‹ Dictionnaire français-grecChapitre 379 sur 547 · PEU · texte numérisé non relu

PEU

dicité, ὀλιγότης, ὀλιγότητ-ος (ἡ). || 3 Bassesse d'esprit ou de cœur, μικροψυχί-α, ας (A); ταπεινοφροσύν-η, ne (ἢ). || Au plur., actions qui dénotent la bassesse du cœur, μικροπρεπ-ἢ πράγματ-α, wv (τά). Les deux mots se déclinent.

Petit-gris, ἢ. m., écureuil du Nord, Xevχόφαι-ος ixt-is, ίδος (ἢ). Les deux mots se déelinent.

Pétition, n.f., demande par écrit, αἴτησ-ις.

εως (à). Pétition de principe, raisonnement vicieux, διάλληλ-ος τρόπ-ος, ον (6). Les deux mots se déclinent.

Pétitionnaire, ἢ. m., celui qui présente ee pétition, αἰτούμεν-ος, οὐ (6); αἰτητ-ἧς, ou (6).

Pétitionner, v. intr., adresser des pétitions, πολλὰ ait-etobat, αἰτ-έομαι, oùwat, fut. αἰτήσ-ομαι.

Petit-lait, n.m., lait aigre, ὀῤῥ-ός, où (6).

Pétitoire, ἢ. m., demande en justice, ἔπιδικασί-α, ας (ὃ).

Péton, n. m., petit pied, πόδι-ον, ou (τό).

Pétoncle, ἢ. m., sorte de coquillage, κτείς, χτεν-ός (ὁ).

Pétrée, adj. f., couverte de pierres, ne- TOAI-06, Œ, OV.

Pétrifiant, ante, adj., qui a la vertu de pétrifier, λιθοποι-ός, ός, όν.

Pétrification, n.f., conversion en pierre, λίθωσ-ις, ewc (ὃ).

Pétrifier, v. tr. 1 Changer en pierre, λιθoùv, ÀB-0w, &, fut. λιθώσ-ω, acc.; λιθο- Tot-eiv, λιθοποιτέω, ὥ, fut. λιθοποιήστω, acc. || 2 Rendre immobile d'étonnement, χαταπλήττ-ειν, χαταπλήτττω, fut. χαταπλήξ-ω, ACC.

Pétrin, ἢ. m., coffre où l’on pétrit le pain, μάχτρ-α, ας (ὃ).

Pétrir, v.tr. 1 Détremper de la farine, μάσσ-ειν, μάσσ-ω, fut. u&Ë-w, acc. || 3 Presser l'argile, συμπιλ-εῖν, συμπιλ-έω, ὦ, fut.

συμπιλήσ-ω, acc. || 3 Faconner, δημιουργεἴν, δημιουργ-έω, ©, fut. δημιουργήστ-ω, acc. — Pétri, tes pee passé et adj., μεμαγμέν-ος, n, ον. Pétri d'orgueil, ὑπερηφανίας μεστ-ός. ἡ, Ov.

Pétrissage, ἢ. m., action de pétrir, φύρασ-ις, εως (δὴ).

Pétrisseur, n.m., celui qui pétrit la pâte, μαχτήρ, μαχτῆρ-ος (ὃ).

Pétrole, ἢ. m., sorte de bitume, πετρέ- }at-0v, ou (τό).

Pétulamment, adv., avec pétulance, προπετῶς.

Pétulance, ἢ. f., vivacité excessive, προπέτει-α, ας (ἡ).

Pétulant, ante, adj., vif, impétueux , προπετ-ής, ἧς, ἐς (COMP. προπετ-έστερος, 500.

Peu, adv. de quantité : 1° Devant un nom de choses qui ne se comptent pas, μικρόν, ὀλίγον, g'n. 2° Devant un nom pluriel de choses qui se comptent, ὀλίγ-οι, αι, «, que l'on fait accorder avec le nom pluriel qui suit. 3° De-

PHA

vant un adjectif, un adverbe ou un verbe ordinaire, μιχρόν, où μάλα. 4° Devant un comparitif ou un verbe d'excellence, ὀλίγῳ.

5° Devant un verbe de prix ou d'estime, ὀλίyov, μιχροῦ. || Un peu, quelque peu : 1° Devant un nom, μιχρόν τι, ὀλίγον τι, gén.

2° Devant un adjectif, un verbe, un adverbe, μιχρόν τι, ὀλίγον τι. 3° Devant un comparatif et devant πρότερον, auparavant, et ὕστερον, après, ὀλίγῳ. || Subst., ὀλιγότης, ὀλιγότητ-ος (ñ); ἔνδει-α, ας (ἢ), s’il signifie le défaut; σπάν-ις, εως (à), s’il signifie rareté. || Peu à peu, loc. adv., χατὰ μιχρόν, χατὰ βραχύ. Dans peu, sous peu, loc. adv., Téya, ἐν τάχει, ἐν βραχεῖ. Depuis peu, loc.

adv., ἐξ ὀλίγου, πρὸ ὀλίγον. Peu après, loc.

adv., πολλῷ ὕστερον. Peu auparavant, πολλῷ πρότερον. Tant soit peu, loc. adv., μιχρὸν ὅσον, ὀλίγον ὅσον. À peu près, à peu de chose près, loc. adv., παρὰ μικρόν, παρ’ ὀλίγον. Pour peu que, loc. conj., χἂν ἐλά-

Pi sub).

euplade, n. f. 1 Rassemblement d'hommes non civilisés , ἔθν-ος, εος, ους (τό). [[ 2 Colonie, ἀποιχί-α, ας (ñ).

Peuple, n. m. 1 Multitude d'hommes d’un même pays, λα-ός, où (6). || 2 Nation, peuplade, ἔθν-ος, εος, ouc (ro). || 3 L’ensemble des citoyens d’un Etat, δῆυ.-ος, ov (6). || 4 Habitanrs d’une même ville, πολῖτ-αι, ὧν (oi); ἀστ-οί, ὧν (oi). [| 5 La multitude, οἱ πολλοί, τῶν πολλῶν. Le bas peuple, ὄχλ-ος, ov (δ). Un homme du peuple, τυχ-ών, όντος (6). || 6 Petit poisson qui sert à re- Der un étang, ἰχθύδι-ον, ou (τό). ||

Rejeton au pied des arbres, γόντ-ος, ov (ὁ). || Adj., vulgaire, commun, χυδαῖ-ος, 06 OU &, ον.

Peupler, v. tr. 1 Établir une colonie dans un pays, χατοιχίζ-ειν, κατοιχίζ-ω, fut. χατοιχίσ-ω, δε, ἡ 2 Remplir, ἀναπιμπλάναι, ἀναπίμπλημι, fut. ἀναπλήσ-ω,, acc. || Verbe intr., multiplier, πολυγον-εἶν, πολυγον-έω, &, fut. πολυγονήσ-ω. — Peuplé, ée, τί passé et adj., συνοιχούμεν-ος, ἡ, ον.

rès-peuplé, πολυάνθρωπ-οΞ, ος, ον; πολύδημτος, ος, ον.

Peuplier, ἢ. m., arbre : peuplier noir, αἵγειρ-ος, οὐ (ἢ). Peuplier blanc, λεύχ-η, ἧς (ἡ).

Peur, n. f., φόδ-ος, ou (6); δέ-ος, εος, ους (τό). Faire peur, φοῦ-εῖν, p06-éw, &, fut.

065-w, 800. AVOIr peur, φοδ-εἴσθαι, φοῦὁμαι, οὔμαι, fut. φοδηθήσ-ομαι. || De peur, loc. adv., 266w , ὑπὸ p66ov. De peur de ou que, loc. conj., ὅπως μή, subj. ou opt.

Peureux, euse, adj., craintif, δειλ-ός 6v (comp. δειλ-ότερος, sup. δειλ-ότατος

Peut-être, adv., ἴσως, τάχα, τάχα mov.

Phaéton, ἢ. m., sorte de voiture, τετράχυχλτος ἅμαξ-α, nc (à). Les deux mots se

Phalange, n. ἢ. 1 Corps d'infanterie, φάλαγξ, φάλαγγ-ος (À). || 2 Articulation des doigts, φάλαγξ, φάλαγγ-ος (à).

————— ot

Page 1