ἄλλων διχοστατούντων βλάπτομαι, fut. βλαθήσομιαι. Les fruits souffrent lorsque, βλάπτονται οὗ χαρποὶ ὅταν, subj.

SOUFFRIR, V. ἃ. éprouver, πάσχω, ful. πεί-σομαι, acc. || Supporter, ὑπο-μένω, fut. μενῶ, acc. : ὑφ-ίσταμαι, ful ὑπο--στήσομαι., acc. : ἀν-έχομαι, fut. ua, acc. Soufirir tous les dangers pour acquérir de la gloire, τοὺς χιν- Jüvous ὑπὲρ τοῦ Aube δόξαν ὑπο-μένω, fut.

μενῶ. Souffrir les paroles, l’insolence de quelqu'un, τοὺς λόγους, τὴν ἀσέλγειάν τινος ὑπομένω. Il souffrirait tout plutôt que de m'abandonner, πάντα μᾶλλον ἢ êuè προ--ἔσθαι ὑπομείνειεν dy (προ-ΐεμαι, fut. προ-ἥσομαι, || Souffrir un refus, τὴν ἄρνησιν ὑφ-ίσταμαι, fut. ὑποστήσομοι. Soufirir la faim, la soif, τὸν λιμὸν, τὴν δίψαν καρτερέω, ©, fut. “ow. Soufirir avec peine, χαλεπῶς où βαρέως φέρω, fut.

οἴσω, acc. Il souffrait avec peine les injures, χαλεπῶς ἔφερε λοιδορούμενος (λοιδορέω, ὦ, fut. icw). || Admettre, comporter, ἐγ- δέχομαι, fut.

retard, οὐδεμίαν ἀναδολὴν τὸ πρᾶγμα ἐνδέχεται. Cela πὸ souffre aucune difficulté, οὐδὲν ἐμποδών (sous-ent. ἐστί). || Permettre, consentir, συγ-χωρέω,, ©, ful. now, acc. : ἐπι- Toérw , fut. τρέψω, acc. Souffrez que je fasse, ἔα μὲ ou des μὲ ποιεῖν (èdo, ὦ, γι. ἐάσω : ἀφ-ίημι, fut. ἀφ-τήσω :

fut. ἡσω). Je ne souffrirai jamais qu’on l’insulte en ma présence, οὐ μήποτε τοῦτον λοῖδο-

SOUFRE, 5. m. θεῖον, cu (τὸ).

nature du soufre, θειώδης, ἧς, ec.

SOUFRER , υ. a. θειόω, ©, fut. dow, acc.

SOUHAIT, s. γι. εὐχή, ἧς (mn). Former des souhaits injustes, ἀδίκως τι εὔχομαι, fut. εὔξομαι. Voir ses souhaits accomplis, τῆς εὐχῆς τυγχάνω, fut. τεύξομαι. Α souhait, κατ᾽ εὐχήν.

De la

Réussir à souhait, χατὰ γνώμην προτ-χωρέω, ©, fut. ἥσω

SOUHAITABLE, adj. εὐχταῖος, &, ον.

SOUHAITER , v. a. εὔχομαι, fut. εὔξομαι, acc. Je souhaïiterais volontiers, εὐξαίμην ἄν, acc. Τὶ souhaite d’être riche, εὔχεται πλου τεῖν (πλουτέω, ὦ, fut. now). Souhaiter que les plus grands malheurs arrivent, εὔχομαι τὰ χάχιστα γενέσθα: (γίνομαι, fut. γενήσομαι). Souvent on tourne par désirer, ἐπισθυμέω, ©, fut. “où, gén. : δρέγομαι, fut. ὀρέξομιαι, gén. : ἐφ-ίεμιαι, fut. ἐφ- ἤσομαι,, gén. || Souhaiter du bien à quelqu'un, ἀγαθά τινι εὔχομαι, fut. ebboμαι. Ils lui souhaitaient toutes sortes de prospérités, εὔχοντο αὐτῷ πολλὰ καὶ ἀγαθά. Souhaiter du mal à quelqu'un, δεινὰ κατά τινος χατ-αεύχομαι : δεινά τινι ἐππταράομαι, ὥμαι, fut. ἄσομιαι. Souhaiter le bonjour à quelqu'un, τινὰ ἀσπαζομαι, fut. douar.

SOUILLE, s. f. lieu où se roule le sanglier, χυλινδήθρα, ας (ἡ).

SOUILLER, v. a. puaivo, fut. av®, acc. : μολύνω, fut. υνῶ, acc. —ses mains de sang, χεῖρας αἵματι. | Main souillée d’un crime, χεὶρ μεμιασμένη, ἧς (ἡ) : χεὶρ ἀπὸ τοῦ φόνου μιαρά, ἃς fi). Se souiller d'un meurtre, μιαιφονέω,, ὦ, fut. ἥσω. || Souiller sa gloire, τὸ χλέος αἰσχύνω; fut. υνῶ, ou κατεελέγχω, fut. ere.

SOUILLURE, 5. f. μολυσμός, où (ὁ). || Au fig. λύμη, ἧς (à) : λώθη, ns (ἡ). Laver une souillure, τὴν λώθην ἀπο-τρίθομαι, fui. τρίψομαι,

SOUL, Souze, adj. rassasié, ἔμπλεως, ὡς, wy, avec le gén. Être soûl d’une chose, τινὸς ἄδην ἔχω, fut. ἕξω. || Ivre, pris de vin, μέθυσος, nn, ὃν. Être soûl, μεθύω, fut. ὑσω.

| Subst. Prendre d’une chose tout son soûl, ἐμ-πίπλαμαι, fut. ἐμ.-πλησθήσομαι, gén. : ἐμ.φορέομαι, οὔμαι, Jul. ἥσομιαι, gén. : χορέννυμαι, fut. κορεσθήσομαι, gén. Boire tout son 500], ἐς χόρον πίνω, Jul. πίομαι.

SOULAGEMENT, ὁ.

M. χούφισμα,, ATOS

Soulever ïes peuples contre l'autorité légitime, τῶν OU ἀπὸ τῶν διχαίως ἀρχόντων τοὺς ἀρχομένους ἀφ-ίστημι, fut. ἀπο- στήσω. Se soulever contre, ἐπαν-ίσταμαι, ful. ἐπανα-στήσομαι,, dat.

SOULIER, s. m. ὑπόδημα, ατος (τὸ). Petit soulier, ὑποδημάτιον, οὐ (τὸ). Soulier trop grand pour le pied, ὑπόδημα ὑπὲρ τὸν πόδα ὄν, gén. ὄντος. Mettre ses souliers, ὑπο- δέο-

SOULIGNER, v. a. ὑπο-σημειόομαι, οὔμαι.,

(τὸ) : ἀναψυχή, ἧς (ἡ) : ῥᾳστώνη, ne (ἡ). 'Ῥοη- μι. ὥσομαι, acc.

ner du soulagement, χουφίζω, fut. ίσω, acc. : ἀνα-ψύχω, fut. ψύξω,, acc. IL éprouve quelque soulagement dans sa douleur, ἔχει τὶ Bouχόλημα, τῆς λύπης (ἔχω, fut. ἕξω), Suid.

SOULAGER , v. a. χουφίζω ou ἐπι-χουφίζω, fut. low, acc. Il soulage en grande partie leurs peines, τὸ πλεῖστον τῆς αὐτῶν συμφορᾶς ἐπι-χουφίζει. On est soulagé de sa douleur quand elle est partagée par ses amis, χουφίζονται οἱ λυπούμενοι συν-αλγούντων τῶν φίλων (συν-αλγέω, ©, fut. ἦσω), Aristt. || Soulager les pauvres, les secourir, τοῖς ἀτυχοῦσιν ἐπἀρχέω, ©, fut. ἀρχέσω.

SOULER , v. a. rassasier, ἐμ. πίπλημι, fut.

ἐμι-πλήσω, acc. : χατα--χορένγυμι, fut. χορέσω, acc. — de quelque chose, τινός. || Enivrer, μεθύσκω, ful. μεθύσω, acc.

SOULÈVEMENT , 5. m. action de soulever, d'élever, ἄρσις, εὡς (à). || Action d’enfler, de grossir, ἔπαρσις, εως (ἡ) : ὄγχωσις, εὡς (ἡ). Soulèvement des flots, τὸ τῆς θαλάσσης οἶδμα, ατος. || Insurrection, ἀνάστασις, εὡς (ἡ) : στάσις, εως (ἡ). || Soulèvement de cœur, envie de vomir, ναυτία, ας (ἡ). En éprouver un, ναυτιάω, ©, ful. ἄσω.

SOULEVER , v. a. lever, élever, αἴρω, fut.

χουφίζω ou ἀνα-χουφίζω, fut. ίσω, acc. --- de terre, ἐκ τῆς γῆς. Se souleyant sur

ἀρῶ, acc. :

son grabat, ἐκ τοῦ σχιμποδίου ἑαυτὸν ἀνα- φέρων {ἀνα-φέρω, fut. ἀν-οἰσω). Soulever la tête, ἀγα-χύπτω, fut. χύψω. || Soulever les flots de la mer, τὴν θάλασσαν ὀγκύω, ©, fut. éco. | Soulever le cœur à quelqu'un, &onv τινὶ παρἔχω, Jul, ἔξω : γαυτιᾷν τινὰ ποιέω, ©, fut.

ἤσω. Qui soulève le cœur, ἀσώδης, me, ἔς:

ναυτιώδης, ἧς, ες. || Soulever d'indignation, ἐξἰστὴμι, Jul. ἐκ--στήσω, acc. || Être souleyé d'indignation, ἐξ-ίσταμαι ou ἐμαυτοῦ ἐξ-ίσταμαι,

fut. ἐχ-- στήσομαι : ἀγαναχτέω, ©, ful. ἥσω. |

SOUMETTRE, v. a. ὑπο-τάσσω, Jul. τάξω, acc. : ὑπο-Οάλλω, fut. Gaxl®, acc. — à quelqu'un, τινί. Soumettre des villes à son empire, τὰς πόλεις ὑπ’ ἐμαυτῷ ποιέομαι, οὔμιαι, fut. ὕσομιαι. Soumettre les ennemis, τῶν πολεμίων χρατέω, ὦ, μι. ou. Se soumettre à quelqu'un, ἐμαυτόν τινι ὑπο-τάσσω, fut. τάξω, ou ὑπο-δάλλω, fut. Gao. Il se soumit au pouvoir des Thébains, ὑπ-έδαλεν ἑαυτὸν φέρων Θηδαίοις (ὑπο-δάλλω, fut. δαλῶ : φέρω, fut. οἴσω). Se soumettre à une peine, Oixnv ὑπ-έχω, fut. ὑφ-έξω. Se soumettre aux plus terribles châtiments , τὴν ἐσχάτην τιμωρίαν broσχεῖν βούλομαι, fut. βουλήσομαι. Ils espéraient : que tous les Grecs seraient soumis à leur empire, ἤλπισαν πάντας τοὺς Ἕλληνας ὃφ᾽ ἑαυτοῖς ἔσεσθαι (ἐλπίζω, fut. low : εἰμί, fut.) ἔσομαι). | Soumis, ise, sujet, assujetti, ἔνοχος, 06, ον, avec le dut.|| Soumis, ise, obéissant, εὐπειθής, ἧς, és (comp. ἕστερος, sup. ἑστατος). Être soumis, εὐπειθέω, ©, fut. now, dat. : πειθαρχέω, ὦ, fut. ñow, dat, : πείθομαι, fut. πεισθήσομαι, dat.

SOUMISSION , 5. f. εὐπείθεια,, ας (ἡ). Avoir. de Ja soumission pour quelqu'un, τινὶ eùπειθέω, ©, ful. now, ou εὐπειθῶς ἔχω, fut. ἕξω.

SOUMISSIONNAIRE, s. m. ἐργολάθος, où (ὃ).

SOUMISSIONNER, v. a. ἐργολαδέω, ὦ,

SOUPAPE, ς. f. γλωσσίς, (006 (ἡ).

SOUPCON, 5. m. ὑποψία, ας (ἡ) : ὑπόvotæ, ἂς (x). Donner du soupçon, ὑποψίαν ἐμ-ποιίέω, ©, fut. ñow. Donner lieu à de justes soupçons, δικαίως κατ᾽ ἐμαυτοῦ ὑπόνοιαν κινέω, ὥ, fut, now. Éloigner de soi tout soupçon, πόῤῥω τῆς ὑποψίας ἐμαυτὸν ποιέω, ©, fu.

ἥσω. Sa vertu est hors de soupçon, ὑποψίαν οὐ χωρεῖ αὐτοῦ ἡ ἀρετή (χωρέω, ὦ, fut. now).

A l'abri de tout soupçon, ἔξω πάσης ὑποψίας.

Qui est à Pabri du soupçon, d'ümomros, 06, sv.

SOUPCONNER, v. a. ὑπ-οπτεύω, fut. εὐσω, ñow , acc. : ὑφ-

ὁράομαι, ὥμαι, fut, ὑπ-όψομαι (aor. ὑπ-ειδόμη), acc, Quand il y a deux régimes, on met de préférence à l’acc. celui de la chose. Soupçonner quelqu'un de quelque chose, tournez, soupçonner quelque chose au sujet de quelqu'un, τὶ περί τίνος ὑπ-οπτεύω ou ὑπο-νοέω, ὦ. Ne soupçonnez pas cela de ma part, μηδὲν εἰς ἐμὲ ὑπο-νόει τοιοῦτο, Aristphn. Être soupçonné, ὑπ-οπτεούομαι, fut. εὐυθήσομιαι : ὑπόπτως ἔχω, fut. ἕξω : ἐν ὑποψίᾳ εἰμί, fut.

ἔσομαι : ὑποψίαν ἔχω, ful. ἕξω. — de quelque chose, περί τινος. — d’avoir fait quelque chose, ὥς τι πεποιηχώς (parlic. parf. de ruiw, ὦ).

On soupçonne qu’ils pourraient faire quelque action honteuse, ὑποψίαν ἔχουσιν ὡς ἄν τι πράξει αν αἰσχρόν (πράσσω, {μ|. πράξω), Bém. On commence à me soupçonner, εἰς ὑποψίαν ἔρχοpor, fut. ἐλεύσομαι : εἰς ὑποψίαν ἐμ--πίπτω, fut. Faire soupçonner quelqu'un,

acc. : bno-voéo , ὦ, fut.

d τινὰ εἰς ὑποψίαν èu-Giio, fut. Θαλῶ. Faire soupçonner à quelqu'un, ὑποψίαν τινὶ ἐαρ-ἔχω, fut. ἔξω. Ceci fait soupçonner que, τοῦτο ὑπο- Ψίαν ποιεῖ Ou παρ-ἔχει (ποιέωο, ©, fut. fou:

παρπέχω, fut. ἔξω), avec ὡς et l’indic.

SOUPCONNEUX , EuSE, adj. ταχύποπτος, ος. Ov.

SOUPE , 5. f. ζωμός, où (6).

SOUPER , ou Souré , 8. m. δεῖπνον, οὐ (τὸ).

Petit soupé, δειπνάριον, οὐ (ro). Inviter à Souper, εἰς δεῖπνον καλέω, ©, ful. χαλέσω, acc, Donner à souper, δειπνίζω, fut. ice, acc. Applaudissements achetés par des soupers, αἱ δεδειπνισμέναι βοαί, ὧν.

SOUPER, v. n, δειπνέω, ©, fut. ἥσω. — avec quelqu'un, τινὶ συν-δειπνέω, ὦ. Finir ou achever de souper, ἀπο-δειπνέω, ὦ. Qui n'a pas encore soupé, ἄδειπνος, οὐ (ὃ, ἡ).

SOUPESER , v. a. βαστάζω, fut. dow, acc.

SOUPEUR, 5. m. δειπνητής, οὔ (6).

SOUPIR, 5. m. στεναγμός, οὔ (ὁ) : στέ-

VLYUR ,

τὸς (τὸ) : στόνος, ov (2). Pousser de profonds soupirs, μέγα στενάζω, fut. ἄξω. ] Rendre le dernier soupir |, ἐχ-πνέω,, fut.

πγεύσομαι. Jusqu'au dernier soupir, εἰς, ἐσχάτὴν ἀναπνοήν.

SOUPIRAIL, s. m. ἀναπνοή, ἧς (à) : διαπνοή,

SOUPIRER, νυ, n. στενάζω, Jut. do.

Sans soupirer , ἀστεναχτί, || Soupirer après, désirer ardemment, ἐφ-ίεμαι, fut. ἐφ-ἤσομαι, gén. : ὀρέγομα:, ful. ὀρέξομαι, gén.

SOUPLE, adj. εὔστροφος, ος, ον : εὔκαμπτος, 05, ον. || Au fig. εὔστροφος, ος, ον :

VS: 06, ὁν.

SOUPLEMENT, ado. εὐστρύφως.

SOUPLESSE, 5. f. εὐστροφία, ας (ἡ). || Tour de souplesse, au fig. στροφή, ἧς (ἡ).

Faire mille tours de souplesse, πολλὰς στροφὰς orpépouor , fut. στραφήσομαι.

SOUQUENILLE, s. f. τριδώνιον, ou (τὸ).

SOURCE, s. f. πηγή, ἧς (x). Source jaillissante, πίδαξ, αχος (ἡ). Eau de source, ὅδωρ πηγαῖον, οὐ (rc). Prendre sa source, Bow, fut. βρύσω : βλύζω ou ἀνα-Ολύζω, fut. 660.

— dans la montagne, ἐκ τοῦ ὄρους. Fleuve navigable à sa source, ποταμὸς ἀπὸ τῆς πηγῆς

Source, origine, ἀρχή, ἧς (ἡ) : ῥίζαι, ἧς τὸ αἴτιον, οὐ. Remonter à la source, ἀπ᾽ ἀρχῆς σχοπέω, ὦ, fut. 00, acc. Si nous remontons ἃ la source, ἐὰν ἀπ᾽ ἀρχῆς σχοπῶμιεν. La source de tous les maux, ἡ τῶν ἁπάντων χαχῶν ῥίζα, ns. Voilà la source de tous les maux, ἔνθεν πάντα τὰ καχὰ συνἔθη (oup-Gaive, fut. Θήσομαι). Ce sera la source de bien des maux, τοῦτο μεγίστην φορὰν χαχῶν οἴσει (φέρω, ful. οἴσω). Telle fut la source des guerres, τοῦτο τῶν πολέμων αἴτιον ἐγένετο (γίνομαι, fut. γενήσομαι). Ce fut la source de notre inimitié, ἔχθρα ἀπὸ τοῦδε ἤρξατο πρῶτον

(ἡ): αἰτία, as (n) :

γενέσθαι (ἄρχομαι, fut. ἄρξομαι).

SOURCIL , 5. m. ὀφρύς, dos (n). Froncer les sourcils, τὰς ὀφρῦς ouv-dyw, fut. ἄξω, Ou ov=cTélo, Jul. στελῶ, Ou συπσπάω, ©, μι. σπάσω. Hausser les sourcils, lever fière. ment le sourcil, τὰς ὀφρῦς αἴρω, fut. ἀρῶ.

Qui a les sourcils noirs, χυανύφρυς, vos (ὃ, ἡ).

SOURCILLER, v. n. σκαρδαμύσσω, fut. VE.

Sans sourciller, doxxpdapuxrt.

SOURCILLEUX, euse, adj. ὀφρυώδης, Ὡς, ες.

SOURD, Sourne, adj. privé de l'organe de l’oie, χωφός, ἡ, dv (comp. drepos, sup. ὁτατος). Un peu sourd, ὑπόχωφος, ος, ον. Être sourd, χωφεύω, fut. εὐσω. Devenir sourd, χωφάομαι, ὥμαι, fut. ἥσομαι. Rendre sourd, χωφόω, ©, fut. wow, acc.|| Qui n’écoule pas, qui ne veut pas écouter, ον, avec le gén. Ëlre sourd à, ἀνηχουστέω, ©,

fut. ἥσω, gén. Être sourd à toutes les prières, | πάσας ἱχεσίας ἀπο-στρέφομαι, fut. στρέψομαι. 1} Caché, clandestin, λαθραῖος., æ., ον : χρυφαῖος,,

&,:0V 5 Χχρύφιος,, O5 OU &, ον. SOUrTdeS menées , ai λάθρα ἐπιθουλαί, ὧν (λάθρα, adv. indécl.).|| Peu retentissant, ἄψοφος, oc, ον. Bruit sourd,

ἦχος χωφός, οὔ (6): Coup sourd, πληγὴ ἀμ.-᾿

λεῖα, ας (ἡ). SOURDAUD , 5. m. δύσκωφος, οὐ (6).

SOURDEMENT, adv. xp06Onv : κρύφα : λάθρα..

Semer sourdement des bruits, λόγους ὑποσπείρω, fut. σπερῶ.

A LA SOURDINE, ααὺ. λάθρα.

SOURDRE , v. n. βρύω, fut. βρύσω. : βλύζω ou ἀνα--Ολύζω, ful. λύσω.

SOURICEAU , 5. m. μυάριον, οὐ (τὸ).

SOURICIÈRE , s. f. μυάγρα, ας (ἡ).

SOURIQUOIS, adj. μυώδης, ne, ες.

SOURIRE , v. n. μειδιάω, à, fut. dou.

Sourire légèrement , ὑπο-μειδίάω,, ὦ. Sourire à quelqu'un, τινὲ προσ-μειδιάω, ©, fut. ἄσω, OU προσ-γελάω, ©, fut, γελάσομαι. || Au fig.

La campagne sourit, ὁ ἀγρὸς γελᾷ (γελάω, ©, fut. γελάσομαι). Tout sourit à vos vœux, πάντα. σοι χατὰ “νώμην προ-χωρεῖ (προτχωρέω,, ὦ, fut. ἡσω). Si le ciel sourit ἃ mes vœux, ἄν ἵλεως ἦ ὁ Θεός (εἰμί, fut. ἔσομαι).

SOURIRE, ou Souris, 8..η1. μειδίαμα, ατος (τὸ).

SOURIS, 5. f. petit animal, μῦς, gén.

μυὸς (6). Petite souris, μυάριόν, οὐ (ro). Trou de souris, μυωξία, “ας (ἡ).

SOUS, prép. ὑπό, gén. dat. ou acc. soit qu'il y ait ou non mouvement. Sous terre, πὸ γῆς : ὑπὸ γῇ : ὑπὸ γῆν. Ils vinrent sous les murs de la ville, ὑπὸ τὴν πόλιν ἦλθον [{Ὦχομαι, fut. ἐλεύσομαι). Les hommes qui sont sous le soleil, οἱ ὑπὸ τὸν ἥλιον ἄνθρωποι, av. Tout l’or qui est sous la terre, ὁ ὑπὸ nv χρυσός, où. || Servir sous quelqu'un, πο τινος στρατεύομαι, fut. εύσομαι. Réduire sous sa domination, ὑπ᾽ ἐμαυτὸν ou Sous le gouvernement de Pytadore, ἐπὶ ἄρχοντος Πυταδώρου. Sous le consulat de tel et tel, ἐπὶ ὑπάτων τοῦ δεῖνος καὶ τοῦ δεῖνος. Sous leur consulat, αὐτῶν πατευόντων (ὑπατεύω., fut. εὐσω). Sous le règne d’Agamemnon ; ᾿Αγαμέμνονος βασιλεύοντος ( βασιλεύω, fut. ebow). || Sous peine de mort, θανάτου

Sous main, sous le secret, λαθραίως, : λάθρα : χρυφαίως : χρύφα : xo060nv. Sous prétexte, ἐπὶ προφάσει ou simplement προφάσει avec le gén. Sous prétexte d'amitié, τῆς φιλίας προφάσει, Sous ombre de faire quelque chose, λόγῳ μὲν ὥστε τι ποιεῖν.

SOUSCRIPTEUR, 5. m.tournez par ἰδ verbe.

SOUSCRIPTION , 5. f. ὑπογραφή, ἧς (à).

SOUSCRIRE , v. a. revêtir de sa signature, ὑπο- γράφω, fut. γράψω, dat. || v. n. consentir à, συγχατα-τίθεμαι, Jul. συγκατα--θήσοριαι, dat.

SOUS-DIACRE , 5. m. ὑποδιάκονος, οὐ (6).

SOUS-ENTENDRE, v. «a. ὑπ-αχούω, fut.

ακούσομαι., acc. : ὑποτλαμδάνω͵, ful. Anÿoμαι, acc. Il faut sous-entendre que, ὕπο- Xnmréov ὅτι, avec l'indic.

SOUS-ENTENTE, 5. f. τὸ ὑπ-αχουόμιενον, ou.

SOUS-MAITRE, s. m. ὑποδιδάσχαλος, cu (6).

SOUS-PRÉFET, 5. m. ὑποδιοικητής, co (6).

SOUSSIGNER , v. a. ὑπο-γράφω., fut.

γράψω, dat.

SOUSTRACTION, 5. f. ὑφαίρεσις, εὡς (ἢ).

SOUSTRAIRE, v. a. ὑφ-αιρέω ou ὑπεξαἰρέω, ©, fut. œpnow, acc. || Soustraire aux dangers, τῶν χινδύνων ἀπεαλλάσσω, ful. αλλάξω, acc.

se SousTRAIRE, ὕ. r. se dérober ἃ, δια- φεύγω, fat. φεύξομαι, acc : δια-διδράσχω, fut. δια-δράcat, acc. — aux dangers, aux malheurs, τοὺς χινδύνους, τὰς συμφοράς. Se soustraire aa combat, φυγομαχέω, ὥ, fut. ήσω. — aux poursuites de la justice, φυγοδικέω, ὦ. — ἃ l'obéissance, ἀφηνιάζω, fut. dow. Vous vous êtes soustrait à la calomnie, τῆς διαδολῆς σαυτὸν ἀπ-ύήλλαξας (ἀπ-αλλάσσω, fut. αλλάξω).-

SOUS-VENTRIÈRE, s. f. μασχαλιστήρ, ἦρος (ὃ).

SOUTANE, 5. jf. χιτῶν, ὥνος (6).

SOUTENABLE, adj. supportable, ἀνεκτός, ἡ, dv. || Qu'on peut garder, quAdéuos , ος ou ἢν ον. || Qu'on peut défendre par des raisons plausibles, εὐαπολόγητος, «06, ov. Qui n’est pas soutenable, en ce sens, ἀναπολόγητος, 0ç, cv.

SOUTENIR, v. a. appuyer, στηρίζω, fut.

ίξω, acc. : ἐρείδω, fut. ἐρείσω, ‘ace, || Supporter, ὑπο-φέρω, fut. ὑπ-οίσω, acc.': be ίσταμαι, fut. ὑπο-στήσομαι, acc. Soutenir le poids de Ja guerre, τὸ τοῦ πολέμου βάρος φέρω, fut. ἄσω. Soutenir le fardeau de l'empire;

ζημίας προ-χειμιέγης (προπχειμαι, fut, χείσομιαι). 1 τὸν ἀρχὴν ὑπο-μιάνω , fut. μενῶ. [} Résister ἃ,

bro=hpivo, Jul μενῶ, acc. : bo-iorauat, fut.

ὑπο-στήσεμαι,. acc. : ὑπο-δέχομαι, fut. δέξο-. wa, acc. — le choc des ennemis, τὴν τῶν:

ἐναντίων ὁρμιήν. || Maintenir. dignement. dia,

colo, fut. σώσω, acc. Soutenir son rang, sa réputation, τοῦ ἀξιώματος, τῆς φήμης ἀξίως πράσσω, fut. πράξω.

SourenIR ; Suslenter, jfaire vivre, τρέφω, fut. Gpédo, acc.

SouTEnR, défendre, protéger, ἀμύνω, fut.

vv® , dat, || Appuyer de son isecours , de sa participation, συμ.-πράσσω, fut.

dat. : συν-εργέω, ©, fut. now, dat. || Aider de sa voix, de son éloquence, συν-αγορεύω, Jui. συν-αγορεύσω ou συν-τ-ερῶ, dat. || Maintenir en tenant bon , en résistant, φυλάσσω, fut. do, acc. : δια-τηρέω, à, fut. co, acc. Soutenir ses droits, τῶν ἐμαυτοῦ δὶχαίων -dvri-hauGévouu, fut. χήψομαι. Soutenir son opinion, τὴν γνώμην Giu-GeGoudoue , coma, fut. douar : δι-ισχυρίζομαι., fut. ίσο-μαι, acc.

Souxenm, affirmer fortement, δι-ισχωρίζομιαι, Jul. louer, acc. : δια-Θεθαιόομαι, οὔμαι, fut. wcouat , acc. Plus souvent on tourne par dire, λέγω, fut. λέξω ou ἐρῶ, acc. 5: onu, fut. φήσω, acc. Je soutiens que, ᾿φημὲ ou λέγω. ὅτι, dndic. Soutenir le contraire, :&vre- “λέγω, fut. ἀντι-λέξω ou dvr-epù, dal.

SE SOUTENIR, V, #.— sur ses pieds, ἵσταpar, fut. στήσομαι. Se soutenir sur un bâton, βάχτρῳ ἐρείδομαι, fut. ἐρείσομιαι.

se SOUTENIR, durer, continuer, ἐπὶ «μένω.

Jui. μενῶ : δι-αρχέω, ©, fut. ἀρχέσω. :Sa fidélité s’est soutenue jusqu'à la fin, πιστὸς ὧν. δι-ετέλεσε (δια-τελέω, ©, fut τελέσω ). {| Soutenu, ue, continu, qui se prolonge, συνἐχής, ἧς, ἐς (Comp. ἕστερος,, sup. ἐστατος).

— qui ne se relâche pas, σύντονος., ος, (comp. wrepoc, sup. ὠτατος).

SOUTERRAIN, AINE, adj. ὑπόγεως, ὡς, ὧν : ὑπόγειος, 06, -0V.

SOUTERRAIN, 5. m. τὸ ὑπύγεων; 0.

SOUTIEN, s...m. στήριγμα. ates (τὸ) :

SOUTIRER, v. a: dérober ÿfurtivement , ὑπο-χλέπτω, fut. χλέψω., acc. || Transuaser , μετ-αγγίζω, fut. iow, acc.

SOUVENANCE , 5. f. pvsia, ας (ἡ).

se SOUVENIR, v. τ. μέμνημαι, parf...de

ΤἸλέξω ou

SPA ὅοι μιμνήσχομιαι, — de quelque chose ;: τί ou τινός. Souvenez-vous de vos amis, τῶν φίλων μέὕνησο. Souviens-toi que tu es homme, μέμνησο ἄνθρωπος ὧν (partic α’ εἰμί, fut. ἔσομιαι). Je me souviens que vous disiez, μέμνημαί σου λέγονou σε λέγοντα (partlic. de λέγω, fut.

ἐρῶ). Autant que je puis m'en souvenir, ὅσον ou ὅσα, ᾿ἐγὼ μέμνημαι, Faire souvenir quelqu'un de quelque chose, τινά τι. ἀνα--μιμνήσχω, fut. vice. || Il me -souvient de, tournez, je me souviens,

SOUVENIR, 5. γι. uyñun, ‘ns [ἡ) μνεία, ας (ἡ). Conserver le «souvenir de, διὰ μνήμης ἄγω, fut. ἄξω, acc. Rappeler au souvenir, εἰς μνήμην dv-dyo, fut. déw, acc. Laisser un souvenir éternel de 88 vertu, τῆς ἐμιαυτοῦ ἀρετῆς μνήμην εἰς ἅπαντα τὸν. χρόνον χατα-λείπω, fut. λείψω. Perdre. le souvenir, ᾿ἀμνημονεύω, fut. εὐσω, gén.

SOUVENT, .-adv.

souvent, πλεονάκις συχνότερον. Le plus souvent, ὡς τὰ πολλά : ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον : τὰ πολλά : τὰ πλεῖστα : πλειστᾶχις.

SOUVERAIN, αἰνε, adj. suprême, ἄκρος, &, ον. Le souverain pouvoir, ἡ ἄχρα ἐξουσία, ἃς. Le souverain bien, τὸ πάνυ ἀγαθόν, où.

Ils placent le souverain bien dans la vertu, τὸ ἄριστον ὑπο-λαμθάνουσιν ἐν τῇ ἀρετῇ (ὗπο-λαμιδάνω, fut. χήψομιαι). || Tout-puissant, absolu, παγχρατής, ns, ἐς. Maître souverain , αὐτοχράτωρ, ρος (6). Décision souveraine, πρόσταγμα ἀδτοχρατοριχόν,, οὔ (τὸ). Prince souverain, dvvéarne, οὐ (δ). Avoir l'autorité souveraine, δυναστεύω, fut. ebaw, gén. || Subst. Un souverain, un roi, βασιλεύς, ἕως (ὁ). Une souveraine, βασίλισσα, ἧς (ἡ) : βασιλίς, ίδος (ἡ) :

πολλᾶκις : συχνῶς. Plus

SOUVERAINEMENT, adv. d'une manière absolue, αὐτοχρατοριχῶς. || Entièrement, πάνυ. Souverainement ridicule, παγγέλοιος ,. 06, ov. Souverainement injuste, πανάθεσμος, ὃς, ov.

Souyerainement bon, mavéyalos, 06, ον.

SOUVERAINETÉ, s: f. δυναστεία, ας (ὃ).

SOYEUX, euse, adj. qui a de longs poils.

μαλλωτός, ἡ, ὅν. || Doux au toucher, λεῖος, αν ον (CoOMp. dTepoç, SUP. ὁτατοξ).

SPACIEUSEMENT, adv. εὐρυχώρως.

SPACIEUX, use, adj. εὐρύχωρος, 06, ὧν:

εὐρύς, εἴα, ὑ (comp. repos, sup. ὑτατος).

SPADASSIN, s, πι. μαχαιροφόρος,, οὐ (6).

892 SPE SPARSILE, adj. σποράς, ados (ὁ, ἡ).

SPARTE, 5. m. plante, σπάρτον, cu (τὸ).

SPARTERIE, 5. f. Qui fait des ouvrages de sparterie, σπαρτοπλόχος, 06, ον.

SPASME, 5. m. σπάσμα, ατὸς (ro).

SPASMODIQUE, adj. σπασματώδης, ἧς, ες.

SPATULE , s. f. σπάθη, ns (ἡ) : σπαθίς, ἰδος (ἡ). Petite spatule, σπαθίον, cu (τὸ).

SPÉCIAL, ave, adj. ἴδιος, α΄, ον (comp.

airepss, Sup. αἰἴτατος) D'une nature spéciale, ἰδιοφυύής, ἧς, ἐς : ἰδιογενής, ἧς, ἔς.

SPÉCIALEMENT , ado. ἰδίως.

SPÉCIEUSEMENT , ado. εὐπρεπῶς.

SPÉCIEUX , euse, adj. εὐπρεπής, ἧς, ἐς (Comp. ἔστερος, sup. ἐστατος) : εὐσχήμων, ὧν, ον, gén. ovos (comp. ὀνέστερος, Sup. ονέστατος) : εὔλογος, ος, ον (comp. ὦτερος, sup. Gruroc).

SPÉCIFICATION , s. f. διορισμός, οὖ (ὃ).

SPÉCIFIER, v. a. διπορίζω, fut.

SPECIFIQUE, adj. εἰδικός, ἡ, dv :

ὃς, ὅν. Le caractère spécifique, τὸ εἰδοποιόν, οὔ : χαραχτήρ, ἦρος (δ). [[5. m. Un spécifique, φάρμαχον ἐξαίρετον, οὐ (τὸ).

SPÉCIFIQUEMENT , ado. εἰδιχῶς.

SPECTACLE, s. m. θέαμα, ατὸς (τὸ). Donner un spectacle, θέαμα ἐπι-δείκνυμαι, fut.

δείξομαι, Donner en spectacle, θεατροίζω, fut. ίσω, acc. Donnant en spectacle leur affliction, τὰ ἑαυτῶν πάθη θέατρον ποιούμενοι (ποιέομαι, οὔμαι, fut. ἡσομιαι). || Le spectacle ou les spectacles, αἱ θεωρίαι, ὥν. Spectacles de gladiateurs, οἱ τῶν μονομάχων ἀγῶνες, ων. Salle de spectacle, θέατρον, οὐ (τὸ). Être passionné pour le spectacle, θεατρομανέω, ὦ, fut. 60.

Entrepreneur de spectacle, θεατρώνης, ou (ὃ). SPECTATEUR, 5... m. TRICE, 85. f. θεατής, οὔ (δ). Au fém. θεάτρια, ας {ἡ). Les spectateurs , θεαταί, ὧν (οἷ) : οἱ θεώμενοι, ὧν (partic. de θεάομαι, ὥμαι, fut. θεάσομαι : οἱ ϑεωροῦντες , ὧν (partic. de θεωρέω, & , fut. ἦσο). SPECTRE, 5. m. εἴδωλον, ou (x).

SPÉCULAIRE, adj. κατοπτρικός, ἡ, cv.

SPÉCULATEUR, 5. m. qui se livre à la contemplation, Geopnrns, οὔ (ὁ). || Qui fait des opérations de finance, yormariorns , οὗ (6). SPÉCULATIF , IVE, adj. θεωρητικός, ἡ, dv.

SPECULATION , s. f. contemplation, θεώρησις, εὡς (ἡ). || Opération de commerce ou de finance, ypnuariowde, où (ὃ).

SPÉCULER, v. n. faire des observations ,

(co, acc.

SPI

dewpéo, ©, fut. “co. || Faire une opération de. commerce , χρηματίζομαι, fut. toouu. ἢ Compter d'avance sur quelque chose, πιστεύω, fut. sou, dat.: πέποιθα (parf. de πείθομαι), dat. On tourne aussi par différents verbes.

Spéculer sur la crédulité du peuple, tournez, en abuser, τῇ τῶν πολλῶν πίστει ἀπο-χράομαι, ὥμαι, fut. χρήσομαι. Spéculer sur les malheurs publics , tournez, les exploiter, τὰς κοινῇ συμφορὰς χαρπόομαι, Cat, fUL. ὡσομαι.

SPERMATIQUE, adj. σπερματικός, ἡ, ὄν.

SPERME, s. m. σπέρμα, ἄτος (τὸ) : γόνος, où (6). SPHACÈLE, 5. m. σφάχελος, οὐ (ὁ).

SPHACÉLÉ, ἕξ, adj. ἐσφαχελισμένος, ἡ, ον (partic. parf. passif de σφακχελίζω, fut. ice. SPHÉNOIDE, adj. σφηνοειδής, ἧς, €.

SPHÈRE, 5. f. σφαῖρα, ας (à). :

SPHÉRICITÉ, ς. f. στρογγυλότης,, ἡτὸς (ἡ).

SPHÉRIQUE, adj. σφαιρικός, ἡ, ὅν.

SPHERIQUEMENT, adv. σφαιριχῶς. SPHÉRISTÈRE, 5. m. τὸ σφαϊριστήριον,, οὐ, SPHÉRISTIQUE, adj. σφαιριστικός, #, 0.

| Subst. La sphéristique, ἡ σφαιριστική, ἧς (sousent. τέχνη).

SPIÉROIDE , adj. σφαιροειδής, ἧς, ἔς. || Subst. Un sphéroïde, τὸ σφαιροειδές, οὖς.

SPHINCTER, s. m. σφιγκτήρ, ἦρος (6).

SPHINX, 5. m. être fabuleux, σφίγξ,, gén.

ΒΡΙΟΠΕΘΕ, 5. m. ἀνθολόγιον, cu (τὸ).

SPINAL, ALE, adj. ῥαχιαῖος, α΄, ον.

SPIRAL, ἀ1ε,, adj. ἑλιχοειδὴς, ἧς) ἕς : σπει-ροειδής, ἧς, ἐς. Ligne spirale, voyez SPIRALE, subst. SPIRALE, 5. f. ἕλιξ, we (ἡ): σπεῖρα ou σπείρα, ας (ἡ). Tourner en spirale, ἑλίσσω, fut. ἑλίξω, acc. : σπειράω, ©, fut. dsw, acc. Se rouler en spirale, ἑλίσσομαι, fut. ἑλιχθή- Ga : σπειράομαι OU συ-σπειράομαι, ua, fut.

αθήσομιαι. Τουγηό ou roulé en spirale, ἑλιχτός, ἡ; ὅν. SPIRATION , s. f. πνεῦσις, eus (ἡ).

SPIRE, 5. f. σπείρα, ας (ἡ).

SPIRITUALITÉ, 5. f. τὸ πνευματικόν, οὔ.

SPIRITUEL, ELLE, adj. äncorporel, mvevare, ἡ, ὅν. || Religieux, relatif ἃ la religion ou à la dévotion, πνευματικός , ἡ, dv, Eccl. || Qui a de l'esprit, ἀγχίνους, οὺς, cuy (comp. obarepos, sup. οὐστατος) : ἀστεῖος, œ, ov (comp. ὅτερος, Sup. ὁτατος) : ἀστυχός, ἡ, ὁν (comp. ὦτερος, sup. ὡτατος) : εὐτράmelce, ὃς, ov (comp. ὦτερος, sup. ὡτατος) :