‹ Dictionnaire français-grecChapitre 273 sur 547 · LEG · texte numérisé non relu

LEG

Légal, ale, adj., νόμιμος, n, ον; ἔννομ-ος, ος; Ov.

Légalement, adv., νομίμως, ἐννόμως.

Légalisation, ἢ. f. 1 Action de légaliser, χύρωσ-ις, ewc (À). || 2? Attestation de l'authenticité d’un acte, miot-16, ews (ñ).

Légaliser, v. tr., xvp-oùv, xup-6w , &, fut.

χυρώσ-ω, ACC. — Légalisé, ée, part. passé et adj., χύριτος, α, ον.

Légalité, n. f., νόμιμ-ον, ov (τό).

Légat, n.m., πρεσδευτ-ής, où (6).

Légataire, ἢ. m., χληρονόμ-ος, οὐ (6).

Légation , n.f. 1 Charge, office de légat, πρεσδεί-α,, ας (à). || 2 Étendue du gouvernement d'un légat, ἐπαρχί-α, ac (ñ).

Lége, adj., terme de marine, vide, xev-6c, ñ, ὄν.

Légendaire, n. m., auteur de légendes, ἁγιογράφο-ος, ou (6).

Légende, n. f. 1 Vie des saints, τῶν ἁγίων ἱστορί-α,, ας (ñ). || 2 Inscription, ἐπιγραφ-ἤ, ἧς (ἡ). || 3 Récit, διήγησ-ις, εως (À). |

Léger, ère, adj., dans tous les sens, χοῦφτ-ος, Ἢ, OV (COMP. χουφ-ότερος, SUP. χουφ-ότατος).

Léger à la course, wx-Üç, εἴα, 0 (comp.

ὠχ-ούτερος, Sup. æx-Utatoc). À la légère, προπετῶς.

Légèrement, adv. 1 Opposé à pesamment, χούφως. || 2 Rapidement, ταχέως. || 3 Par manière d'acquit, ëx παρέργον. || 4 Un peu, ὀλίγον TL, μιχρόν TL.

Légéreté, n. f., κουφότης, χουφότητ-ος (ἡ).

Légion, n. f., τάγμα, τάγματ-ος (τό).

Légionnaire, n. m., ταγματιχ-ός, où (6).

Législateur, n. m., νομοθέτ-ης, ou (6). Législatrice, n.f., νομοθετοῦσ-α, nc (ἡ).

Législatif, ive, adj., νομοθετιχ-ός, ñ, 6v.

Législation, n.f. 1 Droit de faire des lois, νομοθεσί-α, ας (à). [| 2 Corps de lois, νόμοι, ὧν (ot). || 3 Connaissance des lois, τῶν νόμων ἐμπειρί-α, ας (ñ).

Législature, n. f., assemblée législative, νομοθέτ-αι, ὧν (oi).

Légiste, n.m., τῶν νόμων ἔμπειρ-ος, ον (6).

Légitimation, n.f. 1 Acte qui légitime un enfant, ἀναδοχ-ή, ἧς (à). [| 2 Reconnaissance d’un pouvoir, κύρωσ-ις, ews (à).

Légitime, adj. 1 Qui a les qualités requises par la loi, νόμιμ-ος, ἡ, ον. || 2 Juste,

- équitable, δίχαιτος, α, ον. Légitime, n.f., part de bien assurée aux enfants, vouiu.-n μερ-ίς, (doc (ἡ). Les deux mots se déclinent.

Légitimement, adv., νομίμως.

Légitimer, v.tr. 1 Reconnaître un enfant, ἀναδέχ-εσθαι, ἀναδέχ-ομαι, fut. ἀναδέξ-ομαι, acc. || 2 Faire reconnaître comme authentique. χυρ-οῦν, χυρόω, ὦ, fut. χυρώσ-ω, acc. || 3 J'ustifier, dtxat-oùv, δικαι-όω, ὥ, fut. δικαιώσ-ω,, acc.

Légitimité, n.f., νόμιμτον, ov (cal

. Legs, ἢ. m., χληροδοσί-α, ας (à

Léguer, v.tr. 1 Transmettre un legs, xhn- Ὀοδοτ-εῖν, χληροδοτ-τέω, &, fut. xAnpoôoτήστ-ω, ace. || 2 Transmettre, χαταλείπ-ειν,

ee — ————————————— ————" —"— —"——————————————————————————————————————————— 0 --- -ς-ς---ς--

Page 1