ROSSI.KT
« Tout ce qui rend l'autorité odieuse Vénerve » et la diminue. » Mass.
El notre ln\e asiatique
N'a point énerve sa \'ignenr. HoPSS,
Ekervé , ÉE, participe. Un corps [énervé par /e.î e-xcés,
ENE-'NCE, s. f, Eàge de l'homme depuis la naissiiuce jusfju'à douze ans ou environ. Dés mon enfujce. Dans mon enfance. Dans la plus tendre infance. Dès sa plus tendre enfance. Sortir de V enfance. DiCT DE l'Acad.
« Les infirmités de V enfance. — Depuis son » enfance jusqu'à sa mort. » (Voyez retrancher.)
BoSSUET.
« Il nV a rien de si aimable que X enfance » des princes destinés à l'empire, lorsque, etc. » — Quel soin ne prit-elle pas de votre en- » yà«ce .-^ » (Voyez exercice?) Fi.Écii.
KiXF
<« l.'tnfimcf de cot auguste monarque surpasne » déjà le» voMix de toute Va nation. — Au » .sortir de Yenfancr. — TJn enjanre décile aux » leçons de la sagesse. 7— Une rnfanir délaiMee à » elle-même. — Ch irgd du soin de votre en- )) fince. — Les sages auxquels vntre enfance est » confiée. — Une <-nj'ance ( iillivé<î ])ar tant de » soins el des mains si habiles. » (S'oyez f.v.sY//, ^ont , inijyression , pnjiigé , prévenir , rtconi^ nuiiuler, réveiller, tuteur.) Mass
Au sortir de V enfance.
(Ce mal a soovonl sans péril allaqné ron enfance. Ole a vu son enfance élevée av»c eux.
De ces paisibles lieux si chers à votre enfance. Et quelle main si sage éleva votre enfance?
Heureuse , heureuse Vetfance , Que le seigneur instruit el prend sous sa défense. Celle dont la fureur poursuivit votre enfance.
Son enfance au glaive dérobée. R AT.
Enfance, an figuré, puérilité, état fomblabl© à celui d'un enfant. C'est une vraie enfance.
Dict. de l'Acad.
Dans une \r,r\^ne enfance ils l'anroient fait vieillir. I/inibécille Ibrahim , sans craindre sa naissance , Traine exempt de péril une éternelle enfance. B.AC.
Fnfakce, an figuré, commencement. L'enfance du monde. L'enfance de la société. L'en-^ funce de la république. L'enfance de Runic , etc.
Dict. de l'Acad.
« Qu-md le monde plus innocent éloit encore » dans son enfance, tu Boss.
Dans les temps bien heureux du monde en son enfance.
BOILEAU
IHre en enfance, tomber en enfance, se dit d'une vieille personne qui est imbécile, qui n'a plus lusage de la raison.
ENFANTEMEINT, s. m., action d'enfanter.
Faciliter l^ enjantement. Hâter L'enfantement. Les douleurs de l'enfantement.
On dit figurément d'un auteur qui compose avec beaucoup de difficulté, que lorsqu'il travaille, il est dans les douleurs de l'enjantenient.
ENFANTER, v. act., accoucher d'un enfant. 7/ est dit dans t Ecriture-Sainte , une J-^'ierge concevra et enfantera un fils ^ Heureuse la mère qui l'a enfanté.
Quand quelque projet , quelque dessein , qui a fait Ijeauronp de bruit et d'éclat dans le monde, ne produit rien qui réponde à l'espérancaqu'on en avoit conçue , on dit, que c'est la montagne qui a enjanié une souris , qui enfante une souris.
On se sert d'ordinaire de ce mot enfanter y absolument et sans régime. Enfanter avec douleur. ^ prés qu'une j'en une a enfanté.
Il se dit ligurément des productions d'esprit. Cet auteur tous les lUis enfante de gtxjs volumes. Il enfante avec peine. (Voyez plume.)
On dit aussi Hgurcment, les guerres civiles enfantent mille maux dans un Etat. Dict.
« Dieu remua le ciel et la terre pour enfanter » ses élus, — Quedirai-je des prière» des agoni- » sans, où, dans les efforts que lait l'é'glise, on en- » tend ses vœux les plus empi essés, el comme les. » derniers cris par où cette sainte mère achève » de nous enfanter à la vie cçlçste. — JEtoit-ce
ENF
•» lu (le ces tempêtes par où le ciel a l)e8oiu » de se (It'chiirger quelquefois; et le calme ])ro- » fond de nos jours devoit-il être précédé par » de tels orages? Ou bien éloit-ce comme vn M travail de la France prête à enfanter le règne » miraculeux de Louis. — Si Dieu a béni le )' travail par lequel je tâche de vous enfanter » en Jésus-Clnisl.» Ross.
« Ces monstres qu'il a plu à la Providence « de permettre que la nature enfantât. — Les » horreurs qyCenfanie la guerre. — Les ar's ont » enfanté la noblesse. — L'adulation enfante » l'orgueil. — Leurs tempéramens ont été de » nouvelles plaies, et ont enfanté de nouveaux » excès. » (Voyez iniquité, inventeur , fidèle.)
Massillon.
Dans le fond de la Thrace un barbare enfanté.
CieiiT , répandez votre rosée , etc.
Et que la terre enfante son sauveur.
Et qnel aft'reux projet avez-vous enfanté
Dont votre cœur , etc. Rac.
La soif de commander enfanta les tyrans. BoiL.
ENFANTIN, INE, adj. d'enfant. Voix enfantine. (Voyez pudeur.)
ENFER, ,ç, m. (on prononce le R), Heu destiné pour les supplices des damnés. Les tourtnens. de Venfer. La crainte de L'enfer. Menacer de l enfer. L'enfer est le partage des réprouvés. Jesus~Christ a. promis que les portes de l'enfer ne prévaudront point contre son église. L^es puis- .sances de l'enfer. Furie d'enfer. Monstre que l'enfer a vomi.
Eii ce mot le pluriel n'ajoute rien à la signification du singulier. Ainsi, au fond des enfers, ne veut dire autre chose qu'an fond de l'enfer.
lise dit aussi au pluriel, du lieu où éloient les âmes que Notre-Seigneur délivra après sa mort. Jésus-Christ est descendu aux enfers.
« Les peines de Venfer. — Tourmenté dans » les enfers. — La Discorde rentroit dans les » enfers d'où elle éloit sortie. — Pendant que le « riche est euseveli dans les enfers, etc. — ?> Les portes de Venfer ne ])révaudront pas » contre elle. — Apprenons à n'être pas éblouis » du bonheur qui ne remplit pas le cosur de » l'homme, ni des belles qualités qui ne le » rendent pas meilleur , ni des vertus dont >i Venfer e^t rempli. » (Voyez horreur , plonger.)
BOSSUET
« Le6 crimes lui ont paru des polices hu- » marnes, Venfer xxw préjugé.» Mass.
Jnsqaes au c\<f\ élerée autrefois ,
Jusqu'aux enfers maintenant abaissée. E.Ae.
(Ils) mettent à chaque pas Je lecteur en enfer , N'offrent rien qu'Astaroth , Belzébuth , Lucifer. Je pense qu'avec eux tout Venfer est chez moi. BoiL.
On dit figurément , d'un li€u où l'on se déplaît, où l'on est extrêmement gêné, tourmenté, où il y a beaucoup de confusion et de désordre , que c'est un enfer , un vrai enfer. C'est un enfer pour moi que cette maison.
DiCT. DE l'Acad.
Combien n'a-t-on pas vn àe belles anx yeux doux , Avant le mariage , anges si gracieux , Tout à coup se changeant en bourgeoises sauvages , Vrais démons, apporter Venfer à.a.n% leurs ménages. B.
Ou dit encoie figuréra^nt, porter aonenfir,
ENF
pour dire , porter son supplice avec soi. Les méchans portent leur enfer avec eux.
Enfer , signifie aussi fiourémcnt, les démons , les puissances de l'enfer. L'enfer en frémit. L'enfer se déchaîne contre lui. Dict, de l'Acad.
« Ces foudres de bronze que Venfer a in- « ventés pour la destruction des hommes.»
Fléchier.
Et r^^yi-r couvrant tout de ses vapeurs funèbres , Sur les yeux les plus saints a jeté ses ténèbres. RAT . Et jamais de Venjer les noirs frémissemens , etc.
Enfers, au pluriel, se prend encore pour le lieu où les païens croyoient que les araes alloient après la mort. Orphée alla chercher Euridice aux enfers. Hercule et Énée descendirent aux enfers. DicT. de l'Acad.
Avec Pirilhoiis aux enfers descendu.
Monstre que dans nos bras les enfers ont jeté.
Et des crimes peut-être inconnus aux enfers. RAC.
ENFERMER , v. act. , fermer un lieu en telle sorte, que les personnes qui y sont ne puissent pas en sortir, ou que les choses qu'on y a mises ne puissent pas être dérobées. Enfermer un homme dans une maison. Enf entier un habit dans un coffre. Enfermer des papiers , des livres dans un cabinet. Enfermer des chevaux dans une écurie. Enfermer à clef, sous la clef. Enferiner entre quatre murailles, Dict.
« Qui tient les vents dans les lieux où ils » sout enfor/nés.ii Mass.
Il mVnJerma dans des cavernes sombres. P.AC. Sans attendre qu'ici la fortune ennemie "L'enferme en un cachot le reste de sa vie. Avant qu'un peu de terre obtenu par prière Pour jamais sous la tombe eût enfermé Molière. Boiliu Enfermer. , au fig.
a Cette sagesse dont la prévoyance s'étend » aux siècles futurs, et enferme dans ses des- » seins l'éternité toute entière.» (Voy. éternité.)
BoSSUET.
Enfermer, au figuré, cacher.
Et seule dans ma chà.mbve,enferma7it mes regrets. CoR. Dans la nuit du tombeau Renfermerai ma honte. Rac.
Il signifie aussi environner et clore de toutes parts. Enfenner un parc de tnurailles. Enfermer de haies. Les ennemis se sont laissé enfermer entre deux rivières , entre deux montagnes.
Enfermer, signifie, figUrément , contenir, comprendre. Ce passage enferme beaucoup de vérités. Cet article , cette proposition , en enferment beaucoup d'autres.
Enfermer, se dit absolument, pour dire, mettre un homme dans un hôpital de fous, dans un lieu de correction , etc. C'est un homme à enfermer. Ses déportemens Vont fait enfermer.
On dit proverbialement et figurément , d'ua chirurgien qui a laissé fermer une plaie trop tôt, et qui ne l'a guérie que superficiellement, qu'// a enfermé le loup dans la bergerie.
On dit, s'enfermer dans une place , i>our d ire , demeurer dans une place qui va être assiégée , pour la défendre.
On dit, s'enfermer dans un doître ^ pour dire , se faire religieux.
Ou dil, s'enfermer avec un malade , pour dire.
ENF
s'cnfcrmor nv^c f|\ielqn'mi qui tnniîie niilaH»», j>oiu y ilomeiir»'! |nsqu'à la lin (!«• sa ui.dadie. J-^lle s'est enfermée avfc son mûri t^//i u ht ptlite t'r'n)/e.
On dit encore, s'enfermer, pour dire, se relirt'r ilans son cahinrl, et n'y vouloir voir periionne. On ne saurait le voir, il s'est e/if'rrmé.
DiCT. DE l'Acau.
Enfermé, iE , participe.
(Il) laissa, dans le sérail Bajaxet erf-rmi.
Ce billet enfrmtl àuns son sein.
Fidëla à sa douleur et dans l'orubre enfarm/t.
(V^jez horreur , mu/ire , naître , nuafie.) R AC
Et ces riens enfermés dans de grandes paroles ? liolL
EJŒLAMMER , c ad., allumer, mettre eu feu. Une seule ètincellv tnfîiinjmr de. lu poudir à connn. Tout le. palais jul enjUmuné dans un moment.
ENFLAM>ŒR,au figuré , échauffer, donner de la chaleur, de l'ardeur. Ijc tin enflamme le sang , et les esprits , enflamme Ut hilt. La colère enflamme les yeux , enflamme le visage.
Enflammer , exciter , irriter. Ce sont nos péc/tés qui ont enflammé la colère de Dieu.
DiCT. DE l'Acad.
« Les obstacles eux-mèines enflamment celte TD passion. » Mass.
Ah f que vous enflammez mon désir curieux ! Rac. Un guerrier que la colère enjlutnme. BoiL.
Enflammer, exciter, encourager, animer.
tt Qui pouvoit plu<« puissamment enflammer )) leurs cœursà travailler sans relâche? » Boss.
Je sais combien est pur le 7,ele qui x'enflamme. Rac. Dieu tout à coup d'un vrai zèle Venfîamme. !BoiL.
11 se dit aussi, {ip;urëment , de l'amour. Ses yeux enflamment tous les cœurs. L'ardeur qui 'l'enflamme. Dict. de l'Acad.
Depuis qu'on vrai mérite a pu nous enjlarmner, COR. Se laisser enflammer. BoiL,
s'Enflammer , v. pron. On vit tout le vaisseau s'enflammer en un instant. Ce. bois-là s'enflamme facilement. Les roues d'un chariot s'enflamment par la rapidité du mouvement.
s'Enflaimmer , au figuré. A cette parole , // s'enflamma de colère. Dès qu'il vit cette personne ^ il s' enflamma d'amour. Dict. de lAcad.
« Il est difficile que, Dieu étant la souveraine » charité , l'ame qui s'en approche ne s'en- » flamme et ne s'embrase. — Ses désirs s'eny) flamment.t'i Fléch.
« Cette indigne passion se nourrit et s'en- « flamme par les remèdes mêmes qui guérissent » les autres passions. » Mass.
Tout mon sang de colère et de honte s'enflamme. Rac.
Enflammé , ée , participe.
Dans Lesbos tnjlammée.
Sur ton sommet enjlammé, '
Xj ne ^e\x\e tTiflammèe . RAC-
Enplammé, au figuré.
<ç Ces discours ««/ïam/rttf* que Vous ferez au- )) ded^us dei» cœurs.» Bos«.
ENF
D'on oril rnflantmé.
De* koupiri er\jUtmniét. (Vojtl ioupii .) RaC Tiénttnt ye\xx tnJUmrnés . l^UIL.
Enflamm/-: de.
« Enflammé du zèle de la religion et de l'a,- » mour de la patrie. » (Voyez zèle.) Yukcn, Toul'inrs du même amour tu m»* voii enflamma. Et (tes marnes ardeUrs dès lonf;-terop<( mflafiimé. R\C.
ENFLFR, V. (ict. , remy)lir de vent, ou d'autre chose qui donne une plus {^randt- extension quà l'oidiuMire , qui fait excéder la grosseur ou la mesure ordinaire. Enfler eux billion. Enfler unr cornemuse. Enfler lu joue. Enller les joues. Enfler les voiles. L'hydropisit ' enfle le cor/)s. Les pluies ont enflé la rivtère.
{\' oyez c/io lu m fait.) ' Ou dit ligurértient, enfler le cœur, enfler le courage, pour «lire, augmenter le courage. Cela Ifd a enflé le cournîre. Ce bon snccé^ a enflé U cœur aux troupes. Par leurs promesst-s , ils »/jfloient ses espérances. Dict. de l'Acad.
Le sang de Jupiter doit enjîcr leur courage. RAe.
Enfler, au figuré, remplir, grossir.
Aussitôt tu verras poètes , orateurs , De tes titres pompeux enjltr \e\iT% dédicaces. Boit, Enflés d'une nouvelle audace. BolL.
Enfler, au figuré, enorgueillir, donner de la vanité. I^ prospérité l'a extrêmement enflé. Et absolument , la science enfle.
Dict. de l'Acad.
« Ces pensées qui se présentent sans cesse » pour enfler nos cœurs. — Ce prince que ni » sa naissance, ni sa valeur, ni la vicloir« » elle-même, ne peuvent enfler. » Boss.
« La prospérité ne l'avoit point enflé , l'ad- » versité ne l'abattit pas. » (Voyez édifier.)
Fléchier.
« Les plus hautes places sont toujours au- » dessotis des grandes âmes; rien ne les enfle, » et ne les éblouit, parce que rien n'est plus » haut qu'elles.» [Voyaz vent.) Mass.
On dit aussi (igurément, enfler son style , pour dire, écrire d'un style ampoulé.
On dit aussi figu rément, enfler le cahier, enfier les rôles, pour dire, y mettre des choses inutiles afin de les grossir.
On dit aussi, enfler la dépense, pour dire, y employer de fausses parties, pour la grossir et la Taire monter plus haut.
On dit, dans le même sens, enfler un mémoire, un compte.
Il est aussi neutre , et dans le propre et dans le figuré. Les venins font enfler le corps. Les jambes lui enflent à vue d'œil. La rivière tous les jours.
Il s'tmploie avec le pronom personnel au propre et au '^%\\\é,. La rivière s'enfle. Ses jamàe^r cojnmencent à s'enfler. Il s enfle d'orgueil. Il ne faut pas s'enfler des bons succès.
Dict. de l'Acad.
« Un fleuve qui ne s'élève et ne s'en/le que x> etc. — Ce torrent qui s'enfle et s'élève à » grands flots. — Notre cœur s'enfle tellement » que nous regardons les auttes , etc. »
rivière enflg
8io
