‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 49 sur 314 · I.f beau feu qne 1« gloiro n/.'uimi dans TOJre am · texte numérisé non relu

I.f beau feu qne 1« gloiro n/.'uimi dans TOJre am

"V owtaltuints (iQ feu qni i\t' pourra s'i^lciiuiio.

Vous âve« vu quelle arth'nlf colère,

^/^umoii de ce roi le visajse si-vcre. Rac.

Tnniefbis »i jamai-i quriqui' ardeur bilieuse ,

^^ luttuùl dans ton ctrur l'Lunieur litigieuiic.

Par le sol irritant la soif est allumer.

T. a {;rice est dani ses yeux d'un feu pur allumée. BoTL.

Tombe et meurt foudroyé par le mcuie tonnerre

(^u'il avoit <i//Mm<'. Rouss.

s'Allubier , X'. jjf-on. Ce ùoi.s a de la ptiiic à s'iiUunirr.

iJu salpêtre en fureur , l'air s'écliauITo et s\iJ!ui)ir.. B. Sur un autel sanglant l'affreux bûcher s'al/ume. Rous.

«Allumer, au tig. La guerre s'allume de toutes

«. KIIp verroit la j^erséculion s'allumer cowXro. » ollo plus violeiile que jamais. — La guerre » civile s'allume. » Boss.

« J )ejà s'allumaient dans son ame les Teux sacrés » el ])urs que, elc. » Fléch.

u (.lest par les ombrages donnés à lous vos )) voisins que celle guerre s'est (dh/mée. »

Fi- m'- LON.

« Plus il aime le monde, plus ses désirs s'al- V lu meut. » Mass.

Les flambeaux de rbymen viennent de s^ allumer. Con. (Juand la foudre s^uJ urne el s'apprête à partir. Rac. Un feu ([Mxs^atlume et s'éteint avec nous. L. R-

Allumé , ée , part.

(( Quand il vit le bûcher allumé. « Fén.

Allu3ié, ée , au fig.

Que le courroux du ciel allumé par mes vœux. CoB. Lorsque des Juifs contre eux la vengeance allumée. R.

( Voyez ardeur , courage , courroux, désir, feu, jlambeau , jJatnme , guerre , haine , jalousie , jjussion , rage , vengeance , zèle.) DrcT.

ALLUSION, s. /! , (on prononce les deux L ) figure de rhétorique par laquelle on fait senlir la convenance , le rapport que des choses ou des ]jersonnes ont l'une avec l'autre. ^4llasion fine, délicate , ingénieuse. Allusio.i foivée. Allusion froide et insipide. Allusion naturelle. En parlant ainsi , il faisait allusion aux mœurs de son temps. JLe^ auditeurs ont senti l'allusion. Dict.

« Les devises ojit de l'agrément , quand les » allusions soiit justes, nouvelles et piquantes. » — Benserade avoit un talent singulier pour •» les pièces galantes, dans lesquelles il faisoit )) toujours des allusions délicates aux person- » nages de l'antiquité ou de la fable qu'on repré- » sentoit,et auxpassions quianimoienlla cour. 'j^ Yiviani fit bàt^r à Florence une maison des « libéralités de Louis XIV ; il mit en lettres d'or » sur le frontispice : jEdes a Deo dat.î; , allusion » au surnom de Dieu-donné ., dont la voix puy> blique avoit nommé ce prince à sa naissance. » — L'inscription de Viviani n'est qu'une allu- » sion au surnom de Di eu- donné , et au vers » de Virgile : Deus nohis hœc otia fecit. î)

Voltaire.

Le même auteur dit encore, en parlant des allusions qu'on prétendoit trouver au gouvernement de Louis XIV, dans le Télémaque de Féirélon :

« Les allusions fijent des impressions pro-

Aur

y. fonde» à In fav» ur de ce Rlvle harmonieux » qui, i-lc. ; mais après la mort docc monarque, » quand la mali^'.nité humain" «'Ul cessé des us- » souvir (!«s./////v/o//.v prétendues qui onsuroienl )) sa Cduduilr. t:U". » > OLT.

Al.MANACII, s. /?/., (on prononce (//m«/K/) Cîloudyiirr^^ii conli«iil hnisles jours de lanné«', lesièles, les lunais-ons , les éclipses , etc. Almanach nouveau. Almainali ;)our l'année. Faire dis ahnanachs. Composer des ulmanachs. Dut.

(( Ces ouvrages ( le» ouvrages faits par le» geu» » de ])arli } ont cela de particulier qu'ils ne » mériUiil ni le cours prodigieux qti'ils ont » ])endaul un ccrt.iin temps , ni le protond » oul)li où ils lotiibent , lorsque lo feu et la » division venant à s'éteindre, ils deviennent » des almanachs de l'autre année. » La Ihi.

ALORS, adv. de temps. Fn ce leujps-là. Alora on vit i)aroitre , elc. Alors je lui dis, elc.

« Le duc d'Yorck , nuiinlenanl un roi si fa- » meux , malheureux alors. — Alors l'Lspagne » perdit ce que nous gagnions; maintenant nous » perdons tous les uns el les autres. » P<o.ss.

« Tout sembla fondre et s'éclipser autour de » lui ; mais c'est alors que nous le vimes à dé- » couvert lui-même. — Les hommes qui vj- » voient alors. ~ Le danger que vous courûtes )) alors. » Mass.

Que sais-je? De moi-même étois-je alors le maître ? Mille raisons alors consoloitnt ma misère. RAC.

Alor.s, dans ce moment-là.

« Quelle est alors, je vous prie, la situation » de voire cœur? « Mass.

jilors , certes , alors , ]e me rounois poète. BolL.

Alors s'emploie aussi en parlant d'un temjîs futur.

« Vous j-entirez alors le plaisir d'être nés » grands. » Mass.

Alors qu'aura servi ce zMe impétueux , Qu'à charger vos amis d'un crime infructueux : ]Vje souviendrai-je alors de mon triste devoir ? Rac. jusqu'alors, jusqu'à ce moment-là.

« Ces vieilles bandes valones , italiennes, es- » pagnoles qu'on n'avoit pu rompre jusqu'a- )) Lors. — Des désirs jusqu'alors inconnus, w

BossuET.

Antiques mouumens respectés ;Mji7M'a7orj. L. RAC.

Alors que , pour lorsque ne s'emploie que dans le slyle noble et dans la poésie. Alors que la trompette guerrière se fait entendre , tout sVbranle , etc. Dict. de l'Acad.

Et ce grand intérêt que vous prenez pour eux , Vous rend-il malheureux , alors qu'ils sont heureux ? Alors qu'on les déplore, ils s'estiment heureux. CoB.

ALTÉRATION , s. f. , changement de bien en mal dans l'état d'une chose. Tous les excès causent de l'altération dans la santé. On dit figurément dans ce même sens : causer de l'altéra-^ tion dans l'amitié.

a ^altération des traits du visage. »

La Bruyère.

« Les altérations quils faisoient à la loi de » Dieu. — 11 y a des altérUions dans le texte.

BossuxT,

Page 1