‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1464 sur 2224 · RATE [râf] s. f · texte numérisé non relu

RATE [râf] s. f

[ÉTYM. Semble emprunté du moyen néerl. rate (auj. raat , rayon de miel, par analogie de forme, § 10. |i .\iii=s. De deusroignons et d'une rate, Renart, xxiv, 228.]

Il "Viscère spongieux gorgé de sang, situé dans l'hypocondre gauche, dont la fonction est mal connue, et jadis considéré comme le siège de l'atrabile ou bile noire. Obstruction de la — . Fig. Décharger sa — , dire ce qu'on a sur le cœur, n faut qu'enfin j'éclate, Que Je lève le masque et décharge ma — , mol. /■'. sav. il, 7. La — , dont la chaleur et l'inflammation portent au cerveau. . . beaucoup de fuligines épaisses, ID. Pourc. I, 8. Épanouir, désopiler la — , faire rire. Tu épanouiras la — de tous mes sujets, volt. Dial. 27. Fatnil. Se fouler la — , se fatiguer à la besogne, n ne s'est pas foulé la—.{Cf. dératé.)

Page 1