‹ Dictionnaire français-grecChapitre 468 sur 547 · STO · texte numérisé non relu

STO

Stère, n.mM., τῶν στερεῶν μέτρ-ον, OÙ (τό).

Stéréographie, n. f., στερεογραφί-α, ας (ἧ).

Grec moderne.

Stéréographique, adj., στερεογραφιχ-ός, ἡ, όν. Grec moderne.

Stéréométrie, n.f., στερεομετρί-α, ας (ὃ).

Stéréotomie, n. f., στερεοτομί-α, ας (ἢ).

Grec moderne.

Stéréotypage, n. m., στερεοτυπί-α, ας (ὃ).

Grec moderne.

Stéréotype, n. M., στερεότυπ-ος, ou (6).

Grec moderne.

Stéréotyper, v. tr., στερεοτυπ-οῦν, στεῦξοτυπ-όω. &, fut. στερεοτυπώσ-ω, ACC. Grec moderne.

CAPOTE n. f., otepeoruni-a, ac (ἢ).

Grec moderne.

Stérile, adj. 1 En parlant des animaux, &yov-06, ος, ον; ἄτοχ-ος, 05, ον. || 2 En parlant de la terre, ἄχαρποος, oc, ον. |] 3 Qui ne donne aucun résultat, ἀνωφελ-ῆς, ἧς, ἔς. || 4 En parlant de l'esprit, χεν-ός, ñ, 6v.

Stérilité, n.f. 1 En parlant des animaux, &yovi-a, ας (ἡ). || 2 En parlant de la terre, ἀχαρπί-α, ας (ἢ). || 3 En parlant ἀδ l'esprit, ἀφυΐ-α, ας (ñ).

Sternum,n. ΠΊ., στέρν-ον, ou (τό).

Sternutatoire, adj., πταρμιχ-ός, ἡ, 6v. Un sternutatoire, πταρμιχ-ὸν φάρμακχτον, ou (τό). Les deux mots se déclinent.

Stigmate, ἢ. m., στίγμα, στίγματ-ος (τό).

Au figuré, note d’infamie, αἰσχύν-η, ns Là).

Stigmatiser, v.tr., στίζ-ειν, στίζ- οὐ, fut.

στίξ-ω, aCC.; στιγματίζ-ειν, στιγματίζ-ω, fut. στιγματίσ-ω, acc. Au figuré, critiquer avec violence, διασύρ-ειν, διασύρτω, fut. διασυρ-ῶ, ACC.

Stillation, n. f., ἀνάδλυσ-ις, εως (ἢ).

Stimulant, ante, adj., παροξυντιχ-ός, ñ, όν.

Un stimulant, παροξυντιχ-όν, où (ro). Au figuré, xévrnua, χεντήματ-ος (τό).

Stimuler, v.tr., παροξύν-ειν, παροξύν-ω, fut.

παροξυν-ῶ, aCC.; χεντρίζ-ειν, χκεντρίζ-ω, fut. χεντρίσ-ω, 800.

Stipendiaire, adj., μισθοφόρτος, oc, ον.

Stipendier, v.tr., μισθοδοτ-εῖν, μισθοδοτ-έω, ©, fut. μισθοδοτήσ-ω, aCC.—Stipendié,ée, part. passé et adj., μισθωτ-ός, ἡ, 6v.

Stipulant, ante, 86]., ὁμολογ-ῶν, οὔσα, οὖν.

Stipulation, n. Î., ὁμολογί-ο, ας (ἡ).

Stipuler, v.tr., ὁμολογ-εῖν, ὁμολογ-εέω, ©, fut. ὁμολογήστ-ω, acc.

Stoicien, enne, adj., στωϊχ-ός, ἡ, όν.

Stoïcisme, ἢ. Mm., ctuix-à φιλοσοφί-α, ας (ἡ). Les deux mots se déclinent. Dans le sens de fermeté, austérité, σχληρότης, σχληρό- Tnt-06 (ἣ); ἀταραξί-α, ας (ὃ).

Stoique, adj., στωϊχ-ός, ἡ, όν. Dans le sens de sévère, énergique, impassible, 1 En parlant des personnes, ἀποθ-ἤς, ἧς, ἔς; ἀτάραχτ-ος, ος, ον. || 2 En parlant des maximnes, σχληρτός, 4, όν; οαὐστηρτ-ός, &, OV.

Stoiquement, adv., στοϊκῶς, ἀταράχτως.

Stomacal, ale, adj., εὐστόμαχ-ος, ος, ον.

Stomachique, adj , στομαχικ-ός, ἤ, Ov.

STY

Storax, Styrax, ἢ. m., résine, στύραξ,

Strabisme, n. m., στραδισμ-ός, où (6).

Strangulation, n. f., ἀγχόν-η, Ὡς (ἡ).

Strapontin, ἢ. m., ἕδρ-α, ας (ἢ).

Stratagème, n.m. 1 Ruse de guerre, στρατήγημα, στρατηγήματος (τό). || 2 Tour d’adresse, téxv-n, ἧς (ἢ) ; unxav-n, ἧς (ἢ).

Stratége, n. m., στρατηγ-ός, où (6).

Stratégie, n.f., otparnyix-n, ἧς (ἢ); στρατηγί-α, ἂς (ñ). $

Stratégique, adj., στρατηγικ-ός, ἤ, 6v.

Stratégiste, n. m., στρατηγιχ-ός, où (6).

Stratification, n.f., τὸ καταστείόδειν. L'article se décline.

Stratifier, v. tr., χαταστείό -εἰν “ataotel6-w, fut. χαταστείψ-ω, acc.

Strict, icte, adj., ἀχριθ-ἧς, ἧς, ἐς (comp.

ἀχριδ-έστερος, SUP. ἀχριό-έστατος).

Strictement, adv., ἀχριδῶς.

Strie, n.f., cannelure, στρίγξ, στριγγτός (ἢ) ; 6460-06 , ou (ἡ); ῥάδδωσ-ις, εως (À).

Strié, ée, QE cannelé, ba6duwrt-6c, ἡ, 6v-

Strophe, n. Î., otpop-ñ, ἧς (ἡ).

Structure, n. f., xaraoxeu-", ἧς (ἡ).

Stuc, n.m., μαρμαρωτ-ὸς λίθ-ος, ou (6). Les deux mots se déclinent.

Studieusement, adv., σπουδαίως.

Studieux, euse, adj., φιλόσπουδ-ος, ος, ον; φιλομαθ-ής, ἧς, ἔς.

Stupéfaction, n.f., ἔχπληξοις, eu (ἢ).

Stupéfait, aite, adj., ÉxTAnxT-0c, 06, ον.

Stupéfant, ante, adj., ἐχπληχτιχ-ός, ἡ, όν.

Stupéfier, v. tr. ἐχπλήσσ-ειν, ἐχπλήσσ-ω, fut. ÉxTANE-w , acc.

Stupeur, n. ἐ: ἔχπληξ-ις, εως (ἡ).

Stupide, adj. En ἘΝ des personnes, &vént-0c, 0ç, ον. En parlant des choses, ἄτοπ-ος, O6, OY. 7

Stupidité, n. f. 1 Etat d’un homme stupide, ἀναισθησί-α, ας (à). || 2 Action stupide , ἀνόημα,, ἀνοήματ-ος (τό). || 3 Parole stupide, μωρολογί-α, ας (à). x

Style, ἢ. m. 1 Poinçon pour écrire, orb)oc, ou (6); γραφεῖτον, ou (τό). || 2 Aiguille de cadran, yyœu-wv, ονος (6). || 3 Expression de la pensée, λέξις, ews (ἢ). Style d'un artiste, peintre, sculpteur, χείρ, χειρὅς (ñ). Style d'architecture, τρόπ-ος, ου (ὁ). Vieux style, ancienne manière de compter dans le calendrier, παλαι-ὸν ἔθ-ος, eoc, ous (τό). Les deux mots se déclinent. Nouveau style, νέ-ον ἔθ-ος, cos, ους (τό). Les deux mots se déclinent.

Styler, v.tr., dresser, habituer, xatacxevdteuv, χατασχενάζ-, fut. χατασχευάσ-ω, ACC. ; συνεθίζ-ειν, συνεθίζ-ω, fut. συνεθίσ-ω, acc.

Stylet, n. m., γραφίδι-ον, ον (τό) ; ἐγχειρίδι-ον, ον (τό). ie ἢ

Stylobate, n. m., piédestal, στυλοδάτ-ης, ov (6).

Styptique, adj., astringent, στυπτιχ-ός,

Page 1