NI
tionl à raiiî;o,qul osl ])ioprc à 1 angp. T^r/ vrttrire (infréliq/ie. /.e.u\sprils ansjé//fjf/.es. Les vhœiim itnf^dnjKes. T,('s pcrjeclio/hs an<rc/u/!,cs. On ui)nrlle l'Ave Maria , lu salutaiUm a/iffcliq/te.
DiCT. DE r/AcAT),
Angélique: se dit figurëment pour marquer une pcriVclion extraordi'iiaire, une qunlUe excrlleule. Un esprit (tnsrélique. l/nc heai/té nngèfi'/f/e. TT/,e coix an^^éti'jnp. Pureté (i/igr/iriue. Saint Thomas est appelé le docteur an irt^lique.
DiCT, Dr l'Acad.
« Mener une vie angèlique. — L'un dit des » choses angé/iques. » Pasc.
ANIMAL, s. m. , être organisé el doué desensij)ilué. animal terrestre. .^Jntmal a([U(dique. yhunialamphihie. Dieu a crée tous les amnuiux. Un traité de la natuiv des (mimaiix. L'homme est un animal raisonnable. Lliomme est le plus noble de. tous les animcmx. Dict. de l'Aoad.
« Platon disoit que l'homme étoit un animal » à denx^ jambes sans plumes. » Pasc,
« Un petit animal relégué en un coin de cet )) espace immense qu'on appelle le monde, pié- « dit à quel point de leur course les astres se » trouveront d'aujourd'hui en deux, en quatre î) mille ans. » La Bruy.
L'homme, l'être pensant, l'amwa/ raisonnable. L. R.
Animal, en pariant de la hrule.
« L instinct des «/?//7z<2^^r, — La naturen'ayant :>) pour objet que de maintenir les animaux dans )) un ordre de perfection bornée, » Pasc.
« L'empire de l'homme sur les ctnimaux. — » Seinblable, dans ses sauts hardis et dans sa 5) légère démarche, à ces animaux vi;];oureux >5 et bondissans. o) Boss.
« L'homme seul, malgré la raison , fait ce 5> que les animaux sans raison ne hrent iamais.»
Fénélon.
« Vous avez soumis à l'empire de 1 homme >) les animaux qui rampent sur la terre , etc. » — Le Seigneur , dont la providence a préparé >^ leur nourriture njèrae aux animaux. — Il se » laisse mener comme les am/;;r/7/.v muets par « 1 attrait des oljjels présens. — Il court comme 5> un insensé après des a?7imaux ; "i\ s'attache 5) à une proie vile , etc. — Ces mains, dressées » à porter la mort et la terreur à de vils ani- » maux. ( Voyez mains. ) — Il n'euîploie sa w valeur dans l'oisiveté des champs que contre î) des animaux sauvages. » Mass.
«■ Dompter, subjuguer les r/;;//77n'«.r. — Appri- 5) voiser les animaux. — Commander aux r/w- » maux. — Instruire , dresser des aninuaix. — T) L'homme a oiiposé les animaux aux aniniaux. -» — Il a purgé la terre de ces animaux gigan- :» tesques dont nous trouvons encore les osse- » mens énormes. » Buff.
Trois lapins , animaux domestiques.
TjC snperbe animal , agité de tourmens ,
Exhale sa douleur en long,s mugissemens,.
Xe roi des animaux , combien a-t-il de rois. Eoil,.
Pareil aux animaux farouches et stupides. L. Rac.
Animal, ale, adj.^ qui appartient à l'animal. Pie animale. IjPS facultés animales. Ues e''prits animaux, ha partie animale , par opposition à la partie raisonnable. En terme d'histoire
nalurf"lle,on app^llo régne arfimalh riassft de» am'Ti;"ix. Dict. delAcad.
AMMin, V. a., mefire l'ame , le principe do la vie (lans \\x\ corps organique. Il y a dnns les corps vivans un principe qui les anime. La. fable dit que Prométliée anima la stcUne d'arf^ile qu'il venait de former. On dit : animer quelqu'un de son esprit , pour dire, faire passer ses idées et ses sentimens dans son amc On dit aussi, dans le même sens, cfue/r- zélé de Dieu anime un homme, qu'//A/ missionnaire est animé d'un saint zélé. Dict.
« Si ma mère eût été tuée avant que je ne » lusse (unmé. » Pasc.
« Si un portrait pouvoil tout à coup devenir » animé. — Montrer qu'une ame guerrière est » mai tresse du corps qu'elle aninw. — Forger » un homme de la taille du mont Athos : pour- » quoi non? Une ams seroit-cJle embarrassée » iX animer \\\\ tel cor])s? « La Bru^-.
« Ce souffle de la divinité qui \\c,\\% anime. )) — L'auteur de notre être a voit d'abord animé » notre boue d'un souffle d'immortalité. — Ce » ieu spirituel qui nous ardme, nous consume.»
Massillon.
Plus noble que mon. corps une autre être m'anime.
Il anima d'une voix féconde Tous les êfres semés dans ce vaste univers. L. "Rac.
Animer, au ftg. , im])rimer le mouvement et l'action , donner de la vivacité.
a Après qu'il a choisi l'endroit principal qu'il )) doit animer par sa valeur. — Cette vivacité » qui «w7zo// ses actions. — Il assemble dans M un temple si célèbre ce c(ue son royaume a de » ])lus auguste, pour y rendre des devoirs pu- » blics à la mémoire de ce prince: et il veut x> que ma foible voix cuùme toutes ces tristt.=; 7) représentations, et tout cet appareil funè- » bre. « BossuET.
« Un même esprit partout les cuiime. — De.«s y) cœurs que leur propre valeur anime .—Animer » tout par son autorité, par ses soins , par ses » exemples. » Fléch.
« Cette déesse (Vénus ) semble (777/'/?zer ton te 1) la nature. — Il vouloit une grande variété » de jeux et de spectacles qui animassent \ow\. » le peuple. — Les voiles abattues ne pou voient » plus animer le vaisseau. » Fén.
« Une impulsion étrangère les animnit. »
On dit dans le même sens : Animer de.
« Dieu anime nos troupes r/'une valeur au- 1) dessus même de cette valeur si naturelle au » sang françois. » , Mass.
Le soin de ma grandeur est le seul qui raainme. Une égale fnreur anime leurs esprits. BoiL.
Louis les animant du feu de son courage. BoiL.
Animer, encourager, exciter.
(c Le peuple fit un efl'ort , et le souveraini » pontife Vanima par son exemple. — Et voiîà "» que, dans son silence, son nom même vous •)) anime. — Son exemple et ses paroles rw^/v^zo/V/y/ 1) les autres. » Boss.
« Vous animez les médisan's. — L'espérance » du succès Y anime. — Animant les désirs et If s » e,s])érances des antre**. — Le même feu qui » anime son courage doit animer votre zèle. »
rLÉCHIERi
n Volvo applicilioM à »h(>r( lier dos hommes
V hainlrstl \orUxux «'xt ilc cl ^///////r lous ( <iix •» qui ont ihi taU'nl v\. ihi couni^c. —Sa valeur i> souti»MU v\ anime alU' (l«'s ironpcs. — (".<' qni » Wtninir , cVsl plnl»'>l iiii désespoir qu'une va- ^^ l<Mir tranqnilh'. » Fkn.
(( \otri' inohrlion anime l»'s |;rns do l)ion. >, - lu iionvol allrail qui (tnimc les passions.»
Massiluon.
Ta n'nn rcRird propice animer leurs désir". Coi\.
Viens d*nn regard lieureiix animer mon projet.
Vous ne verrez , elr.
Vous aninii-r du moins de la voix rt des yeux. BoTT..
Daignenn moins d'un regard iviimcrmon conrap;e. L. W ■
Animkr à, suivi d'un nom ou d \\\\ inlinitif,
« Ils les animè-mil à i^ui)lier contre moi, non
y> ]>as une srilire Hne, etc. » La Bruv.
« Les (mimant à la patience. — Jmmavi les
V âmes les plus lièdes à secourir le prochain. »
Fliciiit-r.
« File l"s anime à travailler. — L'ëmnlalion
V et respérauce du succès les anime an travail. »
Frnklon.
« On vous anime toujours à la vertu par )) ces grands exemi^les. » ( Voyez victoire. )
Massilon.
Faul-il que }e te cherche , et fant-îl que Yanlme
Tes fureurs à me dévorer.
Ceux que vons animez <) les faire périr. CoRK.
Au carnage animoit ses barbares soldats. RaC.
Homère aux grands exploits anime les courages. Mais à ce grand effort en vain je vous anime. Boil. .
Ajcimp.r coktrt: , A^'nreR, irriter, mettre en colère. On prend plaisir à les animer les uns contre les autres.
a Les îiiécliaiis persécutent les bons en suivant » l'aveuglement de Li passion qui les anime. «
« Les pontifes et les Pharisiens animoierjtcon- » tre Jésus-Chri'^t le peuple juif. — Le san.2;et » les harangues de Brut us animèrent les Ro- « mains. » Boss.
« Celui-ci , par das soupçons artificieux , vent « \ animer contre l'innocence de sa partie. — » Elle animoit la justice contre l'oppression. »
Fléchier.
Et quel antre intérêt contre lui vous anime.
Et quel mortel ennui ,
Contre tout votre sans: vous anime aujourd'hui. Rac.
Animer, an fignré , donner de la force à nn onvrage d'esprit , ?oit par les traits vifs et hrillans que l'on y iette, soit par la manière vive dont on le prononce. Jl y a dans cet ouvrage qi4elfues endroits cjiiil faudroit animer. C'est un orateur qui n'a point cTctction , il n'ani vie point ce qu'il dit. On dit à peu près dans ce même sens : cmimer la conversation , c'est-à-dire, la rendre pins vive. Il se dit aussi pour marquer la force et l'air de vie que les sculpteurs et les peintres donnent à leurs figures. C'est un .sculpteur qui anime toutes ses figures. Les tableaux de ce peintre sont animés.
s'Animer , v. pron.
« A sa vue , il s^est animé. — Il s'animoit par )) ces grands exemples, w Boss.
tt Qn j)oursuit ; on s'anime -pa.!' les contradic-
ANT
» lions. — îl .s'., /lime par la diffirtilté de l'en- )) tr''])riHr. ->» La Bki'v.
« ^<)s «Minemisel nos envieux .s'atut/toirnt par 11 nos ])ert<s. — S'attinitiiit l>ar ces (lilVi(ulté». » — l.lle .s'a/iimaitù s'anéanlir avec Jésus-Clirisl, » à naitre avec lui, à mourir et à ressusciter » avec lui. » F;./;cH.
a Mes ch( vaux s animèrent «'t se mirent ])eu à » peu en haleine. — Bientôt loutle monde s'a~ 1) ////77<^/Y/ au travail. » Fén.
(( Par eux croissent et saninwnt les taleUS » utiles à léglise. » Mass.
Je Vi\\rnime •) 1rs suivre, L' R AC
sAr. IM'R CONTRE.
Contre ce cher époux , Valère en vain s^anime. CoR.
AxiMf; , V.V..
a {2\\ spectacle si lieau , si naturel , qui paroit )) animé et agir de soi-même. » La Bruy.
Animé de.
« ^/fnimé de l'esprit divin. — Jnimé de recon- )) noissance. » Fléch.
« Ils semhloient animés de rage pour s'entren déchirer. — Il paroissoit animé d'un teu di- » vin. » lÉN.
« Semblables à Samson, sans k,\xt animés dt. » son esprit. » ( Voyez armée ). Mass.
Animé de colère ot rf'amour. CoR.
On vous voit rf<' coière et de. haine animée. Anitvés d't courroux qu'allume l'injustice. l 'ai-je fait voir de joie une belle animée:.
Animé de , c'est-à-dire , animé par.
Animé d'nxx regard , je puis tout entreprendre.
Animé par , excité par.
« Les Mèdes , animés par les discours d'Arbace^ » leur gouverneur. — Ce courage invincible, qui )) se sentoit animé par les obstacles, r» Bossurr.
a Jnimé par les exploits éclalans d'un frère.^ ,) — y1nimé par de si grands motifs. — Anini^ » par votre présence, /;c//- le sujet de mon dis- » cours, 7;<7/- la majesté de ce lien. » Fléch.
« ^/7/me/>ar l'exemple el par les paroles de )> IMentor. — Secrètemen t rw/we /;ar Minerve. » — Les alliés <777«wf's7jr/r Tel émaque.» Fén.
« ^///wf'y^ar les promesses de. — yfnimé par )•> le succès. » Volt.
Et par l'espoir du gain votre muse animée. BoiL.
Animé à.
« Animé Cl la vengeance. » Boss.
« Les uns vainqueurs , et animés au carnage.»
Fénélon.
"^"olro fortune à ma perte animée.
les deux armées
D'une égale chaleur au combat animées. CoB..
Animé contre.
(c II étoit fort animé €ontre\e& Tyriens. — Ces 1) Troyens sont animés contre tous les Grecs. — » Le sanglier animé contre elle. « Fén.
<( Il étoit d'autant plus animé contre le czar, 5) que, etc. » ( Voyez action, corps, parole.)
Voltaire .
ANIMOSITÉ, s.f., mouvement dehainepat lequel on est porté à nuire à quelqu'un de qui ou a reçu ou cru recevoir quelque offense. Avoir une grande animosité contre quelqu'un. — Etre, porté (V animosité contre quelqu'un. Agir par ani~ I mosité , par pure animosité , avec animosité , san^^
^nir^itno mil iiTrivi ! 0 T^^^.T . TiV. T.'Ar.ATl.
aucune aniinostLe.
ANN
« Votre ar7imo,v'te' seroit-eUe enfin assouvie? » — Celle façon d'aj^ir est injuste , et marque 5) une aniniosUé étrange, et quiu'esl point clné- » tienne. » Vk&c.
« Que A'animosltés etoulfëcîs dans leur nais- » sance par sa sagesse! — Que vous revient-il >> de voire a/iimosité el de voire a merlu nie? — » Les ani/nusités se perpétuent dans les fa- » milles. » Massillon.
« L'empereur Léopold montroit une grande 5) aiiiinositt^. — Ces querelles qui ont produit >) ta II t à\i/ii/no^ités. w ( Voyez dcpoui/ler. ) Volt.
ANNALES , s.f. p/ur. ,\ ou prononce les N ) , histoire qui rapparie les évcnemens année par année. Les Annales de Taciie , les yi anales de France. Les annales descendait da?is un plus giraid détail que l'histoire.
^ Dans le style soutenu , annales se prend pour 1 histoire. Nous lisons dans nos annales.
DicT. DE l'Acad.
« Plusieurs autres circonstances de cette fa- » meuse histoire se trouvent marquées dans les » annales et dans les traditions des anciens 5> peuples. — Ces politiques spéculatifs, quiar- "»> rangent, suivant leurs idées, les conseils des « rois, et composent sans inslructions les ««w «a/eô^deleursiècle.^ — Prenez vos plumes sacrées, 5> vous qjii composez les annales de l'église. » Bos.
« Les annales publiques en conservent la mé- » moire. — Le souvenir de vos vertus conservé » dans nos annales. — Son nom sera écrit dans > \q& annales de la postérité. — Ecrit en carac- » tères ineffaçables dans les annales de l'uni- » vers. — Tous ces grands traits qui enricliisy> sent nos annales, » ( Voyez année. ) Mass. Et mes premiers écrits ,annales des humains. L. R.
ANNÉE, s. f. [ on prononce anée ) , le temps rjue le soleil emploie à parcourir les douze signes du zodiaque, et qui est de douze mois. Une année , deux années, l'année passée, l'année précédente. Cette année, la présente année , le cours des années. D'année en année. Les plus belles années de la vie. La suite desannées. Le cornmeivcement , le milieu, la fin de l'aimée. — Dans tes premières années du règne de Louis XI P^.
DiCT. DE l'Acad.
« En peu à^années on la voit s'aflermir. — » Pendant les trois années de sa prédication. — » Pendant un si long espace à'a/mées. » Pasc.
« Ils (lesEgyptieruj) ont trouvé cette grande '» année qui ramène tout le ciel à son premier » point. — Ils ont aussi les premiers réglé Xan- » née. — Il signale la première année de son » règne par le rétablissement de son temple et y> de son peuple. — La loi fut donnée à Moïse la >) même année que le peuple hébreux sortit de » l'Egypte. — On ne convient pas de Vannée » ])récise où il vint au monde. — Sans disputer » davantage sur ^a/^^^€f? delà naissance de notre » Seigneur. — A la quinzième armée de Tybère, » saint Jean-Baptiste paroit — Et seize années ^> d'une prospérité accomplie. — Je romps uu 3> silence de tant d'armées. — Si , quelques an- « nées après votre mort, vous reveniez au » monde. » Boss.
« Ils devroient employer les premières années » de leur vie à devenir , etc. — Lise a quarante li ans accomplis j mais les années pour elle ont
ANN
» moins de douze mois, et ne la vieillissent » point. — Après vingt années d'une ])robilé » reconnue et dune complaisance aveugle pour » ce vieil hird. — Il ne faut ])as vingt années ac- ^) complies ])our voir les hommes changer d'o- » piuion sur, etc. — Quelle monstrueuse lor- » tune en moins de six années. — Chrysippe » aspiroit, il y a trente aimées , à, etc. — Il y a ^) vingt années entières qu'il est en possession » de, etc. — Il vécut quatre-vingt-quinze an- » nées M La Bruy.
« Ainsi toute \ année n'est qu'un heureux hy- » men du printemps et de l'automne. » Fén.
(c Des les premières années de son enfance, il » perdit, etc. — Repasser dans lamertume de « son ame toutes les années de sa vie. — Dans » le cours de ces fatales cmnées où la discorde » alluma dans le sein delà France, etc. — Ici » )e remonte aux plus tendres années de sa vie. » — Quarante années de maladies si aiguës. — » La sainte onction des mouransappliquée deux » fois en moins d'une année. — Elle a passé ces )) cmnées dangereuses auprès d'une reine, etc. — » Rappelant , dans l'amertume de son ame , ces » années qu'elle avoit passées dans les honneurs » et dans la gloire. — Des grâces que vous re- » nouvelez et que nous sentons toutes les an- » nées. •» Fléch.
a S'est-il passé une seule camée où Dieu ne » vous ait averti? — Regardez derrière vous ; où )) sont vos premières années? — Dédommagé )) d'une année entière de souffrances. — Elles » ( nos annales ) n'ont pas daigné compter les » années des rois fainéans. » Mass.
a Celle année , fatale aux héros, nous a f^iit » perdre un magistrat, etc. » d'Ag.
« Il y a dans Sakespear des pièces qui durent w plusieurs «/wf'e.s. » Volt.
Renverser en un jour l'ouvrage d'une année. Rac.
Années, au pluriel, sert à désigner tantôt la vie humaine, tantôt un espace de temps quelconque.
(' Nous voyons commencer ces belles années » dont on ne peut assez admirer le cours glo- » rieux. — Un philosophe vous dira en vain » que vous devez être rassasié d'années et de » )ours. — Leurs cmnées se poussent successive- » ment comme des flots. — Que d'cmnées elle » ( la mort ) va ravir à cette ieunesse ! » Boss.
« Ils n'attendent presque rien du temps et w des années. — La raison alors est refroidie et w ralentie par les années, par la maladie, etc. « — Trente années détruiront ce colosse de puis- » sance que, etc. — Avoir perdu les premières )) et les ipius belles cmnées de la vie. — Lesvieil- « lards, touchés de ce qui rappelle leurs pre- )) mières cmnées. •» La Bruy.
a Tant d'a/?«fes d'habitude étoient des chai- •» nés de fer qui me lioient à ces deux hommes. )) — Ils repassent avec plaisir ces courtes, mais » Irisles années j on, elc.->'> Fén.
« La solitude où il s'étoit retiré dès ses ï)1us » tendres années. — Vous seul. Seigneur, èies » toujours le même, et vos années ne iinissent » pas. — Malgré le poids des années et des af- » faires. — Si je sens qu'il n'y a qu'un peut » nombre de jours pour moi , je sais aussi qu'il » y a des années éleracUes. — Et comme il u»
ANN
>» pov(Hl p.TS 5CS \c\\uvs fif/nf't'.s (l.tns l.i mollisse » v[ \:\ \o\\\\\\v , il n'a ]).is (■!<; coiUiMii\l tic j);!?*- >> sor los tli'iMii'rrs (iaiis l'oisiviM»' ri dans la loi- « bh'ssi». — Mallimir à nous , si nous t'\( usons ^ (1rs années de vanilé ou lavfnr (\o quelques ^' jours dcpéuilencr. — Nous voyous avec plai-
' sir revt'uir ces années où nous avons cou- >' lunie , elo. — Les vomix que nous faisons pour 5> la ]iro>i]n'ril»' et la lou^iu'ur de s«'s (iiun'rs. — y l>einand<'r i\ Dieu quil donne ;\ voire majesle » de longues et lran(]uilles r/////fV.v. )) YiAcw.
« ht^^ (innées paroissenl longlu^s , quand elles w sont encore loin de nous: arrivées , elles dis- » paroissenl , elles nous (''chap])enl en un ins- )) tant. — C-es années que voiis destinez en- » core au monde et aux passions. — Les joies î> des premières années. — A 'ou s retranchez de « votre vielesplus l)elles et les plus Uorissantes » années, ])our satisfaire vos goûis, elc. — On y> diroit qu'ils travaillent pour A(^'^ années éler- » nelles. — La cour que nos premières années )i ont vue. — Leurs premières r/////pVv>érrouveiit » déjà le degoùt. ( Voyez épinurer. ) — Les plus » jeunes années de voirez auguste bisaïeul \\v. le ">•> virent iamais s'écarter de, etc. — On renvoie îi à desnfw?fVs de Lnigueur et d'infirmité l'aflaire » du salut. » Mass.
« Qu'il surpasse les années autant ç[\\e les scr- •>'> vices de son prédécesseur. — Un fils auquel » il ne manque que des années pour ressemblcT )i parfaitement à son père — Que l'on donne » quelques années., si ion veut, à cette pre- » mière soif de gloire. — Né dans ces années sté- :» riies , où la nature aflbiblie par , elc. — Celle >j maturité de jugement, qui. est l'ouvrage des }) années. » b'Ao
« Huit années de puissance absolue et tran- » quille ne furent marquées par aucun élablisîj sèment glorieux, elc. « Volt.
Heureux si ses vertus l'une à l'autre enchaînées ,
Ramènent tous les ans ses premières années.
Vous-même , consultez vos premières années.
Ce cœur déjà glacé par le froid des années. Rac.
Mon corps n'est point courbé sous le faix des aw«^'erj. B. De ses triomphantes années , Le temps respectera le cours.
Le ciel le combla d'années Paisibles et fortunées. Rouss.
( Voyez les verbes abattre , augmenter , avoir , apporter, coTnpter, consumer, égarer, étendre , manquer^ multiplier , passer, /-appeler, j e/i fermer, souiller ,• et les noms abime , ame , borne , cours, ère , fruit , midi , moins , nombre , partie , révolution , supputation , vie , vide.)
ANNONCER, V. a., faire savoir une nouvelle à quelqu'un. Annoncer une bonne nouvelle , une ?ncilheureuse nouvelle.
a Les courriers venoient l'un sur l'autre a??- » noncer au roi que l'eunemi entroit dans la » ville. » Boss.
« Il annonce au peuple que j'avois remporté >> le prix. » Fén.
« Combien de fois esl-on venu vous annonxer » avec alarme : Un tel vient d'expirer. » Mass.
La douleur
De vous venir moi-même annoncer son. malheur- F.n ce moment où ta bouche cruelle Vitfut si cruellemeut m ai noncer le trépas.
