‹ Dictionnaire français-grecChapitre 18 sur 547 · ADJ · texte numérisé non relu

ADJ

Adage, n. m., proverbe, παροιμί-α, ας (ἢ); ϑρυλλούμιεν-ον, ou (τό).

Adapter, v. tr., προςαρμόζ-ειν, προταρμόζ-ω, fut. προςταρμόσ-ω, acc. — s’Ædapter, Υ.

Pr., εὐαρμόστως ἔχ-ειν, ἔχ-ω, fut. ἕξεω, dat., ou acc. avec πρός. — Adapté, ée, part. passé pris adject., qui va bien, qui s’accommode à, εὔχρηστ-ος, 06, ον.

Addition, n. f. 1 Acfion d'ajouter, πρόςθεσ-ις, εὡς (à). || 2 Ce qu’on ajoute, προςbfx-n, ns (à). || 3 Règle d’arithmétique, σύναψις, εως (ἢ) ; προςαρίθμησ-ις, εὡς (ἢ).

Additionnel, elle, adj., qui s’ajoute, πρός»

θετ-ος, 06, ov.

Additionner, v. tr., συντιθέναι, συντίθημι, fut. συνθήσ-ω,, acc.

Adepte, n.m.et f. 1 Initié, 66, ueuvnuévος, n, ον. || 2 Sectateur, aioér-nc, οὐ (6); fém. αἱρέτ-ις, ιδος (ὃ).

Adhérence, n. f. | Propriété de demeurer attaché, πρόςφυσ-ις, ewc (ὃ) ; προςχόλλησ-τς, εὡς (ὃ). [{|2 Attachement à un parti, αἵρεσ-ις, εως (ἢ) ; σύστασ-ις, wc (ἡ). | 3 Vif intérêt, σπουδ-ή, ἧς (ὃ).

Adhérent, ente, adj., attaché à, προςπεφυχ-ώς, viæ, 66, dat. Adhérent à un parti, συστασιώτ-ης, ου (6). On tourne souvent par la locution si fréquente en grec ὁ, à, τό, suivi de ἀμφί Ou περί, avec l’accusatif,

Adhérer, v. intr. 1 Étre attaché ἃ, προςφύεσθαι, προςφύτομαι, fut. προςφύσ-ομαι, dat.

12 Avoir les mêmes senliments, ὁμοφρονεἰν, ὁμοφρον-έω, ©, fut. ὁμοφρονήσ-ω, dat.

Adhésion, n.f. 1 Union, adhérence, πρόςφυσ-ις, ews (à). || 2 Consentement, suvaiνεσ-ις, εως (ἡ); συγχατάθεσ-ις, εὡς (ἢ).

Adieu, 1 Interj. χαῖρε, χαίρετε au pluriel, du verbe χαίρω, se réjouir ; ἔῤῥωσο, ἔῤῥωσθε, de ῥώννυμι, avoir de la force, se bien porter ; ὑγίαινε, ὑγιαίνετε, de ὑγιαίνω, être en bonne santé. || 2? Nom m., la dernière entrevue, ὥστάτη ἔντευξ-ις, ewc (ἡ). Les deux mots se déclinent. || 3 Le dernier embrassement, τελευταῖος ἀσπασμ.-ός, où (δ). Les

Adjacent, ente, adj., proche, contigu,

Adjectif, n. m., ἐπίθετ-ον, ον (τό).

Adjectivement, adv., ἐπιθέτως.

Adjoindre, v. tr., προςτιθέναι, προςτίθημι, fut. rooco-w.acc.— s’Adjoindre;,v.pr., ἑαυτῷ συνεργὸν OU χοινωνὸν προςδέχ-εσθαι, προςδέχ-ομαι, fut. προςδέξ-ομαι. L'adjectif s'accorde avec le complément de προςδέχεσθαι. --- Adjoint, ointe, part. passé et adj., cuvepy-66, où (6); χοινων-ός, 09 (6).

Adjonction, n. f. 1 Addition, πρόςθεσ-ις, εως (ὃ). || 2 Association, προαίρεσ-ις, εὡς (ὃ) ; χοινωνί-α, ας (ὃ).

Adjudant, n. m., officier en sous-ordre, ὕπαρχ-ος, où (6); ὑπασπιστ-ἧς, οὔ (6).

Adjuger, v.tr. 1 Accorder par autorité de justice, ἐπιδιχάζ-ειν, ἐπιδιχάζ -ω, fut.

ἐπιδιχάσ-ω. || 2? Par le sort, ἐπιχληρτοῦν,

ἐπιχληρ-τόω, ὦ, fut. ἐπικληρώστ-ω.

Page 1