POC
| Plumitif, ἢ. m., minute originale d'un!
| jugement, χρίσεως ἀρχέτυπ-ον, ou (τό).
| Plupart (la), n.f., πλεῖστον, ου (τό), ou
| mieux πλεῖσττος, ἡ, ον, qui s accorde avec le nom. On dit aussi πολλ-οί, ὧν (oi). La plupart du temps, ἐπὶ τὸ πολύ.
Pluralité, n.f. 3, πλειότης, πλειότητ-ος (À); πλεῖστ-ον, OU (τό).
Pluriel, elle, adj., πληθυντιχ-ός, ñ, όν. Pluriel, ἢ. m., πληθυντιχ-ὸς ἀριθμεός, où (6).
Les deux mots se déclinent. |
Plus, adv. de comp:, πλεῖον, μᾶλλον. Un peu plus, ὀλίγῳ μᾶλλον. Beaucoup plus. πολλῷ πλεῖον. Devant les adjectifs et les adverbes, plus se traduit par le comparatif. Loculions diverses : Avoir plus, πλεονεχτ-εῖν, πλεονεχτéw, ὦ, fut. πλεονεχτήστω, gén. Plus ou moins, πλέον ἢ ἔλαττον. Ni plus ni moins, ὡςζαύτως. De plus en plus, ἐπὶ πλέον. Tant et plus, πλεῖστα. Tout au plus, εἰς τὰ μάλιστα. Bien plus, qui plus est, il y a plus, de plus, τὸ δὲ μέγιστον, ἀλλ᾽ ἔτι καὶ τοῦτο, ἄλλως τε χαί. De plus, en outre, πρὸς δὲ τούτοις. Quoi de plus? τί πρὸς τούτοις ἔτι; Rien de plus, οὐδὲν ἄλλο. C’est une raison de plus, διὰ τοῦτο χαὶ μᾶλλον. Ne... plus, οὐχ... ἔτι. Plus de guerrel χαιρέτω χαὶ πόλεμος! Plus de méfiancel ἄπαγε τὴν ὑπόνοιαν ! Plus de dispute entre vous! παύσασθε ἐρίζοντες! Ceux qui ne sont plus, ἔνερτοι.
ων (ot). Plus de, au delà de, πλέον à, avec le même cas que devant; ὑπέρ, acc. Plus que, suivi d'un verbe, μᾶλλον ἢ, avec le gén. du participe. Plus qu'il re faut, μᾶλλον τοῦ δέοντος. Plus, répété, s'exprime le premier par ὅσῳ avec le comparatif, et le second par τοσούτῳ avec le comparatif encore. Ex.: Plus il est savant, plus il est modeste, ὅσῳ πολυμαθέστερος, τοσούτῳ σωφρονέστερός ἐστι. Le plus, μάλιστα, περὶ παντός.
Plusieurs, Δ(1., ἔνι-οι, αἱ, α.
Plus-que-parfait, n. m., ὑπερσυντελιχ-ὃς χρόν-ος, ou (δ). Les deux mots se déclinent.
Plutôt, adv., μᾶλλον. Ou plutôt, μᾶλλον δέ.
Plus tôt, ϑᾶσσον. Plus tôt qu'on ne croit, qu'on ne eroyait, Säscoy τῆς ἐλπίδος. Ne...
pas plutôt, εὐθὺς ἐπειδή, indic.; ἐπεὶ τάχιστα, indie. Au plus tôt, le plus tôt possible, ὡς τάχιστα.
Pluviale, adj., ὄμδρι-ος, ος Où α, ον.
Pluvier, n.m., χαραδριτός, où (δ); πάρὅαλ-ος, o (6).
Pluvieux, euse, adj. | Abondant en pluie, ὄμιόρι-ος, ος OU α, ον; χειμέριτος, ος, οὐ. || 2 Qui amène la pluie, ϑέτιτος, α, ov.
Pneumatique, n. f., science qui a pour objet les propriétés physiques de l'air, T'evuurt4-h, ἧς (ἢ), SOus-ent: τέχνη.
Pneumatique, adj., πνευματιχκ-ός, ἤ, ὄν.
Machine pneumatique, πνευματιυχ-ὸν ἀντλητήριτον, οὐ (τό). Les deux mots sc déclinent.
Pneumonie, ἢ. f., nveumovi-a, ας (ἡ).
Pneumonique, adj., περιπνευμονιχ-ός, ἡ, 6v.
Pochade, n.f. 1 Esquisse, αὐτοσχεδίασμα, αὐτοσχεδιάσματεος (τό); σκιαγραφί-α, ας (ἢ).
Îl |: si à l'œil, ὑπωπιασμ-ός, où (6).
Poche, n. f. 1 Espèce de petit sac adapté aux habits, μάρουπ-ος, ov (ὁ); μαρσύπι-ον, ou si || 2 Jabot des oiseaux, πρόλοθδ-ος, ou (6).
Pocher, v.tr. 1 Esquisser, αὐτοσχεδιάζ-ειν, αὐτοσχεδιάζ-ω, fut. αὐτοσχεδιάσ-ω,, acc. ; σχιαγραφ-εῖν, σχιαγραφ-τέω, ὦ, fut. σχιαγραφήστ-ω, acc. || 2 Meurtrir l'œil, ὑπωὡπιάζ-ειν, ὑπωπιάζ-ω, fut. ὑπωπιάσ-ω, ACC.
Pochette, n.f. 1 Petite poche, πηρίδι-ον, au (τό). || 2 Petit violon, puxp-dv τετρά-
Fe À pt ου (τό). Les deux mots se déclinent.
0 τῆν n. Ê., goutte aux pieds, ποδάγρ-α, ας (ἡ).
Podagre, adj., qui a ἴα goutte aux pieds, ποδαγριχ-ός, ἥ, 6v. Être podagre, ποδαγρι-ᾶν, ποδαγριτάω, ©, fut. ποδαγριάσ-ω.
Poële, n.m. 1 Drap mortuaire, ἐντάφι-ον στρῶμα, στρώματ-ος (τό). Les deux mots se déclinent. || 2 Voile qu’on tient sur la tête des mariés, γαμήλι-ον περικάλυμμα,, meptχαλύμματ-ος (τό). Les deux mots se déclinent.
ὃ Dais, oùpav-6c, où (6). || 4 Sorte de fourneau, ὑπόχαυστ-ον, οὐ (ré).
Poêle, n.f., ustensile de cuisine, τήγαν-ον, au (té).
Poëlier, n.m., qui fait des poéles à chauffer, ὑπόχαυστα παρασχευάζ-ων, οντος (6).
Poëlon, n. m., τηγάνι-ον, ov (τό).
Poëme, n. m., ποίημα, ποιήματ-ος (τό).
Poëme épique, ἔπ-ος, cos, ους (τό). Poëme lyrique, μέλ-ος, εος, ους (té).
Poésie, n. f., ποίησ-ις, εως (ἡ). Dans le sens de poëme, roinua, ποιήματ-ος (τό).
Poëte, n. m., ποιητ-ἧς, où (6). Femme poëte, ποιήτρι-α, ας (ἡ).
Poétique, adj., ποιητιχ-ός, ἡ, 6v. L'art poétique, ποιητιχ-ἤ, ἧς (ἡ), SOUS-ent. τέχνη.
Poétique, n. f., traité de l’art de la ροόsie, περὶ τῆς ποιητικῆς συγγραφ-ή, ἧς (ἡ).
Poétiquement, adv., ποιητικῶς.
Poétiser, v.tr., ποιητιχεύ-εσθαι, ποιητιχεύ-ομαι, fut. ποιητιχεύσ-ομαι.
Poids, n. m. 1 Qui sert ἃ peser, σταθμ-ός, où (δ) || Pesanteur, βάρ-ας, eos, ους (τό).
! 3 Fardeau, au propre et au figuré, ἄχθ-ος, cos, ouc (τό). || 4 Fatigue, μόχθ-ος, où (δὴ. || 5 Autorité, considération, δύvau-1c, εὡς (ñ); ἀξίωμα, ἀξιώματ-ος (té).
Poignant, ante, adj. | Au physique, ὀξούς, εἴα, 0. || 2 Au moral, δηχτιχ-ός, ἡ, 6v.
Poignard, n. m., ἐγχειρίδι-ον, ov (τό).
Poignarder, v.tr. 1 Frapper du poignard, acc. | 2 Tuer avec le poignard, τῷ ἐγχει-
Poignée, n. f. 1 Autant que la main peut contenir, δράξ, δραχ-ός (δ). || 2 Union de choses liées ensemble, δέσμη, Ὡς (à); φάχελλ-ος, ου (6). || 3 Petite quantité, ὀλίγ-οι, αι, α, qui s'accorde avec le nom. || 4 Manche, Aa6-n, ἧς (ἢ). Poignée de main, δεξίωσ-ις,