‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1267 sur 2224 · I. Anciennt. Officier portant le manteau du roi, du prince · texte numérisé non relu

I. Anciennt. Officier portant le manteau du roi, du prince

M. Il 1° Partie de l'équipement du cavalier qui s'attache au devant de la selle et contient un manteau, des eiïefs roulés. || Valise contenant des effets pour voyager.

Il 2o Attache pour suspendre les manteau.x, pelisses, etc.

'PORTEMENT [pùr-te-m.an] 5. m.

[ktym. Dérivé de porter, § 145. || .xiii" s. Ne soit en toi nus portemens blasmables, brun. l.\tini, Trésor, p. 364.]

Il Rare. Action de porter. Specialt. — de croix, peinture représentant Jésus-Christ portant sa croix.

* PORTE-MINE [pùr-te-min'] s. m.

[ÉTYM. Composé de porte (du verbe porter) et mine 2, §209.|| Aéo%.l

Il Petit tube de métal dans lequel on met la mine de crayon pour s'en servir plus commodément. {Cf. portecrayon.)

PORTE-MONNAIE [pùr-te-mô-nè] s. m.

[ÉTY'M. Composé de porte (du verbe porter) et monnaie,

Il Bourse de cuir en forme de petit portefeuille.

PORTE-MONTRE [por-te-môntr'] s. m.

[ÉTY.M. Composé de porte (du verbe porter) et montre, §209. Il 1812. MOziN, Dict. franç.-ullem. Admis acad. 1835.]

Il Petit support auquel on accroche sa montre quand on ne la porte pas sur soi.

PORTE-MONTRES [p6r-te-môntr'] s. m.

[ÉTY.M. Composé de porte (du verbe porter) et montre au plur. § 209. || Néolog. Admis acad. 1835.]

Il (Technol.) Petite armoire vitrée où l'horloger expose les montres.

PORTE-MORS [pùr-te-môr] 5. m.

[ÉTYM. Composé de porte (du verbe porterj et mors,

§ 209. l; 1611. COTGR.]

Il Partie de la bride qui soutient le mors.

PORTE-MOUGHETTES [pôr-te-mou-chel'j 5. vi.

[ÉTYM. Composé de porte (du verbe porter) et mouchettes, § 209. Il 1680. RicHEL.]

Il Anciennt. Petit plateau pour poser les mouchettes.

PORTE-MOUSQUETON [pôr-te-mous'-ke-ton] s. ju.

[ÉTY'M. Composé de porte (du verbe porter) et mousqueton, .§ 209. Il Admis ac.\d. 1762.]

Il 1° (T. milit.) Crochet au bas de la bandoulière d'un cavalier pour supporter son mousqueton.

Il 2*^ P. anal. Sorte d'agrafe qui d'un côté est attachée à la montre et de l'autre tient la chaîne, les breloques, etc.

PORTE-PAGE [pôr-te-pàj'] s. m.

[ÉTYM. Composé de porte (du verbe porter) et page subst. fém. § 209. Il 1765. encycl. Admis acad. 1835.]

Il (Typogr.) Feuille sur laquelle on pose les paquets de composition et les pages, en attendant la mise en châssis.

PORTE-PIERRE [pôr-te-pvèr] s. m.

[ÉTYM. Composé de porte (du verbe porter) et pierre, § 209. Il 1752. TRÉv. Admis acad. 1762.]

Il (Médec.) Instrument dans lequel on met la pierre infernale pour cautériser.

PORTE-PLUME [pôr-te-plum'j s. m.

[ÉTYM. Composé de porte (du verbe porter) et plume, § 209. Il Néolog. Admis acad. 1878.]

Il Tige de bois, d'ivoire, etc., qui reçoit à son extrémité une plume métallique, pour écrire.

*PORTE-QUEUE [pùr-te-keij] s. m.

[ÉTYM. Composé de porte (du verbe porter) et queue, § 209. Il 1564. J. THIERRY, D/c^. franç.-lat.]

Il Caudalaire, celui qui dans les cérémonies porte la queue de la robe d'une princesse, du manteau royal, etc.

PORTER [por-téj V. tr. et intr.

[ÉTYM. Du lat. portare, m. s. §§ 347, 295 et 291.]

I. V. tr. Il 1" Tenir (dans les mains, entre les bras, sur les épaules, etc.) qqch qui pèse. Cet bomme et son fils le portent (l'àne) comme un lustre, la f. Fah. lu, 1. L'autre (mulet) portant l'argent de la gabelle, ID. ihid. i, 4. — un ballot, une hotte. — un enfant dans ses bras. Dieu... dont le trône est porté par les anges, rac. Esth. i, 5. Pyrrhus porté sur des soldats, ID. Andr. v, 5. Jésus-Christ portant sa croix, et, fig. Chacun porte sa croix, a ses misères à supporter. I Le valeureux comte de Fontaine, qu'on voyait porté dans sa chaise, noss. Coudé. — un fardeau sur ses épaules, et, fig.

— qqn sur ses épaules, le trouver fatigant. | La glace est assez forte pour — plusieurs personnes. Une rivière qui porte bateau. Un navire qui porte bien la voile. | Les piliers qui portent la voûte. Il P. anal. Heureuses les entrailles qui n'ont point porté d'enfants! Boss. llisl. iiniv. ii, 21. Ces enfants qu'en son sein eUe n'a point portés, R.\c. Ath. m, 7. Les fruits que porte un arbre. Les arbres tardifs sont ceux qui portent les meilleurs fruits, MOL. Mal. im. ii, 5. || P. ext. Du vin qui porte bien l'eau. Une personne qui porte bien le vin. 11 porte bien son âge. || Fig. On ne veut pas que, mêlant nos douleurs. Nous nous aidions l'un l'autre à — nos malheurs, uac. Bril. I, 3. Quelle injustice... que les pauvres portent tout le feu-deau! BOSS. Émin. dign. des pauvres, 2. Du labeur des ans Pour nous seuls il portait les soins les plus pesants, la f. Fab. x, 1. Nos pères ont péché... Et nous portons la peine de leurs crimes,. rac. Esth. I, 5. — le joug, les îers, être asservi, être esclave. I Ils n'ont pas plus d'esprit que ne porte leur condition, la br. 9.

Il 2" Avoir habituellement sur soi. — la couronne, le sceptre. — une bague au doigt, des diamants aux oreilles. — une canne. Aux gens Portant bâtons et mendiants, l.\ f. Fab. 1,5. — perruque. Lorsque l'on peut — des cheveux de son cru, qui ne coûtent rien, mol. Ar. i, 4. — toute sa barbe. — des. lunettes. — la livrée, l'uniforme. — le deuil. Les vêtementsqu'il porte. Cela ne se porte plus, n'est plus à la mode. Une chose mal portée, que portent seulement les personnes communes ou peu recommandables. || Fig. — les ai-mes.

— la soutane, le froc. — l'épée. Je porte un cœur sensible, CORM. Poly. V, 3. Ce monsieur Loyal porte un air bien déloyal, MOL. Tart. V, 4. La ville qui porte le nom d'Alexsindre. | — dans son cœur. Je vous porte toutes dans mon sein, boss. 2"^ Exhort. Nécess. du silence. \\ P. ext. .Avoir sur soi. L'or qu'il portait sur lui. — un nœud sur l'épaule. || Fig. Un jeune prince du sang qui portait la victoire dans ses yeux, BOSS. Condé. I Ce que porte le texte.

Il 3° Prendre avec soi et déposer en un lieu. — un paquet à son adresse, une lettre à la poste. — le pain, les journaux à domicile. Absolt. Un pâtissier qui porte en ville. — qqn en terre. || P. ext. Faire arriver en un lieu. Les vagues portèrent le navire contre un rocher. On est porté par la foule. On est porté sur le corps des mourants, volt. Mer. v, 6. Se

— en avant. Se — à la rencontre de l'ennemi. Se — candidat. Se — bien, mal, aller bien, mal, pour la santé. | — la main à son chapeau. — un verre à ses lèvres. — la main sur qqn. Le sang se porte à la tète. — les yeux, la vue sur qqch. — la tête haute. — l'oreille basse. Un cheval qui porte le nez au vent, et, fig. Le — haut, — au vent, prendre de grands airs. Portez-le moins haut, mol. Mis. v, 4. Ils portent au vent, attelés tous deux au char de la fortune, la br. 3. || P. anal.

— un coup à qqn. — un article au compte de qqn. — témoignage contre qqn. Se — accusateur, caution. — plainte contre qqn. — une affaire devant les tribunaux. — un arrêt contre qqn. || Fig. Pour vous — au trône où vous n'osiez prétendre, rac. Mithr. iv, 4. La religion chrétienne à laquelle Clotilde sa femme ne cessait de le — , boss. llist. iiniv. i, 11. Les tentations qui les portent au péché, pasc. Pi'ov. 4. Quel démon vous irrite et vous porte à médire ? boil. Sat. 9. Trois saints... Portés d'un même esprit, tendaient à même but, l.a. f. Fab. .xii, 25. Je me sens portée pour elle, SÉv. 1171. C'est vous qui vous

Page 1