ALT
ALxiRATTON, en paiiiuU clos raoîmoles; V altération des /no/iiioii'yH est un cri rue capital.
« Si ces noms leur échappent , c'est du moins » avecquelquec///r'/ïv/!/V;// du mot.» ( Voy. le mol hvre. ) La Bruyfiik.
Ar.TicRATiON , grande soif. Cela lui a causé une grande altération. W a une f///f'm//o// continuelle.
JJicT. DE l'Acad.
ALTERCATION, .9./. déluu, conlention, contestation entre deux ou plusieurs personnes. Ils éleva une grande allercuLion entre eux.
ALTERER, v. a., chansi;er Téta L d'une chose. Vm ce sens il n'csl guère d'usage qne dans la di- <^iac tique. Tout ce qui altère les qualités des corps. Altérer, dans l'usage ordinaire, signifie changer l'état d'une chose de bien en mal. Le soleil altère les couleurs. .^Itérer le sang, le tempérament , la scmté. Dxct. de l'Acad,
« Par cette immense quantité d'eaux que ^) Dieu amena sur la terre , et par le long séjour » qu elles y lirent, les sucs qu'elle enfermoit •>-> furent cdtérés. » Ross.
« Une goutte d'eau que le poivre quou y a 5) mis trempera altérée. » La Bruy.
Ou dit ligurémenl : AltérerV amitié , altérer un discours, altérer le sens des écritures.
u JYe pas altérer le sens d'un passage. »
Pascal.
Altérer la religion. — « Cette pente prodi- » gieuse qu'il ( l'homme) avoit à s'assujettir à » toute antre chose qu'à son seigneur naturel, » ne montroit-elle -pas trop visiblement la main » étrangère par laquelle l'œuvre de Dieu avoit >i été si profondément altérée diXVLH l'esprit hu- 5> main , qu'à peine, etc. — Mais de peur que :» dans la suite des temps elle ( la loi ) ne lût » altérée Y)i\r la malice ou parla négligence des ?3 hommes, etc. — La tradiiiou n'a jamais. per- ^) mis que la saine doctrine put être altérée.— >) Une tendresse que ni le temps ni l'éloigne- >) ment n'ont pu altérer. » Eoss.
« S'ils altéroient tant soit peu les règles d'un » commerce libre. — Tout sera en péril d'être 3) altéré i\\x gré des rois, si on les fait entrer dans » les questions qui regardent les choses sacrées, îi — C'est une pitié douce et paisible qui \\al- » tère en rien leur immuable félicité. — Son T> frère s'étoit emparé de la royauté et avoit al- >j téré , par un gouvernement injuste, les meil- >) leures lois du pays. » Fén.
« Quelques-uns de ceux qui ont Ju un ou- 5> vrage, en rapportent certains traits dont ils » n'ont pas compris le sens, et qu'ils cdtèrent » encore par tout ce qu'ils y mettent du leur. ^^ — A peine les puis-je reconnoilre à leurs vi- 5) sages; leurs traits sont altérés.-)^ {Yoyv.i jugement , religion. ) La Bruy.
« Cet arrangement admirable et ce cours har- 5) monieux que la durée des temps n'a jamais « pu altérer. — Cette égalité d'humeur que rien >:> ll'cdfère. ))
« L'autorité des lois et la pureté du culte crue 3) les mallieurs des règnes précédons avoient fort '» altérées. » * Mass.
{ y oyez amitié , bonheur, concorde , fait , félicité ^ langue , opinion , paix , témoin^ union. )
Son in^îéuuilé
n'altère point encor la simple vérité. Eac.