ni que j'ai vu Jonjours , elc

Rtiivrc d'un pas l'i^u/ lues fortunes diverjes. T^ AC. Un stj'le Irop i'i;til i'\. lonjonrs iinifonne. BniL.

tcAL, est quelfiuelois vsnbslnulif. // «V.s7 .son éffal , ni en force , ni. en. nièiiie. Sa butlre centre son é^al. P'ivre avec ses é/^anx. (kla est bon entra éf^aiix. D'égal à éf>'al.

(( Le royaume où l'on jiecraiul ])as d'avoir » des es^cn/x , et où l'ou voit sans jalojisie ses » coiicurrens. — Une mère quineut jamais sou )) égale. » BovSS.

« Nos inférieurs, nos égaux, îi os maures. « i

« C1iac\ni veut l'emporter sur ses égaux. — y> Celte doctrine nous apprend à res])ecter nos )) maîtres, à soujj'rir \\q^ égaux. » (Voyez envier.) Mass.

Heureux d'.ivoh" vaincu pour vivre son égal. L'un ne vert point de luailre , et l'autre point d'.'^a/.

Je i'ai f;iit votre égal.

Et moi par wn malheur qui n'eut iamals dV^a/. COR.

(Voyez traiter.) Je ceignis la tiare et raatchai son /«•«/. Mais sur le ton flatteur Pincbêne est votre ('gaî.VjQM..

On dit, an iiguré , tenir la balance égale. (Voyez balance.)

À l'IIgal, de, autant que, aussi-bien que. Roiue se fera craindre à 7'<'gal du tonnerre. Inir cet bymenée dl'r'gal dt; ?a mort. Con.

A I'''gal des Persans , je veux qu'on les honore. E.AC.

ÉGALEMENT, adv., d'une manière égale. Jl les traite tous également. Je les estime tous éga-^ lement. Dict. jje lAcad.

« Il écoutoit également le riche et le pauvre. >^ — Contenter égalemeiit les deux partis, w (Voyez nécessité.) Boss.

.Je pensois qu'à l'amour son ccetir toujours fermé , Fût contre tout mon sexe <'ga/ement armé. E.AC.

Égalemekt , autant , pareillement. // est chéri et respecté également. Cet établissement sera égaleénent glorieux et utile. Dict. de l'Acad.

« Également redoutalile dans les sièges et •1) dans les batailles. ■ — Elles les efface toutes ); également. (Voyez égaler.) Egalement actif ■» et infatifjable dans la paix et dans la guerre. ,j — Je V sdps deux cotés la foi égaleme/it\\Q.U)- •■■> rieuse. — Deux reines dont la inox t également yt précifuse devant Dieu. — Un. amour qu'il » tronvoit toujours également vif après vin;^ty> trois ans écoulés. » (Voyez aecabler , conjbitdre , éloigner, entendre, estimable , foi , leçon, inencuer , plein , répandre.) Boss.

« LTiie de ces actions où la force d'esprit et 7) la charité chrétienne ont également éclaté. rt — Ne fut -elle pas en tout temps également » attentive, immobile, anéantie en elle-même? )j (Voyez reconnoissant , soutenir.) 1''léch.

i) Un ordre contraire, ruais également juste, » etc. (Voyez ordre.) — Toujours également y> ]ioli. — Attacher é'^'-i^/<?/nf?/?i( de la honte au vice | » eî à la verlu. —Les bcjns et les mauvais princes |

EGA

» ont été é'^cdemeiit loués pendant leur vie. '> — S'ils tombent ou s'ils deanuiri ni fermes , >' c'est ég(denu'nl à l'insu du public. — . Le w Grec et le Ikirl)are, le Roinain et le Scythe >) ont été ég(dement appelés à sa divine p!ii- » loso])hie. )> (Voyez É'7o/.^//c/-, /«//a<^/^r.) Mass. Nos esprits étoîent donc 'V5'a/<fw<?»/ distraits. Les rendre <'gale.ment conlens.

("Voyez fort , Iass<: , suhird , tr.ntpè.) CoR.

Indigne <'ga7eme?it do vivre et de mourir.

(Voyez pnfid^.) Kac.

Charnier également la ville et les provinces. (Voyez son.) Bon .

EGAliER, t'. net., rendre égaL Egaler les parts et les portions. .Egide r les biens et les conditions des personnes. La mort égale tons les hommes. Dict. de t/Acad.

a La mort qui égale ioui. — La longue et la » courte vie sont tontes égalées ]jar la mort, » parce qn'elle les elFace toutes également, —r- » La corruption et les vers, la cendre et la » pourriture qui wowh égalent. ^) (Voyez condition, lamentation.) Boss.

« Elle ne voit dans les hommes que le titre » d(> fidèle qui les égale tons. — Pnisqvi'un » anéantissement éternel Va bientôt égaler le « juste et l'impie, etc.» Mass.

Éga!er\e supplice à l'oiTense. CoR.

Egaler, être égal.

» Uii frère dont la réputation ne pouvoit éget- » 1er le mérite. » Fléch.

« La multitu(\e des divinités égala celle des » passions. — Il f'alloit que ses malheurs f-^rt- » lassent ses prospérités ])our,.etc. — Ses succès » ont égalé ses désirs. — La gloire des conquêtes » et des triomphes a-t-elle rien qui égale ce. » plaisir? » Mass.

Je crois que ta frayeur cgakroit la mienne , Si , etc.

Lui qui, toujours triomphant et vaînqiienr. Vit ses prospéiiles ég,ih-r son grand cœur. CoR.

Quelle gloire , seia,)ieur , quels triomphes égalent Le spectacle pompeux que ces bords vous étalent? Mes richesses , des rois égalent l'opulence. En ce temple oCi tu fais ta demeure sacrée , Et que doit du soleil égaler la durée. (Voyez hymen.) RAc.

Egaler , être égal ou se rendre égal à quelqu'un eti vertu, encourage, eu mérite, etc. (il se dit en bien et en mal.) Ce. prince égale yîle.xandre. Cet cuitenr a égalé les anciens. Ees exploits de Gengis-Kan ont égalé ceux d'Alexandre. Egaler quehpi un en mérite , en beauté , en talens , etc. Dict. de l'Acad.

<f. Un héros dont la bouté avoit ^^'•a/e le cou- » rage. — Rien négalrt la grandeur de sa navs- )) sauce. — Rien n'a jamais égale la fermeté de » son ame, ni ce courage paisible qui, etc. »

BoSSUET.

« Tout ce qui vous passe ou vous égale » vous contraint et vous gène. « îvÎass.

Et je cherche un époux qui le passe ou Végile. Et si vous m'égalez , faites le mieux paroitrç. Ton premier coup d'épée égale tous les miens. Reste d'un demi-Dieu dont à peine je pais Egaler le graud aom, tout vainqueur qas je suIs.CoR.