AI D
l.'nt-iîj dan» notre nrtnée ,iurun ronimandemenl ? C On lioiivc aussi des oxeiuplis de, à niiviin ^ inal^ni lliialns.
« il ne s'aiiache à aucun des mois. » La Ihi. « Connoissj'z les liommos, éprouvez-les peu '^ ;\ ]H>u , ne vous livnz à manu. — Proinels- » moi dt: ne découvrir iauiais à r/i/cv/// uiorlel, ■" ni ma mort , ni , elc. » Fj:n.
Ils ne lu'out point parlé ; maïs mieux c\vCaurun langage ]<e transpox-t du visir marquoil sut' sou visage , »Jiie , elc. R Ac.
î'Ius qu'a«cM« des moilels par la honte abattu. JiolL.
Aucun , personne.
<^>iie chacun se retire , et <\xx'aucun n'entre ici. CoR.
(^\x aucun , par un zèle imprudent , Ke sorte , etc. IR ac.
^ucun n'avoit d'enclos , ni de cLarap séparé. BoiL.
Aucun.... que.
Trahis ton souverain , etc.
Sans que de tant de droits en un jour violés ,
Sans que de deux amans au tyran immolés ,
11 te reste aucun fruit qut^ la honte et la rage
Qu'un remords inutile allume en ton courage. CoR.
On trouve un autre exemple de cette cons- Iruction dans la Bruyère , mais on dit plus com- Diunëment , aucun autre que.
Aucun, se Iroiive quelquefois placé après le substantif.
Ne lui ferez-vous grâce aucune ? CoR.
Ce tour paroi L mieux convenir an style de la comédie,
AUCUNEMENT , adv. , nullement , en aucune manière. Je nen veux aucunement.
1/heureux moment approche où notre destinée Semble être ûz/caTz^wt/?/ à la nôtre enchaînée. CoR.
Aucunetnent (dit A^oltaire) est nn terme de loi qui ne doit Jamais entrer dans un vers.
AUDACE , s. /. , hardiesse excessive. Grande audace. Audace aveugle. Audace furieuse. Audace inouïe. Audace incroyable. Entrer avec audctce. Parler avec audace. Répondre avec audace. Etre plein d'audace. Dict. de l'Acad.
« Cette audace insupportable avec laquelle » vous avez osé imputer à de saintes religieuses î' de ne pas croire le mystère de la transsubs- 5J tantiation. » Pasc.
a Les impies qui attaquent Dieu avec une » audace si insensée. » (Voyez funeste. ) Boss.
« Béprimer Vaudace des médians. » Fén.
(c 11 est jutni à Tins tant de son audace. »
INIassillon.
f( L'abrutissement du mari justiiia Vaudace » de la reine. » ( Voyez inspirer. ) Volt.
O d'une indigne sœur insupportable audace ! CoR.
11 sernbloit que ma vue excitât son audace.
Et la honte en leurs cœurs réveillant leur aadace.
Je sais que, de sa seule audace , Un homme tel que moi doit attendre sa grâce. Pallas dont vous savez qu'elle soutient Y audace. De mes accusateurs , qu'on punisse Vaudace. YX toute son audace a paru terrassée.
S'il a permis d'Aman Vaudace criminelle. P'où lui vient cette imprudente audace ? ^ue ce: iiouvel houneur va croître son audace !
AUD
a^ij
I T'n moment a vaincu mon uudirr imprudentt. No piiis-j»; pas d'Achille humiliiT Vauduic /* Épouvanter Vaudarc. (Voyez tipouiiun/rrr. ) TlAC.
La faveur du pTlblic excitant leur audace. Vous passez en audace , et Perse et Juvénal. T^'auduce du docteur, parce discours frappée. Demeura sans réplique à ma prosopopée.
Qui vous a pu soulDer une si folle audace ? Là, tous mes sots enflés d'une nouvelle a«rfac«i Ne craint plus une audace insensée.
Pleins d'une folle audace.
Le chantre aui: yeux du cœur étale son audace. Borc-
AuDACE, se prend aussi en bonne part. Noble, audace. Généreuse cuidace. Audace h roi que. Audace guerrière. Des soldaLs qui vont au conibaè avec audace. Dict . de l' A 'a? .
(( Avec cette audace qui promet la v.'.U)ire. »
Bo.ssui.T.
« La puissance d» la parole , qui porle dan>î )) le cœur du soldat l'intrépidilé et i'audace. n
La B(iUY]':iiE.
ce II montre dans ses yeux , wnn audace qtii » étonne les plus fiers combattans. » FiiN.
« Leur confiance en leur chef, et en leur» » succès passés leur inspiroit plus d'audace, w
VoLTAIRJi.
^....Et ton illustre audace
Fait bien revivre en toi les héros de ta race.
D'où te vient cette audace ? CoB.
Et vous avez montré par une heureuse audace , Que, etc. RaO.
D'aucun ami pour moi ne redoutez Vaudace, Vn frein plus légitime arrête mon audace. Votre seul intérêt m'inspire cette audace. Que Corneille pour lui rallumant son audace. Vers Paris elle vole, et d'une audace sainte Vient aux pieds de Thémis proférer cette plainte. B.
Audace, fierté de courage, rudesse de caractère.
Leurs enfans ont déjà leur audace hautaine.
Un autre cependant a fléchi son audace.
Il me fuit, ma douleur étonne son a;/£fure. IlAc.
Les tigres amollis dépouilloiect leur audace.
Mais enfin rappelant so a audace première. Boit.
Audace de , suivi d'un infinitif. Alexandre eut l'audace de passer le Granique avec trente mille hommes , à la vue de deux cent mille.
Dict. de l'Acad.
« Poursuivie i^ar des ennemis implacables » qui a voient eu Y audace de lui faire son. » procès. « Boss.
; L'auteur parle delà reine d'Angleterre. )
a De simi^les bonrgeois , seulement à cause » qu'ils étoient riches , ont eu Vaudace ^avaler « en un seul morceau la nourriture de cent fa- » milles. » Boss.
Et je vous vois encor Vaudace De ne pas redouter les justes châtimens , etc. CoR.
( Voyez concours , confondre , donner, enfler , feu , fureur , honorer , plein , prendre , prix ,. promettre , remplir , soutenir. )
AUDACIRUSEMENT , adv. , avec audace , d'une manière audacieuse. Parler audacieusement. Répondre audadeusement. Entrer auda- , cituscnient, Dict^
AUD
ÀuDACirusEivrrNT , se prend quelquefois en ])oiiuc pail. y/ !c Jeta audacleuacuiciiL an milieu deti cntie/iiis.
AUDAC11^UX , EUSE , <^/r//.,qui n une hardiesse exlit'Uie. C\'Sl un hoinnie jbrt audacieux.
UiCT. DE l'AcAD.
« Un de ces esprits remuans et auilacieux qui^ y> etc. » Boss.
ce Voire protection le rend audacieux. »
La BiiuYiiiE.
Xes plus audacieux craindront votre justice. CoR.
Il faut craindre surtout leur chef audacieux.
Un fils audacieux \Ta5\A\Q à ma ruine. Rac.
Audacieux , avec un nom de chose. Jl a un air audacieux , une mine audacieuse.
DiCT. de l'Acad.
Un front audacieux , — Un cœur audacieux . Projet audacieux ! RAc.
D'un pas audacieux. — En vers audacieux. BoiL.
( A^oj'ez front , cœur , etc. , plan. )
Audacieux, au figuré. Style audacieux. L'hyperbole est .unejigure audacieuse. L'ode doit être audacieuse dans ses expressions , et dans sa tnardie. Dicï. DE l'Acad.
Audacieux^ suhst. Un jeune audacieux.
Si quelque audacieux embrasse Sa querelle. 3ît la mort est le prix de tout audacieux , Qui , sans être appelé , se présente à leurs yeux..
Il (Dieu ) renverse Vaudacieux. E.AC. Et comment savez-vous si quelque audacieux N'a point interrompu le cours de vos aïeux ? Prends ton glaive, et fondant sur ces audacieux. B.
Audacieux , se prend quelquefois en bonne ip^xV. L'audacieux Pindare. L'audacieux VillarSy pour désigner une noble et vive hardiesse.
DicT. DE l'Acad.
Comme un aigle audacieux ,
Pindare étendant ses ailes. Boîl.
AUDIENCE , s. /; , attention que l'on donne à celui qui parle. Parlez , vous aurez audience. Pretez-moi caidience. Donnez-moi un moment d' audience . Une audience favorable.
DicT. DE l'Acad.
' Soudain Potier se lève, et demande audience. VoLT.
Audience, dans ce dernier sens, se dit plus particulièrement , en parlant des princes , des personnes constituées en dignité , qui emploient nn certain temps à écouler ceux qui ont à leur parler. Les ambassadeurs envoyèrent demander audience , furent ad/nis à l'audience , introduits à [audience du roi. Le r()LUeur donna audience. Se trouver à l heure de l'aiulience , dans la salle de l'caidience. DicT. de l'Acad.
« A la facile audience de ce magistrat , une » ame agitée se calmoit. — On croit assister à » la paisible audience d'un ministre, w Boss.
« Demander avec empressement des audiences. » — Il leur doanoit deux fois la semaine delon- )) gués et faciles cuuliences. i) Fléch.
« Languir dans la salle à'audieme. » La Br.
« Acheter par des lenteurs éternelles une au- » diencc d'un moment. » Mass.
« L'év^êque de Conon fut admis à son au-
AUD
» dience. — Il u\W\\\\. audience du i)rince. — Eu -» sortant (le son (utdience. — Tout homme conn n » j)()iivoit ol)lenir de lui wnc. audience ydi-iicw- » li'jre. — Il ne put avoir (ualie/ne du roi.»
A'OLTAIRE.
L'ambassadeur romain me demande audience. CoR. En public , à mon heure, on me donne audience. R. S'il falloit sans amis , briguant une audience. BoiL.
AuDirîiCE, la séance dans l.iquelle les juge.v écoutent les causes qui se plaident par avocats. Cause d'audience. Cause gui se doit plaider à l'audience. Cette affaire se jugera à l'audience , €77- pleine audience. Un tel président tenait l'audience ce jour-là. Sentence de l'cuidience. arrêta d'audience. I.e président lui^a promis l'audience. Cause appelée à l'audience. Ouvrir l'audience. Ij'ouverture des audiences. Les audiences sont fîmes. DicT. DE l'Acad.
Jamais la biche en rut n'a , pour fait d'impuissance. Traîné du fond des feois un cerf à Vaudience. £oiL.
Audience , l'assemblée de ceux à qui on donne audience , qui assistent à l'audience. Toute l'audience en. fut scandcdisée. Dict. de l'Acad.
tt Un prince aussi grand que celui qni lio- « nore cette audience. » Boss.
Audience , lieu où se donne l'audience. Ouvrir V audience. L'ermer l'audience. On le mit hors de l'caidience. DiCT. de l'Acad.
« Vivre avec des gens brouillés , et dont il M faut écouler de part et d'autre les plaintes » réciproques, c'est, pour ainsi dire, ne pas » sortir de V audience , et entendre du matin au » soir plaider , elc. » La Bnuy.
Audience, en termes de géographie, s'emploie au sens de province, en parlait des pays soumis aux Espagnols. L'audience de Quito , l'audience de Panama. Il se dit aussi de l'administration qui réside dans ces provinces. Il fallut s'adresser à l'audience de Quito.
AUDITEUR , s. m. , celui qui écoule quelque discours dans quelque assemblée publique. Ce prédicateur a toujours un grand nombre d'aU" diteurs. Il scdisfit extrêmement ses auditeurs.
DiCT.DE l'Acad.
« Si l'on peut s'assurer que Vauditeur sera » comme forcé de se rendre. » Pasc.
(c Deux jours lui suffirent pour faire l'oraison » funèbre du cardinal de BéruUe , avec l'ad- » lïiiralion de ses auditews. » (Voyez contempler. ) Boss.
« Pour toucher nos auditeurs. » (Voyez crainte , souffler. ) Fléch .
(c Un grand orateur demande souvent un ■» grand auditeur pour suivre le progrès de son » raisonnement — L'un supposoit ses auditeurs » attentifs , dociles, favorables ; Tautre savoit » leur inspirer l'attention, la docilité, la » bienveillance. — Uauditeur flatté sans être M convaincu.» (Voyez délicatesse). d'Ag.
« Lems auditeurs , instruits par eux seuls, » devinrent eiilin des juges sévères pour ceux » même qui les avoieiit éclairés. »" Volt.
Cotin à ses sermons traînant toute la terre , Fend les Ilots d'auditeurs pour aller à sa cliaire. .Allez de vos sermons endormir Vauditeur. BoiL..
Auditeur , disciple. Ce professeur a beaucoup (f auditeurs , n'a pouit d'auditeurs^ Dict»
AUG
AUDITOIIIE , .V. /;j., U liou où l'on plaide •l:ins li's peiiles justices , lion où roiiêcouU' une ]H'i\sonnir qui |>avle vn puWlic. D<.s (jn'il jut , /itir (liiiis l'(tiKlitvin\ Dict. uF. l'Acad.
« Ma quelque cudioil que vous M)yez de cet )> oihIIIiiiiv. » Jloss.
u Les liomuK'ssoiiL les dnp(s de l'iulioii el de » la i>arole , couimh; de loul rappiircil de Vi(u- ^> ilitoire. » La lîuuv.
Auditoire , rassemblée de lous ceux qui écoulent \\\\^ personne (jui parle en public, (a' professeur (t toujours un ùil lUiditoire , //// nombreux auditoirr. DiCT. nE l'Acad.
« Si j'allois , etc. , je verrois tout Wniditoire a se révolter contre moi. » Boss.
a Ceux qui l'ont la lAus jurande partie de mon » umlitoiir. >> Fléch.
« Où il a prêche , les paroissiens ont déserté , )i etc. , el les orateurs voisins en ont grossi » leur aitditoir^. ^) La Bruy.
« l,\tudit<iirc éclata en sanglots, » Volt.
AUG^.ILNTATION , 6-./: , accroissement , addition d'une chose à une antre du même genre. ^■îu^intnlatioii d'appouitcineiiH. Nouvelle ciugjntntatioii. Il a fait beaucoup d' au^inenlatlous à cette maii.otJ. Dict. «e l'Acad.
« Travaillez à convaincre , non par Yangw mentation des preuves de Dieu , mais par la » diminution de vos passions. » Pasc.
Ce terme ne s'emploie guère au figuré.
u Je pris soin de lui clésigner cette seconde y> augmentation ^ par nue jnarqne ])articulière : >J je crus aussi qu'il ne seroit pas inutile de î' lui distinguer la première augmentation par )J une autre marque plus simple. « La Bruy.
« \J augmentation des revenus en terre. — 5) \1 augmentation des vins a produit celle des » eaux-de-vie. A^olt.
AUGMEJNTER , v. a. , accroître , agrandir , Tendre une chose plus grande, en y joignant VkWft atUre chose du même genre. // augmente iiun revenu tous les jours. Il a bien augmenté sa nutison , son train , .sa terre. Augmenter le prix , augmenter le nombre. Augmenter la dépense. Augmenter un livre. Il ne faut pas diminuer la récompe?ise quand on augmente le travail.
Dict. d£ l'Acad.
« Il n'y a point de nombre qui ne puisse » être augmenté. — Augmenter ses connoissances. ■;) — Augmenter la confusion el l'embarras, w
Pascal.
« Augmenter la ville. — Augmenter les divi- 5) sions. — Augmenter les tributs. — -Pendant 3^ que Sémiramis augmentoii l'empire des As- 3) syriens. — Il augmenta à'Aua nn peuple déjà » si libre , l'amour de la liberté, w Boss.
« Pendant qu'Oronte augmente avec ses au- » nées son fonds et, ses revenus, w La Bruy.
« Augmenter les charges publiques. — Les » grâces extraordinaires qu'elle recevoit , ne ):> iaisoient qxxauginenler son humilité. — Aug- » menierïix. durée. — AugmentersQ?> douleurs. »
« Awrmenterlsi défiance. — Voyant que l'af- » fliction augmente Ici beauté d'Eucharis. — La » terre augmente sa fécondité à proportion du » nombre des habitans qui la cultivent. — » Vous n'avez songé , ni à augmenter votre w peuple , ni à , etc. )i Fén.
AUG
« Pour augmenter ses regrets e! Ron sjipplice. » — Le irône est t levé |)our , etc. ; plus vous » en rendez lacées Iheile à vos sujets, j)lus von» » en r///i,'7//r//^<'c l'éclat el la majesté. — Les ré- » eonijxnisc's (lui^nu nièrent rémulalion. — Atig' » nnntcz vos largesses à niesure que votre ]jros- » ])érilé augmente. — A'ous augnwnterez vos » res.sources, en augmentant leur tendresse, w ( Aboyez vide. ) Mass. '
Et moi , dont votrt» vne aunmenie le supplie*.
Il iii'u trop bien servi ;
yiui^merttant mon j)ouvoir , il luo l'a loul ravi. Col\.
( Voyez peine. ) Et sans vouloir vous-même augmenter vos ennuis- Rac.
( Voyez malheur.^ Pour auf^mcnicr l'eftroi , la discorde , etc. Sophocle , enfin , donnant l'essor à son Renie , Accrut encor la pompe , augmenta, Tharmonie. BoiL.
{Y oyez Joule.)
Augmenter à.
« L'homme porte un fond malheureux de » concupiscence qui lui augmente infiniment le i) pouvoir de ])écher , etc. » Pasc.
Cette construction est rare.
Augmenter de.
« L'unité jointe à l'infini ne Vaugmente de w rien. )) Pasc,
« La science du salut , qu'on a augmentée de » tout ce que l'esprit des hommes pouvoit iuw venter de plus beau et de ])lus sublime. »
La Bruy^ire.
Ma plume ici , traçant ces mots par alphaî^et , Pourroit »^'un nouveau tome aa^t-?w/^/- Ricbelet. D'une syllabe impie , un seul mot augmenté Remplit tous les esprits d'aigreurs si meurtrière». B.
Augmenter par. ^
« Il augmentait ses revenus par son industrie » et son travail. » ( Voyez déplaisir. ) Boss.
a La volupté le portera au faite des honneurs, » et ne craindra pas A' augmenter ,, par la singu- » larité et l'injustice de ce choix, l'éclat el le » scandale du vice. )^ Mass.
Augmenter , sans régime.
Son esprit au hasard , aime , évite , poursuit , Défait 5 refait , augmente , ôte , élève , détruit, BoiL.
Augmenter, v. n. , croître en qualité ou en quantité. Ses richesses augmentent tous les jours. Il augmente en bien et en honneur. Le mal augmente tous les jours. Dict. de l'Acad.
« Son atfliclion augmente. — Cette différence » de n\a::\\xs, augmente avec la raison. » La Br. « Son malheur augmente tous les jours. — » Ma curiosité augmentant ^ j'ai demandé, etc. \) — L'admiration augmente. — La réputation » des alliés augmentait tous les jours, — Ma » douleur augmente. » Fén.
ce Les doutes augmentent. — Vous vous rassu- » rez , à mesure que le péril augmente. — La » gloire des princes augmente ou diminue avec » les intérêts de ceux qni les louent, w Mass. Le reste dont le nombre avgmemoît à toute heure. Mon înal augmente à le vouloir guérir.
Sa haine injuste augmentant tous les jours. L'indignation , etc.
.dugmenté avec le temps , et porte tiji coup plus rude. C,
AUG
Racine cl Boileau ii'oiit pas employé ce verbe au neutre.
AuGTVIENTTlR im.
« (^-et autre dont vous voyez l'image, et en » qui Ton remarque une physionomie forte , » jointe à un air grave, auslère et majestueux , M augmente d année à autre de réputation. »
La BuuYiiRE.
Cette construction est rare.
s'Augmenter , v. ])r. Sun mal s'augmente. ^ ses richesses s'augmentent. Dict. de l'Aoad.
« Celte hardiesse qui s'augmente tous les îJ jours. » (Voyez hardiesse. ) Pasc.
« Le nouveau pe\iple s'augmente tous les >) jours parmi les gentils. —Le royaume de » France s'augmentait. — L'ordre et la disci- 5J pline militaire s'augmentent ii\e.c les armées. » — Les charges , dont la dignité aussi-bien y^ que le ])roHl s'augmentaient ixwco. l'empire. — i> Pendant que les conquêtes s'augmentent , les ^^ jalousies se réveillent. — La persécution s'é- 5> lève, la foi s'augmente. — La terre commence » à se remplir , et les crimes s'augmmtent. — » L'empire s'augmente. — ^e'S>VLv:\.\\y^ s'augmentè- » rent jusqu'aux derniers excès. » Boss.
Fléchier , Fénélon et Massillon emploient plus souvent augmenter (au neutre) que s'augmenter.
Plus j'apprends son mérite, et plus mon fen s' augmente,
(;oKN.
s'Augmenter par.
« Le royaume d'Espagne s'augjnentoit parXes, 5) victoires et par la conduite d'Alphouse. — » Le nombre des pauvres s'augmenta sans (in 5) par le luxe , jjar les débauches et par la fai- >:> néantise. » i Boss.
Augmenté , ée , part.
« L'idolâtrie si augmentée depuis Abraham. » — Le royaume des Mèdes , si fort augmente M par les conquêtes de Cyrus. » Boss.
( Voyez agrandir , avarice , déplaisir , désir , division , douleur , espace , fureur , grâce , haine , honte y malheur , nombre , passion , peine , poison , privilège , puissance , respect , science.
AUGURAL , ALE, adj. , ce qui appartient à l'augure. Bâton augurai. Robe augurale.
Dict. de l'Acad.
AUGURE , s. m. , présage , signe par lequel on juge de l'avenir. En parlant des anciens Romains , il se prend principalement pour Je l^résage qu'ils tiroient de l'observation des oiseaux. Parmi nous il se dit de tout ce qui seml)le présager , indiquer quelque chose que ce soi t . Bon augure , mauvais augura. Augure sinistre , augure juneste. Prendre à bon augure , à mauvais augure. Oiseau de bon augure , oiseau de mauvais augure. Dict. de l'Acad.
« On éloigne les derniers sacremens , comme » si c'étoient des mystères de mauvais aw^wre. r
Fléchier.
Rendez Vaugiire faux , dieux , qui voyez mes larmes. J'en accepte Vaugure , et j'ose l'espérer. Cor.
Mon cœur même en conçut nn malheureux augure. R. Xe prélat en conçoit un favorable augure. Boit.
Augure, se dit aussi , en parlant des Romains , de celui dont la charge étoil d'observer le vol , le chant et la façon de manger des oiseaux ,
AUG
po\ir en tirer des présages. J /augure étant consulté, répandit y etc. T.a dignité d'augure était en grande considération citez les Romains. L'augure public, Le collège lias augures. Bâton d'augure.
Augurer, v. a. , tirer un augure , nne conjecture, un i)résage. Je n'en augure rien de ban. Qu'en, pouvez-vaus augurer? J'en, augure bien. J'en cuigure mal. Je n'en entoure rien de mauvais. Dict. de l'Acad.
« Q\}^ d'autres augurent, s'ils le peuvent, w ce qu'il veut achever dans cette campagne. »
La Bruyère.
« Z' augure iïOT^ favorablement des règnes fu- » turs de la monarchie , pour soupçonner » même qu'ils se refroidissent jamais sur l'uti- 5) lilé de votre établissement. — Chacun se met « dans le cas d'une exception chimérique, cha- » cun augure favorablement pour soi. — Quand » les hommes augurent d'un jeune prince qu'il » sera grand , cette idée ne réveille en eux que » des , etc. )) Mass.
De ce soupir , que faut-il que j'augure ? Rac
AUGUSTE, adJ. des deux genres, grand, respectable. Cet auguste empereur. Dans un assemblée si auguste. Cette auguste assemblée.
Dict. de l'Acad^
« Un auguste monarque, » Pasc.
ce Cette auguste compagnie, w Boss.
« Cet auguste enfant. — Vous-même , grand y> roi , auguste témoin de sa vertueuse et sage » conduite. — Cette auguste princesse. — Votre M auguste protecteur. » Fléch.
« Famille auguste , mais malheureuse. ))
La Bruyère.
« Cet enfant auguste. — Son auguste bisaïeul. » — Ses augustes prédécesseurs. » Mass.
Après s'être joué d'une personne auguste. CoR.
Retournez , retournez vers ce sénat auguste.
De votre auguste père , accorapaguez les pas.
Et la chaste Diane , et Vauguste Junon. Rac.
Auguste , avec un nom de chose. Dcms ce temple auguste. Ce palais a quelque chose d'auguste. LéC très-auguste sacrement de l'autel.
Dict. de l'Acad.
« Leurs robes rouges, leurs hermines, les » palais oii ils jugent, les fleurs de lis, tout » cet appareil auguste, etc. — Le mauvais usage » de nos plus augustes sacremens. — Les plus » augustes mystères. )) Pasc.
ce Votre auguste maison. — Dans ce temple » auguste. — Les Grecs ont célébré la grandeur » et la magnificence de cette ville , encore qu'ils w n'en eussent vvi que les ruines , tant les restes » en étoient augustes. — Ces augustes tribu- » naux, où, etc. — C'est Dieu qui a voulu » élever la reine, par une auguste naissance , à » un auguste mariage. — JJ auguste maison de » France. — Auguste journée, où deux fières na- » lions , etc. — L^éclat des plus augustes cou- » ronnes. — Toutes les fois que vous serez dans. » ces lieux augustes., dans ces superbes palais , V etc. — Cette lèle auguste. — Ce front auguste, « — 11 n'y a rien que ^auguste dans sa per-'. » soiiae.» Boss..
ALJ
« Au m 11 ion (lu palais auguste , el presque î> sous le irùuo de nos rois, elc. — A'olre au- » gitatc mariage. — \olri! «///^'//.v/rproleclion. >>
« TTu jeune prince d'une race (tiii>iisle. » ( \oyiz tmce.) La Buuy.
« La stTt^nilc seule de sou (iui>ustc l'roul. — « L\///.!»-/anY(' éclat de sa uaissauce. — Au uiilieu » de celle asst'uihicc , Ja plus au<ru.sU\\<' luni- » vers. — Daus ce lieu aufruslc. » Mas^.
Tont gardoil devant eux un auguste silence.
De son itui^uxte seing , reconnoissez les traits.
Sa confidence uui^uste. ( Voyez secret).
Sa présence nuf^u^^te , etc.
Et confondant l'orgueil par à^augus/es exemples. Rac
De l'ai/giiste chapelle ils montent les degrés.
Osez chanter du roi les augustes merveilles. BoTL.
( "\'"oyez bandeau , drôris , de/tors , d/v/'i , edi- Jice , jonction , jront , f^ravité , jour , livra , inujesté , maison , n?axi/?ie , ministère , jnystère , qualité , race , rauî^ , secret , titre , \nsage. ) Auguste, norn d'un célèbre empereur romain « Faire revivre le siècle d'^^v^^s/p. » La Br.
Pour chanter un Auguste , il faut être un Virgile. Mais sans un Mécenas à quoi sert un Auguste ? BoiL. Il roraraence , il est vrai , par où finit Auguste ; Mais crains que l'avenir , détruisant le passé , 11 ne finisse ainsi qn''August(' a commencé. Rac.
AUJOURD'HUI , adj. de lemps , qui signifie le jour où Ion est. // arrive aujourd hui à midi. DiCT. de l'Acad.
« Voilà tout ce que vous aurez \^o\\x\.aujnurî) d'iiui ; car il me faut plus d'une lettre pour » vous mander tout ce que j'ai appris, w
Pascal.
<t II fera demain , ce qu'il fait aujomxVhtù ^ 3) et ce qu'il lit hier. (Voyez voir. ) Qui a vécu y- un seul jour , a vécu uu siècle ; rien neressem- 5) ble plus à aujourd'hui que demain. » La Br.
« Celle dont nous faisons aujourdliùi l'éloge, î) — C'est au nom de cette province que nous )) parlons aujourd'hui. » Flécii.
« Tel critique aujourd'hui impitoyablement » les rois , qui gouverneroit demain moins bien » qu'eux. » Fén.
« Prenant possession aujourd'hui de sa nou- » velle dignité. » (Voyez le verbe être. ) Mass. Aujourd'hui snrle trône , et demain dans la boue. Aujourd'hui l'on s'assemble , aujourd'/iui l'on conspire.
Cor.
Vos yeux dès aujourd'hui témoins de sa victoire. Et sans perdre un moment pour ce noble dessein , Aujourd'hui votre époux , il faut partir demain. Mes transports u?/;ott/vj''/iM/s'attendoient d'éclater ; Cependant aujourd'hui , prince , il faut la quitter. S'il ne meurt aujourd'hui , je puis l'aimer demain. Rac.
Qu'à son lever , le soleil aujourd'hui ., Trouve tout le chapitre éveillé devant lui. Aujourd'hui da.Qs un casque , et demain dans un froc.
BoiL.
d'Aujourd'hui. La journée d'aujourcVhui est plus belle que celle d. hier. La fête d'aujourd'hui. IL n'a la Jièure que d'aujourd'hui.
DiCT. DE l'Acad.
« Prédire ;\ quel point de leur course lous (es » aslres se IroiiVeioul d'auj<ntrdliui v\\ (jtialre, » en viiigl mille ans. » La Buliy.
Ce n'ost pas d\iu]ourJ'hui que je Sais qui je suit. COR. .le ue l'ai point encore embrassé d'aujourd'hui, Dis plutôt qu'aujourd'hui commence ma YJctoire; D'aujourd'Inii seulement je joui» de ma gloire. Rac.
Aujourd'hui, à piéstiit, au temps oi\ nom sommes. Cela se pratKjuuit autrijois , nuii.H aujourd'hui on en use autrement. Dict. ur. l'Acad. « Les ruches des abeilles éloient aussi-bien » mesurées, il y u mille ans, qu'au jnurd'hm. » — Ils (les Juifs) sont encore aujourd'hui à'v^^ )) pertes par toutt; la lerre. » Pasc.
« Ses obélisques font encore aujourd'hui le » principal ornement de lîome. » Boss.
« Ce jeune roi qui remplit aujourd'hui le » trône du grand Gustave. — L'aveuglement » déplorable où nous vivons aujourd'hui. — » Quel magistrat «///o//;t/7/w/ veut inlerrompte » ses diverlissemens , etc. » Flécii.
« Regardez le monde tel que vous l'avez vu » dans vos premières années, et lel que vous » le voyez aujourd'hui . — Le critne se cachot t » du moins autrefois : il fait gloire aujounthr,. )) de se donner eti spectacle : c'éloit autrefois » une œuvre de coniusion et de léuèbres ; il » affecte aujourd'hui la lumière. » Mass.
Rome seule aujourd'hui peut résister à Rome. Ce qui fut juste alors ne l'est plus aujourd'hui. CoR. Me voyoil-;l de l'œil qu'il me voit aujourd'hui. Rac. Mille de ses beaux traits aujourd'hui si vantés, Furent des sots esprits à nos yeux rebutés. Que vous sert-il qu'nn jour l'avenir vous estime , Si vos vers aujourd'hui vous tiennent lieu de crime.
BoiL.
d'Aujourd'hui.
Et fait coium je suis , au siècle d'aujourd'hui ,
Qui voudra s'abaisser à me servir d'appui. BoiL.
Aujourd'hui que.
« IVlais aujourd'hui que vous êtes sous la pro- )) leciion d'un si grand roi. » Fléch.
Aujourd'hui çu'on nous hait en tous lieux.
Mais aujourd'hui cfu'i\ faut que l'une ou l'autre tombe.
Cor.
Atijourd'hui çu'ïl peut tout , que votre hvraen s'avance. Mais aujourd'hui , seigneur, que ses yeux dessillés Verront autour de vous , etc. Rac.
Mais aujourd'hni qu'enfin la vieillesse venue A jeté sur ma tête , etc. BoiL.
jusques Aujour-d'hui , jusqu'Aujourd'hui. J'ai dijféré jusqu'aujourd'hui à vous donner de mts nouvelles. Dict. de l'Acad,
a Tout cet intervalle qui s'est écoulé depuis » votre naissance y «5g //e6- aujouj-dliui. m Mass.
Je condamnai mes pleurs , el jusques aujourd'hui Je l'ai pressé de feindre . et j'ai parlé pour lui. Aucuns monstres par moi domplés jusqu'aujourd'hui Ne m'ont acquis le droit de , etc. Rac.
AUMONE , .9. m. , ce qu'on Jonne aux pauvres par charité, yfumône publique, y^j^inone de jiaiti et de vin. Faire l'aumône. Donner l'aumtme. Racheter ses péc.]i--^s pur L'aumcyne. Donner par aumône. Donner aumône. Dist?ibuer des aumo^ nés. Se recommander aux aumônes dès gens ih
2 ïG
AUG
Racine et Boileau n'ont pas employé ce verbe au neutre.
AuGTVIENTriR Dt:.
« iW\ autre dont vous voyez limage, et eu ■» qui l'on reniarque une physionomie forte , » jointe à un ;iir grave, austère et majestueux , » augmente dannce à autre de réputation. »
La BuuYJiiiE.
Cette construction est rare.
s'AuGMENTEa, V. \i\' . Sou mal s'augmente , ses richesses s'augmentent. Dict. ue l'Acau.
« Celte hardiesse qui s'augmente tous les î> jours. )) (Voyez hardiesse. ) Pasc.
« Le nouveau peuple s'augmente tous les » jours parmi les gentils. —Le royaume de » France s'augmentait. — L'ordre et la disciîJ pline militaire s'augmentent iwec les armées, w — Les charges , dont la dignité aussi-bien y* que le ])roHl s'augmentaient avec l'empire. — « Pendant que les conquêtes s'augmentent , les >Malousies se réveillent. — La persécution s'é- >> lève, la foi s'augniente. — La terre commence >J d se remplir , et les crimes s'augmentent. — >) L'empire s'augmente. — ^%%vc\:\xxy^ s'augmentè- '» rent jusqu'aux derniers excès. » Boss.
Fléchier , Fénélon et Massillon emploient plus souvent augmefiter (au neutre) que s'augmenter.
Plus j'apprends son mérite, et plus mou îen s'augmente,
COKN.
s'Augmenter par.
ce Le royaume d'Espagne s'augmentait parles 55 victoires et par la conduite d'Alphonse. — » Le nombre des pauvres s'augmenta sans fin 5) par le luxe , par les débauches et par la fai- >:> néantise. » ^ Boss.
Augmenté , ée , part.
« L'idolâtrie si augmentée depuis Abraham. » — Le royaume des Mèdes , si fort augmente w par les conquêtes de Cyrus. » Boss.
(Voyez agrandir^ avarice ^ déplaisir , désir, division , douleur , espace , fureur , grâce , haine , honte y malheur , nombre , passion , peine , poison , privilège , Jouissance , respect , science.
AUGURAL , ALE, adj. , ce qui appartient à l'augure. Bâton augurai. Robe augurale.
AUGURE , s. m. , présage , signe par lequel on juge de l'avenir. En parlant des anciens Romains , il se prend principalement pour Je présage qu'ils tiroient de l'observation des oiseaux. Parmi nous il se dit de tout ce qui sem- Ijle présager , indiquer quelque chose que ce soit . Bon augure , mauvais augutv. Augure sinistre , augure funeste. Prendre à bon augure , à mauvais augure. Oiseau de bon augure , oiseau de mauvais augure. Dict. de l'Acad.
« On éloigne les derniers sacremens , comme » si c'étoient des mystères de mauvais az-!^«re. r
Fléchier.
Rendez Vaugure faux , dieux , qui voyez mes larmes. J'en accepte Vaugure , et j'ose l'espérer. CoR.
Mon cœur même en conçut un malheureux augure. E.. Le prélat en conçoit un favorable augure. BoiL.
Augure, se dit aussi , en parlant des Romains , de celui dont la charge éloit d'observer le vol , le chant et la façon de manger des oiseaux ,
AUG
pour en liror des présages. T,* augure étant cons/ilté y répondit^ el<. ]\a dignité d'augure était en grande considération chez les Romains, Tj'cuigure public. Z,e collège des augures. Bâton d'augure.
Augurer, v. a. , tirer un -'lugure, une conjecture, un ])résage. Je n'en augure rien de ban. Qu'en pjouvez-vous augurer? J'en augure bien. J'en augure mal. Je n'en augure rien de mauvais. DiCT. DE l'Acad.
« Que d'autres augurent ^ s'ils le peuvent, » ce qu'il veut achever dans cette campagne. »
« J'aw^wrelrop favorablement des règnes fu- » turs de la moiuirchie , pour soup(,onner » même qu'ils se refroidissent jamais sur l'uti- » lilé de votre établissement. — Chacun se met » dans le cas d'une exception chimérique, cha- M cun augure favorablement pour soi. — Quand )) les hommes augurent d'un jeune prince qu'il » sera grand , cette idée ne réveille en eux que » des , etc. )) Mass.
De ce soupir , que faut-il que Yaugure ? E.AC.
AUGUSTE, adj. des deux genres, grand, respectable. Cet auguste empereur. Dans un assemblée si auguste. Cette auguste assemblée,
DiCT. DE l'Acad.
« Un auguste monarque. » Pasc.
« Cette auguste compagnie. » Boss.
« Cet auguste enfant. — Vous-même , grand » roi , auguste témoin de sa vertueuse et sage M conduite. — Cette auguste princesse. — Votre w auguste protecteur, » Fléch.
(c Famille auguste , mais malheureuse, m
La Bruyère.
« Cet enfant auguste. — Son auguste bisaïeul. » — Ses augustes prédécesseurs. » Mass.
Après s'être joué d'une personne auguste. CoR.
Retournez , retournez vers ce sénat auguste.
De votre auguste père , accompagnez les pas.
Et la chaste Diane , et Vauguste Junon. Rac.
Auguste , avec un nom de chose. Dans ce temple auguste. Ce palais a quelque chose d'auguste. JLte très-auguste sacrement de l'autel.
DiCT. DE l'Acad.
« Leurs robes rouges , leurs hermines , les » palais où ils jugent, les fleurs de lis, tout » cet appareil auguste, etc. — Le mauvais usage » de nos plus augustes sacremens. — Les plus » augustes mystères. » Pasc.
« Votre auguste maison. — Dans ce temple » auguste. — Les Grecs ont célébré la grandeur » et la magnificence de celte ville , encore qu'ils » n'en eussent vn que les ruines , tant les restes » en étoient augustes. — Ces augustes tribu- » naux, où , etc. — C'est Dieu qui a voulu » élever la reine, par une auguste naissance , à » un auguste mariage. — 1J auguste maison de » France. — Aurguste journée, où deux fières na- » lions , elc. — L^éclat des plus augustes cou- » ronnes. — Toutes les fois que vous serez dans. » ces lieux augustes^ dans ces superbes palais , » etc. — Cette tèle auguste. — Ce front auguste. n — 11 n'y a ri,eji que d'auguste dans sa per-. )) sonne.» Boss^
AVJ
K Au mllirii i]n p;ihiis tni^iistf , et presque « sous le Iront* de nos vois, cle. — A'olrc mi- » guste mariage. — Volrc <///^'v/.v/r i>roleclion. »>
1 I.ICHIIJU.
« TTii jeune prince d'uiio race (i//ji^//^le. » ( \oyez tmve.) La liuuY.
u La serénilc seule de sou au truste Iroul. — « L\///^'-/Av/<' éclat de sa naissance. — Au milieu >» de celle asseml)lce , la jjIus aui^nfilc (\v 1 uuL- » vers. — Dans ce lieu auguste. » Mass.
Tont gardoil devant eux un auguste silence.
De son auK'ixtf seing , recmnoissez les truits.
Sa confidence au/:ustd. ( Voyez secret).
Sa présence autiste , etc.
Et confondant l'orgueil j)ar tWmgus.'es exemples. Rac
Pe Vaugnste chapelle ils montent les degrés.
Osez cliauter du roi les augustes raerveillos. BoTL.
( Voyez bandeau , débris , de/ions , divit , édifice , fonction , j)x)nt , gravité , jour , livre , inajeaté , maison , maxime , ministère , mystère , qucdité , race , rang , secret , titre , visage. ) Auguste, nom d'un célèl)re empereur romain « Faire revivre le siècle d'^.v^/^.ç/f. » La Br.
Ponr chanter un Au^^uste , il faut être un Virgile. Mais sans un Mécenas à quoi sert un Auguste ? BoiL. Il commence , il est vrai , par où finit Auguste ; Mais crains que lavenir , détruisant le passé , 11 ne finisse ainsi <{\x' Auguste a commencé. E.AC.
AUJOURD'HUI , adj. de temps, qui siç^niHe le jour où Ion est. // arrive aujourd /mi et midi. DicT. de l'Acad.
« Voilà tout ce que vous aurez poun<7^//or^rî) d'hui ; car il me faut plus d'une letlre pour » vous mander tout ce que j'ai appris. »
Pascal.
*t II fera demain , ce qu'il fait aujourcVhtù , 5) et ce qu'il litliier. (Voyez voir. ) Qui a vécu >: un seul jour , a vécu nu siècle ; rien neressemî> ble plus à aujourd hiti que demain. » La Br.
« Celle dont nous faisons aujourd'hui l'éloge. 5) — C'est au noni de cette province que nous « parlons aujourd'hui. » Flécii.
« Tel critique aujourd'liui impitoyablement 5) les rois, qui gouverneroit demain moins bien » qu'eux. » Féx.
« Prenant possession aujourd'hui de sa nou- » velle dignité. » (Voyez le verbe être. ) Mass. Aujourd'hui %xiv\e trône , et demain dans la boue. Aujourd'hui l'on s'assemble , aujourd'fiui l'on conspire.
Cor.
Vos veux dès aujourd'hui témoins de sa victoire. Et sans perdre un moment pour ce noble dessein , Aujourd'hui votre époux , il faut partir demain. Mes transports u?/w/;v/'/!«/ s'attendoient d'échiter ; Cependant aujourd" hui , prince , il faut la quitter. S'il ne meurt aujourd'hui , je puis l'aimer demain. Rac.
Qu'à son lever , le soleil auioiird'hui , Trouve tout le chapitre éveillé devant lui. Aujourd'hui à.a.ns un casque , et demain dans un froc.
BoiL.
d'Aujourd'hui. La join^née d'' aujourd'hui est plus belle que celle d'hier. La fête d'aujourd'hui. IL n'a la fièvre que d'aujourd'hui.
DicT. DE l'Acad.
ACM
« Prédire \ q\U'l point de leur course tous tes » aslrt's s»' IrouNiioul ilaujourd'lmi vw (jualre, » en vin^t mille ans. » J->a Biiuv.
Ce n'fst pas d'au iouri/'/iui que je sais qui je &uii(. COK.
.le ue l'ai point encore crobracsé d'aujourd'hui.
Dis p]ut6t (/u'iiujdurd'hui commence ma victoire;
D'aujourd'hui seulement je juui» de ma gloirr. Hac.
Aujourd'hui, à piéstnl, au temps où non» sonmi«;s. (\'la se jjratif/uuit autr/fitis, mais aujourd'hui on en use autrement. iJicr. Di; l'Acaj>. « Les ruches des abeilles éloieiit aussi-bien » mesurées, il y a mille ans, qw'aujnurd'hu:. » — Ils (les Juifs) sont encore aujourd'hui (Wf,- » penés i)ar toute la terre. » Pa.sc.
« Ses obélisques font <'ncore aujourd' hui le » principal ornement de Borne. » Boss.
« Ce jeune roi qui remplit aujourd'hui le )) trône du grand Gustave. — L'aveu<;lemenl » (!éploral)le où nous vivons aujourd'hui. — ■ » Quel magistrat «///o^/n/V/w/ veut interrompre » ses divertissemens , etc. w Fllcii.
« Regardez le monde tel que vous lavez v;i » dans vos premières années , et tel que vous » le voyez aujourdliui. — Le crime se cachot t » du moins autrefois ; il fait gloire aujourd'lu',, » de se donner en spectacle : c'éloit autrefois » une œuvre de coniusion et de ténèbres ; il )) afi'ecte aujourd'hui la lumière. )) Mass.
Rome seule aujowd'hui peut résister à Rome. Ce qui fut juste alors ne l'est plus aujourd'hui. CoR. Me voyoil-;l de l'œil qu'il me voix aujourd'hui. Rac. Mille de ses beaux traits aujourd'hui si vantés, Furent des sols esprits à nos yeux rebutés. Que vous sert-il qu'nn jour l'avenir vous estime , Si vos vers aujourd'hui vous tiennent Jieu de trime.
BoiL.
d'Aujourd'hui.
Et fait comm je suis , au siècle d'aujourd'hui ,
Qui voudra s'abaisser à me servir d'appui. Bon,.
Aujourd'hui Qur.
(c Mais aujourd'hui que vous êtes sous la pro- )) tection dun si grand roi. » Fléch.
Aujourd'hui ^w'on nous hait en tous lieux.
Mais aujourd'hui qu'il faut que Tune ou l'autre tombe.
Cor.
Afijourd'hui qu'W peut tout , que votre hymen s'avance. Mais aujourd'hui, seigneur , ^wer ses yeux dessillés Verront autour de vous , etc. Rac.
Mais aujourd'hni qu'enfin la vieillesse venue A jeté sur ma tête , etc. BoiL.
JUSQUES Aujour-d'hui , jusqu'Aujourd'hui. J'ai dijféré jusqu'aujourd'hui à vous donner de mtn nouvelles. Dict. de l'Acad.
a Tout cet intervalle qui s'est écoulé depuis » votre uaissancey«.sg//e6' aujourd hui. » Mass.
Je condamnai mes pleurs , et jusques aujourd'hui Je l'ai pressé de feindre . et j'ai parlé pour lui. Aucuns monstres par moi dorapi^s jusçu aujourd'hui Ne m'ont acquis le droit de , etc. Rac.
AUMONE , s. m. , ce qu'on clonr.e aux pauvres par charité, y^umoue publique. Alumone de pain et de vin. Faire l'aumône, Drmncr l'aumcme. Racheter ses péch-^s pur i'aumùne. Donner par aumône. Donner aumône. Distribuer des aumc nés. Se recommander aux aumôn^ des gens <h
AUP
bien. T'iri'e iVaimûnt. .lUrc. à I* aumône. Klre ri diiH àrdumotie. Etre à L'aitinônede la parniHne. J/amhiticux fait des largesses , // ne fait pas if aumône. Dict. de l'Acad.
« Si A'.'tsqucs n'oblige pas les riches de cloniîcr )) Yanmufie de leur siiperilu , il les oblige en ré- » compense, de Ja donner de leur nécessaire. »
Pascal.
« Il soulagea les peuples , et s'enrichit par ses » aumônes. — L'immense profusion de ses au- » mânes. — Pour niulliplier ses aumônes. — Ses î) aumônes toujours abondantes se sont repan- » duesprincipalemenlsur les catholiqiu^s d'An- » gleterre. — Une femme forte, pleine dW- )) mônes et de bonnes œuvres. — Ses aumônes , y> si bien cachées dans le sein des pauvres , ont » prié pour lui. ( \'oyez apprendre, expier. )
BOSSUET
ce Toute ime ville voit ses aumônes , et les pu- )) blie. w La Brut.
« Com])ien de fois a-t-elle fait couler jusqu'à » vous ses consolations et ses aumônes. — Ce ■» fut alors, qu'unissant à ses aumônes celles )) quelle avoit recueillies, elle fit , etc. — La )) conversion des cœurs fut le motif et le fruit î) ordinaire de ses aumônes. — Que ces nouveaux î) fidèles présentent au souverain juge tant à'au- •)•) mônes qu'elle leur a faites. — Les provinces V qu'elle a autrefois édifiées par sa piété , et par )) les aumônes qu'elle y a répandues. — L'abon- » dance de ses aumônes. — Aux termes de l'é- 5) criture, Xaumônef&X. une justice. » Fléch.
« Les aumônes qui ont coulé en secret arri- » vent bien pkis pures dans le sein de Dieu. — » U aumône est un gain ; c'est une usure sainte , » c'est un bien qui rapporte ici-bas même au » centuple. » (Voyez mesure , ministère.)
Massillon.
AUlVIOKlEPi , ÈRE , adj. , qui fait souvent l'aumône aux pauvres. Dieu lui fera miséricorde , car il est grcuid aumônier. Celte dame est jort aumônière. Dict. de l'Acad.
Ce terme a vieilli dans ce premier sens ; il n'est plus usité que dans le sens du substantif.
AUJMONÏER , .s. m. , ecclésiastique dont la fonction ordinaire est de distribuer les aumônes que lui donnent à faire ceux à qui il est attaché , de leur dire la messe , de faire la prière du soir et du matin, etc. Grand aumoriier de France. Premier aumônier du roi. Aumônier ordinaire du roi. Juriiônier de quartier. Aumônier de la reine. TJ aumônier d'un éveque. U aumônier cVune princesse , d'un grand seigneur. L'aumônier d'un régiment , d'un vaisseau.
DiCT. DE l'Acad.
« Ils venoicnt abjurer leurs erreurs entre les » mains de ses <;////;?o///>/-.ç.)) Boss.
« Il ne convient pas à toutes sortes de per- » sonnes de lever l'étendard à'aumonier. »
La Bruyère.
Xe prudent Gilotin , son aumônier fidèle. BoTL.
AUPARAVANT , «f/r. , qui marque priorité de temps. Je L'en avais averti long-temps auparavant. Un mois , im an auparavant.
Dict. de l'Acad.
« C'est ce qu'il a prédit si loug-tempsa«/?«ra- „ ^^^l^ s. Augustin a dit la même chose douze li cents ans auparavant. « Pasc.
AUP
« En cet état elle se connoît, mais elle ne sent » plus do péril comme auparavant. — 11 cher- » che le fond des forêts pour se dérober à celui » qui faisoit auparavant tout son bonheur. — I^a naissance de notre Seigneur est arrivée environ l'an 4oo du rnoiide : les uns la mettent un peu auparavant , les autres un peu après. — Alors on commence à porter des armes, et à agir par la force ouverte dans les assemblées du peuple romain, où chacun auparavant w vouloit l'emporter par les seules voies légi- « times. — Ce n'étoit pas la coutume des Romains d'avoir des citadelles dans leurs places, ni de for li lier leurs frontières, et je ne vois guère commencer ce soin que sous Valentinien. Auparavant on mettoit la force et la « sûreté de l'empire uniquement dans les » troupes. )) Boss.
« Il tremble, il embrasse les genoux de cet » homme r{u'il ne daignoit pas ime heure au- » paravant honorer d'un de ses regards. )>
Fénéloîst.
Ce terme ne se trouve point dans les caractères de La Bruyère, ni dans les oraisons funèbres de Fléchier.
«Faire des remarques satiriques^ qui découw vrent du mystère où personne n'en voyoit » auparavant. — 11 se rendit l'esclave des créa- » tures dont il étoit auparavant le maître. »
Massillon.
Et si Home est encor telle ^p!'auparm>anl. CoR.
Telle qu'auparavant tiX. trop prosaïque. (Remarques de Voltaire sur la mort de Pompée).
(Iph.) Calchas, dit-on , prépai-e un pompeux sacrifice. (Ag.) Pnissé-je auparavant fléchir leur injustice. ( Liiijustice des dieux. ) Racine , Iphig.
Auparava-mt, marquant une action antérieure à une autre.
« N'employer aucun terme dont on n'ait au- M paravant expliqué le sens. — Ne x)as donner » l'absolution indifféremment à tout le monde, » sans reconnoître auparavant si, etc. »
Pascal.
ce De terribles glcbes de feux sortirent des » fondemens qu'ils awcient àupa7'-ava77t ébranlés » par des secousses violentes. » Boss.
Quelques personnes ùhent , auparavant que, c'est une faute . il faut dire, avant que.
AUPRÈS, i)réposition de lieu. Sa maison est auprès de la mienne. La rivière passe auprès de cette ville. Il vient d'auprès de la Place Royale.
Dict. de l'Acad.
ce Tantôt elle rentre auprès du malade. — » Ceux fjui comhattoient auprès de lui. »
BossuET.
(c Cet inconnu que le hasard a placé auprès de » vous dans une voiture publique. » La Bruy.
ce Auprès de ceux-ci paroissoient d'autres » hommes , etc. w (Voyez \é mot vie. ) Fén.
ce Ce corps pâle et sanglant auprès dur(uel » fume encore la foudre qui l'a frappé. »
Fléchier.
Voulant venger son frère il tombe auprès de lui. CoR.
Ketournez , me dit-il , auprès de la princesse.
Il faut placer , Joad ainsi l'ordonne ,
Le glaive de David auprès de sa couronne. RAC
AUP
Allons , rnnppons-iions <if//i/<Vf J'fJIr. 'iu).'t^x dt' votre" *|)oux , ma fillr , jo vous laisse. l,>iiclque dt^.sir qui m'cnlraîno auprès d'elle, IlAr.
Aunu'.s , a\i figure, inarqiianl rclalion d'aniilié , (lo (iovoir, d'inU'ièl , etc., et généralcijictit une rclalioil quolcDiique ciilrc deux pcr- «(umrs ou (leuN. chosos.
« Tanl ils ont de lavcMir <////);v\sde leurs ')ui;os. ■» — Il y il bic'U à prolilcr at/pn^.s de vos docteurs. )) Pasc.
« Les esprits célesles nous servoient de nié- )) diuleurs auprès de lui. » (Voyez /anij^ulr.)
liossur.T.
« Les personnes auprès de qui ils ont accès. » — Tous ceux qui s'empressent auprès des >5 grands. — Quand on a assez lait auprès de » certaines personnes pour avoir dû se les ac- » quérir. « La Rruy.
a On n'avoit l)esoin d'autre rcconnnandalion )5 auprès de lui que d,e celle, elc. — Ils se Tout » honneur (7/.7>ms des pauvres dos larcins qu'ils )) leur ont l'ait*. — Jupns d'elle ou a toujours )) plus besoin de remerci mens que de demandes. ^' — Sa faveur auprès du prince. » Flûch. <c Solliciter auprès d'un grand la perte d un » rival. — Trouver auprès d'eux la protection » qui , etc. — Chercher auprès d'eux une vaine » protection, — A'ous devenez les interprètes » des gens de bien auprès du prince. » JMass. Rome qui vons servoit auprès de Laodice. Cor.
Quaud la suprême autorité , Dans ses conseils a toujours auprès d'elle
La justice et la vérité. Hac.
L'âge viril , plus mûr . inspire un air plus sage , Se pousse auprès des grands. BoiL.
Auprès, sert aussi à marquer l'attachement domestique. On dit : Etre auprès d'un grand sei^ueur , pour dire , être attaché à son service. On ta mis auprès d'un tel prince. Il n'est plus auprès de ce prince. On Va été d auprès de ce jeune prince. Dict. de l'Acad. ,
« Elle a passé ces années dangereuses auprès » d'une reine, qui , elc. — L'honneur d'être » auprès d'une grande reine. » FLÉcn.
c( D'où vient que, connoissant ces deux mé- ^ chans hommes, vous les gardez encore auprès » de vous. — Un domestique très-corrompu que w j 'a vois auprès de moi. » Fi:N.
« Le jeune prince auprès duquel vos noms w et vos dignités vous attachent. » Mass. Reprends auprès de moi ta place accoutumée. CoR.
Auprès , dans l'esprit de , dans l'opinion de, dans le cœur de.
« Les fausses et malignes applications pou- )) voient me nuire auprès de personnes moins » équitables. » La Bruy.
« Un rival dont le mérite fait tout le crime ^5 aîiprc'S de vous. — Il noircit auprès des grands >^ Ceux qui, etc. — La crainte de perdre r/w/:»/-^.? » de vous ce degré de confiance. — L'hypocrite » prend souvent auprès d'eux la place de y 1 "homme de bien. — Tous avez fait valoir ce 3) service auprès du prince. »
Vis toujours en Horace , et toujours auprès d'eux Ton nom demeurera grand , illustre , fameux. Cestpasser trop long-tempspour XTa.i\.re auprès de vous. Je vois (ju'il a voulu me perdre auprès de vous. CoR.
ALR. 2/»f)
On dit , qu'///; homme est hien auprès d'uhc personne //uissa/Ur , ])our dire , qu'il est ijaiis ses ])()tines graics. 7/ est fort l/un luiprès du /.v/ , auprès dt-s ministres.
AiiMu'.s , s'emploie que'hjuefois comnuî adverbe. Je ne puis voir cela , si je ne suis auprès , SI Je ne suis tout auprès.
Auprès, en comj)araison de , au prix de. Tai terre n'est qu'un point auprès du reste de l'untcers. Dict. m: l'Acao.
« Mais ces ans d'Abraham et d'isaac qui ont w l'ait paroilre si courts eeux de J^iicob , s'éva- )) nouisseiit auprès de la viedeSem.» lioss.
« Que suis-je«//y;ro?6' d'une sainte , en qui la » grâce , etc. » , Flèch.'
« Sa vieil h.'sse paroissoit flétrie et abattue » auprès dit celle de Mentor. » Fèx.
« Ces grands corps de lumière, auprès desr-
« quels la terre n'est qu'un atome ini]iercep-
» tible. )) jMass.
Mais , à bien regarder ceux où lo ciel me plonge ,
Les vôtres auprès d'eux vous scmJjJeront un songe. C.
Tout disi)aroil dins ilome auprès de sa splendeur. R i
u'AuPUÈô.
« En sortant d'auprès d'elle, chacun , etc. w
i'LÈCHIER.
<c Eloignez l'impie ^auprès è\(t vous. » Mass. JUSQU Auprès.
a Elle descendit tout à coup d'un vol rapide » jusqu'auprès de moi. » Fén.
( Voyez accès , amener , employer , envoyer , insinuer , prévaloir ^ soUicitafion , titre.)
AURORE, .s. /i , lumière qui paroiL avant que le soleil soit sur l'horizon. Le lever de l'aurore. JJ aurore commençoit à pcuoitre. Dict.
c( Tous les objets paroissent sombres le ma- « tin aux premières lueurs de V aurore, m Fèx. Je tomberai comme une tleur Qui n"a vu qu'une aurore.
Il renaîtra , mon Dieu , plus brillant que Vaurore. R. Je puis enfin compter Vuumre Plus d'une fois sur vos tombeaux. La Font. Près de ma dernière aurore. Rouss.
Il se dit iigurément d'une chose qui commence : cela n'est enhj/r qu'il son aurore ; et en parlant dune très-jeune personne , une beauté da/is son aurore. On dit aussi figurémem , c'est l'aurore d'an beau jour , pour exprimer quelque incident heureux qui annonce un plus grand Ijouheur. Dict. de l'Acad.
AupcOre , divinité de la mytliologie pa'ienne. (c Cependant \ aurore vint ouvrir au soleil les y> portes de FOricnt. — Quand \' aurore, avec )) ses doigts de rose , entt ouvrira les portes de w l'Orient. » Fén.
Demain , sans différer, je préten'ls que Vaurore Découvre mes vaisseaux déjà loin du Bosphore-
Quel important besoin Vous a fait devancer Vaurore de si loin. Rac.
JSuurore cependant, d'un juste effro: troublée , Des chanoines levés voit la troupe assemblée.
Tantôt dès que Vnurore Rallumera le jour dans Toode enseveli. Bon.
Je redisois à Vaurore
Le jour que tu fais éclore. RoUSS.
( Voyez nom. )
Aurore , le levant. Du couchant ci Vaurore. Les climats de Vaurore. Dict. de l'Acad.
25o AUS
în roi qiiî nnççvière , ave<- qiielqne appaveiire , De Vaiirorc au couchant porloil son esjiéiiince. Embrasez par nos mains le cotichant et Yaurore. J)n zMe qui pour toi renflamme et le dévore , I,a chaleur se répand du couchant kVaurore. Rac. llassemblant follement les peuples de l'aurore. L.Rac. ( Voyez 7-ose. )
ÀUSPICE, s. 77?-. , terme générique , qui dé- Rignoil chez 1rs Romains diverses manières de consulter et de eonnoilre l'avenir, lesquelles jornioient parmi les augures , trois ordres diil'érens. P remire les auspices parle vol des oiseaux , jiar le chant des oiseaux , par la Jaço?i de manger des poulets sacrés. Heureux auspice. Les Grecs et h s Romains avaient grand égard aux auspices. Les auspices lui furent favorables. Uict. de l'Acad.
« Rome se vantoit d'être une ville sainte par » sa fondation, consacrée dès son origine, par » des auspices divins. » Boss.
On dit figurément , sous d'heureux auspices, 3)our dire, ayant la fortune favorable; et on «lit , sous les auspices de cptelqu'un , pour dire, .-eus la conduite , sous la bonne fortune, sous J. appui , sous la faveur de quelqu'nn. Ce capitaine faisait la guerre et gagnoit des batailles sous /es auspices du roi. J'ent/eprendrai cette affaire •sous vos auspices. Dict. de l'Acad.
ce Sons la conduite d'une reine qui lui servoit 51 de mère par sa tendresse , etc. , sous ces aus- » picesj on la vit dans tous les lieux saints, etc.»
Nous autres réunis sous de meilleurs auspices. ^ CoR. Un hymen formé sous le pins noir auspice. Vous marchiez au camp , conduit sous mes auspices. Pour achever ce join- sous de meilleurs auspices. Rac. Et suivant de Bacchus les auspices sacrés. BoiL.
AUSSI , adv, , pareillement , de même. T-^ous le voulez , et moi aussi. Dict. de l'Acad.
(c Comme on dit beauté poétique , on devroit 3> dire aussi beauté géométrique. » Pasc.
ce Comme la république avoit son foible , la ^> monarchie des Césars avoit aussi le sien.» Boss. Il vous connoît peut-être , et me connoit aussi. Je me rends dope aussi , madame.
C'est elle-même, ô dieux ! et toi, ma fille , aussi ! C
Tout me trahit ici , Pharnace , amis , maîtresse, et toi , mon fils , aussi ! Et Mardochée est-il aussi de ce festin ? Rac.
Aussi encore , de plus. Dites-lui aussi de ma part. Dict. de l'Acad.
ce II prédit aussi que les Juifs seroient livrés „ à l'erreur. — Ils ont été les premiers à obser- )> ver le cours des astres : ils ont aussi les prey) miers réglé l'année. — Il gagna aussi sur les M allemands la bataille de Tolbiac. — Théglath- )) Phalasar, à qui on donne aussi le nom de » Ninus le Jeune. — Alors , triste messager d'un 5) événement si funeste, je fus r/«.9« le témoin , 5) en voyant le roi et la reine , d'un côté , de la » douleur la plus pénétrante , et de l'autre, des « plaintes les plus lamentables , etc. : mais je » vis aussi , des deux côtés , la foi également vic- » torieuse. » Boss.
ce Etant établi pour gouverner le peuple , il » rétoit aussi pour le secourir. » Fléch.
« Ce ne êeroit pas assez de vous marquer les
AIIS
w pi'rîls de votre état ; il faut fir/v5.ç/ vous en dc- » couvrir les avantages. — Que cet unique lié- » ritier de la courouue, le devienne ««.sa^' de» » grâces et des miséricordes, etc. » Mass.
Souvenez-vous aussi t{ue je suis votre mère. CoK. Va quelquefois ai/.v.ç/ parJe-lui de sa mère. Celui qui met nu frein à la fureur des flots , Sait aussi des raérhants arrêter les complots. Bao. Le temps qui change tout , change aussi tio% humeurs.
BOILEAU
Aussi , c'est pourquoi , ;\ cause de cela , donc. Il sert un maître yui le traite mal, aussi le veuiil quitter. Ces étoffés so/it belUs , aussi coûtentelles beaucoup. Il en use mal avec tout le monde , aussi tout le monde L'abaiulonne.
a Cette voie est basse , indigne , etc. , aussi » tout le monde le désavoue. — La plus grande » des preuves de Jésus-Christ , ce sont les pro- » phélies : c'est aussi à quoi Dieu a le plus » pourvu.» Pasc.
(( Leur fidélité fut inviolable , aussi furent- » ils toujours traités avec douceur. — Un étit » ainsi formé ne se croit jamais sans ressource ; » aussi voyons-nous que les Romains n'ont ja- » mais désespéré de leurs affaires. » Boss.
ce Les honneurs sont institués pourrécompen- » ser le mérite , pour exercer la sagesse , etc. , » aussi ils n'appartiennent de droit qu'à des » âmes modérées. — Comme il tient de Dieu » toute sa gloire, aussi la lui rapporte-t-il tout » entière. » Fléch.
ce Rien ne lui paroissoit plus digne de la » grandeur de l'esprit humain , que l'histoire » des merveilles de Dieu dans les livres de » Mo'ise ; aussi il avoit dévoré avec tant d'ar- » deur ce volume sacré, que, etc. » Mass.
Je le sais bien , seigneur : aussi tout mon espoir N'est plus qu'au coup mortel que je vais recevoir. Je vous accuse aussihien moins que la fortune. Rac.
Aussi , marr{uant la conforinité , le rapport d'une proposition avec celle qui précède. Il faut être reconnoissant , aussi l" est-il. Il aurait eu tort d'en user de la sorte , aussi ne Va-t-il pas fait.
Dict. de l'Acad.
ce Comme le prédicateur ne cherche pas à les » rendre meilleurs, ils ne pensent pas aussi k » le devenir. » La Bruy.
II sembloit présenter sa gorg;e au coup mortel , Aussi le reçoit-il , peu s'en faut , sans défense. CoR. L'un et l'autre avant lui s'étoient plaints de la rirae , Et c'est aussi sxlt eux qu'il rejette son crime. BolL.
Aussi , d'un autre côté.
ce La précipitation eu matière de tendresse » lui est suspecte ; mais aussi trop de lenteur et » de diliiculté le rebute. » Fléch.
Si j'espère beaucoup , je crains beaucoup aussi. CoE. Mais peut-être qu'iii/w/, trop prompte à m'affliger , J'observe de trop près un chagrin passager. Rac.
Aussi, marquant une espèce de compensation en bien ou en mal. (Cette signification rentre une peu dans la précédente. )
ce Un martyre moins sanglant , mais aussi » plus long. — Cette puissance qui pouvoit les » protéger , mais qui pouvoit awi-s/' les perdre. »
Fléchier.
ce On y nait avec plus de passions que U
AU s
» reste tics liomnios , mais (ti/x-si on peut y prn- » tiniu'i ])Iiis (le vortiis ; les vices y ont ])liis i> dr siiilts , mais au^si la piôU' y deviml phis » ulilc : fil un mot, oii y est J)it'ii ]dus (<uij).ibh' >» qn.iiul (Ml y oiililic niou , mais in/.ss/ on y a >' luoii jjIus de mérite, quand on lui est lidcle. »
Massillon.
Tl n'est rien en ce temps à couvert de vos coups j
Alais savez-voHS aussi comme ou pdile de vous ?
Vous me verrez , etc.
ScrondfM votre ardeur, «^chauffer VOS esprits .
IVlsis tttjssi pardonne/ , etc. Boit.
( Voyez les derniers vers de l'art poétique de lioileau. )
Aussi. . . . qvt. , terme de comparaison , alitant, éi^aleinent. Il marque un rapportd'épçalilé entre les personnes , les choses, etc. D'abord «Mitre les personnes. // est aussi à plaindre que vous. DicT. DE lAcad.
« Mille autres aussi habiles «7// eux. » Pasc.
u Balthazar , petit-hls de Nabuchodonosor , » aussi superbe que lui , mais moins habile. — » Rufiii et Eutrope aussi médians l'un que ^> lautre. » Boss.
« ^ussi tendre pour ses peuples que le prince « pieux auquel il doit la naissance. — réussi » j;rand que son bisaïeul. — Ç^w^ son peuple « lui soit aussi cher quA est lui-même cher à w sou pet:ple. » Mass.
Je vous lais.se aussi libre et plus libre que moi.
( Une victime)
Çue les Scythes auroient dérobée à vos coups ,
Si j'en avois trouvé d'awjj/ cruels qiie vous. CoR.
Auspi. . . . QUE , marquant un rapport d'égalité entre deux ou ])lusieurs choses.
« L'avaricfti, l'ambition , la colère, maladies 3) aussi populaires et aussi dangereuses que » toutes les infirmités corporelles. — Elle receî) voit les hommages qu'on Ini rendoit avec un » visage aussi doux et aussi riant que sa torw tune. — Ses intentions étoient touiours awssi r> bonnes que ses actions, w Fléch.
« La matière a-t-elle dans son fonds une idée V r/«.s.sf pure , aussi simple, aws.s/ immatérielle » qu'est celle de l'esprit. » La Bruy.
« Le repos leur est aussi insupportable que » l'agitation. — Vos exemples deviennent aussi » éclatans (7^/f vos noms. — La tribune du sénat )) principal devint aussi célèbre par la majesté » des plaidoyers publics , que l'avoit été sous » les Hortense et les Cicéron , celle de Rome. — » Aussi jalouse de sa liberté qne de sa gloire. »
Massillon.
Un destin aussi grand que le lenr. Rac.
Quelquefois ou supprime le que.
« Sa place eût été donnée , si on eût pu la » remplir d'un homme aussi %\\x ( cest-à-dire y> d'un homme aussi sûr que l'étoitM. le Tel- » lier). — Corameunaiglequ^n voit toujours, y> soit qu'il vole au milieu des airs , soit w qu'il se j^ose sur le liant de quelque rocher, )) porter de tous côtés des regards perçans , et » tomber si sûrement sur sa proie , f{u'on ne » peut éviter ses ongles non plus que ses yeux , » etc. , aussi vifs étoient les regards , aussi vite )> et impétueuse étoit l'attaque , aussi fortes et » inévitables étoient les mains du prince de » Coudé. )j Boss.
AUS
