A FI

^' Ihire (liin r li*s procî's, <'it". — (les hnniiiu's ([111 ^ se rendciil ul iU's, r///// r/c se rendre néeessaires.»

tUXH.

« Il fil i;.irili'r Ions les chemins de hi Siu-d»', i) <///■« r/'avoirle leijips de prend re sts mesures. »

A'OLTAUIE.

.Ti' consens à me perdre, njin de hi sauver. CoR.

Afin Qvr.

« Il voidoil qu ils éprouvassent une dure et » in»«upp()rlable ea])livilé, f///// r/z/'ilsaimassenl » leur libt'raleur. — Le ])eu]ile romain ne jn- « ^i;eoit rien xle ]dus elVicace, pour al)allre un « ennemi ori;ueilleuK , que de lui ôler loule w rojnuion qu'il ])ourroil avoir de ses forces, ï) (ift/i c/uf vaincu jusque dans le cauir il ne vit « plus de salut que d^ms la clémence du vain- ^> queur. — Le prince leur assignoit certains ■» revenus, aji/i qu'ûs ])ussent donner tout leur » temps à faire observer les lois. — On lisoit » au roi les actions des grands hommes, afi/i " 7«'il gouvernât son état par leurs maximes ') et maintint les lois qui, etc. » Boss.

« Redou])lez vos vœux et vos prières , ajin » f/ne Dieu l'admette , etc. — Quel ordre ne » donna-t-il pas pour les accoutumer an travail » et à la piété , afin qu\U devinssent plus >> agréables à Dieu, et moins à charge à la cha- » rite des hdèles ? — Vous réchauffez le serpent » qui pique, afin qu'A pique plus sûrement. »

Fléch.

« Dieu vous place au-dessus des autres, afifi » que vous soyez les pères des peuples. »

Massillon.

« Il n'est pas inutile de savoir sou histoire, » afin que l'on connoisse plus particulièrement ?> tous ces vice-rois de i'empire Ottoman. »

Voltaire.

Voulez-vous l'éponser , afin qu'elle me brave? CoR. .^e vois d'un œil content trembler la terre entière , ^^Ifin que les mortels par moi seul secourus , S'ils sont libres , le soient de la main de Porns. Rac.

On a dû remarquer dans toutes ces phrases que le sujet du verbe qui précède afin que , n'est pas le même que le sujet du v*.*.bequi suit. Il peut, néanmoins, ètrelemèn>*, quand il se trouve éloigné de la conjonction par des phrases incidentes.

« Les rois, dis-je, étoient obligés, par une ^) loi expresse du Deutéronome, à recevoir des :» mains des prêtres un de ces exemplaires si î) religieusement corrigés , r{;Ç/7 ^«"ilsle transcri- 7) vissent et le lussent toute leur vie. » Boss.

F^n réduisant celte phrase à sa plus simple expression, il faudroit dire :

« Les rois recevoient un de ces exemplaires 5) afi?i de le transcrire et de le lire toute leur » vie, »

On se sert encove à'afi/i que, le sujet des deux verbes étant le même , lorsqu'on veut mettre Ville phrase incidente entre cette conjonction et le verbe qu'elle régit.

. « Imitons ce saint roi, afin que, pratiquant 5) les mêmes vertus, nous arrivions à la même )> immortalité. » Fléch.

En supprimant la phrase incidente, il fau- •'.roit dire

Acr^

(( Tmitonireftaint roi afin (fcixx'wcr à la mèm« » iuniiorl.ibh'. »

<( Il ne sél<>ip,iioit pas de remellre le roi Sla- » nislas aux priscsax»»- le roi Auguste, ajin yz/r, » le l(;\i élant allumé d«; tous cotés, il put » courir pour Taltiser ou pour léleindre. »

f( Il j)rojeloit (h: passer l'hiver dans l'U- )» kraine, afin que , s'élant assuré de ce piiys, » il ])ùl conquérir lu Moscovie au i)i"intcmpi » i)rochain. » Volt.

JJaîis les autres cas on met afin de.

(( Il lit garder tous les chemins de la Suèd«, » (tfiii r/avoir le tempsde prendn' ses mesures.))

dette cimjonction avec la phrase incident© qu'elle ré^it , se met quelquefois avant le vcrba principal de la phrase.

i< y/Jl/i qu'on ne])uisse douter de leur bonne » foi, non plus que de leur ])ersuasion , il les » oblige à sceller leur témoignage de leur sang.»

Boss CET.

« y/fiin de vous tenir attentif à l'enchaîne- « ment des grandes affaires (\\\ monde, j'ai » omis beaucoup de faits particuliers. » Bos.s.

« Les Turcs, aJin de montrer plus de défé- » rence pour leur hôte, le faisoient voyager » à petites journées. » Volt.

AFRICAIN, qni est d'Afrique.

Du sang des Afiicains arroser ses lauriers. CoB.

Dans leurs climats brûlans, les Africains àora^iéi.

Orcan

Né sous le ciel brûlant des plus noirs Africains. CoB..

AFRicAm , adj.

Qu'Enée et ses vaisseaux , par le vent écartés , Soient aux bords Africains , d'un orage emportés. Tî.

AFRIQUE, une des quatre parties du monde. Vous mettrez , et l'Europe , et l'Asie et V Afrique Sous les lois d'un monarque ou d'une république. CoK.

AGE , 5. rti. , la durée ordinaire de la vie. Ifàge de Vhonime ne passe pas communément quatre-vingts ans. L'âge des chevaux n'est guèrs que de trente ans. Dict. de l'Acad.

a Ce peu d'heures, saintement passées parmi » les ])lus rudes épreuves, tiennent lieu toutes » seules d'un âge accompli. Boss.

« Nestor quiavoit vécu trois âges d'hoiîimes.»

Féxélon.

Ce vieillard dans le cbœur à déjà vu quatre âges . BoiL.

Age, se dit aussi de tous les diftërens degrés de la vie de l'homme. Bas âge. Age tendre. Jeune âge. Age de raison. Age de discrétion. Age nubile. Age mûr. Age viril. Age avancé. Age c iduc. Age décrépit. — A la fleur de l'âge. Sur le déclin de l'âge. Avoir atteint certain âge. Une femme hors d'âge d'avoir des en fans. La vigueur de l'âge. La caducité de l'âge. Dict. de l'Acad.

« L'hoinme est dans l'ignorance au premier âge Ae sa vie. — Avant d'avoir atteint r<'/^c" de » raison. — Dans un âge si tendre. — De tous » pays, de tous âges et de toutes conditions ; » ( on dit mieux de Unit âge et de toute con- » dit ion ) Pasc.

« Les hommes d'un a^e avancé. » La Roch.

« Si l'on avoit eu autant de soin de les con- » duire dans les progrès de leur âge , qu'on eu » avoit eu de les bien instruire. — Cependant » Moïse s'avançoit en âge. — Quand il fut un pe-J * avancé en âge. — 11 expira dans la lleur dé