COP.NEILLE
Cent fois , je me suis fait une douce^ir extrême jyentrete-nir Titus dans un autre lui-même. 11 m'a de vos bontés loug-temps entretenue. E.AC. (Y oyez feux.)
Il s'emploie dans ce sens avec le pronom personnel. Les amis s'entretiennent par lettres. Ils s'entretiennent de bagatelles- S'entretenir de quelqu'un. S'entretenir de propos sérieux, de
ENT
pmjmn friroira. S'entrvtenir(fe ses projttm pensées. S'ciiln ttnir (ivei- siii-iiie'mc. Dur. Di; i/Aca».
i Souvtiil il s'tntiHient seul avi-r Ki inorl. »
iJossiiET.
« n.iiis le liini\»ll'* d<'s avinées , W ^'mt/tlmoil y> ^^eàl^(^m:e^t'^s^'Cl■c^ese^pclalu:e8(^ 1.» soliluiie.»
« Tel est riioinuie c\\\\ ne s'mintir'it jamais » avec le soiguonr qui l'a l'ail. » INIass.
Ou tlil, entntt'nir .Vi .v i>f nstcs ^ e/ttrcttnir st-s rêveries , pour dire , niéiliter , rêver.
EKTRirrENU, uv. , participe.
Enlrelenur en son erreur fatale. R AC
De ces contes vains . le uioiule entrsUnn. BoiL.
KM'lir.TlKN, .V. ///. , sjibsislance : ce qu'on donne a »juelq\run pour vivre et pcnir sliabiller. // ûrpense tant pour rvutfetitn de sa ,ftaison. lAïunti»- à l'tnlnticn dUne ^(irniso/t , (/'/./ne armée. Il donne U/ni à son fils poi/r non e/itreiifu.
Fntiiktien, ce que l'on dépense pour maintenir une chose en état. CV bàliine/il est de grand entretien.
Entiietien , conversation, les discours, les propos qui sont la matière de la conversalion. Entretie/i fa/ni lier. E i/treti en sérieux . No/is e/l/nes /m U*/ig entreiie/i ensemble^. Je duis avoir /i/i grafid cnt/rlien avec h/i II interrompit noire entrttieit. Il tixtubla noire entretie/i.
DiCT. DE l'AcAD.
(c Ses enlrclie/is de dévotion plus lVér{uen';. « — Ses derniers e/ftretiens avec le duc d'iv.i- » ghien. — Dans sas e////r^/«V//.s familiers , il par- » loit de ce grand roi avec, elc. v .Voyf.z cha/inc , insiiuiation , Ic/lsser , interrompre. )
Bossunx.
« Cette attention à la parole de Ditu , et » aux entretiens spirituels qu il avoit presque w tous les jours avec If's plus saint^ et les plus » sa vans hommes de soïi siècle. » Fij'ch.
«•Au sortir de son entretien, on goiitoit le > plaisir de, etc. — Sur quoi roulent la plu- >' part A^^ entretiens de ce monde. — l)t venir M le sujet de tous les entretiens, -r La licence des » entretiens. » Mass.
Épargnoz-moi ces IristRS en'.reûpns Qui ne t'ont qu'il l'iter vos tourmens et les miens. Hâte cet enlretien.
Uu si donx enlretînTi N'est plus charmant poiiv vous, quand }'v mêle le mîen. Je romps un entretU'n'^ànnt la suite me blesse. (,oa. D'un cœur qui s'offre à vous quel faronclie cnlretkn !
Cours , ordonne et reviea Me délivrer bientôt d'an ïin:hG\yx. entretien. Je puis doDC jouir d'un entretien si doux. Témoin de tout noire entretien.
.7'ose lui demander un entretien secret. Et si j'en crois , svigneur , A' entretien de la cour.
J'évite, mais trop tard, Ces cruels entretiens où je n'ai point do part. Que mon nom soit toujours dan's tous vos entretiens. {Y oyti fariliter , jeter, jiennetlre , présider, presse» , respecter , soutenir.) Rac.
On dit, d'une personne , d'une cliose dont tout le monde parle , qiVelle fait l'etitretien du l)ublic^ de toutts les sociétés, Dicx, DE l'Acad.
Hl.1
« Conservez le souvenir de ce h«'roR , elc; » ainsi puisse-t-il tou|ours vous èlre un cher )) etitntien! » Bo/ss.
« Vous devenez le modèle des peuples, Ven- » tretien des petits. » Maj>s.
O TOUS , h ma douleur objet terrible ot tendre , Éiernel enlr, tint de haine et d(î pitié , Pestes (lu Rnind Purupée, elc. CoR.
El ce triomphe heureux qui i*en va devenir L'-Slernel entretien dei iiècJe» il venir. Rac.
(Voyez srrr, t.) Celle qui de son chat fait son seul entretien. HniL.
T.KTRV.yOUX^ V. art. (il se conjunne comme voir), voir imjiarl'aitentent ou en passant. /,c té/ f loin n'a p/i recoit/ioitre le ine//rtrier , paire qu'il n'avoil fait (pie l\ntrevoir. Il ne voit puH dtstinclement; il ne fait qu'entrevoir.
Il se dit aussi des vues de l'esprit. J'ai et/tr( r/i les desseiifs y les intentions d^e cet homme. No'f Ittmières sont si faibles que nous ne f (tisons cpi'enlrcvnir la vérité. DiCT. DE l'A CAD,
« Il p////Yr.7/ des pièges qui, etc. [yoyi;zpié<re.) » — Privé, dans sts jeunes ans, iVwn père dont » il n'avoit fait (\\\ entrevoir les bous exem})lt'». » — La jtistice n'est pas toujours si bien voil'ée » qu'elle n\'ntr,;voie les])ersonnes f|ui la rechcr- » client. — Des lumières qui nous font eutt\- » fo/>sa grandeur. — Chercher ces tours ingé- » ni eux f|ui ne font entrevoir aux malades le » danger où ils sont, qu'an travers de feintvS y> promesses ou de vaines espérances de gué* y> risoii. » (Voyez noi/vea/tié.) Fléch.
(c Entrevoir partout les apparences du nial!'»> (Vo>ez lueur.) Mass.
Et les dons achevant d'ébranler lenr devoir. Leurs captifs dans <;e trouble osèrent i'vn/revoir. J'ai cru <ians sou désordre entrevoir sa tendresse.
Un cœur où i'enlrevol Moins de respect pour lui que de haine pour raoî. 3'entrevois vos mépris.
Ta m'as fait entrevoir que Je pouvois l'aimer. Rac. Par l'humaine raison , de clarté dépourA'ue, L'humble et vraie équité fut à peiue entrevue. BOTL.
s'Ektrevotr , avoir une entrevue. Pour teiminerleur affaire , il faudrait qu'ils s'entrevissent. Ils s'entrevirent dans une telle maison.
ENTREVUE , s. f. , visite , rencontre concertée entre deux on plusieurs personnes pour se voir, pour se parler d'afi'aires. Ils ont eu phtsieurs entrevues. La première entrevue se passa en complimens. Demander une entrevuf. Convenir d'une entrevue. Dict. de l'Acad.
Comme entre deux rivaux la haine est naturelle, "L'entrevue aisément se termine en querelle. COR. Je reviens le chercher , et dans cette emtrevue Dire, etc.
Et de l'ïur ^«/'■c^CKc attendre le succès. RaC-
EXTR'OUSTJR , v. aci. , ouvrir à demi, ouvrir un peu. Entr' ouvrir la porte. Entr' ouvrir la fenêtre. Entrouvrir les yeux.
s'Entr'ouvrir. La terre s'entr ouvre. Les roses comtnencent à s'enlt^ouvrir. A la fin ses yeux s' entr' ouvrirent. Celle voûte commence à n'entr' ouvrir. (Voyez porte.)
Eîvtk'quv£rt,erte, participe.
ENV
KNU1NT1':RATT0N , wZ».s/. f. , ilt^nombrement.
Simrle eniJineration. H ma fait nue ampie H exacte énumeralion. J/ênnménUmn des parties est un (h s lieux communs de la rhétorique.
FNVAlim, V. acL, usurper, prendre par violence, par fraude, injustement. Envahir un élut une province. Il a envahi mon bien , ma terre, mon hérita s^e. Envahir la puissance souvent i ne. Envahir V autorité.
Fnvaiii , iK, participe.
ENVAHISSETVll.NT, .s. m. , l'action d'envahir. I/envahissiment d'une province. Il a des projets d' envahi ssen^eni,
ENVELOPPE , sulst. f. , ce qui sert à envelopper. Oter, défaire t enveloppe d'un paquet. Enveloppe de cuir, de toile cirée. Papier d enveloppe. Toile d'enveloppe. ^
On dit, écrire sous V enveloppe de quelqu un , pour dire, mettre sous l'adresse de quelqu un des lettres qui sont pour uu autre.
ENVELOPPER, verbe ad. , mettre autour de quelque chose une étoffe, un linge, etc. qui enferme, qui environne de tous cotes. A//Pelopper du linge, des habits. Envelopper des confitures sèches dans du papier. S envelopper le doiot, la tête avec du linge. S envelopper le corps de son manteau. Dict. de l Acad.
« Le drap lugubre qui va l'envelopper dans 3) le tombeau.» Mass.
Eiï^ELOppER (en termes de guerre) , entourer, environner. Envelopper l'ennemi de toutes parts. On dit aussi : Il faut envelopper ce village , cette hauteur. Dict. de L Aca«.
Tous les flots d'ennemis prêts à Ven-dopper. Je veux que d'ennemis partout enveloppée. Home , etc.
De corabîen d'assassins l'avois-ie emeloppé i Et Dieu de toutes parts a su i' envelopper.
Quelquefois il signilie simplement entourer quelqu'un , pour empêcher qu'on ne le voie.
Mais les prêtres bientôt nous OTït. enveloppés ;
Ou nous a fait sortir. BOIL.
Envelopper, au figuré.
« Une nuit obscure enveloppe son esprit. »
Fléchier.
Envelopper, au figuré, cacher, déguiser. Les poètes ont enveloppé la vérité sous des fables. Il enveloppe à dessein sa pensée. On dit, dans ce sens envelopper quelque chose, quand on raconte en paroles couvertes et honnêtes quelque chose de trop libre.
Envelopper, au figuré (ayant pour sujet un nom de chose inanimée), empêcher qu'une chose ne soit vue ou connue; rendre obscur, embrouiller. I^ict. de l'Acad.
« Le chaos d'incidens dont on avoit enveloppe >) leur cause. » Flech.
Une profonde nuit cTîw/o^npe sa race. Rac
Quand la unit qui déjà va tout envelopper.
Dès que l'ombre rtanquille "Viendra d'un cré^^e noir envelopper la ville.
La îuorl d'une ombre noire "Enveloppe aviT. loi son nom et son histoire. Boili.
Ou dit, figurémetit, envelopper quelqu' un dans um aœusaiion, damune déposition, dans une rime, ^
EINV
dans un malheur, pour dire, le comprendre avfo d'autres dans \nie accusation , dans nne déposition, dans un crime, tlans un malheur, etc. O/i l'a enveloppé nuil à propos dans cette affaire , dans ce procès. Se trouver enveloppé dans de mauvaises affaires. Il s'est trouvé enveloppé dans celte banquemule. Dict. de l'Acad.
(c Leurs amis et leurs ])ro( hes se trouvent » enveloppés dans les mêmes peines. » Fléch.
« Que de ministres de leurs passiotis nenveti loppent-ih ï)as dans leur condamnation et » dans leur destinée! » Mass.
a Enveloppé dès l'âge de huit ans dans le ban- » nissementde son ])ère. » Volt.
Dans sa mine même il peut x! envelopper . COR.
Tout Jnda
Avec ses frères morts se crut enveloppé» B.AC.
s'Envelopper, v. pron. ^
« Enveloppez-vous dans ce voile, y Boss.
Enveloppé, ée , participe.
Tous les piliers enveloppés d'aflSches. BOIL.
Enveloppé, au figuré.
« Cet homme caché dans son désert, enve- » loppé dans sa vertu , et comme anéanti en lui- )> même. » Fléch.
« La sagesse humaine toujours enveloppée » sous de fausses a])p:irences. — Les entreliens » ne sotit plus que des mensonges enveloppés » sous les dehors de l'amitié et de la politesse. »
Le roi d'un noir chagrin paroît enveloppé. Rac.
Dans un sujet d'intrigue enveloppé. Boit.
Enveloppés dans leur orgueil. ROUSS.
Ou dit, discours enveloppé ^ pour un discours dans lequel où jjar circonspection on donne plus à entendre qu'on ne dit. On dit aussi, raisonnement enveloppé, pour dire, obscur, embarrassé.
Ou dit, dans le même sens, d'un homme dont les idées sont confuses, et les expressions obscures, que c'est un esprit- envelojypé , qu'/7 a l'esprit enveloppé ; et d'un homme grossier, i\\y'il a l'esprit enveloppé dans la matière.
ENVENIMER, v. act. , infecter de venin, communiqufcr une qualité venimeuse On prétend que Les crapauds enveniment les herbes en y répandant de la ba^'e.
On dit aus.'ii, qu'r///e he.rbe. a enveniiné la bouche , pour dire , qu'elle y a causé des élevures.
On dit, envenimer une plcde , pour dire, la rendre plus douloureuse, plus difficile à guérir. Il a envenimé la plaie en la graltant.
On dit j au figuré, envenimer un discours, un fait, le récit d'un fait , pour dire, les rapporter d'une manière odieuse.
On dit aussi, envenimer l'esprit de quelqu'un, pour dire, l aigrir, l'irriter. // a envenimé l'esprit de cet hommt-là. Il l'a envenimé contre moi.
DiCT. DE l'Acad.
(c Cette jalousie secrète qui envenime presque » tous les homtnes contre leurs semblables.»
« Un cœur que la jalousie noircit et envenime.-a
Massillon.
'^"'envenime point le cuisant SOUvenis
Qu«, etc. Coar
TwrxiMf, in, parlicii>e. Tjan^uf fm'ruimre. iJiMiuirs rm'rniiiits. Dilt. de l'Acao.
« 1-os traits emminjcs He I tuvu; » liJiii. «i (-lianiu ou le rttiUaiil, y mettra qiu'li^ue ij trait rmt/rtmé de sa l'.içou. •> Ma55.
D'un RSire rf;<v.';m»,' riovinciblc poison. (^on.
Sa huine enve'iî'»' e. K Ac.
Doux |)Qissau:> eiineniis \)nx elle rnufinmrs . BuiZ,.
(Voyez rouille , tiail.)
1,9$ eouemis les plus envenimés. RoUSt.
ENVi^RS, i)réi)osition, à Téqurd de... C/mritithlt envers les /mui/rs. Pitiix envers Dieu, l nierai envers sçn bienj'aiieiir. l^txiitre envers su jnUrie. DiCT. iiE l'Acad.
« Sou amour maternel envers ses entaiis. »
BOSSUET
« liC respect des fidèles envers Marie. — Le » premior devoir envers Dieu. — Sa piété en- « vers Dieu. — Sa fidélité envers Dieu. — La ^ recoimoissance envers Dieu. — Sa miséricorde
V envers ie.«, houîuies. — Sou liumanité envers >i les peuples. — Votre haine envers votre IVère. » (^ oy . jugement^ plainte, riqneur, vemfeance. ) —
V Iniustee//fr/\s' vos Irères. — A{ï:\hie enve rs <ses \n- >J Icneurs. — Respectueux e^t^é/.s les grands. — La » rigueur dont il use envers les autres.» Mass.
Criminel enuerr xoxis. COR.
Votirva que Xipharès , devenant TOtre époux , Me venge de i'baraace , et m'acquitte envers vous.
Racine.
ENVI , s. m. Il ne se dit qu'en cette façon de parler adverbiale, A Venvi , avec émulatiou. fis Ktudtent à Itnvi L'un de F autre. j4 l'envi les uns des autres.. Dict. UE l'Acad.
(f Des princesses d'un mérite extraordiiwire
V la désirèrent à \'e/>vi pour favorite. — Ils w accouroient à ïenvi pour avoir part à ses bé- >j nédictions. » Fléch,
« Ou se prodigue à ïenvi les louanges et les » adulations. — Ils s'étudieut à l'envi ou de » vous suivre ou de vous surpasser. »
Massillon.
Je les peins dans le meartre à Venui trion3pha.ns. Ils servent à IV/jct" la passion d'un homme. Tous les rois à l'envi briguent votre hyménée. (Ils' bénissent à Venvi le prince et Rodogune. Cor. Xa nature et le ciel à Venvi l'ont ornée. Rac.
(Voyez livrer , soulager.) Déchirant à l'encileur propre république. BoiL.
ENVIE, s. f. , chagrin qu'on ressent du bonheur, des succès, des avantages d'autrui. Envie maligne , secrète. .Avoir une mortelle envie contre ouelqu'un. Etre rongé d'envie. L'envie le dévore. Sécher d'envie. Sa bonne fortune lui attire l'envie de tout le monde. Exciter l'envie. Son mérite est au-dessus de l'envie. Se mettre an-dessus de Venvie , hors des atteintes de l'envie. Les traits de l'envie. Dict. de l'Acad.
« La maison de France , à qui les plus puis^ » sautes maisons peuvent céder sans envie ^ puis- » qu'elles lâchent de tirer leur gloire de cette » source, — Sans envie , sans fard, sans osteii- » tation. — \xx\\&x\' envie des Pharisiens. — L'un, » par de vifs et continuels efforts, emporte » i'admiratioii du genre kumam , et fait taire
ft Venvie; l'autre icllc d'abord un si vif éiîut » quelle n'ose l'alUquer. » (Voyez grandeur.)
UoSHllCT.
« Venvie fut étouffée , ou par le mépris qu'il » en lit, etc. (Voyez (■t<>nj/,'r.) — Ses grauds » services le niireul cuiiu au-dessiui de T. v <t'. » (Voyez répuUition.) li.i.cii.
« Une envie Iwssc qui, blessée des talnisoii » de la pro^jx'rité d'auirui, en fuit le suiet d« » sa censure. — Si la veitu nous met au-Jessu* » de [envie., c'est elle encore qui , etc. » \ oyez élever, mulignilé ^ objet, irait, Ino njher.)
MA.SS1LLUK.
En di^pit (ifl Yenvie.
Regarder avec un oeil d'envie.
La voix de la plus noire envie?
Et que dira Venvie.
Un bonheur sans mesure et lani fia Au-dessus de Vi/nvie..
Un trait de Venvie. CO»;
(Voyez fouler , œil , ôler , publier.) O civl , pourquoi faut-il que ta ser.rète enu'ta terme à de tels héros le chemin de l'Asie. RaC.
Son bonheur peiU-il exciter votre envia? La mort seule ici-bas, ea terminant sa vie^ Peut calmer sut son nom l'Injustice et l'envie. Boi^ (Voyez rouille.)
On dit, faire envie, pont dire, donner de l'envie, exciter l'envie; et l'on dit dans ce sens -là , qyCil vaut mieux faire envie que pitié.
Ou ditproverbialement, tes etivi eux mourront, mais. non jatnais l'envie, ^K. liguréuient, le serpent de F envie a sijjlé dans son cœur.
On dit, porter envie à quelqu'un, pour dire simplement, souhaiter un bonheur pareil au sieu , sans en avoir de déplaisir; et l'on dit dans le même .sens, je porte envie à mon ami de ce qu'il a U plaisir d'être avec vous. Ou emploie envie dans le même sens, lorsqu'on dit, mon .sort est digne d'envie. Dict. de l'Acad.
« Ils regardoieiU les biens des autres sans » envie. » Flécu.
« On regarde avec envie une jeunesse tloris- » saute. — Ce qui nous paroit ici-bas digue » dCenvie. » ( Voyez. sa/î5.) Mass.
Fais qns je porte enule à ta vertu parfaite.
Qu'on est digne d'envie, Lorsqu'au perdant la force , on perd aussi la vie !
Corneille.
L'autre, trop redoutable , et trop digne d'envie. Jamais mon cœur Ne porta plus d'envie à sa félicité. Hac.
Envie, siguihe aussi, désir, volonté, Granda envie. Légère envie. Envie déréglée , désordonnée ,
furieuse , immodérée. Avoir envie, une extrême envie de dJre, desavoir, d'apprendre , etc. Avoir envie de manger , de dormir , de parler. Je noL nulle envie de vous nuire. Il ne vouloit point de cette terre, maison lui en a fait venir l'envie, on lui en a fait naître l'envie. Il a envié de ce
- tableau. On lui en a donné envie. Il lui a pris envie de se retirer. L'envie lui a pris d'aller à. Rome. Je brûle d'envie, je meurs d'envie de vous revoir* L'envie de voyager.
y DiCT. PE l'Acâd.
2Go
ENV
c( Pour donnov nnx mis l'rm>le de lenr perî) lectiou , elc. — LVv/c/V de vaincre. » I'lkcu.
<( U envie de i)laive. » Mass.
ÎHais mon âge a trompé ma gén»^reiise tnole.
S;iiis quitter l'envie De finir par ma main ma déplorable vie. J'aime mieux foiiletois céder à ton envie. Je te voudrois moi-même en arracher Venvle. CoB. Vous seul vous lui pouvez arracher cette envie. Sentez-vous celte noble et {généreuse envie? ' Et qui de ce dessein vous inspirt; Venvie? Nh faites point languir une si juste envie. 13ajazet secondant ton envie.
Préveixant ton «?72t>/(î. Rac,
ENVIER, V. art. , être attristé des avantages d'aiilriii. Tout le monde Cenvic. Envier le bon- Iieiir (Vautrai. Je ne lui envie point sa bonne forlune. I,es grahds , les favoris .sont ordinairement iu -ies. A. l'actif, il se dit plus souvent des (hoses que des personnes. Dict. ue l'Acad.
(c Elle envie plus notre bonheur qn'elle n'est
« jalouse de nos victoires. — . Le inonde envie
» plus votre opulence qu'il ne l'honore.» Mass.
Et je n'envierai point cette haute fortune.
Je ne t'envierai pas ce beau titre d'honneur. CoR.
Quelle étrange manie Peut vous faire envier le sort d'Iphigénie ?
JuNiE dit à Néron dans la tragédie de Britannicus :
Il n'a pour tout plaisir, seigneur, que quelques pleurs. Qui lui font quelquefois oublier ses malheui'S.
Néron.
Et ce sont ces plaisirs et ces pleurs que jV«p!<. Rac.
On dit aussi , envier , pour dire simplement, souhaiter pour soi-nième \\\\ bonheur pareil à, celui qu'un autre possède, sans être fôché qu'il 1 ait. Je voudrois bien être aussi indépendant que vous , j'envie votre bonheur.
Dict. de l'Acad.
« Il envie la destinée de ses esclaves. — Nous » envions la fortune de nos supérieurs. — La >) valeur, la réputation, la naissance, les agré- » mens du corps et de lespril , nous les en- 5) vions s'ils nous manquent. — La France ne » vit plus rien qu'elle dût <^7iwV/- aux meilleurs « siècles de l'aiiliquité. — On va jusqu'à envier » la condition des bêtes. — Ils, \\ envient dans » les grands que le pouvoir de faire des grâces. »
Massillon.
Trop Jaloux d'un pouvoir qu'on peut vous envier,
(Vojez naufrage.) Rac.
Envier un emiAo'i. EoTl,.
Envier à. Ne vouloir pas que quelqu'un jouisse d'une chose; refuser une chose à quelqu'un.
« Dieu ne leur di pas ejivié cette gloire tant »> désirée. » Boss.
M'envieie2-\o\xi l'bonneTir de mourir à vos yeux?
Ah ! destins ennemis, Qmm'eniîezle bien. que je m'étois promis! Vous m'enviez soudain Tunique et foible appui Qu'une mère, etc. COR.
Soit que son cœur, jaloux d'une austère fierté , Enifi.it à nos yeux sa uaisiaule btaulù.
ENY .
Pourquoi rn'rnvicz-vows l'air que vou» respirez?
El le roi inrnvinnl une mort si soudaine.
Si ta liaine m'envie un supplice si doux. Rac.
Envié, i.T. , ])artici])e. Ou dit, une plaee . mie vhar<>'e bien enviée , \)o\xx iWxi^, , une cliargelbit recherchée. Dut. ue l'Acad.
« (let état d'élévation et de prospérité si envié « du monde. — Le5 faveurs les pi us enviéf^s. »
Massillon.
Haï , 'craint, env/f-.
Des jouis toujours à plaindre, et toujours envi's.
ENVIEUX, EUSE, a.dj., qui a (Je l'envie,
qui est sujet à l'envie-'f/ze homme envieux. Une
emme envieuse. Il est envieux de ma bonne for-'
tune» Envieux du bien d' autrui . ITn esprit envieux,
Dict. de lAcad.
EnvieuxVxSin de l'autre, Coll.
Quel à.çn'\on envieux M'a refusé l'honneur de mourir à vos yeux? V^ Ac. Un destin envieux.
J'ai rendît raille amans envieux de mon sort. Quelle rage «^^jp/V'wjff , etc. BoTL.
(Voyez ingénieux.)
Il est aussi substantif. Un envieux n'a jamais de irjjos. Les envieux sont toujours tourm(^nlés.
Dict. de l'Acad.
« Sans f;àre de mécontens ni ^'envieux. — « Ou arme les envieux. » Eléch.
« Ceux dout le sort fnit tant à' envieux. — » Sa gloire auroit pu faire des envieux, u
Massillon, Ni tous vos ennemis, ni tous mes envieux. CoR.
Et son trop de mérite , importunant les yeux , De ses propres amis lui fait des envieux. De pâles envieux.
Laisse gronder tes envieux. BoiL.
ENVîPtON , adv., à peu près; un peu plus , un peu moins. 71 y a environ deux heures., environ dix ans. Son armée étoit d'environ <>ingt in i fie hommes . Il avait Jait environ deux lieues. Combien y a-t-il dans ce sac? Il y a environ trois cents francs, quatre cents francs ou environ.
ENVIRONS, s, m. plur. , lieux d'alentour. Paris et ses environs. E' armée se logea aux environs de la place. Il ne s'eit pas éloigné de la ville , il est encore campé dans les environs. On a publié cette ordonnance dans tous les environs ^ dans les paroisses des environs.
Dict. de l'Acad.
» Quand l'ilspagne lui voulut donner Cam- « brai et ses environs , etc. — Tous les environs y du Rhin; » Boss.
ENVIRONNER , v. act. , entourer , enfermer , éhe autour de quelc{ue chose ou de quelqu'un. Environner une ville de jbssés , de murailles. T^,es ennemis envi ronnoi eut la place. Ce prévôt et se-'i arc/iers avaient environné la inaison. Les gardes , les gentiishommes , les courtisans qi/i environnoient le roi. Dict. dE l'Acad.
« Les priuces qui y ovs ertviro/inent. — L Océan » qui ï environne. — environnez ce tombeau. »
BoSSUET.
« Les conseils pernicieux de ceux qui les ew- » vironnent. » Fléch.
« r.os ()l»)it>j (|ni nous (nrin)nncnt. " (Voyez tlispaixntir , fiudie , image , ///.) M as>.
ï>l dnrAiit le ft*)|iii, sa gaiiie yrnfironne. Cou.
Les 11(15 avec respi'ct muironno'tni la itino. Un ^iays que partout leur année vnviiorinr . Bac.
Ou (lit aussi au li^më : ht-fi (liinf:;< rs l'envintiiimient </e totde.t puri.s. I^s inal/u-urs </i.i l'envirnnnent. Il tut eiuiixjiiiH' de lUtlUinii. T^écUil </ui /'ehvimnnr. Jl est cnvintiiné dt f^loirc. CtUa ■ '//ui/'e est tiniroiiiicc il't'jii/irs.
,l)lCT. lîK I. Al.AD.
« Leclal qui Vcnvintnne. — Toute la majesté » qui \ (nrlroiinc^i [\ o\C'A inconWmttd.) Mas.s.
« Les picgcs (|ui l>/;(7/t»////f///. .» Flûch.
<i Les pénis (jui les cnvh-onncnl. — Us sont )' éblouis de léclat rr de la i)oini)e qui Venvi-
V r.iniie. — La ma^iiilic»!ucii (jui Venviroi/nf. — » La gloire cjui vous t/iri tonne. — Le laste qui
V t/n-iroiine la i^iaudeur. — Quelle gloire et :' (|iieileuiagnilicenee fv/(7/Y;/î//o///// son trône. — >' Le tumulte et lagilalioii fjui tnviron/icnt le » trône. — Ces iulorlunés que la faim, h» mi- » sere , les calamiléï, les nécessités domestiques, >' et tous les pins noirs soucis cnvirtmneid. — » Hélas! si les passions et les intérêts humains » wenvimnnotenlY'^^^^ trône, etc.» (Voy. écLd , ^arde , jeunesse, majesté.) Mass.
Peut-être assez d'honneurs enviromioicnt ma vie pour ne pas soubaifer , etc.
Die» que la lumière tnvhonne.
Sur ce trône sacré c\vî' environne la fondre. IlAc.
(Voyez oreiHe.) La hauteur, lo dédain , l'audace Wnvironnenl . BoiL.
E^'VIRO^^I:R de.
« \'ous m'avez envi mn né de gloire, r/'c pros- >) périté et f/'abondance. — Plus le trône est » envm'nné de pièges, pins les rois ont bt^soin )) que vous les environhit-z de votre protection. )j — Protégez cette troupe céleste cnvimniiée de )i votre force. » Mass.
LKVIR0^^É, ée, participe au propre et au liguié.
(c La France qui vous vit environnée d'un » nouvel éclat. — Enviroiniée de mauvais con- » seils. )^ (^Voyez gloire.) Boss.
«.Environnée delà gloire deson époux.» (Voyez jniag('.) Fléch,
•ce Ce monarqne environné de tant de gloire. )) — Environné de puissance et de majesté. — « Les places sont envimnnées de tumulte et d'emy) l)arras. (Voyez place J) — Le trône environné y de tant dappnis. — La gloire d'ètie cKer à ). son peuple n'est envii-ounée que de la joie et » de l'abondance. — Rien ne^t ])lns rare que T, la piété environnée de grandeur et de piiis-
V sance. — Ce désir environné de toutes ces pré- ): cautions u a rien dont la morale chrétienne )) puisse être blessée. "^j Mass.
Voire mérite est grand , Il -est environné as puissance et de gloire. In prêtre environné d'ane foule cruelle. Lnvironné d'enfans , soutiens de ma puissance, .l'expire é'«wVo;;^f' d'ennemis que j'immole. De soins tumultueux nn pi-incc environné- Les périls dont tes jours étoient enfironnés. lit de mille remparts mon onde environnée.
Cor.
Bon.
ENVISACLn, «'. c/r/., rej<ir(T<»rnne iwrsfMinr an visage. /;/> t/uv je l'i-n, fnvis,,i;é , je /r reriinr/u.s. h^misugcz nn fu a tfl ImnnJir. Il noatnut /n\nvisa/>i'r. I)k;t. l>e lAcaij.
C'eit lui que la cour <-ni'/f.i,c^. R AC
Kl je n'onvri'» le> veut que pour envitai^rr Les mieiii que .sur 1« iiiuilne on vciioii H'i^gorger.
Voi.TAliir..
TI se dit figniénient des actions et den affaire*. Otfe (iciion\.it />etle , celle action eU bonne, ai vous r envisagez de ce c6té-là. Il se dit ansKi de foules les choses sur lesquelles on porte sa réflexion, et que l'on (onsidère en espvil. r« sage n'e/ivisage /His les riclievics comme nn hien. rjnvisager l'avenir. Envisager la morl , U-* loiirme/is, le jH'ril , la /janvnté , sans en cire énin. Il a envisagé la mort comme la fin de sen misères. Il envisage le ciel comme le InU de se» espérances. Envisager les suites d'tme ojfaire. Aous emnsageoris fa nature sous d'atitre points de vue que les anciens. DiCT. DE l'Acau.
« Elle envisage la moft s»'\ns émotion. — Me » permettrez- vous , 6 Seigneur, (W-nvistiger e\\ » tremblant vos saints et'redoulables conseils. » — Quand \envisage de ])rès les infortnnea » inouïes d'une si grande reine, » (Voyez /i/w/e.X
BOSSUET
Enfin , seule et toute à moi-même.
Je puis envisiificr cet affreux changement , Qui , etc. Cor.
Je cherche , Yenvisa^e Des monarques persans la conduite et l'usage. Rac,
s'Envisaoi-r, v. pron.
« Chacun s'envisage toujours par certain» » côtés favora})les qni , etc. — INous ne nous en- » visageons jamais que dans le point de vue » que notre état présent nous offre.» Mass. s'Envisager, en parlant de deux personnes. L'un et l'autre rival, s'.irrêlant an passaf^e. Se mesure des yeux , s'observe y s envisage. BOîT.
ENVOI, s. m. , action par laquelle on envoie?. Il se dit particulièrement des marchandises. Cette mardiandise est de bon débit, on en a déjii fuit den.v envois.
ENVOLER, verbe qui s'emploie avec le pronom personnel, s'envoler, prendre son vol, s'enfuir en volant. Les oiseaux se siml envolés^ Le moindre brait fait envoler les canards.
On dit, iigurément, que le temps s'envole y que Voccasion s'envole, pour dire , fjne le temps, l'occasion passent rapidement. On dit aussi, avec l'f}g-e les plaisirs s'envolent, ponr^ ^^•\'"®> qu'en vieillissant, on perd le goût des plaisirs.
DiCT. DE l/ACAD.
« Ces gràce.s qui s'envolent avec le temps. » [\ oyez grâce.) , j*\^-
«'L'ame juste s'envole dans le sein de Dieu. » — Le charme fuit et s'envole. » Mass.
Sa lumière s'éteint , et son ame s'envoie. CoR.
Elle s^invole au céleste séjour.
Le temps qui s'envoie.
Sur les ailes du temps la tristesse s'envole
Envolé, ée, participe. Les oiseaux sont en ^^olés. DiCT. DE l'Acad.
Envolé, au figuré.
De garoles dans l'air par élans enpoiées. Bnll^.
BOTL.
La Font.
ENV
LNN'OYER, p. ncl. (Impnrrnit. J'pnvoynia , vous envoyiez , nous etivoyion.s. Futur tle l'indicatif. .renverrai. Ccidiliomiiil. J'envernns. .Snh)oiic(il. Que y envoyé ow f envoie , que vous «'//cijr/Vi.) Donner ordre, faire eu «orfe (ju'iuie Jïersoiiiie aille, ou qu'une chose soil ]M)r(é(; a \\\\ cerlaiu Jieu. Envoyer un homme à la campagne , en province , en Italie , en nier, à la vtlte. Envoyer des chevaux. E,7voyer un paquet par le messager, par le courrier. E»ri,yer des .secours dans une place. Dict. uk l'Acau.
« Honteuse de nV/^rojfi/'rjue cent inili<; livres » au roi et à la reine de Pologne. — Dms les î> relations qu'il envoyoiLlx la cour. » lîo.ss.
« Envoyer par mer des ouvriers. — Il cn- ^ Vf-^,'^/'^'* ambassadeurs jusqu'au fond de la » Calabre, pour obliger François à venir, etc. >' Il envoyé aux uns les seconrs necossaises » pour vivre, a>ix autres des consohitions pour » bien niQurir. » rLÉcn.
«Des liommes habiles furent p/7fovf6- snr les » cotes les plus éloignées de, etc. — Il envoyait » dans toutes les villes de Juda des hommes î> habiles. ^ Ses premiers docteurs ne fuient >^ pa'5 envoyés dans l'univers comme (\es lions ï pour, etc.» Mass.
■ ratteiids dans mon palais ce guerrier niai»nanime , Et lui viens d'eniyoyer*Ach'û\a.f. et Septiiue. Xe dictaieur dont l'ordre ici ta'envoie. Vons m'enverrez à Kome.
Il iia''eni>oit; à Ja mort.
Fntfoyer Métrobate et Zenou au supplice. CoR.
(Voyez es()uif.)
C'est Orcan qu'il envoie.
Une autre Hélène, Qne rons avez esclave envoyée à Mycèue. Vous pouvez à l'autel envoyer votre fille, tardez-vous d'envoyer la princesse à son père. Mais quel bonheur vous envoie Atalide ! Rac.
(Voyez ga^e , lettre.)
De ces nobles sans nom, (Que) la province souvent en guêtres nous envoie. J\ltcnds que la belle en cornette , etc. Et dans quatre »aou«hoirs de sa beauté salis Hnvoie au blanchisseur ses roses et ses lis. BoiL. Envoyep., an lignrë.
« C'est de saintes méditations , c'est de bonnes 5> œuvres , ce sont ces véritables richesses que » vous enverrez, devant vous au siècle futur, w
' BOSSUET
Envoyer, au figuré, pousser.
Un seul des soupirs que mon cœur vous envoie. Rac. AUX Gris qu'à son abord vers le ciel il envoie. BOIL.
Envoyer, au figuré, eu parlant des choses qui nous viennent du ciel, du destin, de la ctivinitë. Les biens et les maux que Dieu nous envoie. Dict. de l'Acad.
« Le vengeur que Dieu envoie à la chréw tienté. — Souffrir les maux que Dieu envoie. J' C'est lui qui envoie du ciel les généreux «sentimens, les sages conseils et toutes les « bonnes pensées. » {Noyez gloire.) Boss,
« Le peines que Dieu lui envoyait. i) FLicH.
« Envoyez-ldL moi du haut des cieux (la su- » gesse). » Mass.
Le ciel xsi'envole un compagnon.
Cet àeuKux trijuspoit çiue le ciel vous envoie.
V.x.-A ! quelques main que In vigueur rn'envotf: Im g(n"iliz le boiiijcur que le ciel vous envoie.
Un avis secret que lo ciel vous envoie. CoR.
Pareil à ces esprits qm- t« furenr envoie.
Les honneurs que le ciel m'envoie. Kac.
(Voyez honnfur.) •
L'ardewr qui jnsiifie , et (|ue Dien nous envo'ie. Boit.
E^voyT■R, suivi d'un inlinilif. T^s ennemis envoyèrent reconnoclre la place. Envoyer faire compliment. Uict. dp l'Àcad.
« Il envoie reconnoitre Tautie côlé.^) Boss. « Les pères niourans envoient leurs fils pleurer » sur leur généV:il mort.» iLi-cii.
« 11 envoie cherclier en secret ce prophète. »
Massillon.
Elle m'ewco/'î Savoir, etc. CoR.
Om craiij;noit qu'Amurat, par un ordre sévère, ^""■-nvoyât demander la tète de son frère. 5'an.' n\'enuoy>;r du Parthe embrasser les genoux. RAC. Bifntôi. Tambition
T,'r;nv'.i^ , en furieux au milieu des hasards , Se f.iire estropier, etc. BoiL.
EîJvoYÉ, ÉE , participe.
E.icnye ^)^.r Je roi pour consoler un père.
BJat^ré les Taux avis par vos die'ix envoyés, CoR.
En'>oyf par la reine Pour rétablir le calme . etc. Kac.
Envoyé de.
« Ijn chef envoyé de Dieu.» Boss.
« Cet auge f^^fr/jé* r/e Dieu sur la terre.)) Fléch.
« Des prophètes envoyés de Dieu. )* Mass.
Il est quclquelbis substantif, et alors il signifie un ministre envoyé dun prince souverain, ou d'une république, dans la cour d'un autre prince, et c'est un grade inférieur à celui d'.'tmbassadeur. // est envoyé d'un tel prince. Envoyé extraordinaire. H n'y a point d'ambassadeur de tel prince en cette cour, il n'y a qu'un envoyé. Il a été envoyé extraordinaire du roi en tel royaume. L'envoyé de Florence , de Gènes.
On appelle la femme d'un envoyé, Envoyée. L'envoyée de Gènes.
Envoyé, an figuré.
a Ce ministre et cet envoyé du ciel. » Mass.
ÉPAIS , AISSE , adj. , se dit d'un corps solide considéré par rapport à sa profondeur. Mur épais de six jneds. Planche épaisse de tnJîs pouces.. Cet homme a beaucoup de difficulté à parler , il a la langue épaisse. Du velours épais. Nos plus épais lutrins. BoiL.
On dit, d'un homme, qn'il est épais, par opposition à un homme d'une taille déliée. // a la taille épaisse.
On dit, dans le même sens, un cheval épais, pour dire, un cheval qui n'est pas fin.
On ditaussi, brouillard épais, ténèbres épaisses, un air épais , nuit épaisse , ignorance épaisse , pour dire, un grand brouillard, une grande obscurité, un air grossier, nne nuit noire, une ignor.nice profonde. iDict. de l'Acad.
« Un nuage épais. » Mass.
Une épaisse nuée.
Une épaisse nuit. (Voyez voiie.) BoiL.
On dit figurément, d'un homme, qu'/V a
l'esprit épais j l' intelligence épaisse , pour dire.
KPA
«pi'il a res]>iil grossit-r, louviî , vesanl , (jii'il a ])i'in(* à coMi]nen *lre. 1">ict. de lAcau.
Vainemeiii otTuk.^né d« ses penst-rs rpah. Boïi.
I rxis , "ie ilil ;nissi cTuu .nn.is de certainf^s tliosj's i|(ii sont l'ort piès los nues «le» aiilie^. (V />. ..s ' 7 /i/V// cfii lit. Cr.^ hlt's .s(jtû Ir 's-t'-fxitfi. Jl y II . ■■ ic'i rie fltin (i(-ns >e />/•/, /'////•A*' v ^.v/ /^/f// </.;,'.v.sr. ^^v />nl(fi//n/!.'i e/),:ts. Lt^s cheveux épais. // a/.j/V ./«/'."! /<» />'.'/.<? f'/H:i.f tiu ftis.
II sf (l't eiicor»' , criiuf clio«!»> liq-iiHe qui prtiid une cminIsI okp i lus l\'iinc. Ce. ,sin>/) n e.st pas i/.v.sv : e/x/i^. D*' t'i n\. /y /ny> e'ptiissr. /h/ vin tn n êf).iis T)e Ut hnniffif Irm e'/jai.HSf.
l'IPAlSSFV R .s. /. , la ptofouMeur d'un corps vsolide Crf/c j 'terre (t t'-.ni Jf pieu's- c/e /'W.q^ufur, et tiint (/'e/j':î7sritr. /)../;.%• l'eftnlssenr ifu >ni,r. O» i{iantii<;t a une gntfntc e'/jais.stw. Pratiquer une iirmoire , un escctier, une cheminée dans l'epai.ss't.r lu mur. {\ oy i^z oci f pie r, ^''/nir.)
On •j)j)eile, Vt .nii^.sei.r tl'uu /^v/6- , d'une ihrt't , l'euiMitit où îes ;;rl>res soûl le plus pies les uns de> nui us.
On dit, lefjui{i.st//r i/ts brouillards , V épaisseur de fair.
On dit oiisai , V épaisseur des iétié'jres.
h'PA ISSIR , V. art., reiuire épais. Mettez du sucre dons ce .'iir:\o' pour l'é/juissir. l,(\^ va peu m épaississent l\dr. Il est aussi uoutr!-. Le houidon épaissit en cuisaut. Il v";'nipînie avec le pronom perso nnel.Oimv/;
Ou dit aussi de ^j
EFA
Al c langue s épaissit .
\\\\ , sa tinlle s'épaih-
sit , pour dire, il j;i<> -i'.
On dit austii au tignie : iSon esprit s'épais.^ii tous les Jours. DiCT. liE l'Acad.
« Les ténèbres .sV/;'/ ,s.-/v.vy'/?/.» Ros«5.
tt Une vapeur qu'on voit naître, s'é/)(/issir , » monter.» Mass.
ÉPAISSISSEMENT , s. m., condensation.
"L'épaississeuient des liqueurs. L'épaississerneiit de la lymphe.
Il siguiiie aussi l'état de ce qui est épaissi. TJépaississejnent ile la langue.
ÉPANCHEM[:NT, s. m. , effusion. Epanche- 7nent de Lile. Son plus grand usage est ?.u fig. Epancheutent de cœur. Epauchement de joie.
ÉPANCHER, f. (7c/. , verser doucement, répandre. .^/oa/zoZ/fr f/w vin, de Vhaile. Bict. Ma main de cette coupe ipanche les prémices. Rac.
s'Épancher , V. pron. , au lîguré.
Le sommeil sur ses yeux commence à s'épancher. Leur veiiin qui, sur moi, biùle de s'cpanrher. BoiL.
On dit figuréinent , épancher son cœur, pour dire, louvrir avec sincérité, avec tendresse, avec confiance, etc. Epancher son cœur dans le isein de l'amitié. Dict. de l'Acad.
« Touchés de tant de merveilles, épanchons » îios cœurs sur la piété de Louis. — Seul, il « savoit épancher et retenir son discours. — » On ne ]jeut retenir ses larmes quanci on lui » voit f7J(//?c/?<'/- son cœur sur de vieilles femmes. » — L'appas d'une tlaUerie délicate on dune » douce conversation ((ui, souvent ép'.ncha/it » ie cœur , en fait échapper le secret. »
BossutT.
« Ce fut alors qu'elle épancha son a me devant » Di.eu. » FLtca.
s I VAN( nrn, v. pron.
« l't'M(l;uil que son niMir n'épanche. — .Son ame » »>)yt///(//<' dans les itleHlescantir}nes. » Boâs.
\\ ^'rp'inrhtiii Kn HU qui viffit vi liberté, .hans If sein Ac xa m^r«, onbiier sa (ierlé. Et lorsque avi-c mnn conr luii main j)eal s'tipanrfter. Vous fuyez mes bit^nfiiiri. KaC-
Mou ca'iir pour jV/»u/7.7i r n'a que vous et le» Jieaz. R. LpANen/:, èi: , ])arlicipe.
Un sang pur p<ii nirs mains i^panché ,
Lare. oic. (Voyez /u><;r.) TIac.
.KPANDRK, V. (ivt. (il se conjtigue comme rendr.'\ , jcter çA et là en plusieurs endroits, éi>.irj)ilier. M se dit des choses liquides et de celles qui peuvent aisénicut s'amasser ensemble ot ai-énient s:i sépirer, comme de l'eau, de ht p.'ille, du foin, du fumier, du sable, des ^ ièces d'argent, etc. Ce fleuve épaml ses eaux d tns a cauipagne. E peindre du foin pour le faner. Epuiidre fia funuer dans un champ pour l'engraisser. Epandre du pcdn dans une ten'c.
Dict. de l'Acad.
Ces côteauT
Où Polycrène f'panr/ se& libérales eanx. BOIL;
LPA^DRr. , &\\ fig\iré.
Une majesté douce l'pand %\tv son vîs.ige
De qnoi s'assujettir le plus noble courage.
Daigne le ciel, cic.
Et \ï\ pancfre sur vous que des prospérités. COR.
Elle a soif de mon sang , elle a voulu Vépanàre.
Kpandre étoit \n\ terme heureux qu'on employoitou besoin, au lieu de répandre: ce mot a vieilli. (Remarque de Voltaire.)
Il s'em'doie avec le pronom personnel, pour, s étendre. Les eaux s'i'pandire/n par ht, ccnnpagne.
Dicr. de l'Acad.
a Sa charité, comme \\n fleuve sorti d'une
» source vive et al>ondaute, rompit ses ])ords,
» et s'épandit sur tant de terres aricies. » pL/icn.
Un bruil s'éfand qu'EngLien et Condé sont passés. B.
Il est vieux , et on d i f j)! us souvent, se répandre.
Epaivdue, ue, participe.
Les ombres cependant sar la vUIe opaT^ducs. BolL.
ÉPANOUIR, avec le pronom personnel, s'épanouir, se flit des fleurs qui commencent à déployer leurs feuilles, et à sortir du bouton. Les fleurs conunençoient à s'épanouir. Un bouton de 7-ose qui s'épanouit. Le soleil fait épanouir les fleurs.
On dit, au figuré, son visage s'épanouit, son front s épanouit, pour dire, qu'il se déride, quil devient serein.
Epaxoui,ie, ])articipe.
Il s'emploie au propre et an figuré. Une rose épcmouie. Son visage étoit tout épanoui .
ÉPANOUISSEMENT, s. m., action de s'épanouir. Le chaud contribue beaucoup à l'épanouissemfnt de^i fleurs.
On dit aussi hgu rément : Epanouissement de rate, E pcunn/is.-ieni': nt de cœur.
EPARGNANT, ANTE, odj., qui use d'épargne, qui est trop ménager. Cet homme est trop epurgn-ant. Il ne fuit pas être si épargna m d uis une occasir.n semhuU?le. Dict. de l'Acad.
« D'une humeur serrée et épargnante. » Mass.
i:pa
ÉPARGNE, v. /. , p.'ircimonîe, ménngc cinns t la dépMise. E/utrqnc honteuse^ sordide, coiistdéraidi' , nie.Sfiuinc , etc. fi a amai^sr de. ffricnds biens par son épars^/ir. C'est un homme de f^ninde épargne . Jl faut, aller à /'é/hir!>//r. Il a l)eau~ eu///) amassé par ses épargnes. II. a fait un giand bàtinient arec ses épargnes. Il vil de ses épi//gnes. S'enric//ir de ses épargnes. Dut. de l'Acad.
Et pourquoi cette f'puif,'rie e.nl'xn? liOtr,.
Ou appeloit autrefois Vép//ig->/e ,^ ce qd'ou appelle auionni'hui le trésor royal , où l'on porte l'argent du roi. Trésorier de l'épargi/e. Bdlet de l'éparg/ie. Ordon/iat/ee de l\'p(/rgne.
« Remplir Vepa/gne du prince. » Fli'ch.
Mon épargne depuis en sa faveur ouverte. COK.
Du débris des traitaus ton rpargne grossie BoiL.
Épargne, se dit aussi du temps et de toute autre chose qu'on ménage. // n'y a point de phis' belle épargr/e que celle du temps. L'épargne des mots.
blPARGNER, r. ad-, user d'épargne dans la dépense, employer avec réserve, ménager la dépense. Epargner .son bien, son argent. Nous riavot/s guère de provisioi/s , il les f<i//t épargner. On ne le/ir épargne pas l\/rgeitt. Levi/i ne J'/t pas épargné à celte noce. N'éparg/tezpasma bourse. On n'épaig/ie rien po/ir vous satisfaire.
On dit Bgurément, épaigner sa peine , épargner ses pas, pour dire, ménager ses peines, ses pas, on s'exempter delà peine, s'exem])ter d'agir. P'o/./s chercherez en vain à me persuader, épargnez-vo/is ce soin. Dict. de l'Acad.
Épargner, au figuré , employer sans scrupule ou sans réserve.
« Ils s'avancent à la grandeur par tontes sortes » de voies, sans épargner les plus criminelles. »
« Il n'épargna rien pour préparer les voies à » cet homme apostolique. » Fléch.
« Nous n'e/?ar^/^o/^s rien pour satisfaire, etc.»
Massillok.
Et pour eu amasser , .11 ne faut épargner ni crime ni parjure. Boit.
Épargner, ménager, prendre soin, ne pas exposer.
« ISe lui dites pas que la vie dun premier » prince du sang si nécessaire à l'état doit être » éparg/zée. » Loss.
« Ceux qui vivent sous la loi de Jésus-Christ » doivent éparg//er un sang consacré par le » sien.)) (Voyez /o/.) Fléch.
Toutefois épargnez votre tête sacrée. E.AC.
Epargkfr, an figuré, ne ])as faire à quelqu'un tout le mauvais traitement qu'on pourroit. Je pouvais lui faire beaucoup de mal, mais je l'ai épargné. So/i imposition est moifis forte que celle des autres , on l'a épargné.
Épargner, au figuré, ne faire aucun mal, ne pas envelopper quelqu'un dans le traitement qu'on tait éprouver à d'autres. La mort 'n'épargne personne. La peste épargne très-peu d'halilans. Dict. de l'Acad.
« Dieu les épargne si peu , qu'il ne craint pas ^) de les sacrifier à l'instruction du reste des 5> hommes. » Boss.
ce Cette maladie contagieuse \\épargi?a pas » votre famille, o Fl^ch.
EPA
ff Les cotip<* do votre colère Vowi épargné v<\\ » milieu de» débris de son atigusli; famille. — " La contagion \\ \ i)as même éparg//é ces asiles » saints. » Mass.
Forcé (Véyurgnur son rival.
Quoi ! tu vonx qn'oii i''épargnf , el n'as rien épargni' . Eli pcjdaiit tous les miens , tii m'.is seul épargnée. Mais voulant épir^^nurla sang de (;iéopàtre. COR.
(Voyez Ic/v, /yrin.) Epargnez votre raci.
Monstre, fj[u'a trop long-temps épurgn'' le tonnerre.
