‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1517 sur 2224 · RÉGALE [ré-gàl] s. m · texte numérisé non relu

RÉGALE [ré-gàl] s. m

[ÉTYM. Origine incertaine; semble emprunté du lat. regalis, royal. [Cf. régal 1.) richel. 1680, qui fait le mot fém., ne connaît que le sens \° et dit que cet instrument vient de Flandre. || xyi^ s. Un jeu de regualle, rab. iv, 31. Admis ACAD. 1762.]

Il 1° Claquebois (F. ce mot), instrument de musique.

Il 2" Un des jeux de l'orgue, à l'unisson de la trompette. Il P. ext. lîpinelte n'ayant que le jeu de régale.

RÉGALEMENT [ré-gal-man ; en re?-.y, -gà-le-...] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de régaler, § 145. || xv[<î s. Qui fut en partie cause de ce regalement, cl. haton, Mém. i, p. 412. Admis

Il Vieilli. Nivellement. Le — d'un terrain. || Fig. Répartition équitable. Le — d'une taxe, d'une somme imposée.

Page 1