‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1149 sur 2224 · PIE [pi; adj. f · texte numérisé non relu

PIE [pi; adj. f

[ÉTYM. Emprunté du lai. plus, tn. s. [Cf. pie-mère.) L'anc.

franc, disait au masc. plu, d'où il avait lire le fém. piue

ou pive. Il xii<> s. Juste ert e pie e dreituriere, uen. de ste-

MORE, Troie, 5497.]

|] Pieux. (Ne s'emploie que dans la locution œuvre — .)

•PIÉÇA [pyé-sà] adv.

[ÉTVM. Pour pièce a, « il y a une pièce de temps», §726. {Cf. naguère.! 1 xu" s. Pieça qu'ell'aveit desirré, Eneas, 1526. Biens le savoie grant pieç'a, chrétien de troyes, Chevalier au lion, 6390.]

Il Vieilli. Depuis longtemps. Son nom serait — Delà le ciel, LA F. Poe.s'. div. Dizains, 1.

PIÈCE [pyês'] 5. f.

[éTYM. Origine incertaine; les plus anciens te.xtes lalins du moyen âge donnent pecia, peut-être pour *pçttia, où qqns voudraient voir le radical de petit. i| xi« s. Une pièce en abat, Roland, 34.37.]

Il 1° Partie furmant elle-même un tout dans qqch de collectif. Une — de bétail. Sa mère... Vit qu'il manquait une — au troupeau, i..»l f. Contes, Clochette. Dne — de gibier. On a abattu soixante pièces. One — de volaille. | Une — de bœuf. Dne — de résistance. Dne — montée, pièce de pâtisserie présentant une forme architecturale. | Dne — de drap, de toile. | Dne — de bois. Dne — de terre. /'. ext. Dne — de blé, d'avoine, une pièce de terre où l'on a semé du IjIo, de l'avoine. | Dne — de vin, une certaine quantité de vin dans un fût. P. e.rl. Le fût. Mettre une — en perce. 1 Dne — de monnaie. Dne — d'or, d'argent. Dne — de cent sous. Donner la — à qqn, donner un pourboire. | P. plaisant. Être près de ses pièces, en voir la fin. | — d'orfèvrerie, d'argenterie. — de mariage, médaille d'or, d'argent, comniémorative du mariage. ] Dne — d'artillerie. Dne batterie de six pièces. Dne — de campagne, de siège. Canonniers, à vos pièces, commandement de se tenir prêt à tirer. | Dne — de théâtre. L'auteur de la — . La représentation d'une — . Les acteurs qui ont joué la — . Fi(j. Jouer une — à qqn, lui faire — , se divertir à ses dépens. C'est une — sanglante qu'ils nous ont faite, MOL. Prr'c. rid. se. 16. Claricem'a fait — , cokn. Ment. V, 6. I Dne — d'éloquence. Je hais les pièces d'éloquence Hors de leur place, L.\ F. Fab. l\, 5. Dne — de vers. Dne — d'écriture. Les pièces pour clavecin, de Rameau. ,; Ces objets coûtent tant la — . Famil. Des oranges à trois sous — . Dne ouvrière payée à la — . Du ouvrier à ses pièces, qu'on paie selon le travail t'ait, et non à la journée.

y 2° Chacune des parties dont l'agencement, dont l'assemblage forme un tout complet. Les pièces de rapport d'une mosaïque. | Les pièces d'une machine, d'un mouvement d'horlogerie. Les pièces d'une charpente, j On ouvrage fait de pièces et de morceaux. Tant d'ouvrages faits de pièces de rapport, BUFF. Style. I Dne chemise, un corsage à pièces, dont la partie supérieure s'ajuste au moyen de morceaux rapportés. {Cf. empiècement.) (Tulipe) à pièces emportées (qui semblent faites à l'emporle-pièce), la ur. io. |j Les pièces d'un harnais. Les pièces d'un trousseau, d'un costume. Fig. Habiller qqn de toutes pièces, en dire tout le mal possible. On ne saurait aller nulle part où l'on ne vous entende accommoder de toutes pièces, mol. Av. m, G. P. cxt. Mettre des pièces à un vêtement. [Cf. rapiécer.) Sa robe en vain de pièces rajeunie, BOIL. Sut. 10. Les pièces d'une armure. Être armé de toutes pièces. Il On appartement composé de six pièces. Les pièces d'un mobilier. (Un homme) qui me vend — à — tout ce qui est dans le logis, mol. Mcd. m. l. i, 1. || Les pièces d'un jeu d'échecs. Perdre une — . Taire — pour — , l'aire prendre et prendre une pièce de même valeur. Avancer une — . C'était (les souverains ecclésiastiques) des pièces que Charlemagne mettait en avant contre les Saxons, mon ricjQ. Espr. des luis, XXXI, 19. Pièces anatomiques, parties d'un cadavre préparées pour les études anatomiques. || (Blason.) Les pièces de l'écu, ornements héraldiques qui entrent dans la composition des armoiries. | Les pièces d'une collection. Dne — de cabinet, de musée, digne de figurer dans un cabinet, un musée. C'est (une femme savante) une — de cabinet, que l'on montre aux curieux, qui n'est pas d'usage, i.\ un. 3. Dne — rare. | Fiy. Jroniijt. Taisez-vous, bonne — , mol. G. Dand. 1, 6. Il Les pièces d'un procès, les actes, les documents qui s'y rapportent. Firj. C'est la meilleure — de son sac, c'est son meilleur litre. Pièces de conviction, et. famil. à conviction, dans un procès criminel, objets produits à la charge de l'accusé. [ Pièces diplomatiques. Pièces justiticatives d'un

livre. Il Fig. Il (Dieu) laisse tomber — à — ce vieux bâtiment de ton corps, noss. Mort, 2. L'homme est un composé de pièces très inégales qui ont leur fort et leur faible, ID. Z'^'' Sativité, fragm. Nos deux pièces, l'esprit et l'automate, paSC. Pens. X, 8. | Loc. adv. Tout d'une —, toutes les parties agissant d'un seul mouvement. La phalange... ne pouvait se mouvoir que tout d'une —, BOSS. llist. univ. m, 6. On homme tout d'une —, qui n'a pas le caractère souple. Faire la nuit tout d'une — (sans interruption), les. Estev. Gonzalez, 43. Il 3" Partie d'une chose déchirée, cassée. Les bancs de rameurs mis en pièces, fén. Tél. 1. 1 Dne statue brisée en mille pièces. Des bâtiments qui tombent en pièces. Les vêtements sont en pièces. | Le chien l'a mordu et a emporté la — . Fig. Cet honmie à la satire, il emporte la — (il est très mordant), RÉGNIER, Sat. 12. On lion qui tient sa proie dans ses ongles, tout prêt à la mettre en pièces, BOSS. A. de Gonz. Fig. Mettre qqn en pièces, le déchirer par des médisances, des calomnies. Je me verrai trahir, mettre en pièces, mol. Mis. i, 1. || Mettre en pièces un auteur. | 1. Le défigurer. Elle y met Vaugelas en pièces tous les jours, mol. /''. sav. H, 7. j 2. Le piller. Dans mes vers recousus mettre en pièces Malherbe, BOIL. Sut. 2.

PIÉCETTE [pyé-sêf] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de pièce, §§ 64, 65 et 133. acad. n'admet le mot qu'en 1878, et seulement comme équivalent de l'espagn. peseta, petite monnaie d'argent, § 13. || xiW s. Par petites pecetes. Prise de Jérus. dans godef. Deus plecetes, Charte de f247, iOid.] Il Famil. Petite pièce.

PIED [pyé ; le d ne se lie, avec le son d'un t, que dans qqs loc] s. m.

[ÉTYM. Du lat. pÇdem, ??2. s. devenu pied, plet, pié, §§305, 411 et 291, écrit plus récemment pied par réaction étymologique, § 502. Le son d'un tpris par k d de pied dans les locutions mettre pied à terre, tenir pied à boule et de pied en cap est peut-être dû à l'influence de piéter, empiéter, etc.]

I. Partie articulée à l'extrémité de lajambe de l'homme, de la patte de l'animal, qui, posant sur le sol, lui sert à se soutenir et à marcher.

Il 1° En parlant de l'homme. Les doigts du — . La plante des pieds. Avoir le — cambré, le — plat. Fig. On — plat, un caractère bas. Ce — plat... Par de sales emplois s'est poussé dans le monde, mol. Mis. i, 1. — bot, déformé par la rétraction de certains muscles. Donner, envoyer àqqnuncoi^) de — . Lier les pieds et les mains à qqn. Livrer qqn pieds et poings liés, et, fig. Avoir pieds et poings liés, être réduit à l'impuissance. Sortir de sa maison les pieds devant, être porté eu terre. Ne souhaitant autre chose que de me voir sortir d'ici les pieds devant, SOREL, Francion, p. 332. Avoir un — dans la tombe, être sur le point de mourir. Se tenir les pieds chauds. Avoir les pieds sur les chenets. Prendre un bain de pieds. Famil. Mettre les pieds dans le plat, ne garder aucun ménagement. Se tenir sur ses pieds, sur la pointe du — . Etre, se tenir en —, debout, et, p. ext. On portrait en —, qui représente la personne entière (assise ou debout). Fig. Être en — dans un emploi, dans une place, dans une maison, y être complètement installé. | Être sur ses pieds. Remettre qqn sur ses pieds, le relever lorsqu'il est tombé. Être sur —, être levé. Remettre qqn sur —, le guérir d'une maladie qui le tenait au lit. Fig. Remettre qqn sur ses pieds, sur — , le rétablir dans ses alîaires. Mettre des troupes sur — , en état de combattre. Être sur le — de guerre, prêt à faire la guerre. Sauter à pieds joints. Aller à cloche — . Sauter sur un — . Fig. Avoir toujours un — en l'air, être toujours en mouvement. Ne savoir sur quel — danser, ne savoir quel parti prendre. Sur quel — êtes- vous ensemble? dans quelles dispositions êtes-vous vis-à-vis l'un de l'autre '? Traiter sur le — d'égalité avec qqn. Ne vous mettez pas sur ce — là. Être sur un grand — dans le monde. La maison est sur un grand — . Être sur un bon —, dans une boime situation. | De la tête aux pieds, depuis le haut du corps jusqu'au bas. Habiller qqn de la tête aux pieds. Armer qqn de — en cap. C'est de la tète aux pieds un homme tout mystère, mol. Mis. ii, 4. |i Fouler aux pieds, mettre sous ses pieds (qqn. qqch). Fig. Mépriser. Mettons sous nos pieds les soupirs et les larmes, mol. i^gan. se. 17. Tenir à qqn le — sur la gorge, et. fig. le tenir à sa merci. Vieilli. Mettre qqn à ses pieds, le soumettre. Lui seul (Dieu) mit à vos pieds le Parthe et l'Indien, RaC. Esth. m. 4. Alexandre mit tout à ses pieds, BOSS. llist. univ. m. 5. Mettre

Page 1