‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 103 sur 2224 · GRAMMAIRE · texte numérisé non relu

GRAMMAIRE

GRAxNDESSE

[| (Botan.) Famille de plantes monocotylédones ayant pour tige un chaume creux coupé de nœuds, à fleurs en épi.

GRAMMAIRE Jgràm'-mèr; vieilli, gran-mèr] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. grammatica, grec Ypa!J.u.a-:'.XT,. m. s. de Ypiaaa, lettre, devenu "gramadie, "gramalye, *gramarye, gramaire, §§ 389,405 et 358. écrit avec deux m par réaction étymologique. § 502. (Cf. grimoire.) jj xii^ s. Philippe de Taun En francise raisun Ad estrait Bestiaire, Dn livre, de gramaire, PH. de thaun, Best, début. j

Il 1" Science des règles du langage. La —, du verbe et du nominatif... Nous enseigne les lois, mol. F. sav. ii, 6. — de la langue française, et, ellipt , — française. — générale, science des règles communes à toutes les langues. — particulière, science des règles propres à chaque langue. — comparée, science qui étudie les rapports et les difTérences des différentes langues comparées entre elles. — historique, qui étudie l'histoire de la formation des règles.

jl 2" Livre où ces règles sont exposées. Une — latine, française. || P. anal. Livre où sont exposées les règles d'un art, d'une science. La — du dessin.

GRAMMAIRIEN, 'GRAMMAIRIENNE [grâm'-mèryin, -ryèn'; en vers, -ri-...j s. m. et /.

[ÉTYM. Dérivé de grammaire, § 2kl. || xiii^ s. Bons livres anciens Les meillors aus grammairiens, H. d'andeli, Bat. de^ set arts, 95.]

Il Celui, celle qui s'occupe de grammaire.

GRAMMATICAL, ALE [gram'-mà-ti-kàr adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. grammaticalis,?n.s. jj 1536. Questions grammaticalles, G. chresti.\N, Philalethes, (° 25, vo."

Ij 1° Relatif à la grammaire. Specialt. Analyse grammaticale, analyse des parties du discours.

Il 2° Conforme à la grammaire. Ce tour n'est pas — .

GRAMMATICALEMENT [gràm'-mà-ti-kàl-mau ; en vei'S, -kà-le-...] adv.

[ÉTYM. Composé de grammaticale et ment, § 724. ]\ 1529. On ne paurloit ne escripvoit encores régulièrement ne grammaticalement, G. TORY, dans delb. liec.\

Il D'une manière grammaticale.

GRAMMATISTE [gràm'-mà-tist'j 5. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. grammatista, grec vpaaaaT:ffTT,;, 7n. s. Il 1575. Ce grammatiste Denys, d'espence, Deux notables Traictez, f» 46, r». Admis acad. 1798.]

Il 1° (.^.ntiq. grecque.) Celui qui enseignait à lire et à écrire.

jl 2° P. ext. Grammairien à idées étroites.

"GRAMMATITE [gràm'-mà-ttt'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé du grec yoiaaa, a-ro;, lettre, confondu avec Ypaaa-f,, ligne, à cause d'une ligne transversale que présente la cassure des prismes de cette pierre, §282. 11 1801. HAUY, Traita de minéral, m, 227.]

Il (Minéral.) Amphibole dépourvue de fer et d'alumine.

GRAMME [gràm'] 5. m.

[ÉTYM. Emprunté du lat. gramma, grec Ypâ(jL[j.a, « lettre », et « poids d'un scrupule ». || 1790. encycl. méth. Antiq. Admis acad. 1798, suppl.]

Il 1° (.\ntiq.) Vingt-quatrième partie de l'once.

Il 2" Unité de poids du système métrique, poids d'un ■ centimètre cube d'eau distillée, au maximum de densité.

GRAND, ANDE [gran, grand'; le d final se lie avec la valeur de /] adj.

[ÉTYM. Du lat. grandem, m. s. devenu grant, §§ 291 et 412, écrit plus récemment grand par réaction étymologique, § 5iJ2. .\ l'origine, grand est des deux genres, comme le lat. grandem; la forme grande, formée par analogie, apparaît dès le xi^ s. [Roland, 302) et a supplanté la forme traditionnelle , maintenue seulement dans certaines expressions (^ grand faim, grand peine, grand peur, grand merci, grand chose, etc.j et dans quelques mots composés (grand-bande, grand-mère, etc.). ACAD., suivant un fâcheux usage, écrit grand'chose, grand'mère, etc.]

I. ]| 1° Qui passe les dimensions ordinaires (particulièrement en hauteur ou en longueur). Un homme — . Dessiner un personnage plus — que nature. De grandes mains, de grands pieds , de grsmds yeux. Loc. prov. Avoir les yeux plus grands que le ventre, convoiter plus qu'on ne peut manger, boire, etc. Loc. adv. En — , en grande dimension. Reproduire en — une miniature. Un — arbre. Un — fleuve. On — salon. Une grande ville. || P. anal. Qui a atteint toute sa dimension. Petit poisson deviendra — -, l.a f. Fa/j. v, 3. Une grande fille, un — garçon. Les grandes personnes. Famil.

Dans un lycée, dans une pension. Les grands, les écoliers les plus âgés. || P. ext. Les grandes eaux, la crue d'un fleuve. P. anal. Les grandes eaux de Versailles, tous les jets d'eau et les cascades qu'on fait jouer à la fois. La fenêtre est grande ouverte. Une grande heure. Deux grandes lieues. Marcher à grandes journées, n fait — jour. Aller au — air. Subslanlivt. Le — de l'eau, le plus haut point où monte la marée.

Il 2° Qui passe la mesure ordinaire en quantité, en qualité. Dn — nombre. Une grande fortune. Un — âge. De grands obstacles. Loc. prov. Petite pluie abat — vent, il faut souvent peu de chose pour calmer une grande effervescence. Aux grands maux les grands remèdes. Frapper à grands coups. Faire un — effort. Un — bruit. Un — silence. De grands talents. De grandes et de terribles leçons, BoSS. R. d'Angl. Substantivt. Aller du petit au — , commencer par de petites choses pour arriver à de plus grandes. Loc. adv. En —, dans de grandes proportions. On veut que l'univers ne soit en — que ce qu'une montre est en petit, fùnten. Plur. des inondes, 1'''= soir. Faire les choses en — , travailler en — . Specialt. (Marine.) Gouverner en — , mettre le cap en plein dans une direction. || P. anal. Un — savant, un — artiste. Un — fou. Une grande coquette. Specialt. (Théâtre.) Jouer les grandes coquettes, les rôles de jeune femme coquette.

II. Il l'J Qui passe le niveau ordinaire, quant au rang, à la condition. Un — personnage. Une grande dame. Dn — seigneur. Pour grands que soient les rois. Us sont ce que nous sommes, coRN. Cid, i, 3. Le — monde, la haute société. || Terme honorifique. Le Grand Seigneur, le Grand Turc. Le Grand Mogol. Le — duc, la grande-duchesse de Russie. P. anal. Dn — duché. — juge, — chsimbeUan, — chancelier. Le

— maître de l'université. Le — prêtre de Jupiter. — officier de la Légion d'honneur. Le — veneur. Le — écuyer, et, ellipt, M. le Grand. | Suhslantirt. Personnage élevé en dignité. Ce seraient paroles exquises Si c'était un — qui parlât, MuL. Ainph. II, 1. De tout temps Les petits ont pâti des sottises des grands, ID. ibid. ii, 4. Specialt. Un — d'Espagne, seigneur qui a le droit de rester couvert devant le roi. || Vieilli. Loc. adv. A la grande, à la manière des grands. On ne peut voyager... ni plus agréablement ni plus à la grande, SÉv. 1172.

Il 2° Qui passe le niveau ordinaire quant aux mérites, aux qualités de l'esprit ou du cœur. Dieu seul est —, mas.s. Louis le Grand. — Dieu! Un — roi. Grande reine, est-ce ici votre place? Rac. Ath. ii, 5. Un — capitaine, un — écrivain, un — peintre. Un — homme, ij Avec un nom propre. Le

— Condé. Le — Corneille. Alexandre le Grand. Louis le Grand (Louis XIV). Saint Grégoire le Grand, jj Specialt. Qui a de l'élévation morale. Les grandes âmes. Attale a le cœur — , CORN, \icom. II, 3. De gremds sentiments. |j Subslanlivt. Le — , ce qui est élevé. La fausse gloire ne le tentait pas; tout tendait au vrai et au — , BOsS. Conde.

'GRAND AT gran-dà] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de grand, § 254. |i 1690. furet. Admis ACAD. 1694 ; suppr. en 1718.]

Il Vieilli. Dignité de grand d'Espagne. {Sjjn. grandesse.)

*GRAND-BANDE gran-bând']. V. bande 2.

GRAND-CHAMBRE [gran-chânbr']. V. chambre.

GRAND-CROIX [gran-krwà]. 1". croix.

GRAND-DUC gran-dùk'], GRAND-DUCAL [grao-dukàl, GRANDE-DUCHESSE [grand -du-chés' ; en vers, gran-de-... . V. duc, ducal, duchesse.

GRAND-DUCHÉ [gran-du-ché]. V. grand.

GRANDELET, ETTE [grand'-lè, -lèt' ; en vers, grande-, ..■ adj.

[ktym. Dérivé de grand, § 134. jj xiv« s. Si le brochet... est plus grandelet, Menagier, ii, 174.]

I Qui commence à devenir grand. On devient grandelette, LA F. Contes, Coupe enchantée.

GRANDEMENT [grand'-man;<??! îe?'s, gran-de-...] orfr.

[ÉTYM. Composé de grande et ment, § 724. A remplacé l'anc. forme grantment, gramment. |j xiio s. Puis ne demoura pas granment Qu'il tint concile, beneeit. Ducs de Xorin. 7US8. I xiv*^ s. Bien loin et grandement arrière, ORESme, Éth. dans littré.]

II .\u delà de la mesure ordinaire, n s'est — trompé. Faire les choses — , au delà de l'exigé. Avoir — de quoi vivre, plus qu'il ne faut. Il est — temps.

GRANDESSE [gran-dés'] .?. /".

[ÉTYM. Emprunté de l'espagn. grandeza, ?n. s. § 13. A

Page 1