‹ Dictionnaire français-grecChapitre 58 sur 547 · BAS · texte numérisé non relu

BAS

Barcarolle, n.f., chanson de batelier, χελευσμ-ός, où (6).

Barde, n.m., poëte gaulois, βάρδ-ος, ον (ὁ).

Barde, n.f. 1 Bande de fer, ἐλασμ.- ός, où (à). {ἃ Tranche de lard, ταρίχι-ον, ον (τό).

Barder, v. tr., couvrir de bardes, χαταφράσσ-ειν, χαταφράσσ-ω, fut. χαταφράξοω, ac. — Bardé, ée, part. passé et adj., XATAPOUXT-06, O6, OV.

Barguigner, v. intr., hésiter, üxv-Etv, ὄχνéw, ©, fut. ὀχνήσ-ω.

Baril, n. m., πίθ-ος, ov (6).

Barillet, n. m., πιθάριτ-ον, ou (té).

Bariolage, n.m., ποίχιλμα, ποικίλματ-ος (τό)

Barioler, v. tr., ποιχίλλ-ειν, ποικίλλτω, fut. ποιχιλ-ῶ, 800, — Bariolé, 66. part. passé et adj., ποικίλτος, ἡ, ον. ἡ

Baromètre, ἢ. m., βαρόμετρ-ον, ον (τό).

Grec moderne.

Barométrique, adj., βαρομετριχτός, ἡ, 6v.

Grec moderne.

Baroque, adj. 1 Bizarre, παράδοξ-ος, oc, ον (COMP. παραδοξ - ότερος, SUP. παραδοξ - όταea 2 Contrefait, διάστροφε-ος, oc, ον. || 3 Ridicule, γελοῖ-ος, α, ον (comp. γελοι-ότερος, SUP. γελοι-ότατος).

Barque, n. f., πλοῖτον, ou (τό); πλοιάριτον, ou (τό.)

Barre, n. f. 1 Pièce de bois ou de fer, μοχλ-ός, où (6). | 2 Barre d’une assemblée, δρύφαχτε-ος, où (6). || 3 Trait de plume ou de crayon, yoauu-n, ἧς (à). || 4 Méchoire du cheval, γνάθ-ος, ov (à). || 5 Flux de la mer à l’embouchure des fleuves, παλίῤῥοι-α, ας (ἢ). [| 6 Banc de sable, σύρτ-ις, ιδος (à). Barres, sorte de jeu, δρόμ.--ος, ον (δ).

Barreau, ἢ. m. 1 Petite barre, χιγχλ-ίς, ίδος (à). || 2 Lieu où l’on plaide, δικαστήριον, ou (τό). || 3 Profession d’avocat, προδικί-α, ας (ἡ). || 4 Le corps des avocats, àtχανιχ-οί, ὧν (oi).

Barrer, v.tr. 1 Fermer avec une barre,

[] 4 Intercepter, fermer, διαφράσσ-ειν, διοφράσσ-ω, fut. διαφράξ-τω, acc. || 8 Géner, contrecarrer, ἐμιποδίζ-ειν, ἐμποδίζ-ω, fut.

éurodic-w, acc. || 4 Rayer, biffer, περιγράφ-ειν, περιγράφ-ω, fut. περιγράψ-ω, acc.

re n.f., ἔμφραγμα, ἐμφράγματ-ος TO).

Barricader, v.tr., ἐμφράσσ-ειν, ἐμφράσσ-ω, fut. ἐμφράξ-ι, acc. f

Barrière, n. ἢ, 1 Clôture, φραγμεός, où (6).

| 2? Obstacle, As: | ἐμποδίσματ - 06 (τό). || 3 Entrée d’une ville, πύλ-η, ἧς (ἡ). |] 4 Le point d’où partent les combattants, βαλό-ἰίς, βαλδε-ῖδος (ἢ).

Barrique, n. f., πίθ-ος, ov (δ).

Baryton, ἢ. m., terme de musique, βαρύτον-ος, ou (à) (sous-ent. φωνή); terme de grammaire, βαρύτοντον, ou (τό) (sous-ent.

ῥῆμα). Il peut également être employé en grec comme adjectif, βαρύτοντ-ος, ος, ον.

Bas, ἢ. m., vétement du bas de la jambe, περιχνημ-ίς. ίδος (ἡ).

Page 1