DEG
» atteindre à ce de^ré de grandeur où la reli-
i. — Il ne clierclia ï) plus qu'à s'élever à.ç, degré ^w degré. — Ebloui » de ce degré éminent où la naissance et la lor- » tune l'ont placé. — La crainte de perdre au- » près de vous ce d?gré de conliance qu'une » longue société de plaisir leur a donné. — C'est « le plus haut dei^i-e de gloire où l'homme puisse )) atteindre. — Dieu fait r^uelquefois du plus » haut point de notre élévation , le premier de- » gré (\^ notre décadence. » ( Voyez compter, croître, dernier, énormité , séparer, saison.^
Massillon.
« Sons lui, la propreté, la tranquillité , l'a- » bondance, la sûreté de la ville furent portées w au plus haut degré. » Fokt.
« L'admiiiistralion des finances acquéroit son » dernier a'e^ve de perfection, w Volt.
l'a TnTMgq dei rhAmpi, U ^illai^fl dMvilIti, ■ l"'l les proscriptions et le» gnenes civiln ,
.SonI Ir» t/,-f;r,'j kun^lans <Jon» Augiulc a fait choit Tour monter iur le trône , etc.
El |>nr sa )irn|)rv main mon p^rc masin^rtS , ];« iiôiie où je le vois fut le i)rfmiiT (frf^rti , El dans ce haut t/ri;/i' de puintancc ft d'honneur. CoR.
(A'oyez monter, trône.) Ainsi qne la vertu Je crime a ses dri^i^f- Souvent avec prudence nn outrage enduré , Aux honneurs les plu.s hauts a servi de </»/(,v«'. BAC
Degré, au figuré, en parlantdes qualités morales bonnes ou mauvaises. Porter Cinsoleme, jusijiiuu plus Ituut degré. FAre parvenu au plu3 haut degré de. iélofjuence. ICtre libéral au suprême degré. FAre parvenu au souverain degré de la gloire. DicT. DE l'Acad.
(c Douze ans de persévérance au milieu de» )) épreuves les plus difficiles l'ont élevée à un » éminent <^^i,'r^' de sainteté. )> Boss.
« C; est le talei\t qu'il possède au plus haut M degré de perfection. » La Bruy.
« La crainte de déplaire à César le conduit au » dertiier r^'^v<'' de lâcheté. M Mass.
Degré, au figuré, en parlant des emplois, des char.ges, des titres, des dignités, par lesquelles on s'élève successivement à de plus grands. Ha passé pur tous les degrés de la milice.
DicT. DE l'Acad.
Et son rare savoir , de simple raarguiller , L'éleva par degrés au rang de chevecier. EoiL.
Degré, la proximité ou Féloignement qu'il y a entre parens, à l'égard de la tige qui leur est commune. Parens au premier , au second degré.
DiCT. DE L ACAD.
(( Le plus ou le moins qu'il y a dans le degré )) de parenté , etc. » La Bruy.
0\\ a])pelle, degré de juridiction , tout tribunal , soit ecclésiastique, soit laïque, dont on appelle à un autre. Cette affaire a passé par tous les degrés de juridiction.
Dans l'université on appelle f/c^^r^'s , le grade de bachelier , de licencié , de docteur. Prendre ses degrés dans l'université. Ha tous ses degrés.
I>TORÉ, difiérence de plus ou de moins que Ic^ r '^ losophes supposent dans les qualités sensibles. Degré de chaleur. Degré de froid , de secheresse , d'humidité , de mouvement , de vitesse.
Ou appelle aussi degrés , les différentes partie» dans lesquelles le baromètre et le thermomètre sont divisés. J^e baromètre est descendu à vingtsept degrés. Le thermomètre est monté à trente degrés.
Degri, en géométrie, se dit delà trois cent soixantième partie de la circonférence d'un cercle. Un angle de 45 degrés. Degré de latitude. Degré de longitude. Chaque signe du zodiaque occupe 5o degrés. Le pri/itemps commence quand le soleil entre dans le premier degré du bélier.
PAR Degré, progressivement, pas à pas. Mon-> ter par degrés au plus haut point de vertu , de, perfection , d'honneur, de réputation.
DiCT. DE l'Acad.
u II s'avance par ordre, et viejit, comme par » degrés j aux prodiges qui ont fini le cours desa » vie, » Bos5.
« L'amour qiiî croit peu à peu et pardt'grrs , » «l^- >' LaBrùv.
« Il s'élève ainsi par degrés et piir son seul » niérile an suprême coinnîan(!ement. — Mou- « Tir peu à peu et comme par c/ejrre's. •» (Voyez tirsce/K/rc.) ' Fléc„.
O'approcbai par def^r^.t de roreîlJe des rois. Rac.
DÉGUISEMENT, ... m. , l'état où est une persontie déguisée. Malgré son déguisement, je l\d reionnu.
DÈGUisrwoT, au figuré. Parler sans déguisement. Tj(i vérité se nxon/ioft malgré les artijices tt les déguisemens. Dicr. de l'Ac\d.
« Fidèle en ses paroles, incapable de déguisei> ment. » ^ Boss.
« Il paroit à la cour, à la ville , sous le même » dé g ni se nient. — Dire la vérité sans égords, « sans déguisement. — Demandez au pins hn,i- » nête homme s'il ne se surprend pas queique- » lois dans des déguisemens où engagent nécesï> sairement la vanité et la légèroté. »
La Bruyère.
« L'esprit fécond en déguisemens s'étudie à , » etc. » Fléch.
« Toute votre vie n'avoit été qu'une suite de
» déguisemens. »
Mass.
Prêt à voir le succès de son dt^guisement ,
Quoi ! ne pouvoit-il pas feindre encore un moment ?
S» , laissant en effet les vains désruisem ns ,
Vons m'aviez expliqué vos secrets sentimens. Rac.
DEGUISER, V. a. , tmvestir une personne de telle sorte qu'il soit difficile de la reconnnitre. On le déguisa en femme. Stanislas sortit de Dantzick déguisé en matelot. Une fausse barbe déguise bien un homme. DrcT. "de l'Acad.
« Le rouge les vieillit et les drg.dse. »
La Bruyère.
« Le masque qui les cache et qui le*; détruise. »
Massillon.
On dit , déguiser sa vnix , pour dire , ne p;irler pas avec le son de sa voix naturelle; déguiser son écriture, pour dire, écrire d'un .lutre caractère que son caractère ordinaire; dé^-uiser snn .Hyle , pour dire, composer dans un style difFérent du sien.
On dit, au tiguré, déguiser la vérité , déguiser le fait , pour dire, raconter une chose autr^tv nt qu'elle n'est. DiCt. de lAcad.
« Je n'ai rien à taire ni à déguiser. « Boss.
« Ils suppriment quelques noms pour dé^ui- 5> 5<:^r l'histoire qu'ils racontent. —- Il déguise ou
» exagère les faits. »
La Bruy.
<( Je ne viens, nif/é')5-f/i\$<'rlesfoihlesses , ni flat- » ter les grandeurs humaines. » [Voyez passion.)
On ne me verra point déguiser ma pensée. BotL.
Déguiser à.
« En lui déguisant ses pensées. » Flèch. « Il nous déguisait la honte de nos passions « sous des noms spécieux. — Plus touché de ses » fautes que des vaines louangrs qui les lui dé- » guisenten vertus. — L'oppression des peuples J> déguisée au souverain. » Mass.
Ne me déguise rien. CoR.
Seigneur , je ne vous puis déguiser ma surprise. Rac.
On dit encore, au figuré, déguiser son ambi--
DEir
tio77 , sa perfidie, pour dire, les cacher sous dtfs apparences contraires. Dict. de l'Acad.
« Il contraint son humeur, déguise ses pas- » sions. » La Bru y.
Sous un front serein déguisant mes alarmes. R AC.
se DicuisER.
« Comme un ennemi qui se déguise -ponr en- » trer, etc. )> Boss.
SE Déoui'^er, an figuré, se montrer toutautre que l'on est. Il fait toutes sortes de personnages ; il se déguise en mille manières.
Dict. de l'Acad.
« Toutes les passions se déguisent autant » qu'elles peuvent aux yeux des autres. »
La Bruyère.
« Dans les affaires d'éclat, on se contraint, on « se déguise, "ty Fléch.
Ce n'est pas avec toi que mon cœur se déguise.
TI se df'gnise en vain. RaC.
SE Déguiser , dégiiiser n soi.
« C'est le vice qu'on est le plus ingénieux à se » déguiserd< soi-même. — Pour se déguiser à soi- » même sa propre foiblesse. » Mass. ■
Quiconque ne sait pas dévorer un affront ,
Ni de fausses couleurs se. dépùser le front. Rac.
Déguisé, ÉE, part. Jl fut assassiné par des
gens d^'g/fisés.
Déguisé, ;tu figuré. P^'^rtus déguisées. T^cesdéguises, .^mbifion déguisée. DiCT. de l Acad.
(c Elle croyoit voir dans toutes ses actions un » amour-propre r/(^^«f.sp'. » Boss.
« JJ ne \\i\'vaQ déguisée. » Mass.
L'un perd erprès an jeu son présent déguisé. Et je prends tous ces biens pour des raaux déguisés.
Corneille.
DEHORS, adc. de lieu : hors de. Il est oppos* à dedans. // est allé delwrs. Dict. de l'Acad.
L'honneur est comme une île escarpée et sans b.-rds , On n'y peut plus rentrer dès qu'on en estdehors. BoiL.
On dit , porter la pointe du pied en dehors , pour dire, marcher de manière qu'il y ait plus de distance entre les deux pointes de» pieds qu'entre les talons.
AU Dehors , au figuré , extérieurement.
et La politesse fait pnroîlre l'homme au de-- » Jiors , comme il devroit être intérieurement. »
La Bruyère.
a Cette vaine et fastueuse religion qui se ré- » pand toute au dehors. » Fléch.
« La mort cachée au dedans, laisse voir au » dehors des signes toujours trop infaillibles. » — Tout est brillant au dehors , vous voyez » le héros : entrez plus avant, etc. » (Voyez commerce , échapper , garder , répandre , source.)
Massillon.
Mes fureurs au dehors ont osé se répandre. RAC.
( Voyez secret. )
AU Dehors de.
« Tous ces avantages qui sont au dehors <f* » nous , et qui par conséquent ne nous appar- » tiennent pas. »
A.V DF.nORS , opposé à un (lecluns.
Le glaivr au Hrhort les ponr5iiit,
Le remords ou dfdans les glace. RAC.
( Vovpz (icihms. )
DFHORS, .V. m. , la parti»' oxlérinnr de quel- <7ne ch«ise, iZ/^e niaisDti /)(.ir<>iL hil/r pur If (Ichor^. On apj)clle , Us dc/io's d'un c/idtr.ni , d'une fnni.son , hs avonies , avniil-cour , i)aic , etc. , qui font partie crnne maison.
On dit, A.v df/iors d'une pluce , pour dire, les ronilications , les ouvraçïes détachés de la place. Gan/( r, de/fnd/r A.v dehurs d'une place. Gctffnrr , prendre les dehors. On e m porta lis dehors répée à la main.
Dfhors, au figuré, apparence. Il s^ard^ bien les de/mrs. Sauver les dehors. Il cache une grandi' tn il lice sous de beaux dehors , sons des dehors trompeurs. DiCT. i)F l'Acad.
« I/inlérieur Aes familles est souvent trou- » l^lé par les déliances, ])ar , etc., ])eiid,int » que des (/e//f;/v couttiis , ])aisibles et enjoués V nous trompent. — Il est respectable ])ar lui- » même , et indépend;unment de tous \es, dc- » h(,rs dont il voudroit s'aider pour rendre » sa personne plus grr've, etc. » ( Voyez ro//firmer , rrpandre , ref^st-nihler. ) La Bruy.
« On donne au moins les dehors de la reli- >' gion à l'usage. — Il importe au souverain ^> de maintenir les deho'-^ augustes de la relii> gion. — Ces dehors poiii]ieux d'équité ca- ^J choient une ame inique , etc. — Il dépouille » tous ces vains r^/'fj/\s de douceur et damilié. " approfondissez ce-' vains dehors de bonheur » et de ré'ouissnncc. — Sa vertu ne lui paroît » en sûreté que sous les dehors obscurs d'uîie » vie privée. — Sous les dehors spécieux de la ^> joieetdela tranf(uilUté, se nourrissent , etc. » (Voyez ent^elopper , cacher, cérémonie , montrer, nourrir.') Mass.
« Observant avec son épouse tous les dehors y* de la Ijienséance. » Volt.
DEICIDE , s. m. Ce mot n'est en nsage qu'en parlant des Juifs qui condamnèrent à mort INotre-Seigneur. Toute la postérité des Juifs a été punie du déicide commis par leurs pères.
DiCT. DE l'Acad.
« C'étoît le plus grand de tous les crimes ; « crime jusqu'alors inouï, c'est-à-dire le déi~ i) ci de. » Boss.
DÉIFICATION, s.f., apothéose, Faction de déifier. La déification d'Hercule , d'Enée , d'ud ajuste.
DÉIFIER , V. a. , mettre an nombre des dieux. Hercule fut déifié sur le mont (Eia. Les Rotnains foisoient une cérémonie particulière pour déifier leurs empereurs- Ces, deux derniers termes se rencontrent rarement dans les bons auteurs.
DEITE , s. f. , dieu ou déesse de la fable. Les déliés terrestres. Les dettes injernales.
Il n'est d'usage que dans la poésie.
DEJA, aclv. de temps : dès cette heure, dès à présent. Il est déjci quatre heures. Le courrier est déjà arrivée. Quoi! vous voilà déjà revenu.
DiCT. DE l'Acad.
« Vous le voyez déjà fatigué du combat, etc. »
DÉL
' »» Vous ayez déjà oublié ce qn« vo»i« venez de » lire. — LiNe,(//y« vieil le, veut. efc. >•
J-A iJllUVLRH.
Kl <?n lempl." ^r'/a l'iobe blanchit !«• f/ihe Rac.
Dj^:jà, dés 1 heure dont on ])arle. La pbicf était drjà prise qu<uid il arma. /)>;,) h- .soleil etnil aitr rhonz;n. Jj,ct. de l'Acau.
« D"jà frémispoil dans son canip IVjinemi » confus et déconcerté; '/r/r) picuoii lessor j)our j) se sauver dans Ici» montagnes , cet aigle , t;lc. »
Fl.fxJlII-R.
Déjà, auparavant. Je vou^. ai déjà dit ce qum je pensais. Dict. de l'Acad.
« Rapp.-llerai-je ici ces jours de deuil tantda » fois defù rapportés. — Nos troupes déjà repous- » sées plusieurs fois. » Ma6s.
Dt'jc) la renommée , Par d'éfonnans récits , ni'eu avoit informée. JUkc.
DELA. ( Voyez /«.)
DELAI, .9. m. , retardement, remise. 7xj//^ délai. Court délai. Demander , obtenir un délai. Donner, prendre un délai. >Snns plus de délai. Pour tout délai. DiCT. DE L Acad.
« Obtenir six mois der/r-'/c//. » La Bauy.
« 11 rendoitsans délai ses jugemens. »
Fléchier.
« Si on vous laisse quelque c/e'/az, etc. »('\'oyeï acheter. ) Mass.
DELAISSEMENT, s. m. , manque de lout secours , de toute assistance. Ses pare as et ses ami» l'ont <d):indonné ; il ef't dans un. grand délaisse^ h.cnt y dans au entier délaissement.
DiCT. DE l'Acad.
DELAISSER , v. a. , abandonner.
O .' dieux, dans ce péril m'aariez-vous délaissée? Rue .
(Voyez le participe. )
« Une prince.sse si grande et si délaissée — » Délaissée aussitôt que mise au inonde, — Dé- » laissée de toute la terre dès ma naissance. »
« Les épouses délaissées. « (Voyez assistance.) « Une enfance délaissées, elle-même et à tous » les périls delà royauté, y Mass,
Que dis-Je , l'on m'évite , et àé]k délaissée, etc. Rac.
DELASSEMENT, s. m. , repos, relâche qu'on prend pour se délasser de quelque travail. L'esprit a besoin de délassement. Le jeu ne doit être qu'un délassement. Dict. de l'Acad,
« Les arts inventés pour les besoins et pour )) les délassemens '^\sYA\c?>. — Tout est délasse^ » ment'Q'^wx un cœur innocent. — Des théâtres » élevés pour fournir à vos delassemens crimi- )■) nels. » [jVojQz plaisir , décent- ) Mass.
DELASSER , v. a., ôter la lassitude. Le sommeil délasse. Le changement d' occupa tint délasse tesprit. DiCT. de l'Acad.
« Des talens qui amusent les grands et lesrf^'- » /rt6'.9,^/'/ de leur grandeur. )) La Bruy.
« Ces respectueuses déférences qui nous délasf » sent i-'\ agréablement des! soins de l'autorité. »
Massillcn.
SE Délasser, v. pron. Se délassi rd'i, ne longue fatigue , cl une longue application. Secoi/rherjjour se délasser. DiCT. de l'Acad.
ce Elles se délasseni volontiers avec ia j-]jiJos;>-
di;l
>) phic on la vfvbl. f Voyez âécfnîder. ) — îl .<?<• » ilrhi'ise (I un \o\\<^ uiscortrs par déplus loiii^s » écrits. » La ]}ruy.
« C'éloit pour lui se délasser que de pouvoir » être ulile an pouph;. » Flkcii.
a De retour de ses campaj^nes , après avoir y> vaincu ses euuomis, il vient .s-^ dé lusse r c\\{;x }) lui à vaincre encore la nature. » Mass.
UÉLATEUll , s. m., accusateur, dénoiici;)leur. Les délateurs furent fort communs sous le. ?-é.a-/te de Tihèn'. Un délateur secret est plus daiïgereux que les délateurs publics.
( Voyez découvrir y peupler. )
DÉLATION, .9. /i , accusation, dénonciation. Ecouler les délations. Hucoura^er Ut déùdi-on. On lie doit pas décider de la vie d\ui homme sur une simple délation. Dict. de l'Acad.
( Voyez proposer. )
<c Les cours sont pleines de délations. » Mass.
DÉLIBÉUATIF, IVE , adj., terme de rhétorique. Il se dit de ce genre de discours dans lequel l'orateur se propose de faire prendre ou rejeter une résolution dans une affaire publique mise en délibération. Cet orateur excelle dans le genre délibératif.
On dit, avoir voix délibérative , pour dire, avoir voix de suffrage dans les délibérations d'une compagnie. Dict, de l'Acad.
« Les connoisseurs on ceux qui se croient tels y> se donnent voix délibérative et décisive sur les )) sj)ectac!es, se cantonnent, etc. » La Bruy.
DÉLIBÉRATION, 5./:^ discussion faite entre plusieurs personnes pour prendre une résolution. Longue délibération. M lire délibération. Mettre une affiiii-e en délibération. On mit en délibération si on poursuivroit l'entreprise.
Dict, de l'Acad.
« Un homme profond dans ses délibérations. »
La BauYiiRE.
Il signifie aussi résolution. La délibération du conseil fut quon déclarerait la guerre. Par délibération du conseil. Prendre une délibération.
DÉLIBÉRER , v. n. , examiner , consulter en soi-même ou avec les autres. Il a long-temps délibéré sur ce quil devoit faire- Il a délibéré quelque temps s'il entr-prendroit de , etc. 'L)élibérer d'une chose. Délibérer sur une matière , sur une question , sur une ajfaire iniportanie.
Dict. de l'Acad.
« Pendant que les liommes délibèrent , il ne >j s'exécute que ce que Dieu a résolu. « Boss.
(i On i ut long-temps à délibérer , et dans » une affaire aussi délicate, on crut, etc. » Fléc.
« Vous perdez à délibérer lui temps qai , 3D etc. » Mass.
N'en délibérons plus .
Et jamais potentat N'eut à délibérer d'un si graud coup d'état. Juge de son pouvoir; dans tine telle offense. J'ai pu délibérer %\ j'en prendrois ven<;eance. il a su me venger , quand vous délibériez. COR.
Pourquoi délibérer ?
De tous les deux , madame , il se faut assurer. 'J andis que les méchans détlbèreni entre eux. Rac.
Délibéré, ée , participe. L'affaire mûrement dt Libérée.
DIX
Délibéré, f.r; , adj. , ;ti'>é , libre. Marcher d'un pas déldiéré. Dicr. de l'Acad.
« L.i démanhe ferme et r/f'7/7"'/Yy'. — Ce^rtaius )"> esprits vains , h-^ers , fiinili«îrs , délibérés , )) qui sont lonjonrs, dans une compagnie, ceux » qui jKirieut. )> I^aBuuv.
DÉLICAT, ATE,r/f//. , lin, agréable au goût. M:'ts délicat. Viandp délicate. Pin délicat. Il tient une table très-délicate. Dict. -de l'Acad.
« Il fait une chère délicate. » LaJ^ruy.
« Une nourriture plus délicate. « Mass.
Délicat, au (Iguré.
« Le plaisir le x)lus délicat est de fiire celui » d'autrui. » La Bruy.
Di'îlicat , au figuré , qui juge-finement de ce qui regarde les sens ou l'esprit, (ruûb délicat. Oreille délicate. Jugement délirât- T'jS/jrit délicat.
Dict. de lAcad.
« Des esprits fins , délicats , etc. » La Br.
« Cet esprit si solide et si délicat toutensem- » ble. » Fléch,
« Un connoisseur sévère et délicat. » Volt.
Délicat, au figuré, aisé à blesser, que la moindre chose offense ou chagrine, difficile à contenter. // ne faut pas être si délicat. Les délicats sont malheureux.
« Une personne si sensible et si délicate. — Des » yeux si délicats , etc. (Voyez délices. ) — Des M intérêts cachés, des jalousies délicates. — Les » sentimens les plus délicats et \es plus dange- » reux de la fausse gloire. » (Voyez or.'ille.)
BossuET.
« Quelque délient qu'on soit en amour, on » pardonne plus de fautes que dans l'ainitié. »
La Bruyère.
« On ne fut jamais si pointilleux ni si dé- » licat. — Il est délicat et dilficile sur ce rju'on » se doit quand on s'aime. « Fléch.
On dit , dans ce sens , qu'w/?. homme est délicat sur le point d'honneur. Il est délicat sur l'amitié. Il est extrémentent délicat sur ce qui regarde ses amis.
On dit encore, au fi;:;uré, qu'une personne a la conscience délicate , pour dire , qu'elle se fait scrupule des moindres choses.
Délicat ( opposé à, ^/-.os^ver) , déiié, fin. Teint délicat, délicat. Sculpture
On dit , f[Wun ouvrier a la main délicate , pour dire, rju'il travaille avec une grande adresse, une grande légèreté de main. On dit aussi , dans le même sens, qu'il a le ciseau , /- pimeau délicat. Dict. de l'Acad.
« Quia su travailler à des ouvrag-^s *i délicats? a
La Bruyère.
Que d'un art délie it^e-i pièces assorties.
Un pinceau délicat. BOTL.
On dit figurément, qw'it'ie pensée, qn'une louange est délicaie , pour dire , qu'elle est tournée et exprimée d'une manière tine et adroite. « L'appât d'une fUttterie^/<»7/rrt/<?. » Boss. « Une pensée délicate.. (Vovez délicatement.) » — Vous n":!vez plus rien de naïf et ^e délicat » dans la conversaliou. » (Voyez manier. )
La Bruyère.
Peau délicate. Travail délie 1 1. Ouvrage ciselure , gravure délicate.
di:l
<' Ses lettres ingénieuses et ilelkatcs. « ( Voyez tmit. ) Flï-ch.
Tu souffroN la Idiiaiigc adroite , tirit\\tlf . UOIL.
On dit . i\\\'it/tp ( /tiKSffutdt'hvdtt à nuviiir , pour dire, ({u'il lU' laut pas 1 1 inamei nuktiieiil.
Ou dit li^urtMiifiil , i\\.\iiiif ajfatrt , i\^\\une nialirir est ilflmile ù tidiltr , pour diic, (ju'elle « >il (iitlîcile ou dangereuse. Il est engag*' Jti/ts une •.fj/^iiif lU'licuiv. £m cunjuiuture estdi'luatc.
Dut. d); l'Acau.
« Sa dextérité à manier les allaircs les i)lus » délicates. — Parmi dos occasions si di'inutt'.H » touiours incorruptible. — Dans c»! emploi » délicat. » Hoss.
« La distinction entre le héros et le i;ran>l ^1 homme est délicate. — Un poste émincnt et » délicat. — A un homme qui est né plaisant, il » est encore fort délicat den soutenir long-temps )^ le personnage. — C'ei>t une chose délicate à \\n » prince relij^ieux de rélurmer le cn^ir, — Il » étoit délicat autrefois de se marier, cétoit une » affaire sérieuse, etc. — Les négociations Icsplus » délicates, n [\oytz applicatiuii , désordre^ entr-r, nsaqe. ) La Bruy.
« Il y a certains intérêts délicats, etc. ^) (Voyez accommoder y intérêts. ) Fléch.
« Il est rare que, dans ces conjonctures rif- >i licatts , ou ne s'affoiljlisse. » (Voyez heurter, inconvénioit , passion , tentation. ) Mass.
Délicat (opposé à robuste)., foible. Cet enj\uit eut extreineinent délicat. Tempérament délicat. Santé délicate. Constitution , complexion délicate, ^voir la vue délicate. Dict, de l'Acad. « Cette complexion délicate. — Ces membres » tendres et délicats. » (Voyez lien. ) Boss. « Un tempérament délicat. » Fléch.
On dit , ({nane per.^unne a le sommeil délicat , pour dire, qiie le moindre bruit l'éveille. DÉLICATEMENT , adv. , avec délicatesse, d'une manière délicate. I^Jire élevé delicaientent. Se traiter délicatement, ( A'^ovez manger. )
Il se prend , an figuré , dans la plupart des sens de délicat. Cela est travaillé délicatement. Il faut manier cela délicatement. Cette affaire veut être traitée délicatement. Juger délicatement de tout. Il a traité ce sujet-là délicatement.
Dict. de l'Acad.
« Ecrire délicatement. ( Voyez écrire. ) — Ren- » dre délicatement une pensée q\ii est délicate. »
La Bruyère.
DELJCATESSE , s. f., qualité d'une chose ou d'une personne délicate. I,a délicatesse du ■■;n y des viandes , de la bonne chère , de la table , Ci.n.nste en , etc.
Ou dit , an pluriel , les délicatesses de la table , pour dire, les mets délicats.
Il s'emploie ,~ au figtué, dans la plupart des sens de délicat. Délicatesse de goût, de jugement, d'esprit. Grande délicatesse d orrdlle. Il a beaucoup de délicatesse dans ce qu'il éciit , dans tout ce quil dit. La délicatesse d'une pensée.
Dict. de l'Acad.
« Elle croit voir , dans la délicatesse de ces » traits , la délicatesse de l'esp» it. » Boss.
« Affecter une trop grande délicatesse. » (Voyez briller.) Lk Bruy.
ni:r.
GHi
Ou dit , an pliuu-l , Ir.s délicateitueft de la law giw , pour dire , les tintHses de la langue.
DP.licatkuse , sensibilité , facilité à s'oflenser, à être l)!eK!»é de la moindre chose; défaut de (fini qui est difTiLile à contenter.
uDr-s r.'fliiiemens de plaisir , des délicatesses ■) d'orgiit^il. — Il est vrai (pj»^ 1< s homnn s aper- >» çoivenl moins tetl4i mallicur<'ii;,c iléltcates-te » ilans les aines vertueuses,; eflcs savent sacri- \) fier lenis jjeines secrètes, etc. » La Bruy.
« Les grands naissent avec de «erlauie» rt'rV/- » catesse- , qui retiennent dans un timide res- » pect , etc. » ( Voyez barrière. ) Fi.ixii.
<c Tout ce qui peut blesser leur f(#ible déli- » catesse. — Bien éloigué de ces petites deliia- » tesses qu'on remarque en la pliij)art de» » grands. » [Vcya-i. formalité. ) Mass.
On dit, dans le même sens, avoir une extrême délicalessH sur le point d'honneur , avoir une grande délicatesse de conscience.
Dict. di-: l'.Vcad.
« Son extrême exoctitude marquoit la déli- » catesse de sa conscience. » Bo«s.
« De là veuoit cette délicatesse de conscience » (jui , etc. w ( Voyez peser. ) Fléch.
pÉLiCATF.>SE , finesse, La délicatesse de la peau. Délicatesse de teint. La délicatesse d'un ouvra"-e de la main. Grande délicatesse de pinceau.
Délicatesse, dextérité à manier une affaire diHicile. C'est une affaire qui veut être traitée avec une grande délicatesse. H faut ménager cela avec beaucoup de délicatesse.
Délicatesse , foiblesse , délicatesse de tempérament. La délicatesse de sa santé ne lui permet pas, etc. La délicatesse de sa complexion.
Délicatesse , mollesse. Cet enfant est élevé avec trop de délicatesse. Garder le lit par délicatesse. Dict. de l'Acad.'
« Dompter par la pénitence la délicatesse de« » sens et de la nature. » Bo^i.
« Il raflîne sur la piox)reté et sur la mol- " lesse ; if liasse aux petites délicatesses. »
La Bruyère.
« Elle ne souffrit pas en lui ces délicatesses T> qui affoiblissent le tempéra nient et la vigueur -■> du corps et de l'ame. — La délicatesse des î) liommes mondains. ( Voyez formidable.) — » Vous qui faites servir votre délicatesse de » prétexte à votre dureté, » (Voyez condamner , élever, usage.) ^ Fléch.
^c Fournir aux profusions d'une délicutesst » insensée, v Mass.
Délicatesse de, au figuré, suivi d'un infinitif.
(c Quelques femmes de la ville ont la (lelica- )) tesse de ne pus savoir ou de n'oser dire le » nom des rues , des places , et de quelques » endroits publics quelles ne croient pas assci* ') nobles pour êtie connus. » La. Bruy.
Dans l'exemple suivant, il est pris en bonne part , et marque 1 honnêteté d'un procédé.
« Titre qui se donnoit alors, et quon a eu » la délicatesse f/'abolir. >i Foîsteneli.e.
DÉLICES, s. f. , plaisir, volupté. Les délices du paradis. Les délices de l'esprit. Les délices des sens. Les délices de la campagne. Goûter les délices de la vie. Etre nourri dans les délices.
oit)
di:l
Se uhno-er (htna les délices. Ih mettoienl leurs fjj/fct.i a vivre c.iscïi'ibl^.'. Il fuit Lotîtes ses délicts de l'fiude. Il en fait ses pins cfièr^s <hltces.
DiCT. nE l'A CAD.
a Des yeux si délicats firent leurs délices de î) CCS visages vidés. — Anne, sa clière fille , et » les délices de son cteur. — Q»» pourroit dire » par quelles terreurs elle arrivoit aux délices » de la sainte t.ible ? — Ce priiice qui lait vos » délices. — Nous faisons nos chastes délices de >) la Sainte Ecriture.— Yousqui avez commencé » à goûter ces chastes r/^7/Vw. — Une vie pleine » de délices. » f Voyez e«à ver , occnjxr , tor-
« Il ëtoit l'amour et les délices de sou peu-
)> pie. Ce royal enl'ant, qui t'ait aujourd'hui
» rainour et îes délices des peuples ( V'o5^ez » ^««//er. ) ~ Les qualités aimables qui le ren- » dent déjà les délices de son peuple, w (Voyez » occupation , lnlJe.)—Cc- lieu de délices.— Les » délices de la royauté. » ( Voyez arracher, amollir., lecture^ plonger.) Mass.
Votis qtii goûtez ici des dé/ioes si pures. De Rome pour iin temps Caïus fut les délices. Mais sa feinte bonté se tournant en fnre;!i , les délices de Rome en devinrent i'hoireui- RAC. On a dit, de Tempereur Titus , tiw'ilfatles délices du genre humain.
DÉLICIEUSEMENT, ach^ , avec délices , d'une manière délicieuse. Pivre délicieusement. On boit délicieusement ci la glace , dans les pays chauds.
DÉLICIEUX, EUSR, adj. , exirêmement aoréable. f^in délicieux. Mets délicieux. Parfums délicieux. Entretien délicieux. Conversation délicieuse. Musique délicieuse. Mener une vie délicieuse. Dict. de l'Acad.
« Cette délicieuse maison. » Boss.
« De vastes et délicieux jardins. — Un séjour » délicieux.— ^w^Wq condition vous paroit la î) vAws délicieuse et la plus libre , ou du berger, » ou des brebis. » ( Yoyez port. ) La Brxjy.
« Des ïe&ûns délicieux. — Fi'inU aimables et
» délicieux. {Yoyez fruit.) — Et qu'a de plus
» délicieux la majesté même du troue, que le
» pouvoir de taire des grâces. » ( Voyez usage.)
* Massillon.
Vn-ç^^n délicieux. Rac.
Vos pré S délicieux. B o I L .
DÉLIÉ, ÉE, adj., grêle, mince, menu.
Taille déliée. Etoffe déliée. Toile déliée. Fil délié. Un trait ae plume fort iléli^.
• DiCT. DE L ACAD.
« Et Us broderies, et les toiles si déliées ,
D etc. ^) „. . ^ ^2^^-
« Le panneau le plus délie. » J^a Bruy. On dit substantivement, en terme d écriture, la lettre o a deux pleins et deux déliés. Délié, au figuré. , . . ,
« Il n'y a rien de si délié , de si simple , etc, » où il n'entre des manières qui nous décèlent.'^
La Bruyère.
On dit figurément , r{Wun homme est délié , qw'il a l'esprit délié, pour dire , qu'il a beaucoup de finesse , d'habileté , de pénétration , etc. C'est un esprit délié. C'est une femme fine et déliée. Il se prend quelquefois en mauvaise part.
