L. RACINB , en parlant de l'hirondelle
On appelle aussi bâtiment de mer ou bâtiment tout court, un navire, un vaisseau. Voiléi un beau bâtiment. Les grands bâtirnens. Les petits bâtirnens. Il commande un petit bâtiment.
Dict. de l'Acad.
Ce hardi bâtiment Qui maîtrise l'orgueil du fougueux élément. Del.
BATIR, V. a., édifier , cotistru ire, faire un édihce. Bâtir une maison , ufle église. Bâtir en pierre^ en brique. Bâtir sur pilotis. Bâtir à la moderne. Bâtir à Cantique. Bâtir un pont. Bâtir un vaisseau. Dict. de l'Acad.
« Alors je ne bâtirois pas des maisons. »
Pascal.
« Amri , roi d'Israël, <^r///^ Samarie. — Anc\)s » bâtitl^ ville d'Ostie. — Sa lomonôr//// le temple, w sur le modèle du tabernacle. — Cette chapelle » royale qu'elle lit bâtir avec tant de magnilt- » cence. » Boss.
a Des ermitages qu'elle bâtissoit d€ ses pro- » près mains. — Bâtir des retraites pour les » veuves , les orphelins et les aveugles. « Fléch. (Voyez démettre. ) Quelle savante main a bâti ce palais ?
Je lui hâûs un temple.
Les superbes remparts que Minerve a bâns.
Le mont où le temple est bâii.
Alidor à ses (rais bâiit uu monastère.
Bâtir sans régime direct.
« Ils ])lantoient, ils bâtissoient. ri
ce Vous tenez table , vous bâtissez.
Cor,
Rat.
Roil.
Boss.
La BRUY3iRt:.
Passe cncor de lâlir ! mais planter à cet âge ! La T-
BAT
Bâtir au figure, ëtahlir. // a bâti sa forliwe tinr les ruints d'un ttl. Jl ixiltl UniL sun SY-stt-HK' sur une suf>posilion en l'air. DiCT. UE l'Acad.
«( l'u priiuipe IVrine sur locjuel vous /><'// s^ts
IkuiIiuuuI. » Pa.sc.
u Si ut)tri' cire, ^i uolre substance uest ri'Mi , » tout ce (jiie nous /'<a//.va(>//.v dessus, »jiie penl-il >' cire? — l*eul-oii bàtir sur ces ruines ? » Boss.
Attaquer une armée , Et sur de grands exploits lâiir s», renommée. CoK. Et sur l'erreur des sols bâtir sa renommée. Le nouveau roi triomphe , et sur ce droit inique, Diitit de vaines lois un code lanlaslique. Dans mes cloitrcs sacrés la discorde introduite "ï bâtii de mon bien ses plus sûrs arsenaux.
(Voyez édifice , inslrumenl, procès.) D'un ciment étemel ton église est bdiic BoiL.
SE Bâtir, être bàli,
a Pendant que le temple se bâiissoil. » Boss.
SE Bâtir , luitir pour soi.
« Ces tdiiices où il croyoit s'être bâti un « asile contre la mort. » ( \'oyez êdijicc. ) Mass.
a 11 se fait bâtir un hôtel sijjeau , etc. »
La BruyÎ-re.
Bâti ^ ie , participe.
« Un temple bien bâti. « Pasc.
(c La première ville bâtie par Caïn. — Les » temples bâtis à l'usage des chrétiens. — Lue » de ces pyramides bâtie de brique. » Boss.
« Un ëdilice bâti de marbre. » La Bruv.
« Les murailles nouvellement bâties. — Des
>) villages bien bâtis. »
Fén.
C'est un pelit village, ou jjlutôt un Lameau ,
Batiiar le penchant d'un long rang de collines. BoTL.
BATON, s. 771., long morceau de bois qu'on peut tenir à la main , et qui sert à divers usages. iS'cfpp/iver sur it/i bâto/7 . Il l'a me7iacé du bât'-n. Jl l'a fait 777ou7ir sous le bâto/i. DiCT. de l'Acad. « C'est une opinion païenne de dire qu'on » puisse donner un coup de bâto/i à celui qui a » donne un soufflet. « Pasc.
a Ils prennent des bâtons et des pierres. »
Fékélon.
(Il) arrive dans le chœur un bâion à la main. (Elle) sur un hâtoJt noueux laisse tomber son corps B.
BATTEMENT, s. m. Il n'est guère d'usage que dans les phrases suivantes : battement de mains , cest-à-dire , l'action de battre des mains en signe d'applaudissement. Batteme7is de cœur, hattemeiis d'artères, se disent de la palpitation du cœur, et du mouvement fréquent des artères. Batte77iens d'ailes. Battemens du pouls.
BATTRE, V. a. Je bats, tu bats , il bat; nous battons , etc. Je battais. Je battis. J'ai battu. Je battrai. Batta7ii. Battu. Frapper, donner des coups pour faire du mal. Battre quelqu'un à coups de poing. Bcdti^e un chien.
« Semblable à ces enfans drus et forts d'un >î bon lait, qui ic'r//^;?/ leur nourrice, w La Br. « Le lion but ses flancs avec sa longue queue. »
Fénélon.
(Elles) ia/tenfdans leurs enfans l'époux qu'elles haïssent.
Boit.
Ne soyez poiat battaru de peur d'éu-e iuttu. Mol.
BAT s , -,
On dit batt/-e les ennemis , pour dire , Jcs vaincre, les delà ire. Notre aile gauche battit l'aile droite des ennemis ; et /ne/ier battant 1rs ctineniis , ])our «lire, ll^s ])<)ursuivre ajjrès le» avoir mis en dt'roule; et ligii riiiieut , //lener Ixdlaid, lorsfjue dans um; dis])ule on ])res8e son iidversaire de tant d»- raisons (ju'il m- sauroit y répondre. Il tâchoit de soutciur.sofi opmiu/i nuiin son adve/\sai/'e le /7u/ut, battu lU.
DicT. UE l'Acad.
« Rome battait tous ses ennemis aux envi- » rons. » ijoss.
( Voyez le participe battu. )
On dit , battre une ville en ruine , ])our dire tirer de rartillcrie sur une ville pour la ruiner.' Batt/-e U7ie mui-aille en b/'èche , c'est-à-dire l.i battre pour faire brèche; et figuréinent batt/e un ha77ime en ruine, c'est-à-dire, le réduire à l'extrémité dans la dispute, dans les affaire.'î qu'on a contre lui. On dit aussi ligurément battre en ruine un système , u/i argument , c'està-dire, l'attaquer avec des raisons si fortes, qu'on n'y puisse rien opposer: et, en parlant de quelqu'un qu'on a complètement réliilé , on dit qu'o// Va battu de vingt raisonn sans ré pli que.
Battre, se dit aussi de diverses choses sur lesquelles on touche fortement avec difïerens instrumens, comme6«///-e unetapisse7ie, pour dire la nettoyer, batt/'e un noyer, pour en faire tomber des noix. Battre du blé. Batt7-e le beurrt. Battic du plâtre. Battre la lessive. Battre 77iannoie. Battre des armes à j'roid. Battre du fer sur l'enclume.
On dit qu'«/7e livière bat les 7nu/'s d'une ville les mu/ ai Iles d'une maison, pour dire, qu'elle passe tout auprès. Dict. dt; l'Acad.
« Les Ilots qui venoient battre les rochers.
» Un rocher toujours battu par les vagues irri- » tées. « Fén.
Vous voyez que la nvr en vient haUre les murs. Rac.
On dit, battre les cartes, pour dire, les mêler. Battre les œufs, pour dire, les mêler et les brouiller ensemble. Batt/e la mesure, en terme de musique, pour dire, marquer la mesure eu haussant et baissant la main dans laquelle on tient ordinairement un bâton ou un rouleau de papier. P^ous ne Imitez pas bien la iTiesure , vous la battez trop vite, trop le/itement.
On dit aussi, battre le tambour, battre la ccdsse , pour dire, frapper sur le tambour avec deux petites baguettes ; et battre Vassembtée battre la marche , baiire aux cha77ips , battre ht. charge, battre la 7-etraite , pour dire, battre le tambour pour l'assemblée , pour la marche pour faire charger le^^ soldats dans le combat ' pour faire qu'ils se retirent.
On dit, batt7-e la cha7n43.de, lorsque dans une ville assiégée ont bat le tambour pour marquer qu'on veut capituler.
On dit aussi , en terme de guerre, battre l'estrade , batt7e la campagne , pour dire , courir cà et là dans la campagne, ahn d'avoir des nouvelles des ennemis. Battre la campag7ie , se dit ligurément (mais dans le style familier) d'uti homme qui , dans un discours, s'éloigr.* de sou sujet par des digressions fréquentes et inutiles ou d'un hotnme que la maladie a fait tomber dans le délire. On dit aussi ^ battiela ca/ytpagne,
Ùiét
BAIJ
BEA
pour dire , .répoiulre vaj^ueinrnt nvrc clesscln \ d'éliuît^r une <|iu;slioii, uut' objection.
DicT. un i>"AcAi>.
Ou (lit, hnllre tca hoi.'i , baUn- Ut plaini'^ pour <]irt', les ])arcourir en chassant. Noiih hnHinus tout le unis et toute la plaine saitfi poux'oir trouver (le gibier.
Battre est aussi verbe neutre. On dit, le eœur hiit à tous les animaux , ])onr dire, qu'il vse meut d'un niouvementcontiuuel. Le cœur bal à qiieliju'uti ^ pour dire, qu il a une espèce île palpitalion de cœur; et, figurément , le eœur, le pouU bat à quelqu'un, pour dire, qu'il a peur.
On dit, le tambour bat, pour dire, qu'on entend le son du tambour.
On à^\\, battre o'e.'i/jiuius ,\)o\n dire, applaudir. On dit qu'un homme a battu f roid à quelqji' un ^ pour dire, qu'il l'a reçu avec froideur. Cette métaphore a quelque rapport avec celle employée par Juvénal, quauto J'eriat te f'rigore se/itis , mais elle est moins noble en iVançois qu'en latin.
.SE Battre, v. pron., combattre. Se battre à pied et à cJwval. Se battre en duel. Il a désarmé celui contre lequel il se battoit. Se battre en retraite, c'est-à-dire, combattre de telle sorte, <{u'on ne laisse pas de se retirer. Dict.
SE Battre. Se battre en duel.
« Il l'audra se battre sur cela. — Le fort et )•> le beau se bcdtent sottement à q\ii sera le )) maître l'un de l'antre. » Pasc.
ff Ils se fussent battus sur-le-champ, si on « ncvles eût arrêtés. » Fén.
Eb bien , ils se baUroni , puîsqoe vous le voulez. CoR. Battu , ue , participe.
c< Faut-il s'étonner de voir les apôtres si sou- •)•> vent battus, lapidés et laissés pour mort. »
Bossuet.
Vingt liommes ruinés , ïîlessés , butins pour elle , etc. BolL.
Battu, vaincu , défait.
« Joas battu par les Syriens. — Les Gaulois , )) souvent battus, n'osoient remuer. — Battu î) par mer et par terre. — Mithridate souvent ï) battu, sans jamais perdre courage. )> Boss.
(c Les troupes battues à Mariendal. — Les Y> Albigeou* tant de fois battus. )> Fléch.
On dit, c{nun vaisseau, a été battu de l'orage, de la tempête, pour dire, qu'il a été tourmenté par la tempête ( Voyez tempête).
Chemin battu, c'est-à-dire, un chemin lort fréquenté ; et on dit figurément que dans la plupart des affaires il vaut mieux suivre le chemin battu , c'ei-t-à-dire , employer les moyens connus, les procédés ordinaires. On dit, clans le même sens, \ç^ routes battues. Dict. dp l'Acad.
« Quitter les voies battues de la vertu , pour y) aller à Dieu par des routes nouvelles et incon- •» nnes. î) Fléch.
a Marcher par des chemins battus , dire ce rjui » a été dit. « La Bruv.
BAUDRIER , s. m. , large bande de cuir on d'étoffe qui pend en écharpe, et qui sert à porter l'épée. Baudrier de cuir. Baudrier en broderie.
BAUME, s. m-, plante trèe.-odoriférante qui entre dans les fournitures des salades. C'est une espèce de menthe. Il se prend plus souvent pour ly liqueur qui coule dç certains arbres. .Baume
oriental. B(nune bhnic. liaume d' Eg)ple. Baume du Pérou. Ihuiine de la Mecjpw.
Il se prend aussi pour certaines compositions pr()])res aux ])hiies, et (jui servent à les consolider. Il L'a guéri avec son lu a une.
I)7ct. j>k lAcai).
« '^raumaphiIeelNos()pllllg^' lui a voient donné » tous les secours de leur art; une force douce et » jK'uétrante, un baume de vie s'insinuoil de 5> veine en veine jusqu'au fond de son cœur. »
FÉ^ÉLo^^ J'ai pour ce mal un baume souverain. Rauss.
Baume, au figuré, ce qui sert à consoler, ce qui adoucit les chagrins, les inquiétudes.
« Vous croyez donc (|u'un royaume est \\n )) remède universel à tous les maux, \m baume « qui les adoucit. » Boss.
Bb;A]NT, ANTE, participe de l'ancien verbe béer, et qui ne s'emi)loie que comme adjectif ])our signiher, qui présente une grande ouverture. .Les baleines , les dragons ont une gueule bécuite. L>e lion alla à lui la gueule béante. Gouffre béant. Dict. de i^'Acad.
« Un loup, qtii d'une gueule bécuite el affaw mée , etc. — Quoiqu'il vomisse de ses trois « gueules bécuiies un sang noir. » Fén.
BÉATIFICATION , 5. /: , acte par lequel le pape, apiès la mort d'une personne, déclare r^u'il est an nombre des bienheureux.
BÉATIFIER, V. a. , mettre au nombre des bienheureux. // est béatifié, mais il n'est jxts encore canonisé.
BÉATITUDE,,?./., félicité, bonheur. Il ne se dit guère f|ue delà félicité éternelle. La vraie béatitude consiste dans la vue de Dieu. Les avcmtgoûts de la béatitude. Parvenir à la béatitude. Jouir de la béatitude. Il ny a point de véritable béatitude dans le monde. Il ne se dit guère au pluriel f{ue dans cette phrase: les huit béatitudes.
Dict. de l'Acad.
« On s'imagine que la vraie béatitude est dans » l'argent. — Vous comblez nos saints d'une w béatitude toute ])nre. — Aspirons à une antre » béatitude cju'à celle dont on peut jouir en cette » vie. » Pasc.
ce II ( César) n'avoit point d'autre béatitude à n se faire que le cours d'une belle vie et un » grand nom après sa mort, » La Bruv.
An &e\n {\e Va béatitude. Kouss.
BEAU, BELLE, adj., qui a les proportions des traits et le mélange des couleurs nécessaires pour plaire aux yeux. Beau visage , beau coips , beaux yeux , belle bouche, belle femme, fm enfant beau comme le jour. Dict. de l'Acad.
« Leplusèf«« de tous les enfans des hommes.»
5) Passer pour belle. — Si les femmes veulent )) seulement être bellesà leurs propres yeux , etc. » — Je ne l'ai jamais vue si belle. )) La Bruy.
a he bel Adonis. — Les p[\\ê belles nytnphes. » — • Une belle jeunesse. — La belle Eurydice. — » Cette femme étoit belle comme une déesse. — » Sa belle tète. — Ses beaux yeux noirs. — Ses )) beaux clieveux blonds. » Fén.
Voilà , be//e Emilie , à quel point nous on son)mes. Le moyeu àe plaiie i\ ses heanr yeux. CoR,
