‹ Dictionnaire general de la langue francaise du commencement du XVIIe siecle jusqu'a nos joursChapitre 2018 sur 2224 · TORS, TORSE [toF, tôrs'j. V. tordre · texte numérisé non relu

TORS, TORSE [toF, tôrs'j. V. tordre

TORSADE (lùr-sàd'] s. f.

[ÉTYM. Dérivé de tors, § 120. || Xéoloq. Admis acad. 1835.]

Il 1" Roulean de fils de soie, d'or, etc., tordus en spirale, dont on fait les filets des franges, des glands pour rideaux, tentures, etc.

Il 2" Rouleau de fils d'argent, d'or, tordus en spirale, plus ou moins gros selon le grade, dont on fait les épaulettes des officiers.

Il 3" P. anal. Des cheveux en — , tordus en spirale. Mettre dans ses cheveux une — de perles, de corail.

TORSE [tors] ,?. m.

[ÉT^-M. Emprunté de l'ital. torso, m. s. § 12. (Cf. le doublet trou 2.) || 1676. a. félibien, Princ. de l'arc/iitecl. p. 756.]

Il (T. d'art.) Statue d'homme tronquée, corps sans tête, sans membres. Le fameux — du Belvédère. | P. anal. Dessiner un — . Il P. ext. Le tronc d'une statue entière ou d'une personne. Avoir le — long, court.

TORSION [tùr-syon ; en vers, -si-on] s. f.

[ÉTYM. Emprunté du lat. de la décadence torslo (class. tortio ; cf. tortionnaire), m. s. \\ 1314. Torsion de ventre, Chirurg. de Mondeville, 1720, Bos.]

Il T. didact.) !| 1" Action de tordre. La — des fils, des cordages. | — des artères, procédé consistant à tordre les artères au lieu de les lier, pour empocher l'hémorragie.

Il 2° Etat de ce qui est tordu. La — d'une branche, de l'épine dorsale. | (Physique.) Balance de —, qui sert à mesurer la force attractive et répulsive des corps éleclrisés. Force de —, effort que fait un fil tordu pour se détordre.

TORT [tôr] .ç. m.

[ÉTYM. Subst. parlicip. de tordre, § 52. [Cf. tors.) |1 xi^ s. La reïne folie dist et tort, Voy. de Charl. à Jérus. 813.]

Il 1" État de celui qui n'a pas le droit, la raison de son côté. Gardez-vous bien de souffrir qu'il vous mette à son tour dans le —, fén. Tél. U. Les juges lui ont donné — . Les Grecs avaient — de s'imaginer... que Rome s'agrandissait plutôt par hasard que par conduite, BOSS. Hist. univ. m, G. Elle a — de vouloir que je vous entretienne, cORN. Ilor. i, 2. Loc. prov. Les absents ont — , on leur donne tort, parce qu'ils ne sont pas là pour se défendre. Le mort a toujours —, le médecin, quand un malade est mort, rejette tout sur l'état du malade, sur son imprudence, etc. Loc.adv. A —, en n'ayant pas le droit, la raison de son côté. Ce fils qu'à — vous con- I damnez, corn. Hor. iv, 2. | A — et à travers, sans prendre garde si l'on agit à tort, de travers. J'interrompais leur entretien pour parler à — et à travers, les. Gil Blas, i, 5. Vieilli. A — et à droit, sans s'inquiéter si on a le droit pour ou contre soi.

Il 2» Le fait d'avoir qqch à se reprocher vis-à-vis de qqn. Avoir des torts envers qqn. Reconnaître ses torts. Tous les torts sont de son côté. Être dans son — . Mettre qqn dans son —, faire en sorte que le tort soit de snn côté, ou lui prouver que le tort est de son côté.

Il 3o P. ext. Dommage causé indûment à qqn. Faire du —, faire — à qqn. U faut réparer le — que vous lui avez fait. Je ne lui ai pas fait — d'un écu. Se poser en redresseur de torts. Faire — à la réputation de qqn. Des maximes qui vous font — dans le monde, pasc. Prov. 12. Ne me faites pas ce — de juger de moi par les autres, mol. .le. i, 1. /'. e.ii . 11 y a huit jours que je suis malade, cela fsiit — à ma vivacité, SÉV. 31.

TORTE [tort']. V. tordre.

TORTELLE [lôr-lèlj i'. f.

[ÉTYM. Dérivé de tort (tordu), les pousses de celle plante étant ordinairemenl torses, § 126. || 1545. Velar ou tortelle, G. guéroult, Hist. des plantes, dans delu. Rec. Admis acad. 1762.]

Il (Botan.) Plante crucifère, dont les fleurs se prennent en infusion contre les enrouements, dite aussi vélar, herbe aux chantres, etc.

TORTICOLIS [lôr-li-kô-li] 5. m.

[ÉTYM. Semble emprunté de l'ital. torcicolli, plur. de torcicollo, >n. .v. modifié sous l'influence de tort, § 12. {Cf. torcol. i xvi"^ s. Affln qu'il ne feust torty colly, rau. n. 30.^ Il 1" \'icilli. Celui qui a le cou de travers. Et parmi les — Je passe pour des plus jolis, scarr. Œuvres, vu, p. 97. édit. 17S6.

Il 2" P. ext. Douleur des muscles du cou qui le fait tenir

ÏORÏIL

Page 1