SOUFFRABLE

che. Quelques restes de feu sous la cendre épandus D'un — haletant par Baucis s'allumèrent, la f. Fini, et Baiicis. Donner le — dans un cor, une trompe. 1*. kyperb. On le renverserait d'un — .

Il 2" /*. e.rt. Agitation de l'air. On — , une ombre, un rien, tout lui donnait la fièvre, la f. Fab. ii, 14. Il n'y a pas un — de vent. Le — du zéphyr. D'un — l'aquilon écarte les nuages, K.\C. Est II. III, 3. Comme le fruit en naissant arraché Ou qu'un — ennemi dans sa fleur a séché, id. Ath. i, 2. j /wy. Renversé par le — de l'adversité. || (Médec.) Bruits de —, bruits sem- Idables à celui qu'on produirait en soufflant, qui caractérisent certaines affections des poumons, du cœur, etc.

Il 3" Expiration de l'air respiré, et, 73. ext. haleine. Mon

— même est devenu une infection, MASS. Mort du pécheur. Fig. Le — empesté de l'envie. || P. ext. Respiration. Reprendre son — . Retenir son — . Manquer de —, avoir la respiration courte, et, fi;/. Un écrivain qui manque de — , qui ne se soutient pas longtemps. N'avoir plus qu'un — de vie, n'avoir que le — , être près de mourir. Je le défendrai jusqu'à mon dernier — . Sa vie ne tient plus qu'à un — , et, fig. Cela ne tient qu'à un — , n'a aucune solidité." || P. anal. Le — vital, la force qui anime les êtres vivants. Le — créateur, la force par laquelle Dieu a animé les créatures vivantes, et, fig. l'inspiration par laquelle l'artiste crée son œuvre.

•SOUFFLEMENT [sou-fle-man] s. m.

[ktym. Dérivé de souffler, § 14ô. || xiic-xiiio s. Lo vial sollement, Dial. Grégoire, p. 200.]

Il Action de souffler. Spécial}. (Droit.) — d'exploit, action de le faire disparaître subrepticement.

SOUFFLER [sou-flé] V. intr. et tr.

[ÉTYM. Du lat. sùfflare, 77i. s. devenu sofler, soufler, §§ 348, 366,295 et 291, écrit plus récemment souffler par réaction étymologique, § 502. [Cf. boursoufler.)]

I. V. intr. Il 1° Pousser, envoyer de l'air par la bouche. Sur le mets qu'on lui donne, Délicat, il souffle aussi, LA F. Fa/j. V, 7. Les prétendus sorciers soufflaient et soufflent encore sur ceux qu'ils imaginent ensorceler, volt. Philos. Déf, de liolingbr. 38. Louis de Provence sur qui tous les astrologues disent que les fées ont soufflé, sitv. 230. (Chasse.) Dn chien qui souffle au poil de la bête, qui la suit de si près qu'il lui soufUe sur le poil. — dans un instrument à vent. Loc.prov. Ouvrir une grande bouche pour — dans une petite flûte, faire un elTort disproportionné au résultat à produire, j — sur une bougie (pour l'éteindre). Fig. Le Seigneur a soufflé sur ces superbes édifices et sur notre fortune, et l'a dissipée comme de la poussière, MASS. Aumône, 2.

Il 2^ Faire sortir de la bouche, par expiration, l'air respiré. — sur ses doigts (pour les réchauffer). A — dans leurs doigts dans ma cour occupés, RAC. Plaid, i, 4. || P. ext. I 1. Reprendre haleine. Laissez-moi — . Fig. — un peu et laisser — leurs auditeurs, la br. 15. | 2. Respirer avec effort. L'attelage suait, soufflait, était rendu, la f. Fab. \n, 9.

Il 3° En parlant du vent, pousser, agiter l'air. Le vent... devait — directement contre le visage des Romains, roll. Traite' des études, m, 1, Cannes. Le vent souffle dans les voiles. Le vent soufflait sur les sables mouvants et les dispersait. Absolt. Le vent souffle avec violence. Le vent souffle du nord. Fig. Observer de quel côté le vent souffle, quelle direction vont prenilre les événements.

II. V. tr. Il 1» Pousser, envoyer de l'air sur (qqch). — le feu (pour l'activer). Absolt. Vieilli. Faire de l'alchimie. [Cf. soufflerie, souffleur.) Bréauté... se ruina en plein; on prétendit que ce fut à —, ST-siM. vi, 183. Fig. — le feu, l'incendie, chercher à augmenter la discorde, la rébellion. — une bougie (pour l'éteindre). — la poussière qui est sur un objet (pour la faire envoler). (Technol.) Poils soufflés, qu'on a ventilés pour séparer des poils légers les poils lourds qui se prêtent mal au feutrage. || Fig. — une chose, la faire disparaître tout à coup. Il y a un Tigellin qui souffle (avale d'un trait) ou qui jette en sable un verre d'eau-de-vie, la br. 13. — un exploit. [Cf. soufflement.) — qqch à qqn, le lui enlever tout à coup. Je pourrai bien tantôt lui — cette proie, MOL. Ft. m, 5. (T. de jeu de dames.) — un pion à son adversaire, le lui enlever parce qu'il devait s'en servir pour prendre et ne l'a pas fait. Absolt. — n'est pas jouer, après avoir soufflé le pion de l'adversaire, on a le droit déjouer.

Il 1" Pousser, envoyer de l'air dans (qqch). — l'orgue, envoyer de l'air dans les tuyaux, au moyen des soufflets.

— le verre, gonfler la matière en fusion en soufflant avec un tube de fer, pour lui donner la forme d'une bouteille,

d'un vase, etc. — un veau, un mouton, faire pénétrer de l'air sous la peau, pour la détacher plus aisément. | Des beignets soufflés. Une omelette soufflée. Au 'part, passé pris substantirt. Un soufflé, un plat soufflé. || P. e.rt. — un navire, élargir sa carène pour augmenter sa stabilité sur l'eau. — le pavé, le relever quand il s'est enfoncé.

Il 3" Pousser, envoyer en soufflant. Le vent leur soufflait la poussière au visage. Ellipt. Papier soufflé, sur lequel on souflle une poussière de laine hachée, après l'avoir enduit d'une colle, pour le velouter. Ces subtilités... sont véritablement delà poussière soufflée, de la terre dans les yeux, BOSS. Cornet. Arrière ceux dont la bouche Souffle le chaud (en exhalant l'air respiré] et le froid (en poussant l'air par la bouche), LA F. Fab. V, 7. I P. anal. — qqch à l'oreille de qqn, le lui dire tout bas. — à qqn sa leçon, son rôle, lui dire tout bas, quand la mémoire lui manque, ce qu'il doit répéter tout haut. Absolt. Si vous soufflez si haut, l'on ne m'entendra pas, rac. Plaid, m, 3. | P. e.rt. — qqn, lui souffler ce qu'il doit dire. Ne pas — mot, ne pas même dire un mot à voix basse. Ellipt. Celui-ci, qui le voit partir, s'apaise et ne souffle pas, la br. 13. || Fig. — qqch à qqn, le lui inspirer. Qui vous a pu — une si folle audace? boil. Sat. 9.

SOUFFLERIE [sou-fle-ri] .9. /'.

[ÉTYM. Dérivé de souffler, § 69. || xiii" s. James la poudre ne perdisse Se ne fust vostre soufflerie, dans montaiglon et RAYNAUD, Rec. de fabliaux, in, 79. Admis acad. 1835.]

Il 1" Action de souffler. || Spécialt. | 1. Vieilli. Travail' de l'alehimiste. Les fourneaux et le noir attirail de la — , iiamilt. Gram. p. 307. ] 2. Action de souffler les poils. [Sgn. soufflage.)

Il 2° (Technol.) Ensemble des soufflets d'un orgue.

SOUFFLET [sou-flè] s. m.

[ÉTYM. Dérivé de souffler, § 133. || xii» s. Par l'art de nigromance a un sofflet geté, A.'^premont, dans godef.]

Il 1" Instrument qui sert à souffler, à envoyer de l'air. Un — de cheminée. Un — de forge. Un — d'orgue. | P. anat.

I 1. Dessus de voiture, valise, casquette, etc., à — , qui se replie comme un soufflet. P. ext. Voiture à soufflet. It était seul dans une manière de — , et il menait lui-même à toute bride, ST-siM. xii, 78. | 2. Gonflement de la peau sur ledos ou le plat d'un livre relié.

Il 2» Fig. (Allusion au bruit produit par le coup sur la joue.) Coup donné sur la joue avec le plat ou le reversde la main. Je t'appliquerai sur la joue le plus grand — qui se soit jamais donné, mol. B. gent. m, 2. Le — sur ma joue est encore tout chaud, rac. Plaid. 11, 5. | Fig. Donner un — , faire insulte. Capable de donner un — au meilleur droit du monde, MOL. Scap. H, 5. I Vieilli. Loc. prov. Donner un — au roi, fabriquer de la fausse monnaie. Donner un — à Ronsard, à Vaugelas, faire une faute de français.

SOUFFLETADE [sou-fle-tàd'] .?. f

[ÉTYM. Dérivé de souffleter, § 120. || xvii^ s. V. à l'article. Admis ACAD. 1798.]

Il Vieilli. Soufflets donnés coup sur coup. Quatre malheureux mots qui lui attirèrent cette grêle de — , scarr. Rom. com. II, 17.

SOUFFLETER [sou-fle-té] v. tr.

[ÉTYM. Dérivé de soufflet, §§ 65 et 154. || 1549. r. est.]

Il Frapper d'un ou de plusieurs soufflets. Deux servantesdéjà largement souffletées, boil. Sat. 10. | Fig. Famil. Insulter. — le bon sens, le bon droit.

SOUFFLEUR, EUSE [sou-fleur, -fleliz'] s. m. et f.

[ÉTYM. Dérivé de souffler, § 112. || xm^^-xiv" s. Il sontr soufleur contre le vent, J. sakesep. Châtelain de Coucy, 30, Crapelet.]

Il Celui, celle qui souffle. Un — d'orgue. Un — de verre.

II Absolt. I 1. Vieilli. Alchimiste. Voici quelque — , de ces gens qui n'ont rien Et nous viennent toujours promettre tant de bien, MOL. Fdch. m, 3. | 2. Celui qui souffle à qqn sa leçon, son rôle. Être — au théâtre. Le trou du — . | 3. (Ilist. nat.) Les souffleurs, cétacés qui font jaillir en soufflant l'eau de leurs narines.

SOUFFLURE [sou-fliir] S. f

[ÉTYM. Dérivé de souffler, § 111. [Cf. soufflage, soufflement.) Il x'Vi'' s. Les vens donnèrent leur souffleure, cl. iiaton, dans DELB. Rec. Admis acad. 1762.]

Il (Technol.) Gonflement produit dans le verre, la fonte, etc., par du gaz, de l'air qui n'a pu s'échapper de la matière en fusion.

•SOUFFRABLE [sou-fràbl'] adj.