QUENOUILLE

chacun se retire et qu'aucun n'entre Ici, CORN. Cinna, ii, 1. Qu'on (il faut qu'on) l'adore, ce Dieu, rac. Ath. i, 4. Qu'est-ce que tout cela, qu'un (si ce n'est) avertissement? la f. Fab. VIII, 1. Sors vite, que (de peur que) je ne t'assomme, MOL. ^y. I, 3. Venez çà tous, que (pour que) je vous distribue mes ordres, ID. ibid. m, 1. Que bien (tant bien) que mal, elle arriva, LA F. Fab. IX, 2. On n'entend que (rien autre que) des cris, corn. Ciel, III, 6. Il n'est que (il n'est telle chose que) de Jouer d'adresse en ce monde, MOL. Mal. im. interm. i, 6. SI j'étais que de vous, iD. Am. vfiéd. i, 1. Vos conseils sur mon cœur n'ont eu que (autre chose que) trop d'empire, hac. Iph. i, 3. n n'est que blessé. Que (s'il arrive que) le bon soit toujours camarade du beau, la f. Fab. vu, 2. La douce chose que (que c'est) d'aimer, mol. Scap. m, 1. Sans que (sans celte circonstance que) mon bon génie au-devant m'a poussé, mol. Et. 1, 11. Que si (j'ajoute que si) son rang la distinguait, j'ai en raison de vous dire.. .,B0SS. D. d'Orl. Que si ce loup t'atteint, casse-lui la mâchoire, la f. Fab. viii, 17. | En tête d'un chapitre, pour en indiquer la matière. Que (on y montre que) notre désir s'accroît parla malaysance, Montaigne, ii, 15.

Il 2° Adverbe interrogalif ou exclamatif. | 1. Interrogatif. [Syn. pourquoi.) Que tardez-vous. Seigneur, à la répudier? RAC. Brit. II, 2. Que parlez-vous ici d'Albe? corn. IIo7\ iv, 2. Que n'est cet avEuitage Pour les ruines du visage! la f. Fab. VII, 5. I 2. Exclamatif. (Sy7i. combien.) Que nous nous pardonnons aisément nos fautes I boss. R. d'Angl. Que la tendresse d'un père est aisément rappelée! mol. D. Juan, v, 1. Que de craintes, mes sœurs ! rac. Ath. m, 8.

QUEL, QUELLE [kèl] adj.

[ÉTYM. Du lat. qualem, m. s. §§ 295 et 291. [Cf. lequel.)]

Il Adjectif conjonctif, interrogatif ou exclamatif appelant l'attention sur la qualité d'une personne ou d'une chose.

Il 1° Adj. conjonctif. Qu'ils apprennent au moins quelle est la religion qu'ils combattent, pasc. Pens. ix, 1. Vous pourrez avec eux avoir — mal il vous plaira, mol. Av. i, 5. Voua quelle je suis, corn. lier, i, 2. En voici la preuve,... et Dieu sait quelle, pasg. Prov. 5. Un je ne sais — charme encor vers vous m'emporte, CORN. Poly. il, 2. — qu'il soit, le Français veut un maître, volt. Ilenriade, 6. En — lieu que ce soit, je ■ceux suivre tes pas, mol. Fdch. m, 4. — que soit le plaisir que cause la vengeance, la f. Fab. iv, 13. Tel — . ( V. tel.)

Il 2» Adj. interrogatif. Quels sont donc vos plaisirs? rac. Ath. Il, 7. — est tous les jours votre emploi? id. ibid. Quelle réponse t'a-t-on faite? mol. Av. ii, 1. — homme est-ce? ueau- March. Barb. de Sév. i, 4. Quelle heure est-il? Quels courages Vénus n'a-t-elle pas domptés? rac. Phèd. i, 1. 1 Vieilli. Pour lequel. Quels de vos diamants me faut-il lui porter? corn. Suite du Ment, ii, 3.

Il 3° Adj. exclamatif. — charme de s'ouïr louer! la f. Filles de Minée. — feu! quelle naïveté ! la br. 1. Quelle ville qu'Athènes ! ID. Disc, sur The'ophr. — carnage de toutes parts I RAC Esth. I, 5.

QUELCONQUE [kel-kônk'j adj.

[ÉTYM. Emprunté du lat. qualiscumque, m. s. || xii» s. Tûtes genz quelesquunques tu fesis, Psaut. d'Oxf. lxxxv, 8.]

Il II n'importe lequel. Un homme — . Un espace — . Nonobstant opposition — . Ni pressé de scrupule — , malii. Bienf. de Sénèq. m, 7. Toute discussion et toute délibération quelconques sont Interdites, Ordonn. de juillet 1830, art. 20. Sur un point — d'une droite, élever une perpendiculaire.

QXJELLEMENT [kel-man ; en vers, kè-le-...] adv.

[ÉTYM. Composé de quelle et ment, § 724. || .xiv^ s. Tellement quellement, oresme, Éth. ix, 11.]

Il Famil. Tellement —, d'une manière telle quelle, ni bien ni mal.

QUELQUE [kèlk' ; très famil. kêk'] adj. et adv.

[ÉTYM. Composé de quel et que, § 580. || xii" s. A quelque poinne se dreça, chrétien de troyes, Érec, 5206.]

I. Adj. indéfini. || 1" Désignant une quantité indéterminée, un ou plusieurs, par rapport à un plus grand nombre. Adressez-vous à — autre. Récitez-nous — chose. Il viendra — jour. — part. Vois s'il s'offre à tes yeux — grand de ma cour, rac. Esth. ii, 4. Quelques raisons que vous me puissiez dire, iD. Mithr. ii, 2. Quelques crimes toujours précèdent les grands crimes, ID. Phèd. iv, 2. — indignation dont leur cœur soit rempli, l.\ f. Fab. viii, 14. — industrie qui paraisse dans ce que font les animaux, BOSS. Conn. de Dieu, V, 2. Quelques vains lauriers que promette la guerre, BOIL. Ép. 1. — part que vous soyez, et, vieilli, — part où

vous soyez, BOSS. Pane'g. St Benoît, 3. | Quelques-uns vous diront, CORN. Nicom. m, 2. Est-il quelqu'un de vous de si peu de vertu? volt. il/. rfeCe'^ar, m, 7. Sij'aimais quelqu'un, mol. Sicil. se. 6. Quand ce grand Dieu a choisi quelqu'un, BOSS. R. d'Angl. A ceplaissmt objet si quelqu'une recule, la f. Contes, Tableau. \\ Ellipt. — sot (ferait cela). LÉLIE : Tu te vas emporter d'un courroux sans égal. — MASCAB. : Moi, Monsieur?

— sot, mol. Et. II, 6. Holà quelqu'un, pour appeler.

Il 2° Désignant une petite quantité. Cela ne vous coûtera que quelques francs. Nous étions quarante et quelques (et quelques personnes en plus). Il resta — temps silencieux. Il y a — courage à faire cela.

Il 3" Désignant une quantité approximative, n y peut avoir quelques huit jours, CORN. Clit. il, 2. | Considéré en ce sens comme invariable. CHICAN. : Et quel âge avez-vous?

— LA COMT. : Hé! — soixante ans, rac. Plaid. I, 7.

II. Adverbe désignant une quantité indéterminée. On loup, — peu clerc, la f. Fab. vu, 1. — élevés qu'ils soient, ils sont ce que nous sommes, j.-b. ROUSS. Odes, ii, 3. — fort qu'on s'en défende. MOL. Princ. d'Él. 6« interm. Dans — haut rang que vous soyez placé, TH. CORN. Essex, i, 3.

QUELQUEFOIS [kêl-ke-fwà; très fam. këk'-ïwh]adv.

[ÉTYM. Composé de quelque et fois, §§ 173 et 726. || 1539.

R. EST

Il 1° Vieilli. Une certaine fois. J'ai — aimé, la f. Fab. IX, 2.

Il 2° Certaines fois. — il vous plaint, rac. Ath. i, 1. 0n fat — ouvre un avis important, BOIL. Art p. 4. Le vrai peut

— n'être pas vraisemblable, ID. ibid. 3. QUELQU'UN, UNE [kel-kun, -kun'; très famil. kè-

kun, -kun']; au plur. QUELQUES-UNS, UNES [kelke-zun, -zun'; très famil. kêk'-zun,-zun']. V. quelque.

"QUÉMAND, ANDE [ké-man, -mând'] s. m. et /.

[ÉTYM. Ane. franc, caimand (primitivement trisyllabe), d'origine inconnue. || 1393. Oncaymant appelle Jehan, dans GODEF. calmant. Suppr. acad. 1798.]

Il Anciennt. Mendiant, mendiante. Adjectivt. Plus que pauvre et quémande on voit la poésie, Régnier, Sut. 4.

QUÉMANDER [ké-man-dé] v. intr. et tr.

[ÉTYM. Dérivé de quémand, § 154. acad. 1694-1740 écrit calmander. || 1611. Queymander, cotgr.]

Il l" Vieilli. V. intr. Mendier.

Il 2" V. tr. Aller solliciter avec importunité. — une place.

QUÉMANDEUR, EUSE [ké-man-deur, -deijz'] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de quémander, § 112. || Admis acad. 1740.]

Il Celui, celle qui quémande.

•QUENAILLE [ke-này'j s. f.

[ÉTYM. Forme normanno-picarde pour chenaille , canaille, §§ 16 et 391. Il xiiie s. Pour destruire l'orde kienaille, PH. MOUSKET, Chron. 10285.]

Il Vieilli. Canaille. Cent sortes de —, Régnier, Sat. 6.

QU'EN-DIRA-T-ON [kan-di-rà-ton] s. m.

[ÉTYM. Composé de que, en, dira et on, § 178. || Admis ACAD. 1835.]

Il Famil. Ce qu'en pourra dire l'opinion. Se moquer du— . Le mépris du —, st-SIM. i, 178.

QUENELLE [ke-nèl] s. f:

[ÉTYM. Semble emprunté de l'allem. knœdel, m. s. § 7. Il Néolog. Admis acad. 1878.]

Il (Cuisine.) Boulette allongée de viande, de poisson, qui sert de garniture.

QUENOTTE [ke-nof] S. f.

[ÉTYM. Mot normand, §§ 16 et 391, dérivé de quene, dent, § 136, d'origine Scandinave, § 9 : island. kenna, joue. {Cf. allem. klnn, angl. chin, menton.) || 1642. oud.]

Il Famil. Pelite dent (d'enfant). Montre-mol tes quenottes. Il P. plaisant. En parlant d'un ours. Petites quenottes jolies! MOL. Princ. d'Él. 2" interm.

QUENOUILLE [ke-nouy"] 5. f.

[ÉTYM. Du lat. pop. "conucla, forme dissimilée de *colucla, § 361, pour "colûcula, § 290, diminutif de colus, m. s. § 88, devenu concilie, conouille, §§ 824,390 et 291, kenouille, quenouiUe, § 348.]

Il 1° Tige de roseau, bâton dont on garni H'extrémité supérieure avec du lin, du chanvre, du coton, etc., pour filer. Filer sa — . Elle donna à ce prince trois quenouilles enchantées, CH. PERRAULT, CoTites, Adroite princesse. \\ Loc. prov. Avoir des étoupes dans sa —, rencontrer des embarras. Il Fig. Une maison tombée en —, où une fille est

QUENOUILLEE