‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 51 sur 314 · ALT · texte numérisé non relu

ALT

La fHfîpne , la faira , la soif, l.i maladie ,

Mo poiivoirnl allrrcr le repos de sa vie. L. IlAC.

( Voyc"/ le mot loi. ) ■J'vr n'«//fV« jamais la blancheur de ses laines. Belil.

Altérer prend qu<'lquefois pour régime direct \\\\ nom de personne.

« Trop de choses qui sont hors de l'homme, nV altèrent j le changent, etc. » La Rruy. Quel sujet inconnu voi's trouble et vous altère? BoTL.

On dit aussi altérer les monnoies ^ pour, lesfulsilier par un faux alliage.

s'Altérer, se détériorer, auproi)re et au figuré, .he vin s'altère à tair; les bonnes coutumes s'altèrent peu à peu.

« La vérité ne s"" altère que par le changement « des hommes, m Pasc.

Cl L'Espagne montra sa constance, et sa fai )) ne s'altéra pas sous la domination de ces » ariens, » ' Bossuet.

a Les meilleures aclions s'altèrent et s'aflbi- » blissent par la manière dont on les fait, et )) laissent même douter des intentions.»

La Bruyère.

« La pureté du langage et le goût du bon » siècle commencèrent à s'altérer — Plus les pays » se rapprochent de vous, plus les mœurs chan- )j gent, plus l'innocence s'altère. » Mass,

Altérer , causer de la soif. On em])loie plus souvent le participe aZ/ere, tantau propre qu'au hguré.

« Comme Tantale altéré , qu'une eau troni- » peuse, etc. Sa bouclie altérée , etc. Fén. <( Son ame est toujours aride et altérée. »

Massillon.

Telle est l'allégresse rustique, De ces vendangeurs altérés.

Pour eux la fertile rosée , Tombant sur la terre embrasée , Kafraichît son s^iin altéré. '■ RouSS.

Altéré de, au figuré,

<c La guerre altérée de sang. » Fén.

A ce tigre altéré de tont le sang romain. CoR.

Des biens des iiations , ravisseurs aliérés.

D'un si beau sang , dt's long-temps altérée ,

Rome tient maintenant sa victoire assurée. E.AC. Le ciel , le juste ciel , par le meurtre honoré , Du Seing de l'innocence est-il donc altéré ? Ce fougueux l'Augeli , qui de sang altéré. Boit.

Cruel lion , de carnage altéré. Rouss.

ALTERNATIF, lYE, adj. Il se dit, au propre, des clioses qui agissent continuellement l'une après l'autre. IjEs deux pieds de cette machine ont un mouvement alternatif .

En terme de logique, on atjpelle proportion cd ter native ., une proportion qui contient deux parties opposées. Il faut ou rendre la terre ou la payer.

Alternatif se dit aussi de certains offices qui sont exercés successivemetit par deux personnes qui entrent en exercice tour à tour. Une charge alterindive.

Alternative ., s. f , l'option entre deux propositions, entre deux choses. On lui a proposé ou de rendre la terre , ou de la payer; il est em^ barrasse sur t alternative. Je vous offre l'alterna-^ ! tive. On lui a donné l'alternative. : DiCT. DE l'Acad.

« Los c\cniplr«; dc'* };niii(ls roiilml snrrriie • (illtrnnlin iiu vi«;il»lr : ils ti«' saiiroinil iii se - penlre ni se sauver loul seuls. » Mass.

AI/nilNATlMlMl NT, </</(•. tour à loiir ei liiii ai>res l'avitre. Comniamler alttrmttireniejit . « Ils parloienl (iltcnuitivcmcnl. » La Iîuuy. « Aiiiiei le vrai cl le Taux ullt rnativciv^nt. »

u'Aguesseau.

ALTll'R, IKRF., adj., superbe, qui a de la ficrlé, qui inar(]ue de la lîerlé. Canutère ullttr, fsprit allier, lutin fur altirrc , façon nlti<h'e , mine altitn' DiCT. nr. l'Acad.

« Impétueux, allier, enUeprenatil.

J.A Iîkuytmit;.

((Louvois jdurel <////> r. — Le roi (Cliarles XII), î> d'aulaiil plus <////>/• qu il éioiunalheureux. »

VOLTAIIIK Mais peut-être le teiup'î H rendra moins a!ti,^re. Cou.

. . , La disjiracc

De Vahi^re Vasthi dont i'orcupe la place. Rac.

Bientôt vicloripiix de cent penpios uftirrs.

Le prélat sur le banc de son riva! althr.

Et le Prsmée all'ur redoublant ses eftorts. BoTt.

ALTirR , avec uu nom de chose.

« Les emporlemens alliera de sa douleur ne » vauienoi'Mil pas, elc. — Cet em]iressenieut de >) plaire que le roi concilia toujours avec ses »> démarches allières. » Voi.t.

Lève , Jérusalem , lève ta lête allivre. RAc.

Et le conrage est peint sur son visage allier.-

La discorde au milieu de ces sectes aliicres.

La colère est superbe , et veut des mots ailiers.

Pour un si bas emploi ma nuise est trop altihe.

Sous leur fontange a///Vr<' asservir leurs maris. BoTt

Pour confoudre à Jamais cetie ail/ère sagesse. L. R.

AMAN, nom d'un ministre d'Assuérus, dont Racine trace le portrait suivant dans Estlier. ( C'est Aman lui-même qui parle. )

Haï, craint , envié , souvent plus misérable , Que tous les malheureux que mon pouvoir accable.

De là vient que dans les orateurs, ce nom désij^ne en général un ministre qui sacrifie tout à son orgueil et à sa jalousie, et qui est l'objet delà haine publique.

« C'est un ^/7z<Tç^ , l'obiet souvent des désirs » et de la haine publique. — Tandis qu'un or- » gueilleux Aman est à la tète de tout, et abuse » de l'autorité de son maître. » Mass.

AMANT, ANTE, subsl. ^ celui on celle qui a de^ l'amour pour une personne d'un autre sexe. JÎmant fidèle , amant perfide. Amante inforùinée. Les poètes appellent l'Aurore , l'amante de Ce plia le.

« Elle lui a sacrifié une grande foule d'r/- >) mans. — Satiirer une foule d'amans. — Trois )) amaiîs qne ses charmes lui acquirent succes- » sivement. » La Bhuy.

« Ou garde long-tem|5s son premier aman » quand on n'en prend pas nu second. »

La Rochefoucault.

ce Chasser tous les amans de Pénélope. »

Fjénélox .

Et d'an si fol espoir mon cœur mal défendu , \'ole après un amant que Chimène a ptifd^i.

Page 1