‹ Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétiqueChapitre 88 sur 314 · M AS SILLON · texte numérisé non relu

M AS SILLON

Dans le temple voisin chacun cherche un asile. Malgré moi , s'il le faut , lai donner un asile. A vos persécuteurs opposons cei asile. RaC.

Asile, se dit aussi iigurément des personnes et des choses dont on tire de la protection. P'ous êtes mon asile. La justice du prince est l'asile de l'i/inocence. Le cloître est un asile contre la corruption du siècle. Dict. de l'Acad.

« Faut-il que les cloîtres les plus retirés ne » soient pas des asiles contre vos calomnies? »

« Cette compagnie ( le sénat ) étoit regardée « comme Vasile des opprimés. — Il clierchoit » un asile contre la haine et l'horreur du genre î) humain. — L'aszVe qu'elle avoit choisi pour » défendre sa liberté, devint un piège innocent M pour la captiver- » Boss.

« Cetédiliceoù il croyoit s'être bâti wn asile « contre la mort. — Il leur laisse croire qu'ils )) vont trouver en lui un protecteur et wwasHe. » — Alin que vous soyez les asiles des foibles. » — Le trône n'est élevé que pour être Vasile » de ceux qui viennent implorer votre justice.»

Mass.

Et contre eux la campagne est mon unique asile. B. ( Voyez chagrin. )

Vous êtes en ces lieux, Son père , son époux , son asile , ses dieux. J'ai cru que sa prison deviendroit son asile. Rac.

( Voyez trône , trouver. )

Asile, retraite, demeure.

ce Et vous , asiles sacrés des disgrâces de la t> nature et de la fortune, hôpitaux dressés par, w etc. — Cette troupe de mendiaus renfermés, » qui regardent souvent leur asile comme une w prison. » Fléch.

ce Violer ces asiles sacrés des ombres. — Vous 5) avez fuit une action généreuse de leur don- » ner un as//e dans votre nouvel établissement.»

Fénélon.

ce Le seul asile qui pouvoit lui rester ( à l'élo- » quence ) , étoit l'Académie françoise. »

La Bruyère.

« Ce devroil être là sans doute Vasile Hm la » paix. — I.a conlagion n a ])as é])argnéces «.v/Yr» » sainiset religieux, élevés au milieu d*; nous. » — Allons (laui^ ces asilts de miséricorde où » tcnitcs les c.il.imilés ])aroissent rassemblées. » — Ces ^/s/Vr.v fameux de lidolalrie el de la » vc)hii>lé furent renversés de fond en comble. )) — Faut-il qtie le sanctuaire lui-jnéme de- » vienin^ presque toujours r«.v/7e d'une ])as8ion » si méprisable. — Vous préparez des asiles de » ptiuilenie aux crimes. — C est là où i'hérc'sie » a toujours trouvé son premier asile. >>( Voy. trouver.) Mass.

ASPE(^T, s. jn., vue d'un objet. // tremble à l'aspect de son maître, f^ous pouviez lui épargner un aspect si fâcheux , si désagn'ahle.

Dict. de l'Acad.

« Les barbares qui le gardent sont comme » désarmés à son aspect ( à Faspect de Saint- » Louis. ) )) FlIch.

La princesse surtout frémit à mon aspt;ct.

Nous allons vous quitter, comme objets odieux ,

Dont l'aspect importun offenseroit vos yeux. Col.

.... On dira que Phèdre trop coupable ,

De son époux trahi fuit l'aspect redoutable.

De ton horrible aspect ^nr^Q tous mes étatï.

Mon père , etc.

De l'idolâtre impur fuit ^^ aspect criminel.

Et le farouche aspect de ses tiers ravisseurs. "Kkz^

Et quel homme si froid ne seroit plein de bile ,

A Vaspect odieux des murs de cette ville.

A Vaspect à'an bois vil , le Parthe s'humilie. Boil..

Aspect, au fig.

c( Bien loin d'éviter Vaspect de la mort, il » l'a tellement méditée que, etc. » Boss.

Et que de leur haut rang la pompe la plus vaine , S'elFace au seul aspect de la grandeur romaine. C. Loin de s'épouvanter à Vaspect de sa gloire. A Vaspect du péril si ma foi s'intimide. Rac.

Aspect , perspective que présente un lien, une situation. L'aspect de cette maison est très-beau ^ très-agréable. Dict. de l'Acad.

ce Une maison gaie et commode, tournée à » un aspect sain. » FéîT.

Venez , fuyez Vaspect ds ce climat sauvage. Rac.

Aspect, se dit aussi de la situation des planètes lesunesà l'égard des autres. Les astrologues disent que letrine aspect de toute yjlanète est bienfaisante Jupiter regardant P'énus de tri ne aspect , en tri ne aspect, yisoect bénin, aspect favorable. Motivais aspect, aspect infortuné. Malin aspect. Suivant les différens aspects. Dic. de l'Ac.

ASPIRER, V. a., attirer l'air avec la bouche. Il est opposé à expirer l'air.

Aspip.ER À, au lig. , prétendre à quelque chose, porter ses désirs à quelque chose, aspirer aux honneurs. Aspirer à un emploi , ci une charge.

Dict. de l'Ac.

ce Aspirer aux grandeurs et ci la domination» » — C'est à Dieu qu'elle aspire. » Pasc.

ce Ceux qui aspiraient aux honneurs par de» » moyens légitimes. — Ils pouvoient aspirer » jusqu'à l'empire. — Aspirer au commande- » ment. — Un guerrier si redoutable aspiroit à » la paix. — Aspirez à l'éternité. » Boss.

ce 11 est insinuant, tlalleur, olncieux à l'égard

ASS'

î) (le tous ceux qu'il i rouve auprc's iIp la person nn î) r/ qui il aspire. — Les digniliis or) il d spire. »

La ruiUYKKF..

« Lt' oi'.^l o// ils aspirent. )) Flécu.

s <( Le seul l)onlu;ur où riiommc puisse aspirer i> sur la terre. — Les places (inxcfueUen on aspir-'. •>-> — Sou uom , et les services de ses anctlres, )) lui permellent d'aspirer à lout. » Ma.ss. Pour oser aspirer à tai\t do reiinmirée, CoR.

Je in' aspire eu eftel qu'rf l'honneur de vous suivre. E .

( Voyez le mot champ. )

0;i si tou cœur aspire à des honneurs plus grant^s. ]iifànies scélérats , à la. %[o\ïe aspirans. BoiL.

AspiR-ER À, suivi (l'un verhe. // n'aspire qu'à vous plaire. Je n'aspire qu'à vivre Iran qui llerne ni.

DiCT. DE l'Ac.

f< riîrvsippc aspirait à se voir un jour deux » inilie livres de rente pour lout bien. »

La Bruyère.

« Hippomaque, parent dlciouiéuée , et qui » aspirait à lui succéder, w Fén.

Et monté sur le faiie , il aspire à descendre, (^iiicoinjne après sa jjerte «,s/V/v à se sauver. Cou.

Et }e ne puis son.t;er ,

Çue Troie en cet état , aspire à se venger. Rac

Pascal a dit : .^spirerde. «C'est «Bien qu'elle ■)t aspire ; elle vJ aspire encore d'y arriver y> (fue par des moyens qui viennent de Dieu w tncnie, »

( Y oyez^ béatitude , bien, hanhcur , empire , faveur , félicité , gloire, grandeur, perfction ^ plaire , porter, prix, r-éparation , Kcj'vir.

ASSÂILLAINT, .■?. m., celui oui attaque. T! rse se dit au singulier qu'en ])ariant des tournois. TJassailumt et le tenant. Fiî jDnrlant de ceux qui assiègent une place, et qui y donuent un assaut , il n'est d'usage qu'au pluriel. Les ossaillans furent repoussés jusque dans leurs tixmçhées. DtOT. de l'Ac.

Leur guerrier si vaillant ,

i^'eùt jamais succorubé sons un tel assuiJ/anf. Coll.

ASSAILLIR , V. a. J'assaille, tu assail/ea, // assaille; nous a s'^aillons , vous assaillez , ils assaillent. J'assa illois. J' assailli ?'ai , J'assaillirais. Çue j'assaillisse. Il signifie, attr-quer vivement. yfssaiUir un camp. ..dsscdllir les eiuiemds clans leurs reiranchemens .

Assaillir , au tig. L'orage nous assaillit. Nous j'umes assaillis d'une furieuse tempête.

BiCT. DE I'Acad.

« Elle a mis fin aux plus grands pt'rils dont )) une an)e chrëlienne puisse tiïe assaillie. »

BOSSUET

ASSAISONNFMEKT , . „ m. , mélange des ingvédiens qui servent à ass,iisonner. ïm. viande iioit bonne, n^ais l'assaisonnement n'en valait rien. Dicr. de l'Acad.

AssAisoNî^EMETST, au fig, , la manière agréable ('ont on accompagne ce qu'on fait , ou ce qu'on (lit. Qucmd il Jl^it des grâces , il y joint tous Les assaisonne/nen.s possibles. IJicx. de l'Acad.

« Il faut que rahstinence serve cCassaisonne- » ment à la volupté. — C'est là que l'impiété V est un bon air , et la sainteté de nos mys- » teres souvent ra.s,sa('oo/^/?.'/7?f7//deladébauclic.w

JMàss. ii

AS5i

ASSAISONNER, v. a. , accommoder une viande oti autre chose à manger , avec les ingrédiens qu'il faut ])our la rei\dre agréahle au goût. Ce cuisinier sait bien, assaisonner b's viandes.

Djct. de l'Acad.

Er miouv que Bergeral l'appélit Vassakoniie. BOIL.

Assaisonner, au f:g. , la rnauière agrésible , honuèle , douce, dont on accomjiagne ce qti'on dit ou ce qu'on fait. Les grâces que ce prince Jatt, il les asi(nsonjie avec les paroles du monde les phis honnêtes. Ce père assaisonne les réprimandes qu'il fait à ses enfms de tout ce qui peut les rendre plus supportables. Dict.

« Habile ^owx asscdsonner wnc. louange déli-' " cr»ie. — C'est la sagesse qiti donne les vrais » ]-iIa isirs; elle seule suit les a.s.9«/.w///?prpour, etc.»

FÉISÉLON.

« Un art d'assaisonner les grâces, qui, etc. »

ASSASSIN, 5. m. , meurtrier de dessein l'orme, et en traltison. L'assassina été pris. On a arrêté l'as.Kos^in. DiCT. DE l'Acad.

« Exposé au fer d'uti assus'iin. m La Bruy.

« Il renvoya même avec des présens les «a-s'/.'?- ^y sins venus pour l'égorger de la pari de ce for- » midable tvran , qui, etc. » Fléc.

Exécrable cssassin d'un héros que iadore.

I/O seul nom à.\issassin l'épouvante et l'arrête.

J^oyons ses, ennemis et non ses assassins. RAc.

D un peuple à^assassins les troupes effrénées.

Far cent mille assassins sou courroux fut Servi. VoL.

( Voyez après. )

Assassin, au lig.

« Vous animez le médisant ; vous ne voulez » pas être l'assassin, mais vous devenez lecom- » l>Uv'-\ 1) Fléch.

Dans îlorence jadis vivoit un médecin , Savant hâbleur, dil-on , et célèbre assassitj . Courir cliez un malade un assassin en housse. BOil.

As.-îassjn , INF, acîj. Per assassin. Dans ce sens, il n'est guère d'usage qu'en poésie.

ASSASSINAT, .<j. m., meurtre en trahison. « On ne verra plus que trahison, perlidieet » assassinat. » Fén.

A vu trancher ses jours par un assassinat. Et n'ai-je pris stir moi le soin de tout l'état , Que pour m'en acquitter par un assassinat. Le jour fatal est pris pour tant à.^ assassinats. Et ponrsuivoit le cours de ses assassinats. RAc,

Et cioit avoir acquis , par un assassinai , Le droit d'eiire un mailre et de changer l'état. "VoE.

ASSASSINATEUR, .9. m.., celui qui fait le métier de faire assassiner. Ce terme n'est pas usité. Fléchier seul s'en est servi en parlant du vieux de la Montagne,

« Ce formidable tyran , qui se disoit et qui )) éloit ïassassinateur de tous les princes de la » terre. » Fléch. , O rais, f un. 245. ( édit. de Renouard. "i

ASSASSINER, v. «., tuer de dessein formé, en t rahison. O/i l'a assassiné sur le grand chemin. Ils l'assassinèrent cui coin d'une haie. Dict.

c( On ne s'avise guère d'assassmerquesesenne- » mis. » Pasc.

« Philippe fut assassiné par Pausanias. »

BossuEr,

ASS

C'inn.i , t" l'en inuvicnt . et veut m'asti.tjiîr>rr. Cor. roMit|iH.i l.iiuis.Murr? Q«'«-«-il fail ? à quel titre? H. On aliâ'pte , on rfnver.si) , on pille , f>n assusn'ne. L. R. Hevov«z votre èfjonx et vos lils nirtll.eu eux , l'rt'sqiie m voire présence , asiassimfs par eux. VoL.

(.u cœur inipilcyable A ma perte s'ohstinc ,

Kt dit qu'il nr«inie encore alors qu'il m'assassine.

F.l pour m'uss,:ssi/ie> je lui prête mon bras. CoR.

ITn fils nudacieux insulte à ma ruine ,

Traversâmes desseins , nfoutrage , n^'ussussint;. R.

On dil i\\\ lii;. , mais dans le style l'amilier : y/<f.v,sv/.Svv///(' Av/i h' /yiondc (le coniplitJU'/is, de cérémonies. J/ (I. sua usine les t^e/is du récit de ses aventures, de ses ajjfliires, de ses procès , de ses ouvrages. Dicr. de l'Acad.

A.SSAUT , .s. nu, allaqiie pour emporter de vive loice une ville, une ])kice de guerre , un poste, .assaut viji>oareux. yjssaiit général. yJller à /'a.ssaui. jV/o/der éi fassaai. Do/mer un assaut. Repousser un assaut. J^es assicgeans furent rejnuissés a l'assaut. P refaire une place, d'assaut. I /emporter d'assaid. Soutenir un assaut. Soutenir l'assaut. DiCT. nv. l'Acad.

« Un moment après les <7.v.sy7w/.s' sou tenus con- 1) Ire Tel ranger. — Elle assiège el prend (.Vassaut » une ])Iaee considérable. » Boss.

« II monte à Vassaut d'un bastion , 1 épée à » la main . — La place emportée d'assaut.'» Mass. « Il livre im assaut à la ville. » Volt.

Des glorieux assauts de plus de cent murailles.

Les sièges , les assauts , les savantes retraites. CoR.

Sur leur triple rempart nos ennemis tranquilles ,

Conteraploieut «ans péril nos assauts inutiles.

Et sans renouveler ses a^.s«w/,f impuissans. Rac.

Dans ces affreux assauts du soleil éclaiiés. EoiL.

( Voye:; coûter. )

Assaut, se dit figurément de tout ce gui exige mie résistance. Les assauts^ule la tempête.

DicT. DE l'Acad.

Assai:t, se dit eucore figu rément de tonte .«orte de sollicitation vive el pressante. Résister aux assauts des passions , des tetftatio/is.

Ce n'est qu'en ces assajits qu'éclate la vertu. Et de tous les us.ioitts que sa rigueur me livre. CoR. ( La rigueur de la fortune. ) Quel cour.'.ge endurci Sontiendroit les assauts qu'on lui prépare ici. Rac.

On dit, en termes d'escrime : Faire assaut , pour dire, se battre au fleuret; et au figuré: Faire assaut d'esprit.

« On fait assaut déloquence jusqu'au pied de » l'antel. » La Bruy.

A.SSEiMBLAGE, s. m., union de plusieurs choses jointes ensemble. Un bateau se fait de r assemblage de plusieurs pièces de bois. Dict.

« C'est donc à Vassemblage de ces parties si » terrestres, si grossières, si corporelles, que je i) dois ce quelque chose c|ui est en moi qui » pense ; ce qui est absurde. » La Bruy.

« Qu'"est-c? qu'une armée? C'est nn assetnblaî^e •>y confus de 1 i'oertins qu'il faut réduire à l'obéis- >) sance; de lâches qti'il fiuit mener au combat ; « de téméraires qn'il faut retenir; d'impatiens '.^ qui! faut accoutumer à la constance. » Eléc.

ASS

<( Son ouvrafî*' n'est qu'un ai^sr pilla gec>>\\U\% » de ])urli('«nia|.'ai(ique8qui nesonl poiiil iailen » les un<s jxuu b's autres. » J'j'.n.

« Auii iufuUh', piiiscjn'il ne regard»; lesljom- » nu's que (omuw lis IrisH-s fruits «l'un asseni- » blagr l)i/arrc el fortuit. — Coiivem/ de leurs » nu(xinu>s, et legeuif humain n'<'st ])lus qu'un » assemblage diuseusés, de • l)arl)ar»s , elc. — » Cet être n'étoil (pi'un \\\ asstudilage dahowe » que le hasard avait avoil formé , el que le » hatard seul alloit dissoudre i)our toujours.»

Massjllok.

"De la cbairet du sang , le corps, yWossrnih/ane. L. R.

AssEMULAGE, au fig. Son caractère est itn assemblage de bonnes et de jnauraises (pjaliU'S.

J)icT. lu: l'Acad,

« \J assemblage des qualités qui, etc. — Le» » antres peuples sont formés de ïusseniblage. » d'tine inhnité de familles. » Tasc.

« Il ht un corps redoutable de cet assemblage » monslru.eux ( de l'assemblage (h;s dilférentes » sectes ). — Qu'e.st-ce que riiomine ? Est-ce un » assemblage moustrueux de choses incompa- )) lil)les ? — Notre siècle ne voyoit nulle ])arl , » dans une si haute élévation, une pareille )) ] ureté ; c'est ce rare et merveilleux assem- » Liage que nous aurons à considérer, etc. )>

BOSSUET

« C'est un monstrueux assemblage dé ww^mo- )) raie fine el ingénieuse, et d'une sale corrup- » ruptjon (les ouvrages de Babelais. ) w

La Bruyère.

« ( A leurs yeux ) la piété n'est qu'une hypo- » crisie , les succès mêmes les plus glorieux nii )) assemblage de circonstances heureuses, »

Massillon.

De tant d'objets divers le bizarre assemllage , Peut-être du hasard vous paroitun ouvrage. Rac C'est ainsi que mourut ce sujet tont-ptiissant , De vices , de vertus , assemblage éclatant. VoL.

( Voyez unir. )

ASSEMBLÉE, s. f. , nombre de personnes réunies dans nn même lieu. Belle , grande , r.ombreuse assemblée. L'assemblée des notables. L'assemblée des chctmbres. Assemblée générale, ylssemblée du clergé. Présidet^t de l'assemblée. Jl préside ci l'assemblée. Assemblée de parens. Assemblée de créanciers. Convoquer une assemblée. Congédier l'assemblée. Empêcher, défendre les assemblées. Dict. de l Acad.

(c L'endroit où elle tenoit ses assemblées. —r, Avant que les lois eussent ôté les assemblées » aux hérétiques. — Dans V assemblée de toute » la Grèce. — Vouscfui sancliliàtes cette assem- » Idée par votre présence. — Je voudrois qu'ils » fussent ])résens à cette assemblée — Dans Vas- )) semblée des fidèles. — S'il m 'et oit permis do )) vous introduire dans cette auguste assemblée. )) — La plus illustre assemblée de l'univers. — - » Les emperenrsconvoquoientcesgrandesassev;/- » blées. — Il assista lui-même à cette grande )) asse.rblée , et en reçut les décisions, w Boss.

f( Le droit de s'asseoir dans cette assemblée » générale de toute l'Eglise. — Congédier r«.9~ » semblée. — An sortir d'une assemblée. » La Br.

a A ces paroles, toute \ assemblée fut émue. » — A ces mots, toute r«.s56V7?^/^'É; se récria. — « Ou celte tumultueuse assemblée. — Le lieu

î2oG

ASS

^> où se lenoît Vafiseni6/ée. — Ensuite, il entra » dans Vasseinùlêe des rois ligues. » Fén.

u Dans V assemblée des seigueurs de plusieurs î> provinces, m Fléch.

« Formez cette assemblée immortelle de justes îJ qui vous bénira dans tous les siècles. » Mass.

Et cependant , du sang de la chaiv iraïuolée ,

Les prêtres arrosoieiit l'autel et \\isstmb/é>^. Rac.

lit Vussemùlée en foule ,

Avec un bruit confus , pj..r les portes s'écoule. BoiL.

La ligue , etc.

Ose de ces états ordonner Vasscmbfèe.

Des étals dans Paris , la confuse ass.mfJée ,

Avoit perdu l'orgueil dont ell' éloit enflée. Volt.

Assemblée , réunion de personnes en société civile.

«Il n'a pas plu tôt mis le pied dans une assej77- )) blee que , etc. — U n'est pas encore assis qu'il M a déjà , à son insçu, désobligé toute Yassem- " ^^^^' » La Bru y.

« Au milieu des jeux et des asseujblées où î) lame se dissipe et s'évapore ordinairement. « — Parmi ce nombre de gens choisis qui for- » moient chez lui une assemblée que le savoir, 5) la politesse et l'honnêteté rendoieiU aussi » agréable qu'utile. » Fléch.

Assemblée, nombre de personnes qui forment ■un corps dans l'état.

« Moïse eut ordre de former une assemblée » vénérable de soixante-dix conseillers , qui » pouvoit être appelée le sénat du peuple de « Dieu. )) Boss.

« Ceux qui forment cette savante assem- ^' ^^^^' " La Bruy.

« Quels hommes et quels ouvrages vois-je » sortir à la fois de ces assemblées savantss. »

Assemblée, paroi t signifier, action d'assemblé?ou de s'assembler, dans les phrases suivantes.

« Cette censure a enfin paru après tant d'as-

J) semblées. — Tant à' assemblées d'une com-

» pagnie aussi célèbre que la faculté de théo-

» gie de Paris. » Pasc.

{'Voyez ajjplaudissement , bruit, jugement, silence. ) y o ;»

, ^'^^EMBLER , v.a. , mettre ensemble, assembler des troupes, assembler les états. Assembler des matériaux pour bâtir. Assembler des papiers des livres. Assembler les feuilles d'un livre pour ^^ ^'^l'^r- Dic. de l'Acad.

a Assembler des juges habiles. » Pasc.

« La fête des tabernacles, où tout le peuple » etoit assemblé A\\x-à\\\. huit jours.— Constan- « tm assembla à Nicée, en Bythinie, le premier '> concile général. — Assembler le peuple. — ^> Les tribus furent assemblées. — Vous donc » que Dieu asse?nble en ce saint lieu. — 11 » assemble dans un temple si célèbre ce que son 3> royaume a de plus auguste pour rendre, etc. ^> —Ce corps redoutable, que trois puissances » réunies ayoient assejnblé, » Boss.

« Une afîaire qui assemble dans une ville les » plénipotentiaires ou les agens des couronnes » et des républiques. » La Bruy.

« Chrétiens, qu'une triste cérémonie assemble » en ce lieu. — Les villes les plus nombreuses >; assemblent leurs peuples pour lui rendre des

y> devoirs funèbres. — L'honneur qu'il a ( le » clergé) d'être assemblé presque sous vos yeux.»

Fléchier.

« L'olympe, où les dieux élnient assemblés » auprès du troue de Jupiter. — Ils assemblèrent » à la hâte tous leurs hommes eu âge de com- » ba tire. — Na rbal assembla les chefs du peuple, » les vieillards qui formoient lecouseil, elles » prêtres de la grande déesse de Phéuicie. — Un » architecte qui croit avoir tout fait, pourvu » qu'il assemble i^c grandes colonnes , et beau- » coup de pierres bien taillée.9. — Les peuples » q^vC'ûassejnbla dans l'enceinte de ses nouveaux » murs , et à gui il donna des lois. — L'on voyoit » aussi Rlinerve assemblant autour d'elle tous » les beaux arts. — Un nuage épais que Jupiter » (issembld dans les airs. — Il assemble tous ces » arbres qu'il vient d'abattre. » Fén.

« Peu contente d'avoir r/.ssem/;/*?' auprès de lui 0 ( auprès du jeune prince ) ce que la France » avoit de ])lus pieux et de plus habile. — Il )) assemble autour de sou lit les princes de son » auguste sang et les grands de l'état. »

Massillon.

Quelle main importune , en formant tous ces nœuds , A pris soin sur mon front à'assembler mes cheveux. De ces fiers étrangers aj^em^/a^iHes cohortes. Aussitôt assem-7ant nos lévites, nos prêtres. Et quel fut le dessein qui nous assembla tous ? RACr J'v consens , lui dit-il, assemblons le chapitre. B.

Assembler, au fig.

a Cet te censure où l'on assemble tous les termes » de poison , de peste, d'horreur, etc. — Qu'on » choisisse telle condition qu'on voudra , et » qu'on y assemble tous les biens et toutes les » satisfactions qui , etc. » Pasc

« Dieu ne s'est fait homme q\^e, ^owx assem- » bler autour de lui des exemples pour tous le» » états. » Boss.

Une loi trop sévère

Va séparer deux cœurs qyi'assem.blolt\e\XT misère.

Et je vois quels malheurs Yassemble sur ma tète. RAc.

s'Assembler , v. pr. Le parlement s'assembU. Le peuple s'asseinble. Dict. de l'Acad.

« Le théâtre où toute la ville .s'étoit assemblée. » — La loi ne permettoit pas aux hérétiques » de s'assembler en public. » Boss.

« C'est là que le peuple s'assembloit pour dé- » libérer. — Les grands de la nation «V/.we/né/f/?^ w tous les jours à une certaine heure dans un » temple qu'ils nomment église. — Si l'on vous o) disoit que tous les chats d'un grand pays se » sont assemblés par millions dans une plaine. »

La Bruy.

« Tous les chefs s'assemblèrent. — Nous noux » assemblions souvent pour offrir des sacrifices » dans le temple d'Apollon. » Fén.

a Allons donc ?20us assembler au pied de ses

» autels. — Les conciles s' assemblé reyit pour, etc.

» — On vit les fidèles s'assembler sur les tom-

» beaux des martyrs, w Mass.

« Les états de la ligue s'assemblent èans, Paris.»

Voltaire.

L'heure à présent m'appelle au conseil qui s'assemf>/e. II a vu contre nous les méchans s'assemb/er. La haine, le mépris, contre moi tout s^assembJe. "R . Gn s'^assemble , et déjà les partis , les cabales. Vc-L.

AssFMBLfe , <•? , pari.

M L 1- t;l isc claul n^sc/tif'/r'r (la iis le sixième coii- « cilf ;>tMiciaI. » I'asc.

« Il apparut à pins i\v cinq rouis luuuincs î) asstni'iits. — Lfs a pu lies assc/ii/)lcii autour de i> leur mai tri". » l?oss.

« L'acadt'mie française étant assctiibiée ex-

» Iraordinaircuicnt. — Une tenue délais, où

» les eliambres assc/nblécs pour une allairc très-

» capitale , etc. » La Bruy.

« O pcuples«s.sr/7//-»/p'v de tant de nat ions ! » Fi-N.

Tout le peuple assfvillè noM% poursuit à main forte. Ainsi, pour vous vtMiper, tant de rois asseiublés. Tu te souviens du jour qu'en Aulidc assemblés , Nos vaisseaux , etc.

Et qui suivrcit leurs pas

Les trouveroit peut-être assemblés chez Pallas. De tontes parts assemblés eu ces lieux. Hac.

L'auroie cependant , etc.

Des chanoines levés voit la troupe assemblée. BoiL.

ASSENTIMENT , s, m. , conseulemeiit volontaire donné à une proposition , à un acte. Je fi'ai jjoint donné mon assentiment à cet acte.

DiCT. DE l'Acad.

ASSEOIR, V. <7. , mettre dans un fauteuil, sur une chose, sur un banc, asseoir un enfant, ./asseoir un malade. j4sseyez cet enfant^ ce malade. On dit : J'assieds , tu assieds, il assied; nous asseyons , vous asseyez , ils asseyent. J' asseyais. J'assis. J'assiérai ou J'asseye rai. J4ssieds. asseyez. Que j'asseye. J'assiérais onj'asseyerois. Que j'assisse. En asseyant. Il s'emploie plus ordinairement avec le pronom personnel , et il signitie se mettre dans un siège, asseyez-vous. Jl s'assit. y4sseyons-nous. On le fit asseoir. On le pria de s'asseoir.

On dit qu'«« oiseau s'est allé asseoir sur une branche^ sur un arbre, pour dire, qu'il s'y est allé percher. Dict.

« Pour s'asseoir à la droite de Dieu. »

Pascal.

« S'asseoir au festin avec les enfans et les D amis. » Boss.

« Il court s'ûw^eof r avecles autres pour juger. »

La Bruykre.

« S'il s'assied , vous le voyez s'enfoncer dans » un fiuiteuil. — Ou l'ôte d'une place destinée » à un ministre , il s'assied à celle d'un duc et » pair. » La Bruy.

« Il s'assit à dix-huit ans avec les anciens » d'Israël. » Fléch.

« Il s'assit sur l'herbe semée de violettes, •»

Fénélon.

« Il l'a fait asseoir à sa table. » Mass.

a Le gouverneur s'asseyoit rarement devant » lui. — Il avoit le droit de s'asseoir chez le » vice-roi de la province. » Yolt.

Asseoir, en terme de bàtimens, signifie poser sur quelque chose de ferme, asseoir les fondejnens d'une maison sur le roc. asseoir la première pierre d'un édifice. Asseoir une statue sur un piédestal.

On dit : Asseoir un camp , pour dire, jjlacer un camp. // assit son camp hors de la portée du canon de la ville. Dict. de l'Acad.

Asseoir, au fig. Il ne finut pas asseoir son jug-einent sur une siinple présomption. On ne peut a^eoir aucun fi)ndemeni sur ce qu'il dit, sur cç

ASS

r////7 pmmei', c'esl-à-dire, on ne ])etii se liera sa i).ir()U>, à «es ])romeHse8. i)icr. m; lAcau.

» Lesiippaieucesélaut éyaJesdepart et d autre » 'in ne sait oi'i asseoir ^-a croyance. — Tous les » inlini» sont égaux, et je ne vois pa$ pour- » quoi asseoir .son imagination plutôt sur l'un » que sur l'a ti Ire. » Pa6c.

« Tite, par vingt années de services dans une » seconde place, n'est ])a8 encore digne de la » première qui est vacante; ni ses talens, ni » sa doctrine, ni une vie exem])laire , ni les » vœux des paroissiens ne saurouMil l'v faire )> asseoir. » L^ 13^ ^^

s'Asseoir, au fig.

« Les chagrins montent sur le trône, et vont » s'asseoir à côté du souverain. —Le ])remier » prince qui a fait asseoir a\tc lui la religion » sur le trône. » Mass.

Assez près de Régnier , m' asseoir sut le Parnasse. B.

Assis, isB, paît.

<( Des docteurs assis sur le trône. » Boss.

« Une étoile paroi t assise sur 1 une de celles » qui forment la queue de la grande Ourse. » — On ne les a jamais vus assis, v

La Bruyère.

((Assis h côté du souverain pontife. — Comme » s'ils n'éloient juges que pour être de temps » en temps assis sur les Heurs de lis. »

Fléchier.

« Un grand amphithéâtre d'nu gazon frais, » sur lequelétoita6\s/6etrangéunpeupleinnom- M brable. » If^.

« Le roi l'écouta assis et couvert. » Volt.

Dieux ! que ne suis -je assise à l'ombre des forêts. Mais Mardochée assis aux portes du palais. Rac. .^j«V au pied des hêtres. BoiL.

Assis, au fig.

a Jésus-Christ est monté au ciel, où il est » assis à la droite de Dieu son père. » Pasç.

« La charité, Thumilité, la tempérance » peuvent être assises sur le trône. » Mass.

« Que le pape soit le plus auguste, mais non » pas l'unique juge denotrefoi ; que les évèques » soient toujours assis après lui , maisavec lui,. » pour exercer le pouvoir que Jésus-Christ leur » a donné en commun, m d'Ag.

Puis-je croire qu'assise au trône des Césars , Une si belle reine offensât ses regards. Là , tu verras d'Esther la pompe et les honneurs , Et sur le trône sssis le sujet de tes pleurs. Rac.

( Voyez assemblée , chaire , char , fièrement, place , pourpre j trône. )

ASSERTION, 5./;, terme didactique, proposition qu'on soutient vraie. I^a seconde assertion est une suite de la première. Dict.

« Dans toutes les matières dont la preuve » consiste en expériences et non en démons- » trations, on ne peut faire aucune assertion » universelle que par l'énumération générale. « de toutes les parties et de tous les cas diffé- » rens. m Pasc.

ASSERVIR, f . a. , assujettir, réduire sous sa puissance. Ce conquérant a asservi plusieurs nations. Dict. de l'Ac.

« Le moi est injuste en soi, en ce qu'il fait

ASS

î) crnlro (le toul ; il est incommode aux. au tics, » eu ce qu'il veut les a.s.srnv/-. » Tasc, (c II conçut le dessein (.Vasscruir son pays. »

BOSSUICT.

« IMusicurs princes qui voiiloicnl les secourir *< pour les asser(^ir. — Pour (/si'f/cvV l'Allemagne » et ritalie. » Volt.

Puisque le ciel vouloit qu'elle fût asstfn<it'. CoR.

uisservir , en passant, TEgypte et l'Arabie. BoiL.

Et pour mieux usserpir les peuples sous ses lois. Rac.

T/interprète e'.riéné de son prophète impie ,

Ijui pi-omet d'itwemr l'Italie à sa loi. L. Rac.

Asservir , au tig. Ses charmes (mt asservi tous les cœur»-. — asservir ses passions. Dict. Aux Tèg,les de l'art asservir son g;énie. A ses sages conseils asservir la fortune. ( II) asservit nos esprits sous un l'oug rigoureux. B.

s'Asservir , v. pr. S'asservir aux règles.

Dict. de l'Acad.

s'Asservir , asservir à soi.

l'aisant triompher Rome , \\ se V est asserifie. COR.

Asservi , ie , part.

a Les peuples que Rome tenoit assenais. — » Hérode , qui les tient asservis sous sa puis- •» sance. » Boss.

« La Sicile , asservie successivement aux Ro- ?) mains, aux Vandales, aux Arabes, aux Norî) mands , aux François, etc. » Volt. Il laissoit sa couronne à jamais asseri>ie.

Albe à Rome asservie. CoR.

Rome à trois affranchis , si long -temps asservie. Je laisse sous mes lois Babylone asservie. Les peuples asservis et les rois enchaînés. Rac.

Asservi , au fig.

« Que rameestrtssfrr/V.' — .4 sservi -çnr toutes 5) les choses qu'il croit posséder. » Boss.

« La danse , qui peut se compter parmi les 3> arts, parce qu'elle est asservie à des règles.»

Voltaire.

Et ma bouche asservie à leur toute-puissance. CoR.

Asservi maintenant sous la commune loi.

Quoi , votre ame , à l'autour en enclave asservie.

A ma faveur leurs âmes asservies. Rac.

La ballade , asservie à ses vieilles maximes. BotL.

ASSERVISSEMENT, 5. m., état de celui qui est asservi.

(c Pénible coutume , asservi ssejnent incomî) mode. — Se chercher incessamment les uns » les autres avec l'impatience de ne se pas ren- » contrer , ne se rencontrer que pour se dire » des riens , etc. » La Bruy.

« Soit aigreur contre Féuélon , soit asser- » vissement au parti contraire. — Son usser- » vissement au parti contraire. » Voltaire , Siècle de Louis XI J^.

Ce mot ne se trouve point dans le Dictionîiaire de l'Académie Françoise.

ASSEZ , adv. , suffisamment , autant qu'il faut. Assez grand. Assez long. Assez bien. Ash«z mal. Il se construit avec l'adjectif , l'adverbe, le verbe et le nom, et même avec une préposition.

Assez , avec un adjectif.

<f. Etant assez instruit de vos niaxinjes. —

ASS

» Cette belle harangue, qui est r/.ç.srz countif. )> — Ne pouvant former d'elle-mênie une idéo » as^ez liasse, ni en concevoir une c/wfz rele- » vée de ce bien souverain. » Paso.

« S'il faut des coups de sMr))rise à nos C(curs » enchantés de l'amour du monde, celui-ci est » assez grand et assez terrible, m Boss.

(C Quelle main assez adroite ou assez heu- » reuse pourroit le faire dormir? » La Bx^uy.

« iJes uuiux qui n'étant pas assez connus , » nétoient pas assez plaints. ■ — .Sa vie a été >) réglée; mais peut-elle avoir été ai'.sec pure , » asssez dégagée, assez chrétienne ? » Fléch.

« L^empire sur lequel le ciel vous a établi » est assez vaste. » Mass.

N'est-ce pas à vos yeux un spectacle assez doux ,

Que la veuve d'Hector pleurante à vos genoux.

Il portoit dans son sein à'asscz bons défenseurs.

Le ciel vous préparoit un sort awes heureux. Rac.

Eu voilà déjà trois peinis d'a.weir heureux traits. B.

Du cruel javelot , de la flèche homicide ,

Le vol à notre gré n'est point aj^e^ rapide. L. RAc.

Quelquefois assez , avec un adjectif, a une signification approchante de beaucoup, très,

a II traite des questions assez cuivpuses. —

» Voulez-vous un exemple? En voici un assez

» nouveau. — Cette méthode est assez inutile,

» puisque son usage est renfermé dans, etc. »

Pascal.

« Les Romains parurent usiez équitables au » coiTimencement de leur république. — C'est » une qualité assez naturelle aux cotiquérans. » — Une ambition assez ordinaire à son sexe, w — Après une assez longue anarchie. »

BossiŒT.

« Nous louons souvent des hoinraes assez mé- » diocres. — Il est assez ordinaire de mépriser )J qui nous méprise. » La Bruy.

« Ce malheureux Charles IV, guerrier assez )) illustre, mais prince foible, etc. — Cette pro- )) vince, assez pauvre alors en argent, mais » très-fertile , etc. » Volt.

Il a souvent la même signification avec un nom , un adverbe et mi verbe, comme on le verra dans queiqiie?-une:; des phrases qui suivent. On a marqué d'un a/itérisque celles où il a cette signification, criii d'avertir ceux qui ne la reconnoîtroient pas d'abord.

Assez , avec un adverbe.

« Vous vous plaignez de ce que je n'ai pas )) parlé assez scirieusement de vos m^iximes. — )) Peut-être ne Einterprélez-vous pas a.sez favo- )) rablemenl. » Pasc,

(C Un prince dont il u'avoit pas exécuté «9Sf2 )) promptement les ordres. — 11 alloit au com- » bat assez résolument (*). » Boss.

« La cour ne voulut pas les acheter a.s5?z chère- » ment. — Ses généraux avoient poussé assez » loin leurs conquêtes (*). » Volt.

N'avez-vous pas ponssé la vengeance assez loin. Elle s'en est vantée assez publiquement. (*) RAc Par là le pins sincère asvez souvent déplaît. (*) BoiL Assez ^ avec un verbe.

« Cela découvre assez l'esprit de votre société. » — Vous vovez assez la grandeur et la diffi- )) culte de cette entreprise. — Ceux qui ne vous

^ ( 'MiiKM^^cti t |V':^ ^/.v.sri oui (lo l;i jMinc , etc. — On iicpiul tvisr-eslimer vm Ici avanlaye.»

Page 1