FEL

ος, ον. || 2 Fertile, en parlant de la terre, εὔχαρπ-ος, ος, ον; εὔφορ-ος,ος, ον. || 3 Abondant en quelque chose, ἄφθον-ος, ος, ον (comp. ἀφθον-ώτερος, sup. ἀφθον- ὠτατος); εὔπορ-ος, ος, ον (COMP. εὐπορ-ώτερος,, SUP.

εὐπορ-ώτατος), gén. || 4 Fertilisant, γονοποι- ὧν, οὐσα, οὖν.

Fécondant, ante, adj., qui féconde, γονιμοποι-ῶν, οὔσα, οὔν.

Fécondation, n. f., action de féconder, yovoroti-a, ας (ñ).

Féconder, v. tr. 1 Développer un germe, γόνιμον ποι-εῖν, ποι-έω, ©, fut. ποιήσ-ω, acc. L’adjectif s'accorde avec le complément de ποιεῖν. || 2 Rendre fertile, εὔχαρπ-ον ποι-εῖν, ποι-έω, ©, fut. ποιήσ-ω, acc. L'adjectif s'accorde avec le complément de ποιεῖν.

Féconûäité, n. f. 1 Des animaux, εὐγονί-α, ας (ἡ). || 2 De la terre, χαρποφορί-α, ας (ἡ). [| 3 De l'imagination, De NF ας (ñ).

Fécule, n.f., poudre blanche, espèce de farine, ἄλευρ-ον, ou (τό).

Fédéral, ale, adj., qui a rapport à une confédération, συμμαχιχ-ός, À, ὄν.

Fédéraliser, v. tr., organiser en confédération, εἰς συμμαχίαν καθιστάναι, καθίστημι, fut. χαταστήσ-ω, acc.

Fédéralisme, ἢ. m., système fédératif, ἐξ ὁμοσπόνδων συντεθειμέν-η πολιτεί-α, ας (ἡ).

Les deux mots se déclinent.

Fédératif, ive, adj., qui a rapport à une confédération, συμμαχικ-ός, ἡ, 6v.

Fédération, n. f., alliance politique, ἔνσπονὅ-ος συμμαχί-α,, ας (ἢ). Les deux mots se déclinent,

Fédéré, ée, adj., qui fait partie d’une fédération, ἔνσπονδ-ος, ος, ον; ὁμόσπονδ-ος, ος, ον.

Fée, n.f., φαρμαχ-ίς, ίδος (ἢ). Conte de fées,

Μιλήσιτος μῦθ-ος, οὐ (6). Les deux mots se déclinent.

Féerie, n. f. 1 μαγεί-α, ας (ἡ). || 2 Pièce féerique, payyaveutix-dv δρᾶμα, δράματ-ος (τό). Les deux mots se déclinent.

Féerique, adj., μαγιχ-ός, ñ, 6v; μαγγανευ- Tu4-06, ἡ, Ov.

Feindre, v.tr. 1 Simuler, προςποι-εἶσθαι, προςποι-έομαι, οὔμαι, fut. προςποιήσ-τομαι, acc.; ὑποχρίν-εσθαι, ὑποχρίντομαι, fut. ὑποκριντοῦμαι, acc. || 2 Inventer, imaginer, ἐπινο-εῖν, ἐπινοτέω, ©, fut. ἐπινοήσ-ω, aCC.; πλάσσ -εἰιν, πλάσσ -ω, fut. πλάσ -w, acc.

1 3 Dissimuler, ἀποκρύπτ - εσθαι, ἀποχρύπτ-ομαι, fut. ἀποχρύψ - ομαι, ACC. — F'eint, einte, part. passé et adj., faux et simulé, πλαστ-ός, n, ὄν; προςποίητ-ος,

Feinte, n.f. 1 Action de feindre, προςποίησ -16, εως (À); ὑπόχρισ-ις, ewc (ñ). || 2 Art du poëte, invention, ἐπίνοι-α, ας (ἡ).

Fêler, v. tr., fendre les parois, ὑποσχίζεἰν, ὑποσχίζ-ω, fut. Ürocyio-w, acc. — se F'éler, \.Pr., se fendre, ὑποσχίζ-εσθαι, ὑποσχίζ - ομαι, fut. ὑποσχισθήσ - ομαι. — ærélé, ée, part. passé et adj., σχιστ-ός, ἡ,

rt oo ....-...-.-.....΄...-ὦ.΄΄΄ὖΡ . “ἝἕἝἷἝἽ“Ἵ“΄Ἵ“ἷἽἷ΄΄΄΄΄΄΄΄΄ΦᾧᾶΦᾶΦ0Φᾶ«ᾶΦᾶῖέπΠ---Ππη:;ἀτπὸᾺἅὩω"ο Κ͵ὁ2.«ρι:τιιτι σα, πὄισΣ - -- --:- - - :----͵’-- - - --------------

FEN dv. Qui a le cerveau félé, παραχόπτεων, ouca, ον. Avoir le cerveau fêlé, τῇ dvavaix παροιόπτ-ειν, Où simplement παραχόπτ-ειν, παραχόπτ-ω, fut. παρακόψε-ω.

Félicitation, n. f. 1 Action de féliciter, τὸ συγχαίρειν, dat. L'article se décline. || 2 Compliment, ἔπαιν-ος, ou (6).

Félicité, n.f. 1 Béatitude, μακαριότης, μαχαριότητ-ος (ἡ). || 2 Bonheur, εὐδαιμιονί-α, ας (ἡ).

Féliciter, v. tr., exprimer à quelqu'un que lon prend part à sa joie, συγχαίρ-ειν, συγχαίρ-ω, fut., συγχαρήστ-ομαι, dat.; συνήδεσθαι, συνήδ-ομαι, fut. συνησθήσ -ομαι, le nom de la personne au dat. et celui de la chose au gén. — se Æéliciter, Υ. Pr.

s’applaudir , χαίρ-ειν, χαίρ-ω, fut. yapñoouat, dat.

Félon, onne, adj., traître, προδότ-ς, οὐ (ὁ); προδότ-ις, ιδος (ἢ).

Félonie, n. f., trahison, προδοσί-α, ἂς (ἢ).

Felouque, n.f., petit bâtiment, φάσυμ-ος,

Fêlure, n.f., fente, ὑπόσχισμα, ὑποσχίσματος (to).

Femelle, n.f., animal du sexe féminin, ϑήλει-α, ας (f).

Femelle, adj., ϑῆλους, eux, υ.

Féminin, ine, adj. 1 Qui appartient aux femmes, 5%-uc, εἰα, νυ. |] 2 Qui tient de la femme, γυναικεῖτος, α, ον. || 3 Terme de grammaire, ϑηλυχ-ός, ñ, ὄν. Le genre féminin, S&n}vx-6v, où (τό).

Féminiser, v.tr., donner à un mot le genre féminin, Snvx-0v mot-eiv, ποιτέω, ©, fut.

ποιήστ-ω, acc. L'adjectif s'accorde avec le complément de ποιεῖν.

Femme, n.f., γυνή, yuvoux-6c (ἢ). Petite femme, γύναι -ον, οὐ (τό). Vieille femme, γρ-αὖῦς, 205 (ἡ). Pfendre femme, voy. se Marier.

Femmelette, n.f. 1 Femme d’un caractère faible, γύναι-ον, ov (τό). || 2 Homme qui a des manières de femme, Sfh-us ἀνήρ, &vὃρ-ός (6). Les deux mots se déclinent.

Fémur, n. m., os de la cuisse, unp-6ç,

où (6).

Fenaison, n.f. 1 Action de couper les foins, χορτοτομί-α, ας (à). |] 2 Temps où

l’on coupe les foins, τῆς χορτοτομίας χαιρός, où (6).

Fendant, adj., fanfaron, ἀλαζ-ών, ὦν, ὄν.

Faire le fendant, ἀλαζονεύ-εσθαι, ἀλαζονεύ-

Fenderie, n.f., art, action de fendre le fer, τοῦ σιδήρον cyio-1ç, εως (ὃ).

Fendeur, euse, adj., qui fend, σχίζτων, ovtoc (6); σχίζουσ-α,, Ὡς (À).

Fendoir, n.m., instrument pour fendre, ἐπισχ-ίς, ίδος ἣν

Fendre, v.tr. 1 Diviser un corps dur dans le sens de sa longueur, σχίζ-ειν, σχίζ-ω, fut. oxio-w, acc.; διατέμν-ειν, διατέμν-ω, fut. διατεμ-ῶ, acc. Fendre la tête, assouwrdir, τὰ ὦτα χόπτ-ειν, κόπτ-ω, fut. χόψ-ω.

Fendre le cœur, δάχν-ειν, ddxv-w, fut.

δήξ-ομαι, acc.; λυπ-εῖν, λυπ-τέω, ὥ, fut.

λυπήσ-ω, acc. || 2 Fendre les flots, τέμν-ειν, τέμν-ω, fut. τεμ-ῶ, acc. || 3 Fendre la foule, διωθ- εἶν, διωθ -ἔω, ©, fut. διωθήσ- ὦ ou διώσ-ω, ACC. — se Fendre;, Υ. ὈΓ.. S'entr’- Ouvrir, ἀποχαίν-ειν, ἀποχαίν-ω, fut. ἀπο- ,αν-ῷ. — rendu, ue, part. passé et δ(]., divisé, σχιστ-ός, ἡ, 6v. Yeux fendus, μεγάλα ὄμματ-α, ων (τά). Bouche fendue jusqu'aux oreilles, μαχρότατ-ον στόμα, στόματ-ος (τό).

Les deux mots se déclinent. Homme bien fendu , μαχροσχελ-ὴς ἀνήρ, ἀνδρ-ός (6). Les deux mots se déclinent.

Fenestré, ée, adj., percé à jour, διάτρητ-ος, @Œ, ον.

Fenêtrage, ἢ. m., ensemble et disposition des fenêtres, τῶν ϑυρίδων οἰκονομί-α, ας (ἡ).

Fenêtre, n. f., ϑυρ-ίς, (doc (ἡ).

Fenil, n. m., lieu où l'on serre les foins,

ορτοθολ-ών, &voc (ὁ).

enouil, n. m., plante aromatique, μάραθρ-ον, ου (té).

Fente, n. f., getite ouverture en long, cHioux, σχίσματ-ος (τό); Giaxon-n, ἧς (À);

wy-dc, ados (ὃ).

enugrec, n.m., plante légumineuse, αἷγόχερας, αἰγοχέρατ-ος (τό).

Fer, ἢ. m. 1 Métal, σίδηρ-ος, ov (6). Οἱ est de fer, σιδηρ-οῦς, ἃ, οὖν. || 2 Pointe d’une lance, aiyu-ñ, ἧς (ἡ). || 3 Épée, ξίφ-ος, eoc, ous (τό). Croiser le fer, διαξιφίζ-εσθαι, διαξιφίζεομαι, fut. διαξιφίσ-ομαι. || 4 Cercle dont on garnit le sabot des chevaux, χρηποίς, ἴδος (ἢ). [| 5 Au plur., chaînes, ἀλύσ-εις, εων (ai); δεσμά, ὧν (τά). Fers aux pieds, πέδ-αι, ὧν (αἷ). Fers aux mains, χειροπέδ-αι, ὧν (ai). Jeter dans les fers, réduire en esclavage, χαταδουλ-οῦν, καταδουλ-όω, &, fut. κοταδουλώσ-ω,, acc. Briser les fers de quelqu'un, τῆς δουλείας ἀπαλλάττ-ειν, ἀπαλλάττ-ω, fut. ἀπαλλάξ-ι, acc.

Fer-blanc, n. m., fer laminé recouvert d’é- (ain, χεχασσιτεςωμέν --ος σίδηρ-ος, ou (6).

Les deux mots se déclinent.

Ferblantier, n. m., qui travaille en fer- En χεχασσιτερωμένου σιδήρου ἐργάτ-ης, οὐ (6).

Fer-chaud, n. m., violente chaleur à l’épi-

gastre, τοῦ ἐπιγαστρίου ἔχχαυμα, ἐχχαύ- ||

érial, 416. adj., qui concerne la férie,

Férie, n. Î., jour de repos ou de fête, σχολ-ή, ἧς (ἡ).

Férié, adj. m., jour de repos, ärpaxt-0ç ou ἀργ-ὸς ἡμέρ-α, ας (ñ). Les deux mots se déclinent.

Férine, adj. f. Toux férine, sèche et opiniâtre, ξηρ-ὸς ou Enp-à βήξ, βηχ-ός (à). Les deux mots se déclinent.

Férir, v. tr., nr. παί-ειν, παί-ω, fut.

παίσ-ω, ACC. Sans COUP férir, ἀμαχητί.

Ferler, v. tr., plier une voile, συστέλλ-ειν, συστέλλ-ω, fut. συστελ-ὦ, acc.

Fermage, ἢ. m., loyer d’une ferme, uiσθωμα, μισθώματε-ος (τό).

Fermant, ante, adj., qui peut se fermer, χλειστ-ός, ἡ, όν.

Ferme, adj. 1 Stable, fire, βέθαι-ος, os, ον (comp. Befar-6repoc, sup. βεόαι - ὁτατος); ἀσφαλ-ῆς, ἧς, ἐς (COMP. ἀσφαλ-έστερος, SUP.

ἀσφαλ-έστατος). || 2 Compacte, solide, στερε-ός, ά, ὄν (COMP. στερε-ώτερος, SUP. στερε-ώτατος. || 3 Vigoureux, ἰσχυρ-ός, &, όν (COmMpP. ἰσχυρ-ότερος, Sup. ἰσχυρ-ὀτατος). || 4 Constant, inébranlable, βέδαι-ος, oc, ον.

La terre ferme, ἤπειρ-ος, ov (à). De pied ferme, ἔμπεδον.

Ferme, adv. 1 D’une manière ferme, ioyvρῶς, καρτερῶς. Frapper ferme, βιαίως πλήττειν, πλήτττω, fut. πλήξ-ω. Parler ferme, “ορσαλέως λέγ-ειν, λέγτω, fut. ἐρῶ. Tenir ferme, ἀντέχ-ειν, ἀντέχ-ω, fut. ἀνθέξ-ω. || 2 Formule d'encouragement, ἄγε δή, pour le singulier ἄγετε δή, pour le pluriel.

Ferme, n.f. 1 Bail à loyer, μίσθωσ-ις, ewe (ἢ). Prendre à ferme, μισθ-οῦσθαι, μισθdouar, οὔμαι, fut. μισθώσ-ομαι, acc. Donner à ferme, p160-oùv, μισθ-όω, ὥ, fut. μισθώσ-ω, acc. || 2 Domaine affermé, μισθωτ-ὸν χωρί-ον, ou (τό). Les deux mots se déclinent; ἔπαυλ-:ς, ews (ἡ). || 3 Habitation du fermier, ἔπαυλ-ις, εως (ñ).

Fermement, adv., avec fermeté, assurance, ἰσχυρῶς, ἀσφαλῶς, ϑαρσαλέως.

Ferment, ἢ. m. 1 Levain, ζύμ-η, ἧς (ὃ). {| 2 Ce qui entretient la haine, lu discorde, αἰτί-α, ας (ἢ); ἀφορμ-ή, ἧς (À).

Fermentable, adj., qui peut fermenter, ζυμωτ-ός, , Ov.

Fermentatif, ive,adj., qui produit la fermentation, ζυμωτιχτός, ἢ, 6v.

Fermentation, n.f. 1 Mouvement qui détermine la décomposition d'un corps, ζύμωσειῖς, ewc (à). || 2 Agitation des esprits, pheypov-ñ, ἧς (à).

Fermenter, v.intr. 1 Entrer en fermentalion, ζυμοῦσθα:, ζυμ-όομαι, οὐμαι, fut, ζυμωθήσ-ομαι. || 2 S’agiter, φλεγμαίν-ειν, φλεγμαίν-ω, fut. φλεγμαν-ὦ.

Fermer, v. tr. 1 Clore, χλεί-ειν, χλεί-ω, fut. χλείστω, acc. || 2 Boucher, obstruer, βύ-ειν, βύ-ω, fut. βύστω, ace. || 3 Empécher d'avancer, repousser, ἀπωθ-εῖν, ἀπωϑέω, ὦ, fut. ἀπωθήσ-ω où ἀπώσ-ω, acc. || 4 Terminer, ἀποτελ-εῖν, ἀποτελ-έω, ὥ, fut.

ἀποτελέσ-ω, acc. En parlant d’une lettre, d’un envoi, σφραγίζ-ειν, copayit-w, fut. σφραγίσw , acc. || 5 Enclore, ἐμφράσσ-ειν, ἐμφράσσw, fut. ἐμφράξ-, acc. — se Fermer, v. pr. 1 Se ciore, être οἷος, ἀποχλεί-εσθα:, 2 Se cicatriser, ἐπουλεοῦσθαι, ἐπουλ-όομαι, οὔμαι, fut. ἐπουλωθήσ-ομαι.

Fermeté, ἢ. f. 1 Etat de ce qui est fixe, stable, βεθαιότης, βεδαιότητ-ος (ἡ); ἀσφάλειας ac (ñ). [| 2 Solidité, στερεότης, στερεότητος (ἡ). || 3 Vigueur, fou-n, Ὡς (ἢ); ἀνδρεί-α, ας (ὃ). || 4 Hardiesse d'exécution, ϑάρστος,

Eos, ους, OÙ ϑάῤῥ-ος, εος, ους (τό). |] à Constance, βεθαιότης, Bebaiôtnt-0ç (à); καρτερί-α, ας (ἡ).

Fermeture, n. f. 1 Ce qui sert à fermer, χλείθρτον, ou (τό). |] 2 Action de fermer, χλεῖσ-ις, Euc (hi.

Fermier, ère, n., qui prend un bien à ferme, μισθωσάμεν-ος, où (6), μισθωσαμένἡ; Ὡς (à). Fermier des impôts, μισθωτ-ής, où (6); Tehwv-nc, ou (6).

Fermoir, n. m., attache qui sert à fermer, πόρπ-η, NS (ἢ); περόν-η, Ὡς (À).

Féroce, adj., cruel, farouche, ἄγρι-ος, os OU α, ον (COMP. ἀγρι-ώτερος, SUP. ἀγρι-ώτατος); ϑηριώδ-ης,, ἧς, ες.

Férocité, n.f. 1 Naturel féroce d’un animal, ἀγριότης, ἀγριότητ-ος (à); ϑηριῶδ-ες, eos, ους (τό). || 2 Conduite barbare, ὠμότης, ὠμότητ-ος (ἡ).

Ferraille, ἢ. f., vieux fers mis au rebut, σιδήρι-α, ων (τά).

Ferrailler, v. intr. 1 S’escrimer, διαξιφίζεσθαι, duuétoit-ouar, fut. διαξιφίστομαι. || 2 Disputer vivement, συνερίζ-ειν, συνερίζ-ω,

Ferrailleur, n. m. 1 Marchand de ferrailles, σιδηροπώλ-Ὡς, ou (ὁ). [| 2? Duelliste, πλήχτεης, OU (6).

Ferrant, adj., maréchal ferrant, τοὺς ἵππους χρηπιδῶν, οὔντος (6).

Ferrement, ἢ. m., outil de fer, σιδήρι-ον, ον (τό) ; σιδήρωμ-α, σιδηρώματ-ος (τό).

Ferrer, v.tr., garnir de fer, σιδηροῦν, σιδηρτόω, ὦ, fut. σιδηρώστω, acc. Ferrer un cheval, ἵππον χρηπιδοῦν, χρηπιδτόω, ὦ, fut. χρηπιδώσ-ω. --- Ferré, 66 9 part. passé et adj. 1 Cheval ferré, χαλχόκροτος ἵππ-ος, οὐ (6). Les deux mots se déclinent. Eau ferrée, ἰῶδες ὕδωρ, ὕδατ-ος (τό). Les deux mots se déclinent. Route ferrée , πετρώδης 60-6c, où (ἡ). Les deux mots se déclinent. || 2 Fort habile dans, εὖ εἰδ-ώς, via , 65, acc. ou gén.

Ferret, ἢ. m., petit fer d'aiguillette ou de lacet, ὀδελίσχ-ος, ou (ὁ).

. Ferreur, n. m., fabricant de ferrets, 6eλίσκων ἐργάτ-ης, ou (ὃ).

Ferronnerie, ἢ. f., lieu où l’on fabrique le fer, σιδηρουργεῖτον, ou (x).

Ferronnier, n. m., qui vend des ouvrages on fer, σιδηροπώλ-Ὡς, ov (6).

Ferrugineux, euse, adj., σιδηρώδ -ἧς, Ὡς, ες.

Ferrure,n.f., garniture de fer, σιδήρωμ-α, σιδηρώμοτ-ος (τό).

Fertile, adj. 1 Fécond, qui rapporte, εὖ- @Op-06c, 06, OV; πολύχαρποος, 06, Ov. [| 2 Fécond en ressources, εὔπορ-ος, 06, ον (COMp.

εὐπορ-ώτερος, SUP. εὐπορ-ώτατος) ; πολυμήχάν-ος, oc, ον. Ϊ 3 D'une riche imagination , ἐπινοητιχ-ός, ἡ, 6v.

Fertilement, adj., εὐφόρως, ἀφθόνως.

Fertiliser, v. tr., εὔφορον ou γόνιμι-ον motεἴν, ποι-έω, ὦ, fut. ποιήστ-ω, acc. L'adjectif s'accorde avec le complément de ποιεῖν.

Fertilité n.f. 1 De terre, εὐφορί-α, ας

om)