‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 273 sur 314 · AH · texte numérisé non relu

AH

On dit aussi au figuré, effusion de cœur, pour dire , vive et sincère démonstration de confiance et d'amitié. Dict. de l'Acad.

(c Ils recevoient dans leurs maisons les hom- » mes aposloliijues comme des auges de Dieu, el » leur offroient les ejfusions sincères de leur )) charité. » Mass.

ce C'est ici une effusion de mon cœur , plutôt » ffu'un ouvrage démon esprit. » ( Voyez oprimer. ) Fléch.

ÉGAL, ALE, adj., pareil, semblable; le i lïième, soit en iiAlure, soit tu quantité , soit eu \

qualité. T)<^ux personnes d'une fortune t^gate , d'une condition égale. Du:t. hv. l .Acao.

« Quoique Dieu et la nature aient lait tout )) le.s \\o\\\\\\i'% égaux. — Dieu joint à ceK avan- » tages uwt' ég(de réputation. — Son oraison fut » peri)étntlle , pour élre égale au besoin. » Bobs. « L<' daug«-r est ])resque c'-v// e\\ t<lui qui » soiiliVe cl rii celui qui l'assiste. » Fléch.

« Un jualheur égal. {^ os v/. craindre.) — La M mesure de no8 destinées n'jst pas égale. » (Voyez mesure.) — Quand même, dans ie » doute que »e forme Fiinpie, les choses se- >) roient ég.tlea. (Voyez cmi/e.) — Dans une ) incertitude égale. — Les crimes les j)lus alw freux, et les vertus les ])lus ])ur('s, tout est » égal selon vous. — Les passions sont les mêmes » dans le peuple et parmi les puissans ; mais » il s'en faut bien (jue le crime soit égal.»

J\L\.ssJLLo^.

l\ien iTi-si e::u/ a s.i j;randeur snpréiiicî. lit pour toi mou estime est <^^'<ile à ma baioe.

Déjà les deux yrmc^e»

D'une é^'jle chaleur au combat aMiniées. Des maux pareils aux miens et des perles tigate». Leur aideur est égale à poursuivre sa fuite.

Rendre tout égal. (Rendre le combat égal.) As-tu rien connu d\'gal à nia misère ? Un bonheur sans égal. — Leur vertu sans égale.

(Voyez orgueil , succè.f.) COR.

De mon rang descendue, à milie autres i-i;a!d.

Quel trouble au roieo peut être égjl'i Rien ne met à l'abri de cet ordre fatal , Ni le \a.n% ni le sexe; el le crime e^t é^al. (Il) juge tous les mortels avec à\'gult:s Ici*.

(Voyez horreur , tendresse , terreur.) RAc.

Sur cent pieux devoirs aux saints elle est égale. Bover est à Pinchêne égal pour b.' lecteur. Dans le fatal instant que d'une égale audace , I,e prélat et sa troupe , etc. BoiL.

(Voyez fureur , loi , vigueur.

Égal, au figuré, qui est toujours le même. Un esprit égal. Une unie égale. Une humeur égale. Un. caractère égal. Dict. de l'Acad.

K Elle soutint avec humilité et avec doiiceur » les plus rudes tribulations de la vie, et loii- » jours égale .^ toujours m;i^5nanime, etc. — » Soit qu'il fallût se mod.érer dans les pros- » "|)érilés, ou se soutenir dans les uialheuisde » la guerre, son ame fut toujours égale. — » Eloigné des yeux du public, il fut encore » égd ii lui-même. — Ce (fui couronne la vie de «cette princesse, c'est c[u'elle fut toujours » égale; mêmes vertus, mêmes retraites, etc.»

FLi-cnirn.

ce Vous étiez né doux , <^^a/, acc^^s•2ible. »

Massillon.

lî vent qu'on soit égal en tout temps , en tous lienx. S'il ne faisoil paroitre un cœur toujours Jial, CoR^ (Voyez œil , riwal.)

Egal, uni, qui n est point raboteux, qui est de niveau. Ufi chemin bien égal. Une allée bien égale, l^ne aire bien égale.

Égal, xuwïoime. Style égal. Il a toujours tenu un.c conduite égale dans toutes ses affaires. Il a toujours marché d'un pas égal.

Dict, dk l'Acad.

EGA

« D.nis une vie si t'^dlc y etc.'» Boss.

« Sa IxMilé constanle tl loujoiirs é^alc. »

Fj.K(;i!ir.ii.

t» Un ("OUÏS c'^r//. » Mass.

Page 1