‹ Dictionnaire français-grecChapitre 479 sur 547 · TAR · texte numérisé non relu

TAR

Tapir, n. m., gros quarupède, τάπηρτος, ou (δ). Grec mo‘erne.

Tapis, n. m., ιάπης, τάπητ-ος (ὁ); τάπεοις, ιδος (ἡ); στρῶμα, στρώματ-ος (τό). Être sur le tapis, être le sujet de la conversation, διὰ στόματος εἶναι, εἰμί, fut. ἔστ-ομαι. Vous êtes sur le tapis, περὶ σοῦ ἔστιν ὁ λόγος.

Amuser le tapis, dire des choses inutiles, περισσολογ-εῖν, περισσολογτέω, ©, fut. πε-

τυ. À apisser , Υ. {Γ., στρωννύναι, στρώννυμι, fut. στρώσ-ω, acc.

Tapisserie, n.f. 1 Tapis, τάπης, τάπητ-ος (δ). || 2 Fenture, αὐλαί-α, ας (ἡ); αὐλαΐ-ον, ov (τό). Faire tapisserie, être comme acces-

soire, ἐν παρέργῳ εἶναι, εἰμί, fut. ἔσ-ομαι.

Tapissier, n. m., τάπητας χατασχευάζ-ων, οντος (6). Tapissière, n.f. 1 Qui arrange les tapis, τάπητας χατασχευάζουσ-α,, nc (À).

112 Sorte de voiture légère, κοῦφ-ον ὄχημα, ὀχήματ-ος (τό). Les deux mots se déclinent.

Tapon, ἢ. m., πῶμα, πώματε-ος (τό). Tapoter, v.tr., συχνὸν χτυπ-εῖν, χτυπ-έω,

Taquer, v. tr., égaliser, ἰσάζ-ειν, iodt-w, fut. ἰσάσ-ω, acc.

Taquet, n. m. 1 Crochet, ἄγκιστρ-ον, ου (τό). l 2 Rs de bois pour caler, σταλ-ίς, ίδος (ἡ).

an, ine, adj. 1 Qui aime les querelles,

ἱλόνειχ -ος, ος, OV; φιλεριστιχτ-ός, A, ὄν.

Ἷ 2 Contrariant, ἐριστιχ-ός, ἡ, ὀν.

Taquiner, v.tr., évoyà-etv, ἐνοχλ-έω, &, fut. évoy}ño-w, acc. ou dat.

Taquinerie, n.f. 1 Action de taquiner, ἐνόχλησ-ις, εως (À). || 2 Humeur querelleuse, φιλονειχί-α, ας (ἢ). || 3 Esprit contrariant, δυςχολί-α, ας (ñ).

Taquoir, ἢ. m., instrument pour égaliser pes formes d'imprimerie, ὁμάλιστρεον, ov

Tarabuster, v. tr., ἐνοχλ-εῖν, ἐνοχλ-έω, ὦ, fut. ἐνοχλήσ-ω, acc. ou dat.

Taraud, ἢ. m., snstrument pour percer, τρυπάν-η, Ὡς (À). τ

Tarauder, v. tr., τρυπ-ᾶν, τρυπ-άω, ὥ, fut.

τρυπήστω, ACC.

Tard, adv., ὀψέ. Au plus tard, ὀψιαίτατα.

Trop tard, ὀψιαίτερον. Venir trop tard, ὑστερίζ-ειν, dotepit-w, fut. ὑστερίσ-ω. Il se fait tard, ὀψίζει, ἑσπέρα γίγνεται, συσχοτάζει. Tôt ou tard, ϑᾶττον ἢ ὕστερον. Tard se prend aussi substantivement. Sur le tard, πρὸς τὴν δείλην, δείλης. Arriver sur le tard,

Tarder, v.intr. 1 Différer, μέλλ-ειν, μέλλ-ω, fut. μελλήσ-ω ; διατρίό-ειν, διατρίδ-ω,, fut. διατρίψ-ω ; χρονίζ-ειν, χρονίζ-ω, fut. χρονίσ-ω. Sans tarder, ἀμελλητί, αὐτίχα, εὐθύς.

Être en retard, dotep-eiv, ὑστερ-έω, ὥ, fut.

ὑστερήσ-ω. Ι 2 Désirer , ἐπιποθ-εῖν, ἐπιποθ-έω. ©, fut. ἐπιποθήσ-ω. I] me tarde de vous voir, βλέπειν σε προθυμοῦμαι.

Tardif, ive, adj. 1 Qui vient tard , ὄψι-ος, æ, ον (COMp. ὀψι-αίτερος, sup. ὀψι-αίτατος).

Page 1