VOL

tières enflammées, πυροθδόλ-ον 6p-06, εος, ους (ro). Les deux mots se déclinent. || 2 Tête ardente, Sepu-ai φρέν-ες, ὧν (ai).

Les deux mots se déclinent. ἷ 3 Dangers cachés, ὕπουλ-ος χίνδυν-ος. ou (δ). Les deux mots se déclinent. Dormir sur un volcan, Se ξυροῦ χαθεύδ-ειν, χαθεύδ-ω, fut. καθευ- 6-0.

Volcanique, adj. 1 Qui est de la nature du volcan, πυρίπν-ους, ους, OUV ; πυρίσταχτ-ος, ος, ον. || 2 Ardent, impétueux, ϑερμ-ός, ñ, Ov.

. Volcanisé, ée, adj., où tt y a trace de vol- Can, πυροδόλ-ος, 0, OV; TUPIGTAKT-06, OC, OV.

Volée, n. f. 1 Le vol d’un oiseau, πτῆσ-ις, εως (ἢ). Prendre sa volée, au propre, ἀφίπτασθαι, ἀφίπταμαι, fut. ἀποπτήσ-ομαι. Î 2 Troupe d'oiseaux qui volent, ὀρνίθων πλῆθ-ος, εος, ους (τό). || 3 Rang, qualité, τάξεις, εως (À); ἀξίωμα, ἀξιώματ-ος (τό). Qui est de la haute, de la première volée, ἐπιpx, M, OV; ἐντιμότατ-ος, ἡ. ον. ||

Bastonnade, ξυλοχοπί-α. ας (ὃ). Donner une volée, Évhoxon-eiv, ξυλοχοπ-έω, ὥ, fut.

ξυλοχοπήσ-ω, acc. || 5 Longe pour atteler un cheval, σειρ-ά,, ἃς (ἢ). Cheval de volée, se déclinent. Α la volée, loc. adv. 1 En l’air, au passage, ἐν παρόδῳ, x παρόδου. || 2 Très-promptement, τάχιστα, ὅτι τάχιστα.

Il 3 Inconsidérément, προπετῶς. ἀπερισχέπτως. En parlant du blé quon sème, σποράδην.

Voler, v.intr. 1 Se soutenir, se mouvoir en Vair, ἵπτασθαι, ἵπταμαι, fut. πτήσ-ομαι ; πέτ-εσθαι, πέτ-ομαι, fut. πετήσ-ομαι. Voler de ses propres ailes, agir de soi-même, ἂς" ἑαυτοῦ δρ-ᾶν, dp-du, &, fut. δράσ-ω; ἰδιοθουλ-εῖν, ἰδιοδουλ-έω, ©, fut. ἰδιοδουλήσ-ω.

|| 2 Courir avec une grande vitesse, ταχυδρομ-εῖν, ταχυδρομ-έω, ©, fut. ταχυδρο-

pe 113 Circuler, διαδίδοσθαι, διαδίδομαι, ut. διαδοθήσ-τομοι. || Verbe tr., chasser, poursuivre des oiseaux, ϑηρεύ-ειν, ϑηρεύ-ω, fut. SnpgsÜo-w, acc.

Voler, v.tr., dérober, xhént-euv, χλέπττ-ω, fut. χλέψ-τω ou χλέψ-ομαι, acc. Voler furtivement, ὑποχλέπτ-ειν. ὑποχλέπτ-ω, fut. ὕποχλέψ-ω, acc. Voler ouvertement, ἁρπάζοειν, ἁρπάζ-ω, ἁρπάσ-ω OÙ ἁρπάξ-, acc. Il ne l'a pas volé, 1} l’a bien mérité, ἄξια ἔπαθε (πάσχ-ειν, πάσχ-ω, fut. πείσ-ομαι).

Volereau, n. m., voleur maladroit, σχαι-ὸς χλέπτ-ης, ou (δ). Les deux mots se déclinent.

Volerie, ἢ. f., larcin, x)o7x-f, ἧς (ἡ).

Volet, ἢ. m. 1 Persienne, γχιγυλείς, ίδος (ἡ). 2 Pigeonnier, περιστερε-ών, ὥνος (6).

Voleter, v.intr., voler à plusieurs reprises, ἄνω χαὶ χάτω ἵπτασθαι, ἵπταμαι, fut. πτήσομαι.

Voleur, n. m., χλέπτ-ης, ov (6); χλοπ-εύς, έως (6). Si c’est avec effraction, τοιχωρύχοος, ον (ὁ). Voleuse, n.f., χλέπτ-ις, 1005 (ἡ).

Volière, n.f., grande cage où l’on nourrit des oiseaux, ὀρνιθ-ών, ὥνος (6); ὀρνιθο-