‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 1997 sur 2224 · TIRER · texte numérisé non relu

TIRER

Il 2" Instrument pour retirer la charge du canon d'une arme à feu se charg-eant par la bouche.

* TIRE-BONDE [tir-bônd'; en vers, ti-re-...] 5. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et bonde, § 209. \\ Néolog.]

Il (Technol.) Outil pour retirer la bonde d'un tonneau.

"TIRE-BORD [tir-bôr; en vers, li-re-...] 5. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et bord, § 209. Il 1752. Tirebord, trév.]

Il (Technol.) Instrument de bois pour faire appuyer le bordage sur la membrure d'un navire en construction.

TIRE-BOTTE [tir-bof; en vers, ti-re-...] .f. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verlje tirer) et botte 2, § 209. Il 1690. Tirebottes, furct. Admis acad. 1718.]

Il 1° Chacun des crochets de fer qu'on passe dans les tirants de la tige d'une botte, pour la chausser.

Il 2" Planchette ayant une ouverture qui laisse passer le pied en emboîtant le talon, et oii l'on passe le pied pour se débotter.

TIRE-BOUCHON [tir-bou-chon ; en vers, li-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et bouchon, § 209. Il Admis acad. 1718.]

Il Vis de fer, d'acier, terminée en pointe, qu'on enfonce dans un bouchon pour le tirer de la bouteille. || Fig. Des cheveux en — , des cheveux frisés en spirale.

TIRE-BOURRE [tir-bour; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et bourre, § 209. Il 1611. Tirebourre, cotgr.]

Il (Technol.) Partie d'un tire-balle qui sert à retirer le papier de la cartouche du canon d'une arme à feu se chargeant par la bouche. | Instrument qui sert à extraire la charge des bouches à feu. — de sonde, iiislrumeiit destiné à retirer les parties de la sonde, les cailloux qui sont restés dans le forage.

TIRE-BOUTON [tir-bou-ton ; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et bouton, § 209. Il 1680. RicHEL. Admis acad. 18.i5.]

Il Crochet dont on se sert pour faire entreries boutons dans leur boutonnière.

* TIRE-CLOU [tir-klou; en vers, li-re-...] s. m. [ÉTYM. Composé de tire (du verhe tirer) et clou, § 209.

{Cf. l'anc. franc, traiclou, m. s.) \\ 1680. riguel.] Il (Technol.) Outil de couvreur, pour arracher les clous

des chevrons.

TIRE-D'AILE [À]. V. tire.

* TIRE-FEU [tir-feu; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verhe tirer) et feu, § 209. [Cf. l'anç. franc, tire-feu, emplâtre contre l'inflammation.) Il (Au sens actuel.) Néolog.]

Il (Technol.) Instrument qui sert à mettre le feu à la charge d'un canon, en déterminant l'inflammation d'une étoupilie.

*TIRE-FILET [tir-fi-lè ; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et filet, § 209. Il 1812. MOziN, Dicl. franç.-allem.]

Il (Technol.) Outil pour tracer des fdets sur le bois, le métal.

TIRE-FOND [tir-fon; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et fond, § 209.

Il 1549. R. EST.]

Il (Technol.) || l» Vis emmanchée à un anneau de fer dont se sert le tonnelier pour ajuster la dernière douve au fond d'un tonneau.

Il 2» Vis à anneau qu'on fixe au plafond, pour suspendre un ciel de lit, un lustre.

Il 3° Instrument destiné à ramener les projectiles du fond d'une plaie, en s'enfonçant dans leur substance. i

Il 4» Partie d'un tire-balle qui sert à retirer la balle du | canon d'une arme à feu.

*TIRE-L,AINE [lir-lèn; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et laine, § 209. Il 1611. Tirelaines, COTGR.]

I. Anciennt. Tireur de laine, voleur de manteaux. Attaqués par cinq ou six — , SCARR. Rom. com. i, 18.

II. (Technol.) Outil dont se sert le fondeur pour retirer la laine des moules.

TIRE-LAISSE [tir-lés'; en vers, li-re-...] s. m. [ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et laisse (du verbe laisser), §209. || 1611. cotgr.]

Il Fandl. Vieilli. Désappointement de celui qui n'ob-

tient pas ce sur quoi il comptait. Le roi essuya pendant le cours de ce siège un cruel — , ST-SIM. i, 12.

TIRE-LARIGOT (À) [lir-là-ri-gô ; en vers, ti-re-...] toc. adv. V. larigot.

TIRE-LIGNE [lir-liiT; en vers, ti-re-.. .1 s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et ligne, § 209. Il (Au sens 1°.) 1680. richel. Admis acad. 1718. | (Au sens 2°.) 1812. mozin, Dict. franç.-allem.]

Il 1" (Technol.) Tige de métal terminée en forme de plume à écrire, dont on fixe les becs à une distance plus ou moins rapprochée, pour tirer des lignes régulières plus ou moins larges, dans un dessin graphique, un plan d'architecture, etc.

Il 2» Famil. Architecte médiocre, qui ne sait que copier des plans.

TIRELIRE [tir-lîr; en vers, ti-re-...] s. f.

[ÉTYM. Origine inconnue. || xiii« s. Et embourser tiex choses et mètre en tirelire, J. de meung, Test. 459.]

Il Petit vase de poterie qui, n'ayant d'ouverture qu'une fente où l'on fait entrer des pièces qu'on ne peut retirer sans briser le vase, sert à amasser de l'argent.

TIRE-MOELLE [tir-mwàl ; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et moelle, § 209. Il 1711. On iire-mouïHie, Invent, de Boileau,^. 12, Grouchy. Admis ACAD. 1740.]

Il Tige d'argent creusée en gouttière, qui sert à tirer la moelle d'un os.

TIRE-PIED [tir-pyé; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTY.M. Composé de tire (du verbe tirer) et pied, § 210. Il 1635. Se frapper à coups de tire-pied, dans iivam. Rec.]

Il (Technol.) Lanière de cuir qui sert au cordonnier à fixer son ouvrage sur les genoux.

*TIRE-PLOMB [tir-pion; en vers, ti-re-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et plomb, §209.

Il 1680. RICHEL.]

Il (Technol.) Rouet de vitrier qui sert à tirer le plomb en verges plates.

TIRE-POINT [tir-pwin ; en vers, ti-re-...] 5. m.

[ÉTYM. Composé de tire (du verbe tirer) et point, § 209. ACAD. donne aussi tire-pointe, moins usité. Qqns disent par erreur tiers-point. || Néolog. Admis acad. 1878.]

Il (Technol.) Outil de cordonnier, terminé par une petite échancrure coupante, qui sert à nettoyer le point d'une couture, en ébarbant le cuir qui dépasse.

TIRER [ti-ré] V. tr.

[ÉTY-M. Origine incertaine; la phonétique empêche de rattacher tirer au german. tairan (néerl. teren, angl. tear, etc.), déchirer, qui ne peut rendre compte de la présence de l'i. [Cf. provenç., espagn., portug. tirar, ital. tirare.etc.) Il xie s. Tiret sa barbe, Roland, 2414.]

I. Chercher à allonger, à tendre (un objet) en l'amenant à soi par un bout. — à la filière l'or, l'argent, le laiton. — un câble, une courroie. Fig. — la courroie {cf. joindre les deux boutsU lâcher de suffire aux dépenses avec de faibles ressources. Des bas bien tirés. Vieilli. — ses chausses, ses grègues (pour mieux courir), et, fig. se sauver. — à poil (un tissu de laine, de coton), en faire paraître le poil, en le tirant avec une sorte de carde. — le pis de la vache, et,;j. ext. — une vache, la traire. Des gants bien tirés. Fig. Une personne tirée à quatre épingles, dont les vêtements sont ajustés avec un soin minutieux. P. ext. Avoir le visage tiré, les traits tirés, allongés, tendus par la fatigue, la maladie. Fig. — une chose en longueur, la faire durer, la prolonger. Ellipt. — à la ligne, allonger un article de journal, de revue, payé à la ligne, pour gagner davantage. || Absolt. Au sens intrans. — sur une corde. — sur la bride. Dn cheval qui tire à la bride. Un limier qui tire sur le trait. | Fig. On travail qui tire à sa fin. One affaire qui tire à conséquence. One teinte tirant au noir, sur le noir, || P. anal. Mener (une ligne) d'une manière continue, dans une certaine direction. — une ligne droite. One allée tirée au cordeau. P. r.rt. Reproduire. — le portrait de qqn, et, ellipt, — qqn. Cette absence m'a tellement changé que, si l'on me tire bien, je ne serai pas reconnaissable, voit. Œuvres, ii, p. 232, édit. 1713. — une copie d'un acte. — les parties d'une partition. — plusieurs épreuves d'une planche gravée. — plusieurs exemplaires d'un ouvrage. On en tira cent exemplaires, noiL. Fpigr. 5. Bon à — , autorisation d'imprimer donnée par l'auteur, après la correction des épreuves. || P. ext. Suivre une certaine direction, se diriger droit d'un certain côté. [ 1. Vieilli.

Page 1