LEV-06, Ἢ; OV

Détrempe, ἢ. f., ἀπόδρεγμα, ἀποδρέγματος (τό).

Détremper, v. tr., διαλύ-ειν, διαλύ-ω, fut. διαλύσ-ω.

Détresse, n. f., ἀπορί-α, ας (ἡ).

Détriment , ἢ. m., ζημί-α, ας (ñ); βλάδ-η, ἧς (ἡ); καχ-όν, où (τό). A mon détriment, ἐμῷ καχῷ.

Détritus, n. m., σύντριμμα, συντρίμματὃς (τό).

Détroit, n.m., πορθμ-ός, οὗ (6).

Détromper, v.tr., μεταδιδάσχ - εἰν, μεταδιδάσχτ-ω, fut. μεταδιδάξ-, ACC. — se Détromper, V. PT., μεταγινώσχ -εἰν, μέταγινώσχτ-ω, fut. μεταγνώσ-ομαι.

Détrôner, v. tr., τῆς βασιλείας ἐχδάλλ-ειν, ἐχθάλλ-ω, fut. ἐχδαλ-ὦ, acc.

Détrousser, v. tr. 1 Laisser retomber,

χαθιέναι, χαθίημι, fut. καθήσ-ω, acc. || 2 Voler, dépouiller, ovh-&v, συλ-άω, &, fut.

συλήσ-ω, ACC.

Détrousseur, n. ΠΊ., συλήτ-ης, ou (ὁ); λῃστ- Ἧς, οὐ" (6).

Détruire, v.tr. 1 Altérer, corrompre, φθείρ-ειν, φθείρ-ω, fut. φθερ-ῶ. || 2 Anéantir, ἀφανίζ-ειν, ἀφανίζ-ω, fut. ἀφανίσ-ω. | 3 Saccager, πέρθ-ειν, πέρθ-ω, fut. πέρσ-ω, acc. || 4 Démolir, xabaup-eiv, χαθαιρ-έω, ©, fut. καθαιρήσ-ω, acc. || 5 Rompre, dissoudre, χαταλύ-ειν, χαταλύ-ω, fut. χαταλύσ-ω,, acc.

— se Détruire, Υ. pr. | Se corrompre, φθίν-ειν, φθίν-ω, sans fut. || 2 Se donner la mort, ἑαντὸν διαφθείρ-ειν, διαφθείρ-ω,, fut.

διαφθερ-ῶ. --- MDétruir, ite, part. passé οἱ adj., φθαρτ-ός, ñ, 6v. Entièrement détruit, πανόλεθρ-ος, 06, ον; φροῦδος, 06, ον.

Dette, n.f., ypé-oc, ους (τό): plur., χρέ-α, &v, sans dat. sing. ni plur. Avoir des dettes, χρέτ-ος ὀφείλ-ειν, ὀφείλτω, fut. ὀφειλήσ-ὡ. Qui ἃ des dettes, ὑπόχρε-ως, ὡς, wv.

Crib;é de dettes, ὑπέρχρετως, ὡς, wv.

Deuil, n. m. 1 Chagrin, regret, πένθ-ος, eos, ους (τό). Qui est dans le deuil, πενθήοns, Ὡς, ες. De deuil, πενθιχ-ός, ἡ, 6v. | 2 Vêtement de deuil, πενθικ-ἢ ἐσθής, ἐσθῆτος (ἢ). Les deux mots se déclinent. || 3 Temps pendant lequel on le porte, τοῦ πένθους χρόν-ος, ou (6). || 4 Cortége funèbre , πρὸς TOY τάφον ἑπόμεν-οι, ων (oi). Faire son deuil d’une chose, ne pas s’en préoccuper, ὀλιγωρεἶν, ὀλιγωρ-έω, ©, fut. ὀλιγωρήσ-ω,, acc.

Deutéronome, n. m., cinquième livre du Pentateuque, δευτερονόμι-ον; οὐ (t6). ᾿

Deux, adj. numér., δύο, δύω, δυοῖν. Deux à deux, σύνδυο, indéel. Les deux, tous les deux, ἄμφω ; ἀμφότερτ-οι, αι, α. L'un des deux, ἕτερ-ος, α, ον. Chacun des deux, ἐχάτερ-ος, α, ον. Lequel des deux, πότερ-ος, α, ον. Celui des deux qui, ὁπότερ-ος, a, ον Aucun des deux, oùdétep-0:, α, ον. Deux fois, δίς. De deux côtés, διχόθεν. N'en faire ni une ni deux, n’en pas faire à deux fois, ἅπαξ τι πράσσειν. Deux, pris dans ie sens de deurième, δεύτερ-ος, α, ον. || Deux, ἢ. m., le nombre deux, δυ-άς, &ôoc ().

Deuxième, adj., δεύτερ-ος, &, ον.

Deuxièmement, adv., δευτέρως.

Dévaliser, v. tr., λωποδυτ-εῖν, λωποδυτ-έω, ὦ, fut. λωποδυτήσ-ω, 800.

Devancer, v.tr. 1 Aller au-devant, προgén. || 2 Gagner de vitesse, φθάν-ειν, φθάνw, fut. pÜav-@, aCC.; προτρέχ-ειν, προτρέχ-ω, fut. προδραμ-οῦμαι, gén || 3 Surpasser, προφέρ-ειν, προφέρ-ω, fut. προοίσ-ω, gén.

Devancier, n.m., προγεγενημέν-ος , n, ov.

Nos devanciers, οἱ πρὸ ἡμῶν.

Devant, prép. de lieu. 1 4 l’opposite, ἐνανtiov, ἀντιχρύ, gén. || 2 Du côté qui fait face, πρό, πρόσθεν, gén. || 3 En présence de, ἐναντίον, ἐνώπιον, gén.; ἐν, dal. Audevant, adv., ἐναντίος οὐ ἀντί-ος, α, οὐ ui.

s'accorde avec le nom. Au-devant de, prép.,

ἀντίον, ἐναντίον, gén. Devant, adv., à l’opposite, ἐναντίον. Ci-devant, προτοῦ. Pardevant, πρόσθεν, ἔμπροσθεν. Devant, n. m., la partie antérieure, τὰ ἔμπροσθεν. L'article se décline. On tourne aussi par les adjectifs ἐμπρόσθι-ος, oc, ον; πρόσθι-ος, 06, ον, que l’on fait accorder avec le nom.

Devanture, n.f., τὰ ἔμπροσθεν. L'article se décline.

Dévastateur, n. m., πορθητ-ἧς, où (6).

Dévastation, n. f., πόρθησ-ις, εως (à); χωσ-ις, εως (ἡ).

Dévaster, v. tr., ἐχπορθ- εἴν, ἐχπορθ-έω, ὥ, fut. ἐχπορθήστ-ω, acc.

Développement, n. m. 1 Action de développer, ἀνάπτυξο-ις, ewc (à). [| 2 Croissance, αὔξησ-ις, εως (ὃ); ἐπίδοσ-ις, ewc (ἢ). [| 3 Explication, ἐξήγησ-ις, ewc (à). [| 4 Amplification, παράφρασ-ις, εως ().

Développer, v. tr. 1 Oter de l’enveloppe, 2 Déployer , étendre, ἀναπτύσσ-ειν, ἀνὰπτύσσ-ὦ,, fut. ἀναπτύξ-, acc. || 3 Augmenter, accroître, ἐπαυξάν-ειν, ἐπαυξάν-ω, fut.

ἐπαυξήσ-ω, acc. || 4 Mettre au grand jour, ἐπιδεικνύναι, ἐπιδείχνυμι, fut. ἐπιδείξ-ω, acc. I] 5 Expliquer, ἐξηγ - εἶσθαι, ἐξηγ -έομαι, οὐμαῖι, fut. ἐξηγήστ-ομαι, acc. || 6 Amplifier,

araphraser, παραφράζ - εἰν, παραφράζ-ω, ut. παραφράσ-ω, 800.

Devenir, v.intr., yiv-eoûa, γίντομαι, fut.

Dévergondage, ἢ. m., ἀναισχυντί-α, ας (à); ἀσέλγει-α, ας (ñ).

Dévergondé, ée, adj., ἀναίσχυντ-ος, ος, ον; ἀσελγ-ής, ἧς, ἔς.

Devers, prép. de lieu, vers ou près de, πρός, ἐπί, εἰς, acc.; ἐγγύς, gén. Par devers, ὑπό, gén.; παρά, dat.

Dévers, erse, adj., oblique, λυξ-ός, ἡ, ὅν.

Déverser, v.intr., pencher, ἀποχλίν - εἰν, àänox)iv-w, fut. ἀποχλιν - ὥ. |] Verbe tr., répandre, καταχ-εῖν, καταχ-έω, fut. χαταfosses acc. Déverser le blâme, l'opprobre,

outrage, χαταλοιδορ-εῖν, καταλοιδορ-ἐω, ©, Déversoir, ἢ. m., ἀποῤῥο-ἤ, ἧς (ñ). se Dévêtir, v.pr., ἀποδύ-εσθαι, ἀποδύ-ομαι, Déviation, n.f., παρατροπ-ἥ, ἧς (ἢ). Au figuré, erreur, πλάν-ἡ, ns (ñ).

Dévider, v.tr., τολυπεύ-ειν, τολυπεύ-ω, fut.

TOAUTEUG-W , ACC. ᾿ Dévideur, n.m., τολυπεύτων οντος (6). Dévideuse , ἢ. f., τολυπεύουσ-α, nc (ñ). Le complément de ces deux mots se met à l’acc.

Dévidoir, n.m., τροχαλί-α, ας (ñ); ῥόμτ-ος, ou (ὃ).

Dévier, v.intr., ἀποχάμπτ-ειν, ἀποχάμπτεοω, fut. ἀποχάμψ-ω ; ἐχδαίν-ειν, Éx6aiv-w, fut.

Éx6ño-ouot, gén. Faire dévier, παρεχτρέπεἰν, παρεχτρέπ-ω, fut. παρεχτρέψ-ω, acc.; ἀπό, gén.

. Devin, ἢ. m., pévr-u, εως (6); χρησμῳδ-ός, où (δ). Devineresse, ἢ. f., μάντ-ις, εως (à).

Deviner, v. tr. Prédire, μαντεύ-εσθαι, μαντεύ-ομαι, fut. μαντεύσ-ομαι, acc. || 2 Con- Jecturer, τεχμαίρ-εσθαι, τεχμαίρ-τομαι, fut.

τεχμαρ-οῦμαι, ACC.; εἰκάζ-ειν, eixdt-w, fut.

εἰχάσ-ω, acc. || 3 Pénétrer, dtoxpiv-euv, διαχρίν-ω, fut. διακριν-ὦ, acc.

Devis, n. m. 1 Propos, entretien, ὁμιλί-α, ας (ἢ). || 2 Exposé détaillé, ὑπογραφ-ή, ἧς (ἢ); χκατάλογ-ος, ou (6).

Dévisager, v.tr., déchirer le visage, πρός- WTOV σπαράσσ-ειν, σπαράσσ-, fut. σπαράξ-, dat.

Devise, n.f. 1 Emblème, σύμιδολ-ον, ov (té).

| 2 Épigraphe, ἐπίγραμμα, ἐπιγράμματ-ος (τό). || 3 Maxime, ἀξίωμα, ἀξιώματ-ους (τό).

|| 4 Règle de conduite, νόμ-ος, ov (ὃ).

Leviser, v. intr., συνομιλ-εῖν, συνομιλ-έω,

Dévisser, v. tr., τὸ χοχλίον ἀποκχιν-εῖν, ἀποχιντέω, ©, fut. ἀποχινήσ-ω, gén.

Dévoiement, ἢ. m., διάῤῥοι-α, ας (ἡ).

Dévoilement, n.m., ἀναχάλυψ-ις, εως (ἢ)

Dévoiler, v.tr., ἀνακαλύπτ-ειν, ἀναχαλύπτω, fut. ἀναχαλύψ-ω, acc.; ἀποφαίν-ειν, ἀποφαίν-ω, fut. ἀποφαν-ὦ, ace.

Devoir, v.tr.etintr. 1 Étre débiteur de, ὀφείλ-ειν, ὀφείλ-ω, fut. ὀφειλήσ-ω. || 2 Εἴτε astreint à, même verbe. || 3 Étre sur le

point de, μέλλ-ειν, μέλλτω,, fut. μελλήστω.

4 Étre obligé de, se tourne par il faut, ὃ-εἴν, 0-et, fut. δε-ἤσει. Ex. : Tu dois parler, δεῖ σε λέγειν. || 5 Appartenir à, προζήχ-ειν, προζςήχτω,, fut. προςήξ-, dat. Devoir, suivi d'un infinitif, marquant un souhait, un vœu, εἴθε! ὡς &oyerov! On le tourne aussi par quand même, κἄν, dans la locution suivante:

Dussé-je mourir, quand même je devrais mourir , χἂν ἀποθάνοιμι. — Hé, ue, part passé et adj., ὀφειλόμεν-ος, ἡ, ov. Ϊ Dù, n. m., ce qu’on doit, ὀφειλ-ή, ἧς, lñ).

Devoir, n. m. 1 Ce qui est obligatoire, προςῆχτον, οντος (τό) ; Écy-ov, ον (ro). On le sous-entend dans les locutions suivantes :

C'est mon devoir d'agir ainsi, ἐμόν ἐστι τοῦτο πράσσε!». On tourne également par l'impers. προςήχει Ou πάρεστι avec le dat.

Au plur., civilités, ϑεραπεύματ-α, wv (τα).

Derniers devoirs, hommages funèbres, voutu-a, ων (τά). || 2 Tâche d’écolier, ἔργον, ou (τό); ϑέμα, ϑέματ-ος (τό).

Dévolu, ue, adj., λαχ-ών, οὔσα, όν, dat. |] Dévolu, n. m., La part qui revient, λαχ-όν, évros (τό). Jeter son dévolu sur, prétendre à, ἀντιποι-εἴσθαι, ἀντιποι-έομαι, οὐμαι, fut. &vτιποιήσ-ομαι, LÉN.

Dévolution, n.f., παραχώρησ-ις, εὡς (ἢ).

Dévorant, ante, adj. 1 Qui dévore, πολυφάγ-ος, ος, ον. Au figuré, ϑυμοδόρτος, ος, ον. || 2 Qui consume, χαυστιχτός, ñ, ὄν; λυμαντιχ-ός, ἡ; όν.

Dévorer, v. tr. 1 Manger avidement, xaxεσθί-ειν, χατεσθί-ω, fut. κατέδ-ομαι, acc.; βιῤρόβδαιν, βιόρώσχ-ω, fut. βρώσ-ομαι. ||

Avaler, absorber, χαταπίν-ειν, καταπίν-ω, fut. χαταπί-ομαι, acc. || 3 Consumer, χατα-

φθείρ-ειν, χαταφθείρ-ω, fut. χαταφθερ-ῶ, acc. || 4 Dilapider, χαταδάπτ-ειν, χαταδάπτ-ω, fut. χαταδάψ-ω, acc || 5 Lire avec avidité, ἐπιθυμητιχῶς ἀναγινώσχ-ειν, ἀναγινώσχτω, fut. ἀναγνώσ-ομαι. || 6 Concentrer en 80ῖmême, χαταπέπτ-ειν, καταπέπτ-ω, fut. καταπέψ-ω.

Dévot, ote, adj. 1 Pieux, εὐσεθ-ἧς, ἧς, ἐς (Comp. εὐσεθ-έστερος, SUP. εὐσεθ-έστατος).

||? Fait avec dévotion, ἅγι-ος, α΄, ον.

Dévotement, adv., εὐσεδῶς. ἁγίως.

Dévotieux, euse, adj., εὐλαθ-ἧς, ἧς, éc.

Dévotion, n.f. | Piété, εὐσέδει-α, ας (ἡ).

| 2 Au plur., pratiques religieuses, λάτρευμα, λατρεύματ-ος (τό). || 3 Dévouement, ϑεραπεί-α, ας (ñ).

Dévouement, n.m. | Consécration, ἀνάθεσ-ις, ews (à); χαθιέρωσ-ις, ews (à). [| 2 Sacrifice, σπουδ-ή, ἧς ἰδ.

Dévouer, v. tr., consacrer, χαθιερ-οὖν, χαθιερ-όω, &, fut. χαθιερώσ-ὠ, acc. — se Bévouer: V. pr. | Se consacrer, se sacrifier , τῷ δαίμονι ἑαυτὸν καθιξρ - οὖν; χαθιερ-όω, ὥ, fut. χαθιερώσ-ω. || 2? Se donner Sans réserve, ἑαυτὸν ἐπιδιδόναι, ἐπιδίδωμι, fut. ἐπιδώσ - ὦ. --- Pévoué, ée; part. passé et adj., πιστ-ός, À, όν.

Dévoyer, v. tr. 1 ὁδοῦ naparpén-eiv, παρατρέπ-ω, fut. παρατρέψ-ω, acc. || 2 Causer un flux de ventre, τὴν χοιλίαν λύ-ειν, λύτ-ω, fut. λύσ-ω. — se DBévoyer, Y. Pr., s’égarer, ἀποχάμπτ-ειν, ἀποχάμπτ-ω, fut. ἀποχάμψ-ω.

Dextérité, n.f. 1 Adresse des mains, δεξιόtn, δεξιότητ-ος (ἢ); εὐχέρει-α, ας (À). | 2 Souplesse d'esprit, ἀγχίνοι-α, ας (ἡ).

Dextre, n.f., main droite, δεξι-ά,, ἂς (ἡ).

Dextrement, adv. 1 Avec adresse, δεξιῶς.

1 2 Subtilement, ἀγχινόως.

Dey, n. m., ταγ-ός, où (6).

Diabète, n.m., maladie, διχθήτ-ης, ον (6).

Diabétique, adj., διαθητιχτός, ἡ, 6v.

Diable, n. m., χαχοδαίμ, - ὧν, ovos (ὁ). Un auvre diable, ταλαίπωρ-ος ἀνήρ, &vôp-6s (ὁ).

ΤῊ deux mots se déclinent. Un bon diable, χρηστοήθ-ης ἀνήρ, ἀνδρ-ός (δ). Les deux mots se déclinent. Donner au diable, en grec envoyer aux corbeaux, ἀποσχοραχίζ-ειν, ἀποoxopaxit-w, fut. ἀποσχοραχίσ -w, acc. Val'en au diable! ἄπεῤῥε! εἰς χόραχας ! βάλλ᾽ ἐς ὀλθίαν | Faire le diable à quatre, μανίαν

ἵν-εσθαι, μαίντομαι, fut. μαν-οῦμαι. Avoir e diable au corps, οἰστρ-ᾷν, οἰστρ- ἄω, &, fut. οἰστρήσ-ω. Tirer le diable par la queue, ἐν πάσῃ ἀπορίᾳ εἶναι, εἰμί, fut. ἔσ-ομαι. En diable, outre mesure, εἰς ὑπερδολήν. Ce serait bien le diable, si... , δεινὸν γὰρ ἂν εἴη, Ὰ Diable! μὰ Δία! μορμώ Α la diable, εἰχῆ.

Diablement, adv., δαιμονίως, εἰς ὑπερβολήν.

Diablerie, n. f. 1 Halice de diable, γοητεία, ἂς (à). || 2 Machination, unxävnue, un-

- Diablesse, n. f. 1 Furie, ἐρινν-ύς, ύος (ἡ).

ll ἃ Femme acaridtre, χαχοήθ - Ὡς γυνή,