‹ Dictionnaire français-grecChapitre 226 sur 547 · HAL · texte numérisé non relu

HAL

Hagiographe, adj., se dit des livres saints, ἁγιόγραφ-ος, ος, ον.

Hagiologique, adj.. qui concerne les saints, περὶ τοὺς ἁγίους χαθήχ-ων, ουσα, ον.

Haiïe, n.f. 1 Clôture faite d’épines ou de branchages, œgpayu-0c, où {5e φράγμα, φοάγματ-ος (τό). |] 2 File de personnes ou de soldats, ctiy-05;.ov (6); στοῖχ-ος, ον (δ). 3 Pièce de la charrue, ἕλχηθρτον, ov (τό). :

Haïe, cri des charretiers, εἶα.

Haiïllon, n.m., guenille, ῥάχ-ος, eos, ous τό).

aine, n.f., action de: haïr, aversion, μῖσ-ος, eos, ους (τό) ; ἔχθρ-α, ας (ἡ). Avoir en haine, voy. Haïr. Être un objet de haine pour quelqu'un, μῖσος ἔχ-ειν, ἔχ-ω, fut. ἕξ-ὦ πρός τινος Où παρά τινος. En haine de, loc.

rép., ἔχθρα, gén.

aineux, euse, adj., porté à la haine, uuσητιχεός, À, 6v. D'une façon haïineuse, wtonτιχῶς.

Haïr, v.tr. 1 Avoir de la haïne, μισ-εῖν, μισ-τέω, ὥ, fut. μισήστω, acc.; ἐχθραίν-ειν, ἐχθραίν-ω, fut. ἐχθραν-ῶ, acc. || 2 Avoir de la répugnance, δυςχεραίν-ειν, δυςχεραίν-ω, fut. δυςχεραν-ῶ, 800. --- se Haïr, %. Pr., 5€ détester mutuellement, ἀλλήλους ἀπεχθαίρetv, ἀπεχθαίρ-ω, fut. ἀπεχθαρ-ὥ, ou ἀπεχθάνεσθαι, ἀπεχθάν-ομαι, fut. ἀπεχθήσ-ομαι.

Haire, n. f., cilice, κιλίχιτον, ov (τό).

Haïssable, adj., μισητ-ός, ἡ, ὄν; στυγερ-ός, ά, ὄν (COMP. στυγερ-ώτερος, SUP. στυγερὦτατος).

Halage, n. m., action de tirer un bateau, τὸ ῥυμουλχ-εῖν. L'article se décline.

Halbran, n.m., jeune canard sauvage, ἄγρι-ον νησσάρι-ον, ον (τό). Les deux mots se déclinent.

Fe n.m., air chaud qui dessèche, &dé-a, ας (ñ).

Haleiïne, n. f. 1 L'air qui sort des poumons, πνο-ἤ, ἧς (À); ἀναπνο-ή, ἧς (ἡ). [| 2 La faculté de respirer, ἀνάπνευσ-ις, εως (ἢ); ἀναπνο-ἤ, ἧς (ἡ). Reprendre haleine, &vaxy-etv, ἀναπν-έω, fut. ἀναπνεύσ-ω. A perte d'haleine, ἀπνευστί. Être hors d'haleine, πνευστι-ᾶν, πνευστι-άω, ὥ, fut. πνευστιάσ-ω.

Ouvrage de longue haleine, μαχρ-ὸν ἔργ-ον, ou (τό). Les deux mots se déclinent. {| 3 Souffle des vents, πνο-ή, ἧς (à).

Halenée, n. f., erhalaison, ἀποφορ-ά, ἂς (à).

Halener, v.tr., prendre l’odeur d’une bête, en parlant des chiens de chasse, ἰχνηλατ-εῖν, ἰχνηλατ-έω, ὦ, fut. ἰχνηλατήσ-ω.

Haler, v.tr. 1 Tirer à soi à l’aide d’un cordage, δυμουλχ-εῖν, ῥυμουλχ-έω, ©, fut.

ῥυμουλχήσ-ω, acc. || 2 Exciter, en parlant des chiens, παρορμ-ᾷν, παρο:ῃ-άω, ὥ, fut.

παρορμήστ-ω, ACC. — se Faler, \. Pr., se diriger, τείν-ειν, τείν-ω, fut. τεν-ῶ.

Häler, v.tr., rendre le teint brun, ἐπιχαί-ειν, ἐπιχαί-ω, fut. ἐπιχαύστω, acc. — Hälé, ée, part. passé et adj., brûlé par le soleil, ἡλιοχα-ἧς, ἧς, ἔς.

Us, --

Page 1