RÉGALER [ré-gà-lé] V. tr

[ÉTYM. Dérivé de régal, § 154. [Cf. l'ital. regalare, m. s.) Il 1611. Se régaler, coTGa.]

Il Traiter en offrant une partie de plaisir. Celle que cette nuit sur l'eau j'cii régalée, cORN. Ment, m, 1. Cet époux prétendu doit aujourd'hui — sa maîtresse d'une promenade sur mer, mol. D. Juan, i, 2. Notre héroïne lui demanda s'il trouverait bon qu'elle le régalât de quelques présents, la f. l'sychc, 1. Il nous a régalés d'un concert. || /'(//. Je vous recommainde surtout de — d'un bon visage cette personne-là, mol. Av. III, 1. Il y a plaisir... à travailler pour des personnes... qui sachent... vous — de votre travail, lo. B. gent. i, 1. | Ironiijt. Nous allons — , mon père, votre abord D'un incident tout frais qui vous surprendra fort, mol. Tart. m, 5. || Spécialt. Traiter en donnant qqch de bon à boire, à manger. — ses invités de truffes, de Champagne. Il s'est bien régalé au repas des noces. Il charge ses principaux domestiques du soin de les — , L.\ UR. Tlu'ophr. Orgueil. Ahsolt. C'est à son tour de — . C'est lui qui régale.

RÉGALIEN, "RÉGALIENNE [ré-gà-lyin, -lyèn'; en vers, -li-...l adj.

[ÉTYM. Dérivé dulat. regalis, royal, §244. || 1690. furet.]

Il Qui appartient à la royauté. Des droits régaliens.

RÉGALISTE [ré-gà-lisf] s. m.

[ÉTY.M. Dérivé de régale 1, § 265. || xvi^ s. Quand le différend est entre deux regalistes, p. pithou, p. 66.]

Il (Droit canon.) Celui à qui le roi a concédé un bénéfice vacant en régale.

REGARD [re-gàr] s. m.

[ÉTYM. Subst. verbal de regarder, § 52. || xi^ s. E al reguart e al contenement, Roland, 1598.]

I. Action de considérer par l'esprit. Le — de la volonté de Dieu comme justice, mcole. Essais de morale, il, 10. Ce

— continuel à Dieu, ïsév. 1090. Arrêtez ici vos regards, Boss. Condé. Que Dieu jette sur vous des regards pacifiques! hac. Eslh. I, 2. Un — de pitié, de convoitise. || Loc. prép. Au — de, en considérant. Aussi empêché de soutenir une opinion au

— des justes qu'au — des pécheurs, pasc. Prov. 4. Au — de Pélie, il (Pélie) fut bien mieux traité, CORN. Méd. il, 2. | Vieilli. Pour le — . Le jugement de Bome est peu pour mon — , corn. Ilor. IV, 1. L'on peut dire que son enfant était mort pour son — , lu. lier, au lecteur.

II. .\ction de considérer par les yeux. Un — tendre, menaçant, farouche. Avoir le — assuré. Ce cœur... vous dira bien plus d'un soupir Que cent regards ne peuvent dire, CORN. Psyché, m, 3. Étonner de ses regards étincelants ceux qui échappaient à ses coups, BOSà. Condé. Ses yeux éteints roulaient dans sa tête et jetaient des regards farouches, fén. Tél. 8. Arrêter son — sur qqn, qqch. Tourner des regards suppliants vers qqn, vers le ciel. Avoir un — (en parlant d'une femme enceinte), être frappée par la vue de qqch d'extraordinaire, d'où résulterait, selon la croyance populaire, quelque marque sur le corps de l'enfant. Mauvais — , influence funeste attribuée au regard de certaines personnes.

III. Situation d'une chose en face d'une autre. En — de la maison est im pavillon. Une traduction avec le texte en — . Il Spécialt. (Astrologie.) Aspect de deux astres qui se regardent. — sextUe, aspect de deux astres distants l'un de l'autre de soixante degrés.

IV. P. ext. Ouverture ménagée dans un conduit pour l'aérer, en faciliter la visite, etc. Un — d'égout, d'aqueduc.

REGARDANT, 'REGARDANTE [re-gàr-dan, -dânt'] adj.

[ÉTY'M. Adj. parlicip. de regarder, § 47. || xvi" s. Où il n'y a point de juge, de contrerooUeur, de regardant, cilarron, Sagesse, I, 55.]

Il 1° Qui regarde. || Spécialt. (Blason.) Animal — . Qui a la tète tournée comme s'il regardait sa queue. || Substanlivt. Elle tombe, elle crève aux pieds des regardants, la f. Fab. X, 2.

Il 2" Fig. Qui regarde de trop près. Les serviteurs n'aiment pas un maître — .

REGARDER [re-gàr-dé] v. tr.

[ÉTYM. Composé de re et garder, §§ 192 et 196. {Cf. la glose respectant : rewardant, du viii'= s. dans fœrster et KoscuwiTZ, Altfranz. Lebungsbuch, 25, 1073.) || xi° s. Li emperere reguardet sa moillier, Voy. de Charl. à Jérus. 5.]

I. Considérer par l'esprit. Je ne regarde rien quand il faut servir un ami, mol. B. gent. ni, 6. Dieu regarde en pitié son peuple malheureux, rac. Esth. m, 4. Quand je regarde Auguste au milieu de sa gloire, cORN. Cinna, i, 1. Ne me regardez point vaincu, persécuté, r.ac. Mithr. iv, 4. Chacun de vous, dans l'avis qu'il me donne. Regarde seulement l'État,