‹ Dictionnaire français-grecChapitre 285 sur 547 · LON · texte numérisé non relu

LON

τοῦ φιλεῖν αὐτοὺς, ὥςτε χαὶ μισεῖν. Loin que, bien loin que, se tournent de la même manière.

Lointain, aine, adj., μαχρὰν διεστ-ώς, ὥσα,

Lointain, n.m., διάστασ-ις, εως (ἡ). En parlant des plans éloignés d’un tableau, ἀναχε- | πότ; wv (τά); τὰ ὀπίσω. L'article se

écline.

Loir, ἢ. m., ἐλει-ός, où (6).

Loisible, adj., ϑεμιτ-ός, à, 6v.

Loisir, ἢ. m., oxo)-A, ἧς (ἢ). Avoir du loisir, σχολὴν &y-euv, ἄγ-ω, fut. ἀξ-ω.

Lombaire, adj., 6, ñ, τὸ περὶ τὰς ψόας.

L'article se décline.

Lombes, ἢ. m. pl., Ψό-αι, ὧν (ai); ψύ-αι, ὧν (œi).

Lombric, n. m., ver de terre, ἕλμινς, ἕλuavb-0oc (ὁ). :

Long, longue, adj. 1 Etendu en longueur, μαχρ-ός, &, Ov (COINP. μαχρ-ότερος, SUP. μαχρ-ότατος). || 2 Qui dure longtemps, χρόvt-0c, ος Ou α, ον. Qui est de longue durée, πολυχρόνι-ος, oc, ον. Faire de longs discours, μαχρολογ-εῖν, μαχρολογ-τέω, ὥ, fut. μαχρολογήσ-ω. Qui jouit d'une longue vie, μαχρό- 61-06, oc, ον. Pour ne pas être trop long, pour le dire en deux mots, ὡς συνελόντι εἰπεῖν. Il serait trop long de, μαχρὸν ἂν εἴη, inf. À la longue, χρόνῳ. σὺν χρόνῳ. De longue main, ἐκ πολλοῦ. || 3 Lent, tardif, βραδεύς, εἴα, ὕ (comp. βραδ-ύτερος, sup.

Long, π. m., longueur, pñx-05, εος, ους (té); μαχρότης, μαχρότητ-ος (à). En longueur ou de longueur, εἰς μῆχος. En long et en large, χατὰ μῆχός τε χαὶ πλάτος. Le long de, ἀνά, παρά, acc. Tout le long du jour, δι᾽ ὅλης τῆς ἡμέρας. Tout au long, amplement, px χράν.

Lontadnits n.f. 1 Patience provenant de l'élévation du cœur, μαχροθυμί-α, ας (à). || 2? Courage dans le malheur, χαρτεοί-α, ας Νὰ

Longe, π.ΐ. 1 Bande de cuir, ἱμάς, ἱμᾶντ-ος (6); ἀγωγ-εύς, éwc (6). || 2 Partie de l’échine du veau, du chevreuil, etc., ψό-αι, ὧν (ai) ; πλευρί-ον, ον (τό).

Longer, v.tr. 1 Aller le long de, παραπορεύ-εσθαι, παραπορεύ -ομαι, fut. παραπορεύστομαι παρά, acc. Si c'est en naviguant, ποραπὰ-εῖν, παραπλέ-ὠ, fut. παραπλεύσομαι. || 2 S'étendre le long de, παρακ-εῖσθαι, παράχ-ειμα!, fut. παραχείστομαι, dat.

Longévité, n. f., μαχροδιότης, μακροδιότῆτ-ος (À).

Longitude, n.f., μῆχτ-ος, εος, ους (τό).

Longitudinal, 816, adj., 6, ñ, τὸ χατὰ μῆχος. L'article se décline.

Longitudinalement, adv., χατὰ μῆχος.

Longtemps, adv., ἐπὶ πολύ. Qui dure longtemps, πολυχρόνι-ος, ος OU &, ον.

Longuement, adv., μαχράν, μαχρῶς.

Longuet, ette, adj., παραμήκχ-ης, Ὡς, ες.

Longueur, n f. 1 Étendue opposée à la

Page 1