‹ Dictionnaire français-grecChapitre 211 sur 547 · GOU · texte numérisé non relu

GOU

δώσ-ω, acc. Rire à gorge déployée, ἀναχαγχάζ-ειν, ἀναχαγχάζ-υ, fut. ἀναχαγχάσ-ω.

Faire gorge chaude de quelque chose, se l’'approprier, σφετερίζ-εσθαι, σφετερίζ-ομαι, fut. σφετερίστ-ομαι, acc. || 2 Le sein d'uneh femme, στῆθ-ος, εος, ους (τό). || 3 Passage étroit, otev-6v, où (to); στενοπορί-α, ac (7).

Gorgée, n. f., βρόγχ-ος, ον (6). Boire à peu tites gorgées, ἀποῤῥοφ-εῖν, ἀποῤῥοφ-έω, ὦ, fut. ἀποῤῥοφήσ-ω. ᾿

Gorger, v.tr. | Donner à manger avec excès, περισσῶς σιτίζ-ειν, σιτίζ-ω, [{|. σιτίσ-ω, acc. || 2 Combler, ἐμπιπλάναι, ἐμπίπλημι, fut. ἐμπλήσ-ω, acc. — se Gorger, V. pr., ὑπερεμφορ-εῖσθαι, ὑπερεμφορ-έομαι, οὔμαι, fut. ὑπερεμφορηθήσ-ομαι.

Gorgerette, n. f., collerette, περιστύθιειον, ou (to).

Gorgerin, n. m., pièce de l’armure qu couvrait la gorge, σιδηρ-οῦν περιστήθι-ον, ov (ré). Les deux mots se déclinent.

Gosier,, n.m., λάρυγξ, λάρνυγγ-ος (ἢ) ; φάρυγξ φάρυγγοος (À).

Gothique, adj., suranné, ἀρχαῖ-ες, &, ον.

σαπρ-ύς, d, OV.

Goudron, n. m., πίσσ-α, ἧς (ὃ).

Goudronner, v. tr., πισσ-οὔν, πισσ-τόω, &, fut. πισσώσ-ω, aCC. — Gonudronné, ée,

art. passé et adj., πισσωττ-ός, ἡ, ὄν.

ouffre, ἢ. m., φάραγξ, φάραγγ-ος (ἢ); χάσυμα, χάσματ-ος (τό); βάραθρ-ον, ou (τό).

Gouge, n. f., ciseau, συίλ-η, ne (ἧ).

Goujat, n.m. | Valet d'armée, σχενοφόρτ-ος, ov (6). || 2 Manœuvre, ὑπουργός. où (ὁ). {| 3 Homme sale et grossier, ἀγροῖχτος ἀνήρ, &vèp-6ç (δ). Les deux mots se déclinent.

Goujon, n. m., xw61-6ç , où (ὁ).

Goulée, n.f., grosse bouchée, μέγας ἔγχαφoz, οὐ (6). Les deux mots se déclinent.

Goulet, n.m., entrée étroite d'un port, oxeνοχωρί-α, ἂς (À) ,

Goulot, n. m., col d’un vase, στόμα, στόματ-ος (τό).

Goulotte, n.f., rigole, ὑδροῤῥό-η, ns (δ):

ὑδροχό-η, nc (ἡ).

Goulu, ue, λαίμαργ-ος, 05, ον.

Goulüment, adv., γαστριμάργως.

Goupille, n.f., cheville, πασσάλιτ-ον, ou (τό); πασσαλίσχ-ος, οὐ (6). | Ô

Goupillon, n.m., περιῤῥαντήρι-ον, ov (τό).

Gourd, gourde, adj., engourdi par le froid, χρυερ-ός, ἅ, OV.

Gourde, η. f., calebasse, σιχύτ-α, ας (ὦ).

Gourdin, ἢ. m., ῥόπαλ-ον, ον (τό). :

Goure, n. f., drogue falsifiée, νενοθενμέν-ον φάρμαχ-ον, οὐ (τό). Les deux mots se déclinent.

Gourer, v.tr., duper, φεναχίζ-ειν, φεναχίζ- ὦ, fut. φεναχίσ-ω, acc.

Goureur,n m., celui qui falsifie des droques, Font fe (6).

Gourgane, n. f., fève de maraïs, χύαμτος, ou (6).

Gourmade, n. f., coup de poing sur ἃ figure, novèvkiou-65, 0 (6). Donner

gourmades, χονδυλίζ-ειν, χονδυλίζτω, fut.

Gourmand, ande, adj. 1 Qui mange avec avidité, λαίμαργ-ος, 06, ον; γαστρίμαργτος, oc, ον. || 2 Amateur, ἐπιθυμητικ-ός, ἡ, όν, gén. |] 3 Subst., λαφύκτ-ης, ov (ὃ).

Gourmander, v.tr. 1 Réprimander durement, ἐπιπλήττ-ειν, ἐπιπλήττ-ω, fut. ἐπιrANE-w, acc. ou dat. |} 3 Réprimer, χατέγ-ειν, κατέχ-ω, fut. χαθέξ-ω, acc. || 3 Manier durement un cheval, δαμάζ-ειν, δαμάζ-ω, fut.

δαμάσ-ω, 800. — Gourmandé, ée, Part.

passé, assaisonné, ἠρτυμέν-ος, ἡ, Ov.

Gourmandise, n.f., λαιμαργί- α, ας (f); γαστριμαργία, ας (À). di

Gourme, n.f., humeur, χροῦρ-α, ας (ὃ).

Jeter sa gourme, en parlant des animaux, χραυρ-ᾶν, χραυρ-άω, ὦ, fut. χραυράσ-ω.

Gourmet, n. m., celui qui déguste les vins, οἰνογεύστ-ης, OU Q-

Gourmette, n. f., petite chaînette, Vaλί-ον, ou (τό).

Goussaut ou Goussant, n.m., cheval court de reins, βραχύχωλ-ος ἵππ-ος. ou (δ). Les deux mots se déclinent.

Gousse, n. f., λοδ-ός, où (δ). Gousse d'ail, ἄγλις, ἄγλιθ-ος (à).

Gousset, n. m. 1 Creux de l’aisselle, μαtn” ἧς (ἢ). [12 Petite poche, μαρσύπι-ο», ou (té).

Goût, n. m. 1 Un des cinq sens, γεῦσ-ις, εως ἡ). || 2 Saveur, χυμ-ός, où (δ). Qui ἃ un

on goût, εὔχυμ-ος, oc, ον. Qui ἃ un mau-

vais goût, δύςχυμτ-ος, oc, ον. || 3 Odeur, ôou-", ἧς (à). || 4 Préférence dans le choix des aliments, ὄρεξ-ις, ews (à). || 5 Sentiment des beautés dans les arts , aloûno-K, εὡως à). Goût délicat, ἀγχίνο!- α, ας (ἢ). Défaut

» de goût, ἀπειροχαλί-α, ας (ἡ). || 6 Inclination, humeur, φύσ-ις, εὡς (ñ); ϑυμ-ός, où (δ). [| 7 Penchant particulier et déterminé, ἐπιθυμί-α, ας (ñ); oxovd-ñ, ἧς (ἢ). Avoir du goût pour, σπουδάζ-ε σπουδάζ-ω, fut.

σπουδάσ-ω περί, 8006. || BManière propre à un artiste, τρόπ-ος,, ou (ὃ).

Goûter, v.tr. 1 Déguster, sentir la saveur, Pom γεύτ-ομαι, [υἱ. “γεύσ-ομαι, gén. {|

Approuver, estimer, δοκχιμάζ -ειν, δοχιμάζ-ω, fut. δοχιμάσ-ω, 800. ; ἐπαιν-εῖν, ἐπαιν-έω, &, fut. ἐπαινέσ-ω, ace. || 3 Sentir, jouir de, ἀπολαύ-ειν, ἀπολαύ-ω,, fut. ἀπολαύσ-ω, gén. || Verbe intr. 1 Boire ou man-

er de certaines choses, γεύ-εσθαι, γεύτ-ομαι, ut. γεύσ-ομαι, gén. || 2 Essayer, tâter de, πειρ-ἄσθαι, πειρ-άομαι, ὥμαι, fut. πειράσομαι, gén. || 3 Ραῖγθ un léger repas, δειλινὸν ἐσθί-ειν, ἐσθί-ω, fut. ἔδομαι Ou φάγ-ομαι.

Goûter, n.m., léger repas, δειλιν-ὸν βρῶμα, βρώματ-ος (τό). Les deux mots se déclinent.

Goutte, n.f., σταγών, σταγόν-ος (ἡ); στάγμα, στάγματ-ος (τό). Goutte ἃ goutte, χατὰ σταγόνας, στάγδην. Tomber goutte à goutte, στάζ-ειν, στάζ-ω, fut. στάξ-. Qui tombe goutte à goutte, σταλαχτ-ός, ἡ, 6v. || Goutte,

Page 1