EN F
« Un levain d'orgueil qui s'enjle , etc. >v(Voy(*7> hvain.) ' Fi.Èca.
« Il pnroilroil bien ])lus ]);irdonnal)l«; à conx » qui naissi'ul, pour ainsi dire, diuis la bouc, » des'euj/er, de se hausser, elc.» (Voy. efi/hirc)
Massillon.
ExFi,^:» tt., participe. If/i cor/hs eiijlé. 0\i dit d'un liydropique , qu'/7 est tnjU.
EnFLÉ,au ligure, rempli.
Eiijlés ctiijie vouvelle audace. BoiL.
EiJï-LÉ, au figure , orgueilleux.
« R'ifïé de tant de succès et de la prise de » Frihourg. — EnJU de ses titres. » Bo.ss.
« Plus grand , lorsqu'il paroit tout seul, que » tant d'autres ne le sont , ^/?/Mvde tout le faste « et de toute la pompe qui les environne. » (Voyez science.) Mass.
On dit anssi, au il g u ré, un style enflé, un rôle enflé. (Voyez épithète.)
ENFLURK , s. m., tumeur, extension, grosseur, boutRssure qui survient extraordinaireîiient en quelque endroit du cor])s. L'enflure de Vhydropisie. Une enflure qui vient d'une fluxion ^ d'un coup reçu, ou de lu morsure d'une bêle venimeuse.
On dit figurément, l'enflure du style, pour dire , le vice du style.
On dit aussi figurément, l'enflure du cœur, pour dire, l'orgueil, la vanité.
« Il paroitroit bien plus pardonnable à ceux » qui naissent, pour ainsi dire, dans la boue, » de s'enfler, de se hausser, et de tâcher de » se mettre, parl'ew/Z^re secrète de l'orgueil, de » niveau avec ceux air-dessous desquels ils se » trouvent si fort par la naissance. » Mass.
ENFONCEMENT, s. w. , ce qui paroit de plus éloigné, de plus reculé dans un lieu enfoncé. Dans l'enfoncement de la vallée, il y avoit un ruisseau. Un enfoncement dans la per^ipective , dans la peinture. Un bel enfoncement. V'oilà un beau tableau; on voit, dans Venj'onctmenl de ce théâtre f un palais , une campagne , etc.
ENFONCER, v.act., mettre au fond , pollS^er vers le fond , faire pénétrer bien avant. Enfoncer un vase dans l'eau. Enfoncer des pieux. Enfoncer des pilotis. Enfoncer un clou dans la muraille. Enfoncer le burin dans le cuivre. Enfoncer un poignard dans le sein. Il lui enfonça son épée jusqu'à la garde.
DiCT. DE l'Acad.
Qu'on luî fasse en mon seiu enfoncer le couteau. Rac. (Voyez poignard.)
EnpoîvCer, au figuré.
oc Ainsi Tàge rajeunit cette indigne passion; » les années, les maladies, les réllexions, tout » V enfonce plus profondément dans l'auie. »
Massillon.
Mais Mardôchée assis aax portes du palais ,
Dans ce cœur malheureux e.'v/bwre mille traits. R Ac.
On dit, enfoncer son chapeau dans la téie , pour dire, faire que la tète entre plus avant dans le chapeau.
Enfoncer , rompre , briser. Enfoncer une potte. Enfoncer un cabinet. Ils enfoncèrent le plancher. La bombe enfonça la voûte de la cave. Enfoncer une côte.
ENF
On dit , enfoncer un bataillon , enflnfcernn fscn" dron , enftticer les ruigs, pour dire, le» percjr , les rompre, les renverser en donnant (icdaiis.
DicT. DE l'/\caij.
« Les mains élevées à Dieu cnfl)ncent plus » de bataillons que celles ((ui Irappcnt. »
BOSSUET
ENPONCEa, V. neut. , aller au fond. La nacelle enflmça dans l'eau. Un cheval qui en-" fonce dcuis la boue jusqu'au poitrail.
DiCT. DE l'Acad.
Enfoncer. , au figuré, pénétrer ])lus avant.
« Il n'y a rien en ap])arence de jjIus en- » joué; enfoncez, vous trouvez partout des » intérêts cachés, des jalousies délicates. »
BOSSULT.
s'Enfoncer , pénétrer bien avant vers le fond , vers le bout. S'enfoncer dans le bois. S'enfoncer dans une caverne. S'enfoncer dcnis le lit,
DiCT. DE l'Acad,
« S'enfoiîcer di3i\\?, son oratoire. » Boss.
s'Enfoncer, an figuré. S'enfoncer dans l'étude. S'enfoncer dan» la débauche , dans le jeu.
Enfoncé, ée, participe.
On dit, avoir les yeux enfoncés dans la tête, pour dire, avoir les yeux creux.
On dit figurément, d'un homme épais et stupide , qu'// a l'esprit enfoncé dans la matière ; et d'un homme profondément occupé, qu'// est enfoncé dans ses méditations.
Dtct. de l'Acad.
« Il n'étoit pas de ces hommes enfoncés et » impénétrables , sur le cce\ir desquels un voile » fatal est toujours tiré. » Mass.
Il se dit aussi au propre.
« Les ba ta illons enfoncés demanden t quartier.»
BosSUET.
ENFOUIR, V. ad., cacher en terre. Enfouir un trésor. Enfouir de l'argent.
On dit aussi , enfouir du fumier, enfouir dea plantes, des arbres, pour dire, les mettre eu terre, les couvrir de terre.
On dit figurément, qu'^Z ne faut pas enfouir le tcdent que Dieu^nous a donné, et absolument, qu'// ne faut pas enfouir le talent, ])Our dire, qu'il ne faut pas laisser inutile le talent qu il a plu à Dieu de nous donner. (Voyez talefît.)
ENFREINDRE, v.act., transgresser, violer, rompre, contrevenir à... Il n'est d'usage qu'en ]>arlant de traité, de loi, de privilège, d'ordonnance , et autres choses semblables. Enfreindre les lois , les règles , les coutimies , les privilèges. Enfreindre les ordonnances. Enfreindre ini traité. (Jest lui qui a enfreint le traité , les conditions du traité. Dicx. de l'Acad.
Oser tout enfreindre. CoR.
Si quelque Iraiisgresseur e/T/'/^'/w/ cette promesse. Rac
ENFUIR, V. neut., qui ne s'emploie qu'avec le pronom personnel. S'enfuir, fuir de quelque lieu. S'enfuir de la prison. On l'a mis en prison, mais il s'en est enfui. Elles se sont enfuies.
« Tout s'enfuit , tout l'abandonne, v. Mass. Vos esclaves tremblans dont la moitié s'enfuit. RAC, (II) vient de s'enfuir , chargé de sa seule misète. (Il) t'ira joindre à Paris pour s'enfuir à Baville.
La chicane aux abois , S'enfuîl , au seul aspect de tes uou.yelles lois. BOIL.
ENG
sTîîTum, au figure.
« Un n\oineut qui s'enfuit (\\n\c course prë- » ci])itér. » Hiv'îs.
u Dans ce dernier nionienl oi\ le monde » s'enfuit, fl IVtcrnité approche. — Le diaruic » cesse, le bonheur seiifuit.t^ iMa»s.
Ou (lit, ligurénienl , d'une ligueur qui s'écoule d'un yd^t; ^ qii'e//e n'enfuit. Hnne^ ffurde , \\>tre vin s'enfuit. \\ se dit tlu vase même d'où la liqueur sort. Ct'tte ciinhe t.st j'elt'e , tlle s'tnj'uit. f^e tonneau est tuai relié , il s'enfuit.
ENGAGEANT, AN TE, adj., insinuant, attirant. Cet fiomnie a l'esprit doux et eni(airtant. Toutes ses manièi-es sont enf^oi^eantes. C'est une personne fort ens^ageante , d'une douceur , d'une bonté engageante. ' Dict. de l'Acad.
« La cour ne vit jamais rien de plus e/iga- » géant (que la princesse Aune de Gon/.ai^ue). »
BOSSULT.
« Certaines lectures engageantes qui amusent » le cœur, etc. » Flécu.
ENGAGEMENT, s. ;;?. , Taction d'engager, ou l'effet de cette action. Tenir une terre par engagement. Ce nest qu'un engagement.
Engagement, promesse, attachement, obligation qui ne laisse plus la liberté de faire ce que l'on veut. Engagement de sa foi , de sa parole. C'est un engagemef^t sacir. Prendre un engagement , des engagemens. Entrer dans un engagement, Manquer à un engagement. Rompre un engagement. Dict. de l'Acad,
« Renfermé dans les modestes emplois de la » robe , il ne jetoit pas seulement les yeux )) sur les engagemens éclatans, mais périlleux » de la robe. — On s'endort dans l'amour des î) biens de la terre sans s'apercevoir de ce mal- » heureux engagement. — Là, une sainte li- » berlé fait un saint engagement. — La grau- » deur de la maison d'où elle étoit sortie n é- » toit pour elle qu'un engagernent plus étroit » dans le schisme de ses ancêtres. » Boss.
a Ces mortifications volontaires dont il s'é- » toit fait un engagement indispensable. »
Flf.chier.
« Un engagement de passion. — 11 ne voit )) dans la honte de ces e/fgagemens qu'une foi- » blesse innocente. — Nous nous formons des )) engagemens éternels. — Que de cœurs pré- » parés n'opposent à la force de la vérité (jue » nous leur annonçons, que les longs enga- )) gemens qui les lient à vos mœurs et à vos » plaisirs. — La voie des armes où les engage- » mens de la naissance et le service du prince » vous appellent. — Libre de tout engagement » avec le monde.» Mass.
Engagement à. Engagement de. Ce preinier tuccès est un engagement d'en ?nériter d'autres.
Dict. de l'Acad.
« La jouissance d'un grand revenu lui pou- » voit être dans la suite un engagement à d^e- 5) meurer sans vocation dans l'état eccié:'ias- » tique. — Dans V engagement où je suis de » vous parler des grandeursd'un saint. » (Voyez lier.) Fléch.
« Un engagement à la gloire. (Voyez naisî> sance.) — Que à^'engageniens heureux, sire, 5) leur état ne forme-t-il pas aux grands et » aux lois pour la piélé el la justice? Mass.
Exr,
Engagfmtkt, combat. // n'est détourné d^ 1 ennemi , nf!n d'èvilrr un mifiig» ment .
\\ se prend aussi pour l'enrôhiiient d'un soldat, e\ nu-nie jxjur largcnl (jn il leroit eu s enrôlant, i'rngai^rmenldrcr sulditt n'ist que pour six uns. Jl a rrf/i trois Inuis d'engagrmerU.
IJICT. DB lAcAD.
Ta ceg noms , ces rcj|)ecfs , ces applmidisseme/is ,
Deviennent pour Tiln.s Hulant d'tn/^ ii-emrns ^
Qui , etc. (Vujezjiirr , lirr.) Rac.
ENGAGER, v. ait., metlre en gage. 7". n gager ses meuhlrs , sa vaisseÙe d'argent. Djct.
.^«înt-Amaiid n'avoir rien :
I.8S de traîner une vie inipoiiiine , Il tni;age.i ce riou pour chercher la fortune. BoiLt
il signifie aussi, donner pour assurance. Engager sa eharge. Engager une ?naison à des créanciers.
On d i t , a u fi gu ré , engager sa Jhi , sa parole , son donneur.
On dit aussi, au figuré, engager .son cœur y pour dire, donner son cœur, aimer. Les jeunea. gens engagent leur cœur facilement.
Dict. de l'Acad.
Si vous voulez ma maiu, n'engagez pas la vôtre. CoR. Viens la'engager ta loi.
Qnelle douceur extrême "D'engager à ce Dieu son amour et sa foi. llAC.
Engager, au figuré, lier.
Songez-vous quel serment vous et moi nous cT7g:ige?
COP.NETUB.
Engager, faire entrer dans.
« Ne te détourne pas de la voie où je l'engage. » — Les erreurs où les derniers de s«'s pères l'a- » \o'vQ\i\, engagé.» Boss.
Le danger Où son ressentiment le pourroit engager. Dans quel emportement la douleur vous engage. Où vas- tu X" engager?
Mais ma juste douleur va plus loin m'engager. KaC
Celui qu'uue affaire imprévue Engage un peu trop tard au détour d'une rue.
Du limon où le vice m'engage. Bort.
Si toutefoi5 l'ardeur de son noble courage 'L' engagea! t quelque jour au-delà de ses droits. HOUSS.
Engager DANS, au figuré, faire entrer dans un parti.
« Elle e/z^ag^e la Hollande c?a/z5 les intérêts du » roi. » Boss.
Vue église, ua prélat m'engage en sa querelle. BoiL.
EIvgager à, déterminer, par la persuasion, à faire quelq\ig chose, fl m'a engagé à celte dfmarche. On nous a engagés ci solliciter pour lui.
Dict. DE l'Acad.
« Pour Rengager et nne pénitence longue et » laborieuse. — Engageant les uns ci l'écouter i) avec plaisir, les autres à lui répondre avec » confiance. » Fléch.
« Pour vous engagera le servir et à lui être » fidèle. » Mass.
(Roxane) Nous engagea tous deux par sa facilité,
A la laisser jouir de sa crédulité.
Mais à te condamner tu m'as trop engagée. Rac.
Engager à ;, être un en gagemen t , être unmotif
io6
ENG
de faire luio chose. CA-tte cliarge eriffas^e à heaueoup (h- dépenses. DiCT. de i/Acad. ^
« Votre proli'ssiou vo\is eni>;(i,^e à une vio pe- » niienle. — La bienséance et la coutume, et » plus encore les devoirs de sa condition et de » PI naissance , Vens;agèrenl à se mêler dans la » foule (les courtisans. — Lorsque l'ardeur de » sou courage et les besoins de l'état^ Vcni^d- » gèrent à ces expétUlions militaircR où , etc. »
Fléchier.
<c La reconuoissaiice vous y engage. » (Voyez fidélité, vofuplé.) Mass.
On dit, engager le combat y pour dire, commencer l'altaque, provoquer le combat. Ce général ne voulut pas engager le combat. Cette escarmouche en£>agea le combat (ftt commencer le comlvU). Escàr moucher sans engager le combat. L'aile droite de l'armée engagea le combat.
On dit, Il su ré ment, engager le combat, un combat, pour dire, provoquer ou commeiicer une querelle, une dispute.
s'Engager, v. réfl.., s'obliger, promettre. Je m'engage à vous servir dans cette affaire.
DxcT. DE l'Acâd.
« Elle déclaroitaux chefs des partis jusqu'où » elle ponvoit s'engager. » Boss.
« Il e^t \\\\\û\qc\& sensi-ager à lui rendre ce » qu'on ne ptnU lui refuser. — Elle s'engagea « par une promesse solennelle de faire toujours » ce quelle croiroit être de plus parfait, etc.»
Fléciuer.
A vous donner Junie, elle s'est sns^agèe. E.AC.
(Ilj à peindre tes exploits ne doit point s'engager. S''engiiger à polir un écrit. BoiL.
s'Engager, s'obligera servir quelqu'un pour un certain temps. Il s'est engagé pour trois ans niovennani une telle sojnme.
On dit, <\\\'iui. soldat s'engage y pour dire, qu'il s'enrôle; et engager un soldat , \}Q\\x cUre, l'enrôler.
s'Engager, accumuler ses dettes. Il est déjà fort endetté, et il s'engage tous les jotas de plus en phis. Je me suis bien engagé pour lui.
s'Engager, s'emborrasser. Cette perdrix s'est engagée dans les filets. Il s'engagea le pied dans un étrier en tombant de cheval. La clef s'est engagée clans la serrure. Dict. de l Acad.
s'Engager, an figuré.
« Nous nous engageons de tontes parts. — 5) S'étaut engagée toute entière dans son corps » et dans toutes les choses sensibles. » Boss.
On dit, s' engager dans un bois, dans un défilé , pour du , y entrer trop avant.
s'Engager, au figuré, dans le sens précédent.
<c Les routes égarées où elle s'étoit engagée. »
Fléchier.
a Nous ne trouvons, hélas! après nous y être » e«^<:/^^ imprudemment, qu'un chemin âpre 3) et difficile. » Mass.
Sur les pas des tyrans veux-tn que je m'engage?
Je me suis engagé trop avant. Rac.
Mais loin de mon projet, je sens que Je m''engage. Mais où vais-je a.xi]o\iv6L']xa'\ m'engager? BoiL.
s'Engager, au figuré, eu parlant d'un, état qu'on eiii brasse.
ENG
î a S'engager et se dévouer à Dieu. — Ceux » qui s'engagent au ministère des autels. » (Voyez sacerdoce.) Flèch.
A peine au fils d'Egée ,
Sous les lois de l'hymen, ]e m'étois engaz'''e. Rac.
Sons ce joug moqué, tout à la fin s'cngtge. BolL.
s'Engager, au figuré, s'embarrasser, entrer dans une affaire, dans une entreprise plus avant qu'il ne fiudroit. f^ou^ vous engagez dans une étrange affliire , dans de gr indefi difficultés. Ne vous engagez point dans la lecture de ce gros livre. DiCT. de l'Acad.
Libre des soins cruels où j'allois nCengager. Rac. " Sais-tu dans quels périls aujourd'hui ta t'engages ? (Voyez projet.) BoiL.
Engagé, ée, participe. C'est une affaire engagée (commencée). Dict. de l'Acad.
(c Une escarmouche engagée trop téméraire- » ment avec les Turcs. » Mass^
Engagé, au figuré, lié.
Engagée avec toi par de si forts liens. *Rac.
Engagé à.
« De peur qu'ils ne fussent nialheureuseraeiit » engagés- à faillir toujours, j)arce qu'ils a voient » failli une fois.« Boss.
« La religion dispense de ces devoirs ceux qui » n'y sont point engagés par un caractère par- « ticulier. » Flégh.
Tous ceux de qui le zèle Engagé àe long-temps à suivre son destin , etc. Quelques amis engagés à se taire. Rac.
Engagé dans.
« Le courtisan engagé da/is une vie de mol- )) lesse, d'ambition, etc.» Mass.
ENGENDRER, v. aci. , produire son semblable. Il se dit de Thomme et des animaux. £ngendrer des enfans. Chaque animal engendre son semblable. La vertu cF engendrer. Il se dit plus communément du mâle.
5 En parlant des personnes divines, on dit que le père engendre le fils de toute éternité.
Dict. de l'Acad.
« L'église donc par son esprit d'unité catho- » lique et universelle , est la mère toujours fé- » conde de tous les particuliers qui la compo- )) sent; ainsi tout ce qu'elle engendre, elle se » l'unit très-intimement: en cela, différente des » autres mères qui mettent hors d'elles-mêmes » les enfans qu'elles produisent; an contraire, » l'église n'engendre les siens qu'en les rece- » vaut dans son sein. » Boss.
Engendrer, produire quelque chose que ce soit. Le mauvais air engendre des maladies. En ce sens, il s'emploie avec le pronom personnel. JJor s'engendre dans les entrailles de la terre. Les vers s'engendrent dans les cadavres.
Engendrer, an figuré. Là diversité cîesi intérêts engendrent les inimitiés , les querelles. Ce testament a engendré bien des procès. L'oisiveté engendre le vice. On dit proverbialement et figurément, la familiarité engendre le mépris. Dans ce sens, il s'emploie avec le pronom personnel. Les procès s' engendreftt aisément dans les familles.
ENGLOUTIR, v. act. , avaler gioutouneraeut.
Tf engloutit Ifx rnorceanx .mn.9 /rs yiDlchrr. Xhi gii>s hnn/ict rn/^loutit unrcarpr tout d'un conji.
J)lC"r. OF. I.'AcA!).
« Un d'eux sVliint eoailt', noire malade ie » vit rftji^/iu4iir\).ir un < liicu avide.» Wo&s.
FNGLOirrrR, au Hgure.
Vous brûlez de voir tous vos parens Trif^foMiir k\a. cour charges, dignités, rangs. Des peuples et des rois enf;toutir les ofTraodes. Boil. D'avides héritiers
E>if;îoul!ssent déjà tonte rrtte richesse. Ces terres , ces palais , etc. ROOSS.
(Voyei ffriiridcur.)
Fnglovtir, au figuré, absorber, ou faire absorber, /m mtr a tnglvidi bien des vaisseaux , bien des richesses. Cxtle ville j'ut engloutie par un Iremblenitut de terr-e. Dict. de lAcad.
« Il enfr'ouvrir« les entrailles de l'abîme, >) pour les y enirloutir. — Uu naufrage vous eny> glouiira sous les eaux, m (Voyez ensevelir.)
Massillon.
Les flots ont englouti ceX époux infidèle.
Dans les sillons votre sang en/;hufi. Rac,
L'effort des vagues profondes E/ighutis.toit dans les ondes Bergers, cabanes , troupeaux. Ilouss.
Fkgloutir, consumer, dissiper des biens, etc. Il a englouti en peu de temps toute cette grande succession.
s'Ekgloutir, V. pron.
« Un abi;Tîe où il va se perdre et s'enghidir » pour toujours. » Mass.
ENGOURDIR , v. a. , rendre comme perclus , endormir une partie du corps, en sorte qu'elle soit fresque sans mouvement et sans sentiment. J^e Jmid engourdit les mains. La torpille engourdit la main de celui qui la touche. Il y a des venins , des plantes qui engourdissent.
On dit au figure: U oisiveté engourdit l'esprit. T. a mollesse engourdit le courage. Un long repas avait engourdi le courage des soldats.
s'Engourdir. I^es mains s'engourdissent par le froid. L'esprit s'engourdit par l'oisiveté.
Engourdi, ie, part. y4voir la jambe engourdie.
Dict. de l'Acad.
c( On sent ses membres engourdis. » Boss.
« Vos membres engourdis, w Mass.
Dans les sens les plus engourdis. Rouss.
On dit figurément : Un esprit engourdi (un esprit pesant). Une ame engourdie (une ame froide , insensible.
ENGOURDISSEMENT, 5. m., ëtat de ce qui est engourdi. Avoir un engouitdissement au bras. Cet engourdissement est un commencement de paralysie.
Il se dit aussi au figuré. Il est dans un étrange engourdisse?ncnt d'esprit. Tous les esprits étaient dans un engourdissement et dans une léthargie étrange.,
ENGRAISSER, v. act. , faire devenir gras. Engrais.ser des bœufs , des moutons, etc. Il se dit aussi en parlant des terres , dans le sens de fertiliser. Engraisser des terres avec du fumier , avec de la marne.
fM
