‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 219 sur 314 · DEL · texte numérisé non relu

DEL

» (1 .118 la contluile de Tunivers , de ces esprits » b.iiiheureiix. » Flécik.

« Il ne dédaignoit pas rf'être leur arbitre. ï)

Massillon.

(Toncœur) dMiignoit Jehrùlex d'une flamme innocente.

Il A et NE.

DÉDAIGNEUSEMENT, arA^ , avec dédain.

Ticqaixler dédaigneusement. Traiter dédaignew {it/nent. DiCT. de l'Acad,

a Us annoncent dédaigneusement , la veille de « leur réception, qu'ils n'ont que deux mots à M dire. » La Bruy.

DÉDAIGNEUX, EUSE , adj. , qui a du dédain. Une beauté fière et dédaigneuse. Caractère dédaigneux. DicT. de l'Acad.

Cl II apprit à l'Espagne dédaigneuse .quelle •» étoit celte majesté que, etc. — Ton ame siiy> perbe et dédaigneuse. » Boss.

a Une femme lière et dédaigneuse. — Dédai- » gneux et tiers , ils n'abordent plus leurs pa- )j Veils. » La Bruy.

Un cœuT si fier, si dédaigneux. RAC.

Du lecteur dédaigneux honorables esclaves. BoiL.

Dédaigneux , qui marque du dédain. Des regards dédaigneux, ^voir l'air dédaigneux , la mine dédaigneuse. Dict. de l'Acad.

« Un air dédaigneux. — Leur dédaigneuse in- » sensibilité. — Ces ris dédaigneux. "^^ Boss. « Un air froid et dédaigneux. » La Bruy. « Un front sévère et dédaigneux. » Mass. Ta sais de quel œil dédaigneux. Rac.

DÉDAIN, 5. m. , sorte de mépris, vrai ou affecté, exprimé par l'air, le ton et le maintien. Recevoir avec dédain. Il témoigne beaucoup de dédain. Essuyer les dédains d'un grand seigneur.

DtCT. de l'Acad.

« Ce qui me soutient et me rassure contre les » petits dédains que j'essuie quelquefois des » grands et de mes égaux , c'est que , etc. — » Il y a dans la ville la grande et la petite w robe, et la première se venge sur l'autre des » dédains de la cour , et des petites humiliai> lions qu'elle y essuie. » ( Voyez ?îom. ) La Br.

« Ces dédains , ces dégoûts que, etc. » (Voyez produire. ) Fléch.

Je vois qne mon silence irrite vos dédains. Rac.

( Voyez empêcher , jeter , peindre. )

DÉDALE ^s.m. , labyrinthe , lieu où l'on s'égare, où Ton se perd , à cause de l'embarras des détours.

Ou dit, au figuré : le dédale des lois; cela vous engagera dafis un dédale de procédures.

DicT. DE l'Acad.

Du digeste et du code ouvre-nous le dédale- Où l'on voit tous les jours l'innocence aux abois Errer dans les détours d'un dédale de lois. Bolt.

DEDANS .,adv. de lieu. Entrez là-dedans. Un bâtiment doit être commode en dedans, et régulier en dehors.

Dedaî^s , s. m. Ee dedans d'une maison. Les <Iedans d'une ?naiso?i. Dict. de l'Acad.

LE Dedans, au figuré , l'intérieur de l'ame ou d'un état.

« L'ame veut se, remplir , elle ne le peiU ;

DÉD

» son argent, qu'elle appelle .«ion bien , est au » dehors , et c'est h dedans qui est vide et pau- » vre. — Le prédicateur qui parle £iu deliora )) ne fait qu'un seul sermon pour tout un grand » peuple, mais le prédicateur d/c ded<nis , je » veux dire du Saint-Esprit, fait autant de « prédications différentes qu'il y a de personnes » différentes dans un auditoire. » Boss.

ce II veille aux intérêts du dehors, à ceui » (\n dedans, ^y La Bruy.

(t La connoissance qu'il avoit accfuise du » dehors et du dedans du royaume. » (Voyez appareil. ) Fléch.

« Tout ce qui est hors de nous ne sauroit » faire un bonheur pour nous; les pl.iisirs » occupent les dehors , le dedans est toujours » vide. — L'abondance embellit le dedans du » royaume. » Mass.

AU Dedans , au figuré ; dans le cœur. « Le combat qu'elle soutient au dedans con- » tre tant de tentations. — Besoin et déterminé )) au dedans , lors même qu'il paroissoit em- » barrasse au dehors. » Boss.

« Au dehors reine magnifique , au dedans » humble servante de Jésus-Christ. — Quand y) il n'est pas avec des gens qui lui plaisent, il )) demeure au dedans de lui-même. — 11 n'est » pas fort vif au dehors , mais il a beaucoup » de vivacité au dedans. » FLtcH.

« Cette lumière intérieure , sans cesse pré- » sente au dedans de nous. — Jésus-Christ peut- » il demeurer au dedans d'une idole abomina- » ble. — Ce feu spirituel qui nous anime au » dedans. — Le vide que tout ce qui vous en- » vironne laisse au dedans de vous-même. » ( Voyez éprouver , impression , levain , renfermer, répandre , source , vérité. ) Mass.

Les esprits de ce temps , Qui tout blancs au dehors , sont tout noirs au dedans.

Boileau.

AU Dedans , dans l'état.

« Il ne rétablit partout au dehors (la reli- » gion) que parce qu'il la fait régner au dedans » et au milieu de son cœur. — La guerre civile, M la guerre étrangère , le feu au dedans et au » dehors, — Attaqués au dedans et an dehors. »

« Ainsi éclatoient au loin la grandeur et la ré- » putation de la France , tandis c^nau dedans » elle s'affoiblissoit par ses propres avantages. » (Voyez commerce. ) Mass.

DÉDICACE, s.f. , consécration d'une église. Faire la dédicace dune église. La fête de la dé-' dicace de l'église de Saint- Pierre.

On appelle aussi , dédicace , la fête annuelle qui se fait en mémoire de la consécration d'une église.

On dit aussi , la dédicace d'une statue.

Dédicace , adresse d'un livre qu'on fait à quelqu'un , par une épître ou par une inscrix>tion à la tête de l'ouvrage. Un livre où il n'y a point de dédicace. Dict. de l'Acad.

Anssitôt tu veiTas poëtes , orateurs ,

De tes titres pompeux enfler leurs dédicaces. Boil,,

D.ÉDICATOIBE , adj. Ce mot n'est en usage qu'avec épître: Epître dédiuitotre , qui se dit

Dl'D

àc IVnllro qu'on mol à l.i tile tl'uu livre pour le dénier à ({lu Iqo'iin. Dict. df l'A( au.

« Us ont enchéri sur les épitres dédiratoircs. « (A'oyo/ loiKtngei) La Huuy.

nilDlIH , ('. a., consacrer an cnlle divin. DJtiifr une ti^/istt , un nuit I , unv cintpvlh.

<i Dieu que ma famille u toujours servi , cl » à qui je suis dédiée par mes ancêtres. »

Bossu ET.

Cf bandeau dont il Tant qae fe paroisse ornée ,

Dans ces jonij solennels à l'orgneil dédiés. Hac.

On dit, dédier un livre , un ouvrage à quelqu'un , lorsqu'on lui adresse un ouvrage par une épi Ire ou par une inscription.

DÉDIRE, V. a. ( il fait à la seconde personne du pluriel du présent de l'indicatif, vous dédif^ez ; à l'égard du reste, il se conjugue comme dire), désavouer quelqu'un de ce qu'il s'est avancé àe dire ou de faire pour nous. Je ne vous en dédirji pas. P^ous n'en serez pas dédit. Me voudriez- vous dédire? Dict. de l'Acad.

II m'a donnée à voas , et nul aalre qne moi

K'a droit de l'en dédire , etc. CoR.

5r: Df-DiRE, se rétracter, dire le contraire de ce qu'on a dit, désavouer ce qu'on a dit. Les témoins se sont dédits. P'ous l'avez calomnié , vous êtes obligé de vous en dédire.

Dict. de l'Acad.

« C'est l'opinion d'un favori qui se dédira k » l'agonie. » La Bruy.

Tu n'es pas mon fils , etc.

Puisque si Idchemeul déjà tn Ven dédis.

Je m'en dédis , seîgnenr , il n'est point criminel. COR.

Ainsi toujours constant à ne se point dédire. BoiL.

SE Dédire , ne pas tenir sa parole. // nous avoit promis cela , il s'est dédit. Il avoit offert cent écus , il s'en est dédit. Dict. de l'Acad.

« Un orgueil qui tronveroit de la lâcheté et » de riiicoiistauce à se dédire. » Mass.

Mais qnand ce choix est fait on ne j'en dédit plus. C

On dit au figuré d'un homme trop engagé dans une affaire pour ne pas la pousser à bout , qu"/7 77e peut 5\»| dédire. Ce général s'est trop avancé , il faut qu il donne bataille , il ne sauroit plus s'en dédire. <,;

DÉDOMMAGEMENT, s. m., réparation d'un dommage. Le dédommagement de toutes vos pertes. Dict. de l'Acad.

« Nous trouvons mille dédommagemens hu- » mains à nos malheurs. » Mass.

« C'est pour lui le fruit de la bonne Ibrluue » ou le dédommagement de la mauvaise. »

La Bruyère.

DÉDOMMAGER, v. a. , réparer le dommage , indemniser. Dédommager quelqu'un des pertes qu'on lui a fait éprouver. Si vous ne le dédommagez , il vous intentera un procès.

Dict. de l'Acad.

(c Un moment de plaisir les dédommage d'une )^ année entière de souffrances. » Mass.

SE Dédommager , v. pwn. Se dédommager d'un eôté de ce qu'on a perdu de l'autre.

Dict. de l'Acad.

M II 5e dédommage en particulier d'une si

di:f

Page 1