‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 176 sur 2224 · HAGIOGRAPHE · texte numérisé non relu

HAGIOGRAPHE

[ÉTYM. Emprunté du bas allem. hacke, m. s. dont le ra- ' dical parait être le même que celui qui se trouve dans houe ( V. ce mot), §§ 10,498 et 499. || xii» s. Si tenoit chascuns une hache, chrétien de troyes , Charrette, 1U91.]

Il l" Instrument de fer servant à couper et à fendre, sorte de large lame en forme de triangle curviligne, con- i vexe par la base, qui est tranchante, concave par les côtés, et qui est fixée à un manche. Fendre du bois avec une — . Abattre une porte, équarrir une poutre à coups de — , et, [ fîg. famil. Ouvrage fait à coups de —, fait grossièrement et } à la hâte. Dne — de bûcheron. Loc. prov. Vieilli. Aller au bois I sans —, entreprendre une chose sans se munir de ce qui l est nécessaire pour la mener à bonne fin. Avoir un coup de — à la tète, et, absolt, Avoir un coup de — , avoir la tùte fè- \ lée, être un peu fou. j — à main, petite hache à manche court. — de pierre, dont le tranchant est de silex taillé, , et non de fer. — de sapeur. | — de charpentier, de marin. ; Vieilli. Maître de — , charpentier du bord. || — d'armes, j 1. i Forte hache à très long manche, dont on se servait autre- I fois comme d"arme otfensive. | 2. (Marine.) Petite hache pour les combats d'abordage, jj Les haches des licteurs, que les licteurs, à Rome, portaient avec les faisceaux devant certains magistrats, dans les cortèges publics. | — de bourreau, avec laquelle il tranche la tète. Fig. La — était suspendue sur sa tête, il était menacé de mourir de la main du bourreau. Périr sous la — , mourir sur Féchafaad. Il P. ext. \ 1. (Blason.) — danoise, hache d'argent au manche d'or arrondi ou ployé. | 2. (Technol.) Marteau en forme de hache pour briser les blocs d'ardoise.

Il 2° Fig. I 1. Disposition en forme de hache. Imprimer en — , dans un te.xte à deux colonnes, donner la largeur de la page entière à une colonne qui dépasse l'autre en longueur. Pièce de terre en — , qui pénètre par un côté dans une autre pièce de terre. | 2. (Art vétérin.) Coup de — , creux situé chez le cheval à la jonction du cou et du garrot et qui rappelle l'entaille faite par un coup de hache.

I 3. (Botan.) — royale, l'asphodèle blanc et l'asphodèle rameux. ou bâton royal.

•HACHÉE [à-chéf. V. achée.

•HACHE-ÉCORCE [hà-ché-kôrs'] s. m.

[ÉTYM. Composé de hache (du verbe hacher) et écorce, § 209. !| Néolog.]

Il (Technol.) Hachoir de tanneur pour couper en petits fragments l'écorce de chêne.

•HACHE-LÉGUMES [hach'-lé-gum'; en vers, hache-...j s. m.

[ÉTYM. Composé de hache (du verbe hacher) et légume, § 209. Il Séolog.]

Il (Cuisine.) Instrument pour hacher menu les légumes.

"HACHEMENT 'hach'-man ; en vers, hà-che-...] s. jn.

[ÉTYM. Dérivé de hacher, § 145. (Cf. hachure.) || 1349. Qu'adonc leur hachementz soient offerts, Hist. de l'ordre de St-Georges, dans godef.]

Il 1° vTechnol.) Action de hacher. Le — d'une planche.

Il 2" P. ext. Ce qui est haché. Fig. (Blason.) Cordon à longs bouts flottants dont on lie les lambrequins (surtout dans les blasons allemands).

HACHE-PAU.LE [hâch'-pâv'j s. m.

[ÉTYM. Composé de hache (du verbe hacher) et paille, § 209. i| 1780. ENCYCL. MÉTH. Agricult. Prairies. Admis AGAD. 1835.]

Il (Technol.) Instrument qui sert à hacher la paille avec laquelle on nourrit le bétail.

HACHER (hà-ché] r. tr.

[ÉTY-M. Dérivé de hache, § 154. On trouve dès le xii<! siècle dehachier (chrétien de troyes, Chevalier au lion, 827), qui s'est maintenu jusqu'au xvue s. sous la forme débâcher, employée à plusieurs reprises par st-amant. .V. gû- DEF. dehachier.) || xiii*=-xivo s. Puis les hagiez bien menus, Chirurg. de Mondeville, î^ 49.]

Il 1° Couper en morceaux avec une hacke, un couperet, etc. — des herbes, de la paille. — de la viande. Loc. prov. — menu comme chair à pâtés, mettre en mille petits morceaux. Vous les hachez menu comme chair à pâtés, corn. Ment. IV, 3. || — qqn en pièces (supplice usité en Asie). Fig.

II se ferait — en pièces, U se ferait — , il persisterait au risque de sa vie. L'escadron s'est fait — en pièces, s'est défendu jusqu'à ce qu'il ait été entièrement détruit. |[ P. anal. \ 1. Découper grossièrement et maladroitement. Cet écuyer tranchant ne découpe pas les viandes, il les hache. | 2. Détruire

en coupant, en brisant en menus morceaux. La grêle a haché les moissons.

Il 2'' Entailler à l'aide d'une hache, d'un ciseau. — une pierre, une planche, dégrossir le parement de la pierre avec une hache, de la planche avec un ciseau.

Il 3° Sillonner de petits traits qui se croisent les uns les autres. — avec le burin. — avec le crayon, avec la plume. Une estampe bien hachée. (Cf. hachure.)

Il 4" Fig. — son style, couper les phrases à l'e.xcès.

HACHEREAU [hach'-rô ; en vers, hà-che-...] 5. m.

[ÉTYM. Dérivé de hache, g 126. || xV s. Myst. de la Passion, dans godef. Compl. Admis acad. 1762.]

IJ Petite cognée.

HACHETTE [hà-chef] s. f.

i^ÉTYM. Dérivé de hache, § 133. || 1380. Se déduit du bas lat. hacheta, dans du g. Admis acad. 1762.]

Il 1" Petite hache.

il 2° P. anal. Variété d'ablette, poisson. || Variété de papillon de nuit.

HACHIS [hà-chi] .^. m.

[ÉTYM. Dérivé de hacher, § 78. || 1539. r. est.]

Il (Cuisine.) Mets de viande, de poisson cuit, haché menu. Un — de mouton, de carpe. Il mangea deux perdrix Avec une moitié de gigot en — , MOL. Tart. i, 4.

HACHISCH uu HASCHISCH Lhà-chich'] S. m.

[ÉTY.M. Emprunté de l'arabe hachich, proprt, « herbe, foin », appliqué spécialement au chanvre indien, § 22. |t 1556. Jus noir et espais, lequel ilz appellent aschy, s.\liat, dans delb. Rec. Admis acad. 1878. j

Il 1° Chanvre indien dont la feuille séchée se mâche ou se fume.

Il 2» P. ext. Préparation enivrante faite avec cette feuille.

HACHOIR [hà-chwàr] s. m.

[ÉTY.M. Dérivé de hacher, § 113. || 1471. Deux petiz hachoueurs, dans godef. Compl. Admis ac.\d. 1718.]

Il lo Sorte de couperet pour hacher les viandes. || Petite table de chêne, grosse planche, sur lesquelles on les hache.

Il 2° (Technol.) Lieu où l'on hache la graisse en petits morceaux avant de la fondre pour faire les chandelles.

•HACHOTTE [hà-chôf] S. f.

[ÉTYM. Forme dialectale de hachette, §§ 16, 1.33 et 136. || 1789. ENGYCL. MÉTH. Couvreur.]

Il (Technol.) Petite hache de charpentier, de tonnelier, pour couper les lattes, les cercles. || Ciseau de couvreur pour couper les lattes, les ardoises.

HACHURE [hà-chùr] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de hacher, § 111. || xV s. Timbres et lambequins que on appelle en Flandres et en Brabant... hacheures ou hachemens, rené d'anjou, Œuvres, il, 10. Admis acad. 1718.]

Il 1» Traits employés dans le dessin et la gravure pour marquer les demi-teintes et les ombres; en topographie, pour indiquer les accidents de terrain; dans le blason, pour distinguer les émaux et les métaux.

Il 2° Traits dont on couvre les métaux avant de les dorer ou de les argenter.

Il 3<5 Traits que l'on fait à la roue du lapidaire.

"HADOT [hà-dù] s. m.

[ÉTY.M. Emprunté de l'angl. haddock, ni. s. § 8. || xiii^ s. Hados et oitres, Bat. de karesme et de charnage, dans

Il Dialect. (Pèche.) Aigrefin, poisson.

HAGARD, ARDE [hà-gàr, -gàrd'] adj.

[ÉTYM. Forme normanno-picarde yV. § 16) pour haiard, dérivé de haie 1, § 147 : proprt, « de haie ». || xiv^ s. Esprevier hagart, Ménagier, ii, 317.]

Il 1" (Fauconn.) Qui, ayant subi plusieurs mues à l'état sauvage, est devenu trop vieux pour s'apprivoiser et reste farouche. Faucon, épervier — .

Il 2° Fig. Dont l'aspect a qqch de farouche et d'étrange. Visage — . Mine hagarde. Les yeux hagards.

HAGIOGRAPHE [à-jyô-graf; envers,-]i-b-...] adj. et s. m.

[ÉTY'M. Emprunté du grec âY'.ÔYpst'fOî, '». s. de ayioî, saint, et ■^çii-z.v.-'j, écrire. || xv'^-xvi<= s. Les agiographes, FOSsETiER, dans GODEF. Compl. .Admis acad. 1762.]

Il (T. didact.) || 1" .idj. Qui traite des choses saintes. Les livres hagiograpues, et, substantivt. Les hagiographes.

Page 1