GHE
Jtfalheprctit . Uissc eu jiaix Ion r'ifvn} vieillissant, rour intimer ù ••/.rriw'rappi'lanl mou audace. Bol i,.
CHl.VALl lUr., .«.y:*, état lie clievali. r. iW ti'inie M' ilÏMiit autrelois eu j>arlaijt de clmix «pi't)!! arinoil cluvalitrs avec tle c^i laines cérë- Hioiiies. r.est daiib celle aaiptiun ({n'on disoil , lira iH tt s (!<• i fierait' ne , (/(' luiitls Jiuls (i\tiiiu'< d lie clnvaltiit , \>o\\x dire, des actions de v.'.ieiir, tt dii^nes d'un J)rtve cluvalicr ; et, loiti lUi.ln'wiUrie ^ j)oiir dire , les lois que les anciens chevaliers étoient ohlij^és de garder.
Aujonrti hni , ihcvalvrit ne se dit guère que dans cette ])hrase , ordre de chevalerie , qui se clil de divers ordres de elievaliers. L'ordre du Sainl-l".si)ril, l'ordre de la Toison , l'ordre de la Jarretière , soûl des ordres de chevalerie. JLett onlrefi de v/iexnderie ci l-jsj)ag/ie.
On dit , chevalerie , pour extraction , noblesse de race. Cette Jiiaison est d' ancienne c.licvale ne.
CHEVALIUR, .s. m. , qui a l'étal, la diynitë ou un ordre de chevalerie. François />' lut lait chevalier par le circvalier IJayard. On disoit autrefois , armer thti aller , pour dire , laire chevalier.
On appelle, ihecalier , celui qui est reçu avec certaines cérémonies dans \\n ordre niililiiire , ou dans \n\ ordre qui n'est qu'une association établie par un prince souverain. Chevalier du iSaint-Esprit , de Sji/it- Mic/iel , de S^/int-/^n//is, Chevalier de La Jarretière. Chevalier de M<dle. Les chevaliers du Saint-J^sprit portent ie cordon uleu. Création , proirrdion. de chevaliers. Paire des chevaliers. Créer des chevalier.^, h'ordrc des chevaliers de Saint- Michel , du Saint-Esprit , de Saint-Louis.
On appelle , chez la reine et chez les princesses de la famille royale , chevalier cf/ionreur ^ ie principal officier qui leur donne la main quand elles marchent. Chevalier d'hoinieurde la t^ine. Chevalier d'honneur de Aludaine. La charge de chevalier d' honneur.
Chez les anciens Romains , Vordre des chevaliers éloit celui qui tenoit le second rang dans la république ; ils portoient un anneau d or au doigt pour marque de leur dignité. Les chevaliers romains passoie/it en revue avec leur cheval devant le censeur.
CHEVELURE, s, f. , les cheveux de la tête. ^voir une belle chevelure. Une longue chevelure. Une chevelure bien peignée , mal peignée. Il se dit aussi des rayons des comètes. La chevelure de cette comète. . Dicr. de l'Acad.
« Quand Jupiter secoue sa chevelure , il » ébranle , etc. » Fék.
CHEVEU , s. m. , poil de la tête. Il ne se dit qu'en parlant de l'homme. Il est chauve , il n'a pas un cheveu. De grands cheveux. Cheveux longs, courte ^ plats , frisés. Cheveux blonds \ bruna , noirs , châtains , roux , cendrés , gris , blancs. Cheveux bien peignés , crêpés , o/ides , an/iej^és , Ifvssés , bouclés , poudrés. Cheveux Jins , ctoux , rudes y gros, hérissés. Porter les cheveux grands , longs , court'i. Faire couper , faire raj'raichir se.-; cheveux. S'arracher les cheveux de douleur , de désespoir. Traîner , tirer queb/u'un par les cheveux. Une touffe de cheveux. Une poignée de cheveux. Une boucle , un^ tresse de cheveux.
DiCT. DE I« ACAD.
( ilM
<* 1")<« »h(ves qai font dresser lés vheviuv à la ' letc dts vimphs, qui ne savent pas «fuclle est w voire hai<lies.M' , etc. » Panc.
« Je lerai tomber leurs cheveux. — On mC » mon Ira ses (//«(vz/a j^ris. » Ross.
« Ay.int u<Mié ses cluvutx blonds. — Ses che-^ w veux se il ressent sur sa tête. — |'||e arrach" ses » l)eau\ (//^rr/zv blonds. — ^'os (//»'fYv/.v'onf un » peu blanclii. — lis avoieni de longs (//rfvwr " tlollans sur hursépa nies.— Ses r//^'w//.v étoient >) hérissés. — Ses ihe<titx étoient .-.ttacliés pjV » «Icrrière avec nue tresse dor. — Elles secouent » leurs c//cfYv/A- épars, eonune des Racchantef. » —Leurs beaux cheveux pendoient sur leurs » épaules,etllolloient au gié du vent.»(Voye» nouer, peigner.) F^^.
Touche cts cheveux blancs à qui tu rends PLonocur. Ces chtvcux blanchis sous le haniois.
J'aime on lui ces chi veux lout couvci-ts de lauriers. (!•
El cette cendre enfin qui convie vos cheveux.
Chaque mot sur mon fionl f;iit dresser ines rheotux^ Laissez moi relever ces voiles détaches ,
Et ces cheveux è[r<ir s dont vos yeux sont cactés.
Quelle inijjorlune main , en formant tous ces nœuds »
A piIs soin sur mon front d'assembler mes cheveux ?
(Voyez dépouille.) Jusqu'ici la fortune et la victoire mêmes Cachoienl mes cheveux blancs sous irenle diadèmes.
ÎIacine.
D'une subite Ijoneur ses cheveux se Lérissenf. T.a plaintive Élégie , etc.
Sait , les cheveux épars, gémir sur un cercueil. Boir..
( Voyez dépouille , édifice. )
CHÈVRE, .9./: , la femelk du bouc. Chèvr* sauvage. Troupeau de chèvres. Lait de chàvi-e. Fromage de chèvre. Poil de chtvre. CamcUtt d'i pal de chèvre^ La chèvix; broute.
DiCT. BE l'Acad.
Un taiîreau qui rumine, nne chèvre qui broute. Boil.
Chèvre, machine propre à élever des fardeaux, des poutres, etc.
Chèvre, en Icvmes d'astronomie , une des constellations septentrionales.
CHEA REAU , s. m. , le petit d'une chèvre. Il bondit connue un chevreau.
CHÈVRE-FEUILLE, .v. m., sorte de plante qui porte de.s teiulJes odoriférantes , et dont on se sert pour les berceaux de jardin et dans ht* palissades. Un berceau de chèvre-Jèuille. Chèvre" feuille printunier. Palissade de chèvre- feuille.
DiCT. DE L ACAD.
Ou lit dans Roileau :
Antoine , gouverneur de mon jardin d'Autecil , Qui diriges chez moi i'if et le chèvre-f^uil.
CHEVRETTE , s. m., la femelle du chevreuil.
CHEVREUIL, s. m. , espèce de bête fauve qui est beancpiip plus ])etite que le cerf, et qui a quelque chose de la hgure de la chèvre. Courir le cJievreuil. Faon de chevreuil.
CHEZ , préposition : en la maison' de
iogis de J'ai' été chçz vous. ^ llons-nouH-en
chacun chez nous. Je viens de chez vous.
DiCT. DE lAcad.
a lis seiiteut leurs bourgeois qui ont pigiioa
cm
cni
^) sur me , et lonjonis un chez moi à în hotirlir. » — Cola \\« «lie délogo ])ris i\c chez moi. — S'é- » tanl nrièlé vhcz un lihrairo. — 11 domeuve » près de vhez moi. — Il me conduisit < Arc sou >) beau-frore. — Je lelouruai chez mon premier » docteur. » . Pasc.
u Ne sortir de chez soi que pour, etc. »
La Bruyère.
« Annibal réfugié chez Prusias. w Boss. Porte, porte c/iez lui cette mâle assurance. CoR.
( Voyez recevoir. ) Burrhns sort de chez lui. — Snivez-môi chez Pallas. Attendre chez mon père nne obscure Tieillesse. Rac. Notre siècle est fertile en sots admirateurs ; 11 en est chez le duc , il en est chez le prince. BoiL.
Chez , parmi. Il y àvoit une coutume chez les Grecs et chez les Romains , etc. Dic?t. de l'Acad.
u La condition des comédiens étoit infâme » chez les Romains , et honorable cAfc les Grecs. )) — Chez nous le soldats est brave , et l'homme « de robe est savant; cA^z les Romains, l'iiomme » de robe étoit brave , et le soldat étoit savant.»
La Bruyère.
Enfin chez les chrétiens les mœurs sont innocentes. Pour avoir tant vécu chez ces coeurs magnanimes.
Chez ce peuple barbare. CoR.
lih'ymen chez les Romains n'admet qu'une Romaine.R. li'cuvrage lé plas plat a , chez les courtisans , ï)e tout temps rencontré de zélés partisans. EOîL.
CiCez , an figuré.
« La guerre se fait chez vous et à vos dépens n ( Pascal , s'adressant anx Jésuites dans les Pro- >) vinciales). — Il ne sort aucun ouvrage de » chez vous qui n'ait l'esprit de la société, w
Pascal.
« Il vouloit qu'on allât attaquer les Macédoî) niens chez eux (dans leur pays). » Boss. Que mon cœur chez les morts emportant son image. L'empire étoit chez nons un bien héréditaire.
(Dans notre famille).
Avoir porté chez lui les titres de l'empire. CoR.
Chez , au figuré , dans l'esprit de , dans la personne de, dans les ouvrages de, etc.
« Chez plusieurs , savant et pédant sont n synonymes. — On trouve cJiez eux une préy) vention établie contre les savans. — Le méî) rite chez eux devance l'âge. » La Bruy.
« L'ère de Nabonassar, célèbre chez Ptolémée » et les anciens astronomes. » Boss.
« Il se vante que l'honneur et la véritable 7> piété ne résident que chez lui. — Je sais que î) le monde y attache de la gloire , et que d'or- )) dinaire , chez lui , ce ne sont ]ias les vertus , » mais les succès qui fout les grands hommes. » ( Voyez ennui. ) Mass.
Ah ! la raison chez vous perd ainsi son usage. Cette dureté Passera cJiez Sylla pour magnanimité. CoR.
CHICANf^ , .9./; , subtilité captieuse en matière de procès. Etrange chicane. Une pure cl) icane. Cherclier des chicanes. Dict. de l'Acad.
« Les emprunts d'où na^issoient la fàinéan- )} tise , les fraude* et la chicane. » Boss.
« Se ruiner les uns les autres par la chicane. » I Flèchieu.
Lui souffle avec ces mots l'ardeur de la chicane.
El dans l'amas confus do chicanes énormes. Boit.
Ce mot est souvent personnifié dans Boileau.
Son corps , etc.
Dont la Chicartc semble animer les ressorts.
Je vois hurler en vain la C//iVawe ennemie.
La Chicane en furenr mugit dans la grand'salle.
Chicane , se x^rend aussi figurément pour les subtilités cuptieusos dont on se sert dans les di.sputes de l'école, et pour les contestations mal fondées que l'on fait , soit au jeu , soit en autre chose. Toutes ces raisons ne sont cjue de pures chicanes. V^ous me fades là une pure chicane.
DicT. DE l'Acad.
« EmbaiTasser une chose claire par des chi- » canes de chronologie. — Des chicanes sur des » nombres, sur des lieux , etc. « Boss.
CHICANER , V. ?i. , se servir de détours , de subtilités captieuses.
« Des citoyens parjures qui ne vouloient pas ■») leur tenir parole, ou qui chiccmoient^wx leurs » sermeus. » Boss.
Ce terme est du style familier.
CHICHE , adj. des deux genres : trop ménager , qui ii*de la peine à dépenser ce qu'il faudroit. Jl est bien chiche.
CHICHEMENT, adv. , avec avarice, d'une manière chiche. Donner chichement. Récompen^ ser chichement un service rendu.
DicT. DE l'Acad.
II vivoit chichement. La FoNT.
CHIEN , CHIENNE , suhst. , animal domestique qui aboie. Dresser un chien. Châtier un chien. Meute de chiens pour le lièvre , pour le cerf , pour le chevreuil. Lâcher les chiens. Paire chasser les chiens. Les chiens sont en défaut. Re^ mettre les chiens sur la voie. Les chiens nont point aujourd'hui de sentiment. Rompre les chiens (les rappeler pour les empêcher de continuer la chasse. ) Dict. de l'Acad.
Les chievs à qui son hras a livré Jésabel , Déjà sont à ta porte et demandent leur proie. Dans son sang inhumain les chiens désaltérés.
Des membres affreux , Que des chiens à.é\ov&Vi% se disputoiententr'enx. Rac.
(Voyez le Choix de Buffbn , par Rénouard , page ido).
CHIFFON ^ s. m., méchant linge ou médian t morceau de quelque vieille étoffe. J^endre des chiffons. Chercher des chiffons. Elle n'est véliift cpie de chiffons. DicT. DE l'Acad.
De chiffons ramassés dans la plus noire ordure.
Parmi de vieux chiffons. BolE.
CHIFFONNIER , ÈRE , suhst. , celui ou celle qui ramasse des chiffons par la ville.
Dict.- de l'Acad.
D'nn sale chiffonnier remplir l'indigne hotte. Boil-.
CHIMÈRE ,s.f., monstre fabuleux ayant le devant d'un lion , le milieu du corps d'une chèvre , et le derrière d'un dragon. BeUérophm combattit lu Chimère. ^ Dict. DB l'Acad.
cira
Oii appelle rigurénient , chimères ^ des ima- Sjin.itioiis vaines , qui n'ont aucun fondement. ^■/roir (ft.s ( /iiffif/YsS (ùtfis la tc'tr. Ccsl ////<■ /)//re chiin^re. Se j'unner des c/iinirrcs. Se irpuitif dr chinitirs. ^^voir la tvte nniplie de v/ii mères. Ttiiitt r nue prétention de ehiinère. T\)ilà nne belle ehinièiT. Dut. uk l'Ac.m).
c( Ce prétendu règne dvi Christ , ({ui devoit >) anéantir toute royauté et égaler tou.s les honi- » mes : songe séditieux des indépeudans , et » leur c/ii/nère impie et sacriléue. — C'est e)i >) haine des Juit'set dKsdras q\ie les Samaritains ■»> ont inventé leur ehimèrr de Gariziin. « Boss.
« Quelles chiinères ne tombent pas dans l'es- » i)rit des hommes , pendant que , etc. » La Rr.
« 11 parle de votre être iulini et adorable, « comme d'une chimère q\ie l'erreur et la cré- » duMté des hommes a réalisée. — L'éternité » qu'il regardoit comme une chimère , etc. — » Lassé d avoir couru long-temps après le songe ■» et la cfiimère , on veut quelque chose de sûr » et de réel. — Ces thinières agréables qui amu- » sent le loisir d'un esprit oiseux. — On sacritie î> l'éternité à des chimères. — Les chimères de la » gloire et' de rimmortalité. )> Mass.
« Cette r/«m<?re absurde de l'astrologie judi- » ciaire. » Yolt,
Je ne me repais point de pareilles cFiimères-.
Vous voulez que mon cœur, flatté de ces chirrièfes. R.
Peut-on se figurer de si folles chimères.
Le sourcil rebanssé d'orgueilleuses chimères.
Soi-même se bercer de ses propres chimères. BoTL.
En parlant de certaines origines fabuleuses de îJiaison , on dit : c'est la chimère d'une telle
77l(lisO/l.
CHIMERIQUE, adj. des deux genres : visionnaire plein de chimères, d'imaginations ridicules et vaines. Esprit chimérique.
DicT. DE l'Acad.
Enflant d'un vain orgueil son esprit chimérique. BoiL.
Il se dit aussi des imaginations , des prétentions et des espérances qui n'ont aucun fondement solide et réel. Prétention chiméricjue. Dessein chimérique. Espérance chimérique.
u Un être chimérique. » La Bru y.
u L'espoir d'un avenir chimérique. ( Voyez » trésor. ) — Des prédictions flatteuses et chimé- » riques. — Les aventures chiméricpies d'un per- >) sonnage de théâtre. — Uiie exception chimé- )) riqiie. (Voyez cas.) — Tout ce qui lui avoit 5) paru frivole et chimérique se montre et se ■» réalise. — Exempt de maux réels , il s'en ■» forme de chimériques. — Ces désirs chiméri- » ques. ( Voyez désir. ) — Une perfection chimé- » ri que. » Mass.
Esclave ambitienx d'une peur chîmérijue. Coiv.
CHOC , s. m. , heurt d'un corps contre un autre corps. Rude choc. Choc furieux. Choc de deux vaisseaux .
Il tombe au moindre c?icc. BoiL.
Choc , au figuré , rencontre et combat de deux troupes de gens de guerre. Le choc de deux escadrons , de deux artnées. Les ennernis furent renversés au premier choc. Ils ne soutinrent pas le ehoc. Du premier choc. Dj,ct. de l'Acad.
crio
oc Dans 1^ feu , dans le choc , dans l'ébranlc- ») meut , etc. » Boss.
Pour soutenir leur r//o'* I<s clianoJnes s*avaticen(. B.
Choc , ;iu figuré , lutl»'.
« l'el qu'on lavoit vu dans tous ses combats, 1) rc^olu , paisible, rtc. , tel jnl-il à ce dcmitr » choc, et la mort ne lui parut pas plus afn freuse , etc. » Boss.
On dit encore au ligure , choc d'intérêts , choc (f opinions.
CHOEUR, 8. m. ( l'H ne se prononce pas), troupe de musiciens qui chantent eusimble. lin excellent chœur de musique. La me.'. se fui chantée à quatn^ chœurs de musique, .^prè^ qii une voix a fuit un récit, le chœur repn nd.
II se dit aussi d'un morceau de musique à plusieurs parties , (jui est chanté par N < hceur. // y a deux hecuix chœurs dans cet opéra. Le premier chœur est excellent.
On appelle les neuf ordres des an^^es, U:.\ neuf chœurs des anges.
CniEUR , dans les pièces dramatiques df^s anciens , se dit d'un certain p ombre de gens intéressés à l'action, qui chautoienl, soit dans lu cours de la pièce , soit entre les actes, et dont f(uelques-uns se mêloient dans la pièce inèuie , et y parloient comme des acteurs. Chœur du vieillards. Chœur de Phéniciennes. Chœur de captifs. Le chœur paroi ssoit sur le théâtre , immédiatement après le prologue , et n'en sortoit qu'à la fin de la pièce. Le chœ.ur s'attachoit ordinairement à observer le principal personnage de la pièce , pour le plaindre , le louer ou le hUimer.
Ch(eur, signifie aussi la ])artie de l'église où
Ion chante l'oFRce divin , et qui est séparée de
celle qu'on appelle la nef. // est entré dar/s le
chœur. On a Jérmé le chœur. T.je c/iœur est ma—
gnifiquement orné. Dict. de l Acad.
La porte dans le chœur à sa garde est commise.
II marche droit au chœur. — Préis à déserter le chœur.
(Il) fit placer à la fin un lutrin dans le chœur. BoiL.
( Voyez cœur. )
On dit absolument, le chœur y pour dire » les prêtres du chœur , cetix qui chantent au chœur. Après cme le célébrant a fini ^ le chœur répond.
CHOISIR , V. a. , élire, préférer une persontie ou nue chose à une autre , ou à plusieurs autres. Je l\ii choisi entre mille. Choisir des fruits et des étoffes.' Dict. de l'Acad.
« Dieu a choisi ce peuple charnel. — Quel » parti choisirez-wouii donc ? — Avoir choisi lt> » divertissement et la chasse plutôt que la poé- » sie. rt Paso.
« Dieu a choisi ce qui est fou selon le monde ^ » pour confondre les sages; il a choisi ce qui » étoit foible , pour confondre les puissans ; il » a choisi ce qu'il y avoit de plus méprisable, » afin qne nul homme ne se glorifie devant w lui. M Boss.
« Choisir ww. guide fidèle. — Lorsque Jésus- )) Christ la choisit pour lui , et qu'elle choisit » Jésus-Christ pour elle. — Quand on a choisi » Dieu pour son partage. — D'autres auroieut M choisi les moyens les plus éclatanjj , il cJio:- » sissoit les plus siirs et les plus utiles. — Il na , » les t/?o/W^ pas léizèreuieiit .^ ses amis }. fuÉca
CÎIO
« On est si\r d'être dans la bonne vote, •>•> rriKiiid on ;i r/wi.'if aille que le monde con- •>•> (lamM(\ — l'Ile (/'"M// lui jour solennel pour )) montrer , ele. ( Voyez /jui/ln' , .-icntier.) — ■)■> Vonsfercz donc nn mondain volnptneux, un V courtisan ambitieux , un homme de t^uerre 1^ impie , un magisirat injuste, un ministre >) corrompu , puisque vous n'avez c//olsi le » mon(le(ptepour.^es plaisirs, la cour que pour ->-> la Faveur, les armes que po'ur la licence, la >^ rohe que ])our une yainç distinction , lautel » que i)onr les honneurs et les richesses dn •>-> sanctu lire. — On Je verra rassembler ses élus •» îles quatre vents ; les c/fo/si/^ de toute langue, » de tout etaê , de toute nation. ( Voyez sùjeL) » — Il vous c/H)fs/l , et il les rejette. » Mass. Choisi^- qni tu voudras., Cliimèiie , et choisis bien. L'honneur du premier coup que y^\ rhoisi pour moi,
Choisissez (tes sujets dignes de vos bontés. C*est-à vons'de- choisir aî,on amour on ma b-iine. Mais rhoi.u's pour demain ]a mort on l'Lyrnénée. CoR, C'est à vous de r/ioîsir des confidens discrets. Je puis choisir , dit-on , ou ht-aucoup d';tns sa,nsgloire, Ou peu de jours suivis d'une longue iiiéruoire. ilAr;. Cnoi:-iR À.
a L'iinportance, messieurs, c'est de hur choisir î> nu chef. )) Fléch.
.Le roi doit ■ son fils choisir un gouverneur. Bien camper ,hWr\. choisir à cl]a,cun son emploi. CoU. Clioisissez-leur un iiiaiire.
Choisir pour, he roi L'a choisi pour être go iirer/ieur de cette place., Jù le choisirent pour leur
chef. DlCT. DE I/ACAD.
« Il choisit pour ses apôtres des gens sans » science. — On necAo/.v/iî pas/;o.'.</-gouverner lui » vaisseau celui qui e.^t de meilleure maison. >;>
Pascal.
« Nerva choisit Trajan pour son successeur. » — Abraham fut choisi pour hx tige et le père » de tous les croyans. — Il choisit ce lieu pour « y établir son cnlte. — Ces hommes qu'il a » choisis pour être lesornemens de leur siècle. )j
BOSSUET
« Le roi le choisit pour lui con'rier ce royal » enfant. — Il vous a choisi pour son chance- ') lier. » Flécit.
« Ceux qu'on a choisis pour les ministres et » les conhdens de sa passion. — • Vous m'avez » choisi pour être le conducteur , etc. » Mass. Ciioisir pour votre amant un simple cavalier. Pour conibattre mon frère on choisit mon amant. J'aime ce malheureux que j'ai choisi pour gendre. CoR. C'es-ît toi que j'ai choisi pour témoin de ma gloire.
Ce Dieu ue vous a pas choisie , Pour être un vain spectacle aux peuples de l'Asie. R.
Choisir daks, ektre, parmi , stjr.
« Il choisit cette famille dans Juda. — L'amour i) qu'ils avoieut pour Jérusalem en avoit en- ^) gagé plusieurs à f/;o/67rleur demeure parmi î) ses ruines. — Romulus choisit parmi tout le » peuple ce qu'il y uvoit de meilleur pour, etc.v
BoSSUET.
« Ce n'est pas seulement />r/r/;z/ les peuples les 0 plus polis qu'elle a choisi ses sages. — Il » vous a choisi sur toiit le peuple , pour vous )> coni-bler de jjseu liais, » Mass.,
cno
ToB perp]e.<5 , etc.
Voudront choisir peut-être entre co pvmce et moî. G'. (»)iioi, Roxane , seigneur, qu'Amurat a choisie l'.nirc tant de beautés, etc. Rac.
Choisir de. Choisissez des deux. Vous aven encore à choisir de prendre nu de laisser.
DiCT. DE l'Acad.
« Il a choisi d'y demeurer sous les apparence» » de l'eucharistie. » Pasc.
Et qu'il choisisse après de la moi t ou de moi. Choisis de leur donner ton sang ou de l'encens. CoR. Qu'il choisisse , s'il veut, ^'Auguste ou de Tibère. Mais , sur l'un de ces rois s'il falloit vous régler , A qui chcisirifz-vovs , mon fils , de ressembler ? R.AO-. Choisissez de César , <^'Achille ou d'Alexandre. BoiL. Choisïr. . . . SI.
Choisissez aujourd'hui Si vous voulez tout perdre ou tout tenir de lui. R Ar..
Choisir, sans régime. Ces deux choses sof?t si pareilles qu'on, a peine à choisir. C'est une néces-^ S! le' défaire cela; il n'y a point â choisir.
DiGT. DE l'AcAD.
it S'ils ont tort , et s'ils ont mal choisi , etc. — - » 11 faut nécessai renient r/;oïWr. » Pasc.
« Il fautc/?o/,s//entre elleS; ouïes perdre toute» » deux. » La Bruy.
Après mon père mort je n'ai, point, à choisir. Voilà vos intérêts ; c'est à vous de c/ioisir. Devine si tu peu:< , et choisis si tu l'oses. CoR-.
Je ï)Q cJioisirai point dans ce désordre extrême î Tout me sera Pyrrhus ; fût-ce Oreste lui-même. C'est à vous à choisir ; vous êtes encor maître. RA^Ov SE Choisir , v. pron.
« On ne peut rien concevoir qui. soit plufr >) digne d<^ Dieu , que de s'être choisi un peu-* » ])le qni fut tni exemple , etc. » Boss.
u Celle qu'il s'est choisie pour sa compagne ^> inséparable. — Ceux rju'ils se sont une fois » choi'iis pour amis. — li s'est choisi une femmen qui , etx;. » La Bruy.
a Une nation , de tout temps en possession de » se choisirs.es maitres. — Des qu'il fut en état o de se choisir des amis. — Nous ne pouvons » nous choisira nous-mêmes un état sans, etc. »
Massillon.
Que cette reine après se choisisse un époux.
En liberté de nous choisir vn maître. CoR.
Est-ce au peuple , madame , à se choisir un maître. R.
s£ Choisir, être choisi.
L'heure , le lieu , le bras se choisît aufoMT-d^hni. CoR,.
Choisi , ie , pa7:t.
« Les apôtres choisis par Jésus-Chrit. — Ca w grand ministre choisi par la diviue provic- » dence , pour présider aux conseils de , etc. »
BoSSUET.
« David choisi d'en iKaut pour régner. « Mass. Qui choisis par Néron pource commerce infâme. Rac.
Choisi de.
« Samuel fut choisi de Dieu pour sacrer les » rois. » Boss.
Choisi , sans régime. Soldats choisis ( des sotdats d'élite). Pièces choisies. Des gens choisis,
DiCT. I>E L A CAD.
« il y avoit au £œur de H Judée des honimed
fTTO
» r//o;V.s- quî pri'disou'iil l;i vtMUu du Messin. —
<( l>uii a SIS serviteurs c/KiisIs A qui, »•'•^ — ■>3 Dnus une socicié peu uoiuhn'uso do qnclcjucs •* jiiiiis r//u/.v/.v. — Il y a (les esprits cAo/.s/.v qui *> s.iveul, etc. — Ces hommes (7/o/i7.y , ([ui pré- >• .sidereut à sa naissanre. »
(JIl()l\, .s. m., élection, préfereuce volontaire m en l (Ion née à une ])ersoiiiH'ou à uneiliose, MU" une ou ]>lusieurs autres. Mtirc un hon c/ivix , u" nuinrais choix. C\'st un choix diiJ^ue de cous- On lui a donné le cfioix. On lui a lui sac le choix. Je Icdsst cela à vutfv choix,. Demander h choix.
DiCT. DK l'AcAD.
« Je le blâmerai d'avoir fait , non ce choix y » mais un choix , etc. » ( Voyez repentir. )
I'ascal.
« Ce r//o/.r piqvia Max! m in. — Ce qui ni'a » déterminé à ce choix. — Il porta le peuple ro- » main à ce choix. » Boss.
^< 13ig,ne du (7/o/.r dont on venolt de l'honorer. v Un (7/o/a- digne de vous. — Hésiter sur le choix. » — Une marque plus simple qui servit à aider ).^ son choix dans la lecture de , etc. » La Bruy.
« Jamais choix ne fut plus louable que celui » ({u'on fit de M. de Lauioignon. L'ambition w ni le ha.^ard n'eurent point de de part à ce )) choix : toute la France l'avoit prévenu par » ses vœux , etc. ; et le souverain le Ht avec ') connoissance et avec justice. — Dans ses choix. " — Ces choix heureux et sages où son discerue- » ment, sa prudence et son équité paroissent v> également. » Fléch.
« Des choix in>n'stes. (Voyez avilissemeJit. ) — M L'équité des choix. (Voyez murmurer.) — La M singularité et l'injustice de ce choix. — Le w chotx est bientôt fait. — Des choix honteux. ^) — De tous les choix , il n'en est point où la )j prudence chrétienne ait moins de part qu'à ^) celui d'un état de vie , et voilà pourquoi il » n'e:\\ est point où la méprise soit plus ordi- » naire. — C'est le respect humain qui préside >) toujours à la décision de nos destinées, et qui » nous force à des c/ioix que tous nos penchans >j désavouent. — Un (7/o/a' qui est l'ouvrage de » la cupidité. » Mass,
L'honneur d'un si beau c'ioix seroit trop acheté.
Je ne le puis du moins blâmer d'un mauvais choix.
Je n'ai point d'autre choix. — Les suites d'un tel choix.
Je voudrois faire an choix qui pût aussi tous plaire.
Mais , quand ce choix est fait , on ne s'en dédit plus. D'an choix abject son bras Ta dégagée. CoK .
Choix de , l'action de choisir une chose.
K L'ignorance dans le choix du bien et du » mal. — Il vous en laisse le choix. » Paso.
« On doit faire choix r^'amis si sûrs , que , etc. » — ■- Il me semble qu'un prédicateur devroit •» faire c/;o/:r, dans chaque discours, r/"une vérièé » unique. — Ils plaisent par un bean choix de » paroles. — Celui qui délibère sur le choix » d'une abbaye ou cf un simple monastère pour V s'y renfermer, etc. (Voyez liberté. ) — Choix- » des généraux et des ministres. — - Dans le » choix des ajustemens et de la parure. » ( Voyez disternement , Jieureux , invention , terme. )
LaBruyérf.
« ?ouvoit-il faire un plus digne c/Wa que
fTTO
1) reîui de M. Iq Tellirr. —Le choix quVNe a » fait <tc vous pour n Diplir une de ses places. »
FLKCIIIJiR.
f( Le choix de.s sujets est la première sonne du » bouheiir publie. — Le choix et l'a rran freinent: )) di.i uKiliercs. — Ler//o/.r de.s temps el de-i OC- » lasionsest la grande science dti courtisan. — )) Le choix r/'un étal. » ( Voy. im/>rc.'ision.)U\Si. Et surtout pense/, bien au choix de vos victimes.
Faire choix d'au époux.
Cor.
Cet honneur vous regarde , et j'ai fait choir de vou». l^ieu fil choix de Cyrus avant qu'il vit le jour. ])u choix d*un successeur Athènes incertaine. Combattre follement pour le choix d'un lyran. IlAr. Pailes choix dun censeur , etc.
Il est un heureux c/ioix de mots harmonieux. Boir., Choix nv. . choix fait par, etc. /Remettre la chose au choix d'un, autre (an choix fait par \ut autre ). Dict. de i.'Acad.
a l'ilevé par un c/so/a- particuli-er de la divine » providence. « Bo.ss.
« Atiroit-il pu échapper an(7/o''A" du prince? » Indigue de leur choix. " La Bruy.
« Incapable de se déterminer i)ar .w// propre » choix. — Le choix honorable du prince qui » vous élève , etc. » Fl^.ch.
ce C'est le choix de la nation qui mit d'abord )) le .'-cepire entre les mains de vos ancêtres. — » On blâme \cclioix du mailre, comme tom- )) bant sur des sujets incapables. (Voyez éleva-- » tion. ) — Il voit rafiiier cha<(ue jour le choix » de la nation qui éleva ses ancêtres sur le » trône. — La vanité est assez tlaltée de voti^ » choix. » Mass.
« Le choix du prince confirmé par l'approba^ » tion universelle. — Son choix futapjn-ouvé de » tout le monde. — Persister dans son choix. *
Voltaire.
C'est de votre seul choix qu'elle attend un époux . Mériter noire c'ioix — Pour l'oiîrir à mon choix.
Ce choix de son ambition.
Ne lui promettez plus la gloire de mon ckcix. CoR. Briguer son choix.
Au trône de Cvrus , Le choix du sort plaça l'benreux Assuérus. Rac.
( Voyez Jhitter. ) Choix dï?, suivi d'un infinitif.
c( Si Dieu a voit donné le choix , on de mourir,. » ou de toujours vivre. » La Bruy.
Riduit au triste choix , ou d^ traliir ma flamme
Ou de vivre en infâme. COR.
Choix , élite.
« Celte ville qui rassemble le c/zo/jtr comme le » rebut de nos provinces. » Mass.
À SON Choix , à son gré.
« n rend la grâce efficace oti inefficace, à son
w choix. — Avoir a répondre oui ou non , à son
» choix. — On peut en rire et en pleurer , à son
w choix. » Pasc.
Comme reine , à mon choix , je fais justice ou grâce. C>
Chacun peut , à son choix , disposer de son ame.
Il peut, à son choix, le perdre ou l'épargner. Rac
avec Choix.
(( Il cueilloit ces fleurs avec cJioix pour , etc. »
Bossczr.
CIIO
PAR Choix.
« i:m brasser celte étude par choix. — Si quel- » ques poètes s'en sout servis, c'est moins /;^o- « <//o7.v ({ne par la contrainte de la niesure. » ( Voyez l'iTmnté. ) La Bjiuy.
« Le tenips où l'on doniioit les places par në- » cessité plutôt que y(;«r(//o/a.-. » iLiiCii.
SANS CHOIX , avec confusion.
« Ils croyoient avoijr tout fait quand ils » avoient ramassé sans choix uu peujîle im- » me use. » Coss.
« Sans choix et sans discernement. » La Br.
« Une érudition entassée scm*' c/io/la;. » Mass.
Les volumes sans choir à la tête jetés. BoIL.
CHOQUANT, ANTE, adj., offensant, désagréable , déplaisant. Homme choquant. Mine choquante, ^ir chocjuant. Dire des paroles choquantes. Avoir des manières choquantes^
DiCT. DE L'ACAD.
« Sa figure n'a rien de clioqucmt. » Fléch.
CHOQUER , c. a. , donner un choc, heurter. Si. ce grand vaisseau vient à choquer cette barque , il la brisera. Choquer le verre à table l'un contre l'autre. Dict. de l'Acad.
« Ils ne s'embarrassent point l'un l'autre, » ils ne he choquent pas, — Deux corps qui se » choquent fortuitement. » La Bruy.
Il ne voit point d'écueil qu'il ne l'aille choquer, Boîl.
Choquer , se dit aussi de la rencontre et du eombat de deux troupes de gens de guerre. Quand les deux armées vinrent se choquer.
Dict. de l'Acad.
Choquer , au figuré ,. offenser., lljidt cela pour me choquer. Il se choque de tout.
Dict. de l'Acad.
« Choisir tant de tours et de tempéramens » pour éviter de les choquer. — Vom les choquer » ouvertement. » Pasc.
Dût ma muse par-là choquer tout Tunivers. BoiL.
Choquer, au figuré , déplaire. Cette façon de parler me choque . Choquer la vue. Choquer l'oreille. Dict. de l'Acad.
« Je crains que cette indulgence ne soit capa- » ble de choquer plus de monde, que d'en at- » tirer. » Pasc.
« Embrasser tout ce qui choque. » Boss.
Ou si ce nom vous choque axWQWTS qu'en Arménie. CoR.
Qui plait à quelques-uns et choque tout le reste.
Ici le sens lerAoywe , et plus loin c'est la phrase. BoiL.
Choquer , être contraire à. Cela choque le bon sens y la bienséance , l' honneur.
DïCT. DE l'Acad.
« Il n'y a rien qiii choque plus notre raison
» que de dire. — Quelques opinions de nos
» pères qui paroisseut choquer leurs décisions.
» — Des décrets qui choquent vos sentimens. »
Pascal.
(Il) plaît par la raison seule , et jamais ne la choque.
BoILEAC.
Choquer , agir d'une manière contraire à. « Pour peu qu'ils croient qu'ils ne choquent » pas la justice. » Fléch.
Choqué , ée , participe.
« Choqué de ce dibcours. n Pasc.
CnORKGE , s. m. , celui qui chez les Grecs. présidoit à la dilpcnise des spectacles. ( La première, syllabe se prononce ro ).
rilOSl'; , .s. /; , ce qui est. Il se dit inrliflëreuiuKiit de tout, sa sigailicalion se déterminant par la matière dont on traite. Dieii. a créé toutes choses. Un bon ami e-->t une chose bien pri'cieuse. T^a chose du monde (pie je crains le plus , c'est que, etc. (liai a dit cent choses obligeantes. C'est une chose sans exemple. Il y a mille jolies choses dans cet ouvrage. TiCs choses ne sont plus dans l'état où elles étoient. L'état des choses. Illui dit entre autres choses. La chose alla mieu:':, qu'on ne pensoit. C'est peu de chose.
^ Dict. de l'Acad.
« Etre si fort attacl^é àdes choses vaines , que j, « etc. — L'ame se dépouille des r/zoAr-s extérieures. » — L'ame si long-temps égarée dans les choses » extérieures.— yUn assemblage monstrueux de » choses incompatibles. — Le temps qu'elle des- » tinoit aux choses divines. — Vous verrez dans » une seule vie toutes les extrémités des choses » humaines , la félicité sans bornes aussi-bieiL » que les misères. — La fureur de disputer des. » choses divines. — Il y a une fausse sagesse qui , » se renfermant dans l'euceinée des choses mor- » telles, s'ensevelit avec elles dans le néant. — » Il est nécessaire que chaque chose soit réunie » à son principe. (Voyez ordre.) — Ces deux » puissantes maisons dout Dieu se sert pour w balancer les choses humaines. — Dieu se ré- )) iierve à lui seul les choses d'en haut ; il par- » tage avec les rois celles d'en bas. w Boss.
« Protéger les personnes et les choses saintes » contre l'insolence et l'avarice de , etc. — S'éle- » vaut au-dessus de toutes les choses sensibles. « — S'élevant aux choses invisibles de Dieu par » celles qui sont visibles. — Comme s'il étoit » possible de joindre la vanité avec la vérité, » les choses éternelles avec les temporelles. — » Un détachement secret de toutes les choses » créées. — Ce dérangement continuel et univer- » sel des choses humaines. — Parler des grandes » choses comme s'il eut négligé les petites , par- » 1er des petites choses comme s'il eût ignoré les » grandes. — L'inconstance et la vanité des choses » humaines. (Voyez ordre.) — La contempla- » tioii des choses célestes. — Remontant à sou. » origine , elle passe au travers des choses créés » sans s'y arrêter. — La fragilité et lincons- » tance des choses humaines. » Fléch.
« L'instabilité et le néant des choses humai- » nés. — C'est le destin des choses humaines de » n'avoir qu'une durée courte et rapide, et de » tomber aussitôt dans réternel oubli d'où elles » sont sorties. — Un dégoût invincible pour les » choses du ciel. — Voir les choses telles qu'elle* » sont. —Les soins qui se rapportent aux choses w d'ici-bas. — Liés à toutes les choses présentes , » ils sont avec elles dans un mouvement perpé- » tuel. — Depuis le commencement desc/joses. — ■ » Désabusé des choses d'ici-bas. — La vanité des » choses d'ici-bas. (Voyez marcher.) — Specta- » teur indolent des (/«osfs humaines. — Elevez- » vous donc au-dessus de toutes les choses visi- » blés. — Les premiers monumens de l'origine » des choses. — Le souverain dispensateur des » choses humaines, — Vous ne pensez pas seule- » ment s'il y a un Dieu qui se n;ièle des Qhos.e&
nro
"M la VYte.— thi IVicu (\\\\ piVsldr nii?i r7/o.s^.<? lui- "ii niaiuos. — ]N(nis nous 1. lisons ilos laiissfs icU'cs )) des c/tosf.s. — Le soin des <//o.srs du sei};neur. » — La vi(issitnde des c/aw.v Innnaines. — La » IVaj^ililéel lineonstance (les(//o.sr.v Inimaiucs.ii (Wiye/ Joart.) Mass.
Chost, en pa-rlanldesî)ien8, des di^niles, elr.
u Ln aniassant des(7/f>.sv.sCjne le vent eni])orle. i) — Ils nian(|iicnl des c/hj.scs les j)lns néces- » sa ires. >> Boss.
« Tant s'agiter pour des c/zoses que le hasard » distribue, et que Ja niovl va nous ravir de- » niaiu. » IMass.
Chose , affaire , ce qui a rapport à lu fortune , aux intérêts d'un particulier.
« Entrer avec ses amis dans les moindres î) c/ioscSj comme dans les plus importantes, )>
BoSSUET.
Chose, en parlant de la situation d'un état ou d'un simple particulier.
« Quand les c/toscs cliangèrent. » Boss.
« Changer la face des choseti. » Mass.
Chose, ce qui a rai)portàla conduite de la vie, oction , parole , entrei)rise, etc.
« Exécuter de plus grandes choses. — Se re- » poser sur vous de c/zose.s si importantes. — » Pour accomplir les ])lus grandes choses. » Boss.
« Les grandes choses étonnent , les ])fctites » rebutent ; nous nous apprivoisons avec les » unes et les autres par habitude, m La Bruy.
« Humble dans les grandes choses , grand » dans les petites. — Dans les choses les, moins » importantes. — Il exécute de grandes choses. » — Il entreprend les choses difficiles, et ne >) tente pas les impossibles. — Qui lit jamais de » plus grandes choses , qui les dit avec plus de » retenue? — Grand même dans les moindres » choses. — Elle (l'éloquence ) a l'art de relever » les petites choses , mais elle a le malheur de » succomber sous les grandes. » Fléch.
c< Capable d'imaginer de grandes choses et de » les exécuter. — Cet esprit si élevé , si capable » des plus grandes choses. — Occupé de choses )) vaines et frivoles. — La chose ne vaut-elle pas » du moins la peine d'être tentée. — Né pour de 3:> grandes choses. — Une ame que la naissance » destine à de grandes choses. — Nous abstenir » des choses les plus permises et les plus induit férentes. » Mass.
Chose , événement.
« Savoir avec exactitude les choses anciennes , » et narrer celles qui sont nouvelles avec autant » de simplicité que , etc. » La Bruy.
« Annonçant les choses futures, w Mass.
Chose , servant à fixer l'attention de l'esprit &ur un ou plusieurs objets particuliers.
« Deux choses sont nécessaires à la sainte î) église , la pureté de la foi et l'ordre de la disi) cipline. — Les sentimens de la religion sont r la dernière chose qui s'efface en l'homme , et » la dernière que l'homme consulte. — Gagner 3) tous les cœurs , c'est-à-dire la seule chose 5) qu'ont à gagner ceux à qui la naissance et la 3) fortune semblent tout donner. » Boss.
« Il y a trois choses qui rendent une ame î) éclairée, le recueillement , l'humanité et la )) charité. — Elle ne savoit que deux cJwses , yy obéir , croire. — Deux choses endurcissent or- » diuairement le c«;iu- des riches et des puis-
tiio
V .<;ans du siècle, l'or<;u»*il de la Condition et la » ilélicatcssc d«' la jx isoune. » El/xh.
K La ])reinière chose qu'on examine dans le» » déinardics que Dieu demande de noiis, c'est » si le nuuide y donnera son sullrage. — La )) cfntsc dont nous faisons le moins (U- cas sur » la terrt , c'est de notre temps. — La vérité, » celle lumière du ci«l <st la seule rZ/rM/- ici-bas « (\\\\ soit digne des soins cl des recherches d«4 » l'homme, w Mass.
Chose, , opjjosé à /niroh'.
« Si les paroles nous manquent , si les exy) pressions ne répondent \y.\s à un sujetsi vaste )) et si relevé , les choses parleront assez d'elles- » mêmes. —Gloire , richesses , noblesse , puis- » sauce , pour les hommes du monde , ne sont « que des noms ; pour nous, si nous servons » Dieu , ce seront des (V/o.sr.s-. Au contraire, la » ])auvreté , la honte , la nmrt, sont des choses y trop elfectives et trop réelles pour eux ; pour » nous , ce sont seulement des noms. » Boss.
Chose, employé dans une parenthèse.
« Quatre cent mille écus distribués par ses » ordres firent voir {chose rare dans la viehu- )) maine ) la reconnoissance aussi vive dans lu « princr de Coudé, que resi)érance d'engager » les hommes l'est dans les antres. » Éoss.
« Et faisant voir ( chose rare ) que les grands » peuvent trouver des amis, même parmi ceux » qui les servent. •» Mass.
Choses égales , autant d'un côté que de Tau- » tre , autant pour que conUe, etc.
« Si Jésus-Christ paroissoit dans ce temple » pour nous juger , etc. , croyez-vous que le » plus grand nombre de tout ce que nous » sommes ici fût placé à la droite, croyez-vouH
» que les choses du moins fussent ('féales.
» Quand même, dans le doutequese forme l'in!» y> pie sur l'avenir, les choses seroient égales , et » que les vaines incertitudes qui le rendeut'in- » crédule, balanceroient les vérités solides et » évidentes qui nous promettent l'immortalité : » je dis que dans une égalité même de raisons, » etc., toutes choses égales, une raison née » avecquelque élévation aimeroit encore mieux » se tromper ,^tc. » Mass.
Chose , ce qu'on fait pour obliger , pour plaire , etc.
« Ces petites choses n'acquièrent du prix que )) quand elles sont soutenues par les grâces. »
A'^oltair.e.
Chose , en parlant du style : pensée , expres- » sion , etc. , ce qu'on dit.
« Si l'un dit des choses angeliques , et l'autre » des c/'ose? basses et communes. — La dernière » chose qu'on trouve en faisant un ouvrage , est » de savoir celle qu'on doit mettre la pre- » mière. » ' Pasc.
« Les choses les plus communes , les plus tri- » yiales, et qu'il est même capable de penser « il veut les devoir aux anciens, aux Grecs ' » aux Romains. — La même justesse d'esprit » qui nous lait penser de bonnes c/20*e.ç , nous >.) fait appréhender que, etc. » La Bruy.
« Je ne m'arrête pas à ces choses , et je ne les » touche qu'en passant. » Boss.
« C'est ma troisième partie, où je prétends en » peu de mots renfermer de grandes f/wie*.— » Je passe à des choses plus importciiites. — Dii«
CÏÏÔ
» les cZrostfs nécessaires ; eu dire clc supei fines, t
Fléciiiku
"Qui dit sans s'avilir les plus petites choses. BolL. AUTRE Chose.
« Un regret immense de ses péchés ne lui 3) permet pas de regretter aiiLrc. chotic. » Boss.
« Ou ne ponvoit attendre autre chose d une » compagnie de magistrats , etc. » Volt. Voilà ce que l'on dit , et que dis-je uuire chose. Boil,.
AUTRE Chose , siîjon , autre Chose que.
« Si nos cœurs s'endurcissent après un tel » avertissement > que lui reste- t-i l (/^//re <//o.vp » que de nous frapjier îious-mèmes ? — Que lai- » sons-tious auire chose , lorsque nous tUittons » le corps , ^///'accroitre la proie de la mort. — » Quand je vois , etc. , que puis-je penser autre » chose , si/ion que la iJrovidence a Voulu que , )) etc. » ^ Boss.
« Des plaies où tout l'art des médecins n'a- » voit pu conuoitre «i/^/e chose , aiiion qu'elles » étoient incurables. » Fléch.
« Et qu'enteud-on autre chose parmi vous , » que des réllexions sur l'abus , etc. » Mass.
LA MÊME Chose que , etc.
« En un mot, qu'il passe pour homme de )) bien, c'est /a même chose pour lui que de » l'être, w BIass.
MILLE Choses.
« Une fortune qui vous laisse encore mille » choses à désirer. » Mass^.
PEU DE Chose.
« Cette noblesse est en soi trop peu de chose » pour c{u'on doive s'y arrêter. — Pour a])attre » si peu de chose. » Boss.
L'ordre d'un sacrifice est pour lui peu de chose.
Sa vie est peu de chose. COR.
Ma vie est peu de chose , et )e vous rabandonne. Vol.
TOUTES Choses.
« Dieu qui emploie toutes choses à ses fins ca- ?> chées. — Il va renouveler toutes choses. — » Dans une effroyable confusion de toutes choses. j) — Concerter toutes choses avec l'intendant. »
BOSSUET
« Ils outrent toutes choses , les bonnes et les » mauvaises. » La Bruy.
« Toutes choses passent comme l'ombre. — » Ramenant toutes choses à leur principe. »
Fléchier.
« Le seigneur dont la providence a réglé toutes ?) choses avec un ordre si admirable. « Mass. AVATSTT TOUTES Choses. ( 'V oycz avant. ) SUR TOUTES Choses, principalement, avant tout. Sur toutes choses , il lui retommanda cl; être fidèle , ù^ etc. DiCT. DE l'Acad.
jPrends un siège , Cinna , prends , et sur toute chose, Carde fidèlement la loi q\ie je t'impose. COR.
QUELQUE Chose, s'emploie souvent comme un seul mot. Alors il est toujours masculin. Cet ouvrage parait depuis quelques jou?\s , j'en ai lu quelcjue chose qui in a paru bon. Quelque chose que je lui aie dit , je naipu le convaincre.
DiCT. DE l'Acad.
« Quatre-vingt-trois ans paroitrout-ils quel^ y que chose à la vue de l'éternité. — Voici dans » un jeune prince victorieux quelque chose qui V li'çbt pas Jiioiua beau que la vicloue.—Je vois
tlîR
« ici quelqtie 'chose de ce qu'on lit datis îsaVr.
» ( Voyez conuDitre. ) — Si (/uelque chose les em-
» pèche de régutr sur nous, c'est que le mondr ,
» etc. — Digue d'une meilleure Ibrtune, si les
» fortunes de la terre éloienl quelque chose) —
» Dieu a mis q/ieh/ue chose en nous, qui peut
» confesser la vérité de son êlrc, en adorer la
» ])erfeclion , etc. ; quehjue chose qui peut S'^
» soumettre à sa souveraine puissance.^ — Cetfr:
» grandeur que nous adorons de loin comme
» quelque chose au-d«ssus de l'homme. »
BoSSUET.
« ïl falloit trouver in\ grand roi qui crût » ignorer quelque ch(.se , et qui fi'it ca])able do » l'avouer. — llauroit manqué q//elquechose à >^.'i >) gloire, si, trouvant partout lantd'adinirateurs, » il n'eût liiit quelques envieux. — Perdit-elle » quelque chose c\e sa tran({uillilé ? *> Fléch.
« Verdve qt/elq/te chose de sa maj^esté.^ — Un » parti bon à quelque chose. — L'âge a-t-ii w changé quelque chose à son caractère. — Avant :2 d être princes, sujets, hoirimes publics on » quelque autre chose sur la terre. — Tout cela » laisse encore quelque chose à désirer. — Coni]>- » ter pour quelque chose. » ( Voyez compter. )
Massilloîî.
Que je puisse sur vous quelque chose à mon tour. CbR- Pour être pltis qu'un roi tu te crois quelque chose. Vous craignez de devoir quelque chose à ma fîamme. Pour quelque chose , Esther, vous comptez votre vie !
Racine.
Et mon vers , bien ou mal , dit toujours quelque chose.
Bori.EAU.
QUELQUE Chose de, suivi d'un adjectif ou adverbe. Quelque chose de fâcheux. Quelque chose de merveilleux. Dict. de l'Acad.
« Si ces honneurs ont quelque chose de solide. » ayant trouvé queh/ue chose de \àv.s invincible » que lui. — Tout le temps est perdu , auquel » nous n'aurons pas attaché quelque chose de » plus immuable que lui , quelqite chose qui » passe à l'éternité bienheureuse. — Elle est » réservée à quelque chose de bien plu^-' extraor- » diuaire. — Il faut que je m'enrichisse par » qudque chose de bien plus grand. » Boss.
a Pour trouver en ç.\xy.quel<iue chose de grand, y> il faut souvent le chercher hors d'eux-mêmr-s. » — Faites de lui des ])ortrails, etc. , ,et i^our » d ire quelque chose de pi us , ron tribuez par vos » soins et par vos lumières à faire un portr;'it » vivant de ses héroïques vertus, etc. » Fléch.
« Comme les passions ont '\o\\'}o\wî, quelque n chose de bas et f/f uiéj risaLde. — Si la gloire » du monde étoit quelque c/.x.se de réel. — S'il y» y a quelque chosf^ de flntteut dans l'élévation , » ce n'est pas les vaines di.-titictions que l'usage » y attîiche, c'est de pouvoir, etc. w Mass.
Je rends grâcfs aux d>enK de n'êlre pas Romain, Pour con3erver encor qu'l^ue chose «^'humain. COR.
CTIRÉTf I N , IFNNE, aàj. , qui est baptisé et qui fait prcfession de la foi de Jésus-Christ. Le^ peuple chnlun. L>e monde chrétien.
DiCT. DE l'Acad.
ce Les devoirs des rois cJ/réticns. » Boss. a La discorde s'éloigne du monde cJiréiien. »
Fléchier.
« Dts soldats chrétiens. — LesJosué, les Gé-
(lltl
1» (leou , los Daviil tl to\is les conquérais f 7///- ^, //V/14-.— (^)uLlU'suile (le héros(7//v//Vv/,v. « Ma.vs. Elle a troj» de vertus poiiv ■filtre pas ,hi>'(i,fwi-. Con. Dans «ne «me cfiréiiennc. BOIl,.
CinitriT^iK , avrc un nom de chose. T^ct rc/ii^ion Khvtiurnc [ lu joi thrctienne , /t ho/h vhirLitn , pour dire, la religion , la foi , le nom de ceux qui sont ehrétirns. Ou dit > dans le même sens , lu luonilt vh retienne y mener unr vie c/irelienne.
DiCT. DE l'Acau.
« Une doclrine si purcetsi (//'///Vv/z/f. — Une n animosilëétiangeetqiii n'est pas r///r//V///ze. »
Pascal.
« Les sévères lois de la pénitence ehrétii-nne. »
BOSSUF.T.
« Une mort vhrètiemie. )) Flkch.
« Dans ces chaires chrétiennes. — Les vertus :>■) c/nrtiennes. — La vie chrétienne. — L'usa^'C y> chrétien et charitable de vos richesses. — La » douceur et I humilité (7/;rV/W/«p. — Ses senli- )) mens héroïques et ( hrétiens. — Avec des yeux » c/irétiens. — Une loi chrétienne . — Des senti- » mens chrétiens. — Des mœurs plus régulières » et \^\w^ chrétiennes. — La prudence c7//r/!/Vv?//r. 5) ( A'orez choix-» ) — La simplicité chrétienne. — » Les siècles chrétiens. » Mass.
Dans l*çglise c'irétienne.
D'un style pca chréùen.
Dans un sujet chrétien. Boît.
Chrétien , substantif. // est du devoir d'un hoti chrétien de , etc. DicT. de lAcad.
» Chrétiens , que la mémoire d'une grande » reine appelle de tous côtés à cette triste céré- » monie , etc. — La voie du chrétien est étroite, î^ — Fille , femme , mère , maîtresse , reine , » telle que nos voeux l'auroient pu faire , plus » que tout cela, chrétienne. — Quelle erreur à î) une cfiréiien>ie , et encore à une chrétienne » pénitente, d'orner ce qui n'est digne ({ue de 5> son mépris. » Boss.
« Ces généreux chrétiens que loue saint Paul. •»
Fléchier.
« Ce sont nos iniquités, chrétiens , souffrez 5) que je vous le dise , qui, etc. — Tout chré- )) tien est né grand, parce qu'il est né pour le » ciel. — C'est elle qui élevé le chrétien, au- » dessus des rois, — Vivre en chrétien. —Tantôt » instruisant le prince , tantôt formant le chré- )) tien. » Mass.
La doncetir aux clirétlens commandée.
J'entends un faux chrétien mal instruit , etc. Boîl,
CHRÉTIENNE;MENT , adv., d'une manière chrétienne. Vivre chrétiennement. Mourir chrétiennement, DicT, DE l'Acad.
« Elle a usé chrétiennement de la bonne et de » la mauvaise fortune. » Boss.
« ^<d\x^x\x: chrétiennement. » (Voyez infirmité.)
Flécrier.
CHRÉTIENTÉ , s. f. la pénultième se prononce comme dans chrétien ) , les pays chrétiens. Les infidèles menacent la chrétienté. C'est pour le bien et le repos de la chrétienté. Dans toute la chrétienté. Dict. de l'Acad.
« C'est par eux que nous gouvernons la chrcy> tienté. — Toute la chrétienté aVoit les yeux oii- » verts pour voir, etc. » Pasc,
