‹ Dictionnaire français-grecChapitre 321 sur 547 · ὙΠ VE LS · texte numérisé non relu

ὙΠ VE LS

von Pre

4 Le MOI adjectif ou un adverbe, ἔλασσον, ἤσσον. || evant un verbe ordinaire, ἔλασσον, ἧσσον.

ke purent un verbe de prix ou d'estime,

soovos. || Le moins. 1 Devant un adjectif, ἥχιστα, avec le positif. [| 2 Devant un verbe ordinaire, ἥχιστα. || 3 Devant un adjectif ou un adverbe suivi d'un que, adv., ἥχιστα, avec le positif, précédé de ὡς, ὅσον, ὅπως. || 4 Devant un nom singulier, suivi d’un que , adv., ὡς, ὅσον, ὅπως ἐλάχιστον, avec le gén., ou ὡς, ὅσον, ὅπως ἐλάχιστ-ος, ἥχιστ-ος, ὀλίγιστ-ος, ἡ, ον, que l'on fait accorder avec le nom. {| ὃ Devant un nom pire riel de choses qui se comptent, suivi d'un que adv., ὡς, ὅσον, ὅπως ἐλάχιστ-οι, αι, α, que l’on fait accorder avec le nom. || 6 Devant un adjectif suivi d’un qui ou que relatif, ἥχιστα, avec le positif, et qui ou que, ὅς, ἥ, 6, que l’on met au cas du verbe. || Plus ou moins, πλέον ἔλαττον. Ni plus ni moins, οὐδὲν ἦττον, μηδὲν ἧττον. Au moins, du moins, pour le moins, γοῦν. En moins de, ἐντός, gén. En moins de rien, ἐν ἀχαρεῖ.

De moins en moins, ἀεὶ ἔλαττον. Rien moins, οὐδὲν ἧττον. À moins que, loc. conj., εἰ μή, indic.; ἐὰν μή, sub).

Moire, n. f., étoffe ondée, χυματοειδ-ὲς

. ὕφασμα, Üpécuar-0s (τό). Les deux mots se

déclinent.

Moirer, v.tr., donner à une étoffe la facon de la moire, χυματοειδ-ὲς rot-eiv, ποι-έω, &, fut. ποιήστω, acc. L'adjectif s'accorde avec le complément de ποιεῖν.

Mois, n.m., μήν, μην-ός (6). Qui dure un MOIS, μηνιαῖ-ος, α, OV; ÉLLUNV-0C, ος, Ov.

Commencement du mois, μὴν ἱστάμενος. Les deux mots se déclinent. Fin du mois, ὑμὴν φθίν-ων. Les deux mots se déclinent.

Moisir, v. tr., couvrir d’une espèce de

mousse, μυδαίν-ειν, μυδαίν-ω, fut. μυδαν-ὦ, acc. || Verbe intr., ou se Froisir, V. Pr., εὐρωτι-ᾷν, εὐρωτι-άω, ©, fut. εὐρωτιάσ-ω.

— Moisi, ἐδ. part. passé et adj., εὐρώδ-ης, Ὡς, ες.

. Moisissure, n. f., altération d'une chose

moisie, εὐρώς, εὐρῶτ-ος (ὃ).

. Moissine, n. f., jeune branche chargée de

fruits, ὄσχ-ος, οὐ" (ὁ).

Moisson, n. f. 1 Récolte de grains, Ξέρ-ος, cos, ous (τό); ϑερισμ-ός, où (6). Faire la moisson, ϑερίζ-ειν, Sepit-w, fut. Sepio-w.

Belle moisson, εὐετηρί-α, ας (À); εὐετί-α, ας (#). [| 2 Le temps de la moisson, ϑέρτος, eos , ους (té); ἄμητ-ος, ov (δ). || 3 Grande quantité, πλῆθ-ος, cos, ovc (τό). On tourne aussi par πολύς, πολλή, πολύ, que l’on fait accorder avec le nom qui suit.

Moissonner, v.tr. | Faire la moisson, Sepit-euv, ϑερίζτω, fut. ϑερίστω, acc. || 2 Prendre à discrétion, δρέπ-εσθαι, δρέπμαι, fut. δρέψτομαι, acc. || 3 Détruire, pr pérèr, ἀναιρ-εἴν, ἀναιρτέω, ὦ, fut.

ατρύήσ-, ACC.

, Moissonneur. n. m., ϑεριστ- ἧς, où (6);

mr ment th

Page 1