‹ Dictionnaire français-grecChapitre 33 sur 547 · AME · texte numérisé non relu

AME

Amarrer, v. tr., ἀνοιδ - εἶσθαι, ἀναδ - ἔομαι, οὔμαι, fut. ἀναδήσ-ομαι.

Amas, n. m. 1 Tas, σωρ-ός, où (6). || 2 Foule, ὄχλ-ος, ov (6).

Amasser, v. tr. 1 Mettre en tas, σωρεύ-ειν, σωρεύτ-ω, fut. σωρεύσ-ω, acc. Ι 2 Recueillir, συναγείρ-ειν, συναγείρ-ω, fut. cuvayep-

ὥ, 800.; ἀθροίζ-ειν, ἀθροίζ-ω, fut. ἀθροίσ-ω, acc. || 3 Réunir, συλλέγ-ειν, συλλέγ-ω, fut.

GUXRÉE-W, 800. — s’AÆmassers V. Pr., 86 réunir, συναϑροίζ - εσθαι, συναθροίζ - ομαι, fut. συναθροισϑήσ-ομαι.

Amateur, ἢ. m., ἐραστ-ἧς, où (6): ἐπιθυμητ-ἧς, où (δὴ. On le traduit aussi par des mots composés de φίλο, pour φίλος, ami:

Amateur de chasse, φιλόθηρ-ος, ov (δ). Amateur de livres, φιλόδιδλ-ος, ov (6), etc.

Amazone, n. f. | Femme guerrière, ἀμαζών, ἀμαζόν-ος (à). || 2? Femme d’un courage mâle, μεγαλόψυχτος γυνή, γυναιχ-ός (ὃ). Les deux mois se déclinent. {| 3 Costume pour monter à cheval, ἱππικ-ἢ στολ-ή, ἧς (ὃ).

Les deux mots se déclinent.

Ambassade, n. f., πρεσδεί-α, ας (ἡ).

Ambassadeur, ἢ. m., πρεσόευτ-ής, où (6); au pluriel, πρέσό-εις, ewv (oi).

Ambassadrice, n. f. 1 Femme d’ambassadeur, npecéeutob γυνή, γυναιχ-ός (ἣ). || 2 Messagère, ἄγγελ-ος, où (ñ).

Ambiant, ante, adj., répandu autour, περιέχτων, VOX, ον.

Ambidextre, adj.. qui se sert adroitement des deux mains, ἀμφιδέξι-ος, oc, ον.

Ambigu, πᾶ, adj., ἀμφίθολ-ος, ος, ον.

Ambigu, ἢ. m. 1 Sorte de collation, ἀμ.se déclinent. || 2 Composé bizarre, ovyχέρασμα. συγχεράσματ-ος (τό).

Ambiguité, n. f., ἀμφιδολί-α, ας (ñ); ἀμφιδολογί-α, ας (ὃ).

Ambigument, adv., ἀμφιδόλως, ἀμφιλόγως.

Ambitieusement, adv. 1 φιλοτίμως. || 2 Avec ostentation, πομπικχῶς.

Ambitieux, euse, adj. φιλότιμ-ος, ος, ον (Comp. φιλοτιμ-ότερος, SUP. φιλοτιμ-ότατος).

Il 2 Recherché, affecté, nouxix-66, ἡ, 6v.

Ambition, n.f., φιλοτιμί-α, ας (ñ); φιλοδοξί-α, ας (ἡ).

Ambitionner, v. tr. 1 Rechercher avec ambition, guodoë-etv, φιλοδοξ-έω, &, fut.

quhodoËNs-w πρός, acc. || 2 Désirer vivement, ὀρέγ-εσθαι, ὀρέγ-ομαι, fut. ὀρέξεομαι,

én.

Amble, n. f., allure du cheval, κατὰ σχέhoc βάδισμα, βαδίσματ-ος (ré).

Ambre, n. m., ἤλεχτρ-ον, ov (τό).

Ambrer, v.tr., parfumer d’ambre, àXéχτρῳ ϑύ-ειν, ϑύ-ω, fut. ϑύσ-ω, acc.

Ambroisie, ἢ. f., ἀμδροσί-α, ας (ὃ).

Ambulance, n. f., νοσοχομεϊ-ον, ου (τό).

Ambulant, ante, adj., περιοδεύ-ων, ουσα, ον; χυχλιχ-ός, Ὥ, OV.

Ambulatoire, adj., qui n’est pas fixe, περι- DOPNT-06, 06, ον; ἀσταθ-ἧς, ἧς; ἔς.

Ame , π. f. 1 Principe de la vie, ψύχτ-η,

Page 1