TRAÎNÉE [trè-né] .v

[ÉTY.M. Suiist. particip. de traîner, § 45. || Néolog.]

Il Trivial. Fille des rues.

•TRAÎNE-BlALHEUR [trèn'-mà-le'ur ; en vers, Irène-...] ,9. m.

[ÉTYM. Composé de traîne (du verbe traîner) cl malheur, § 2U9. Il xvii» s. V. à l'article.]

Il Vieilli. Celui qui vit dans la misère. A ce — Montrer de quoi finir notre misère, i.a k. Contes, Jument.

* TRAÎNE-POTENCE [trèn'-p6-tâns'; en rfr.y,trè-ne-...] s. m.

[ÉTYM. Composé de traîne (du verbe traîner) et potence, § 209 : proprl, celui qui traîne la potence pour vous faire pendre. || 16".'0. furet.]

Il Vieilli. Personne qui porte malheur. Dne princesse... qui ne pourrait être qu'un — pour voua, iiamilt. Gram. p. 351.

DICT, FRANC

TRAÎNER [trè-né] r. Ir. et intr.

[ÉTYM. Origine incertaine; semble dérivé d'un ancien subst. "traîne (différent du mot actuel traîne), correspondant au lat. pop. 'tragina, action de tirer, formé sur 'tragere rf. traire) d'après ruina, de ruere, s 15-4. || xi* s. Granz pels de martre josqu'as piez trainanz, Voy. de Charl. à Jérus. 269.]

I. V. tr. Il 1" Tirer après soi (qqch, qqn) malgré la résistance opposée par le poids et le frottement d'une partie sur le sol. Des chevaux qui traînent une voiture. Si la vanité ne lui eût pas fait — son char par les rois vaincus, uoss. Iliat. liiiiv. ii[, 3. F. ext. — qqn, traîner la voiture où est qqn. Ces six bêtes qui te traînent, i.a br. 2. L'autre le traîna par la queue, i.a r. Fah. ix, 20, Disc, à M"'<^ delà Sablière. Hector privé de funérailles Et traîné sans honneur autour de nos murailles, rac. .indr. m, 8. J'ai vu votre malheureux fils Traîné par les chevaux que sa main a nourris, R.\c. Phrd. v, 6. Être renversé et traîné dans la boue. /V'/. — qqn dans la boue, salir sa réputation. | P. anal. — la jambe, marcher en tirant une des jambes qu'on a peine à lever. Dn oiseau qui traîne l'aile, qui laisse pendre une aile blessée. Traînant l'aile et tirant le pied, la f. Fah. ix, 2. — les pieds, marcher sans lever les pieds de terre. Se —, avancer péniblement. L'Albain percé de coups ne se traînait qu'à peine, corn. Ilor. iv, 2. Se — sur les genoux. Dn enfant qui se traîne à terre. Fif/. Dne action qui se traîne, qui avance péniblement vers le dénouement. ] — sa chaîne, — le boulet, en parlant des forçats, n y mourut en traînant son lien, la f. Fab. iv, 13.

Il 2" Forcer à venir avec soi. Junie... S'est vue en ce palais indignement traînée, R.\c. Brit. i. 3. N'était-ce pas assez qu'un vainqueur odieux... eût... traîné ses enfants captifs en mille lieux? lu. Esth. I, 5. | Fiff. Si quelque exploit nouveau Chaque jour, comme moi, vous traînait au barreau, ooiL. Lulr. 3. Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, r.ac. Phèd. II, 5.

lî 3" Amener avec soi (qqch qui embarrasse, qui gène'). Qu'un époux ne la contraigne point A — après elle un pompeux équipage, uoil. Sat. 10. | Fi'j. Ce cœur... Traîne partout l'amour qui l'attache à Monime, rac. Mithr. il, 3. | P. anal. Il me faudra — Dne vieillesse douloureuse! l.\ k. Fab. x, 12. Adieu; je vais — une mourante vie, corn. Cid, m. 4. !| .\niener a\ec soi (qqch) comme conséquence forcée. Tous les maux que la licence ne manque pas de — après soi, BOLRD. Aumône. 1. 1 Absolt. Vieilli. L'endurcissement au péché traîne une mort funeste, mol. D. Juan, v, 6. {Cf. entraîner.) !| P. ext. Faire aller lentement, prolonger ^qqch). Scipion... ne voulut jamais suivre l'avis de Caton, de — la guerre en longueur, montk^q. Rom. 11. — une affaire, un procès, et, ellipt, — qqn, faire aller lentement son affaire. | — sa voix, ses paroles, parler lentement, en prolongeant les sons.

II. V. intr. Il 1» Se traîner. La perdrix... fait la blessée et va traînant de l'aile, la f. Fab. ix, 20, Disc, à -U""' de la Sabliih'e.

Il 2» Pendre de manière à balayer le sol. Sa robe traîne. Elle a laissé sa robe — dans la boue. || P. ext. Des choses qui traînent, qu'on laisse —, qu'on ne prend pas la peine de relever, de ranger, de remettre en place. Des enfants qui traînent par les rues, et, ellipt, qui traînent les rues, qu'on laisse vagabonder. [Cf. traînée 2.) Fif/. Des lieux communs qui traînent les rues, volt. Lrtf. 8 fév. 1773.

Il 3° Se prolonger, marcher lentement. La guerre traîne en longueur. Cette affaire traîne. Faire — les choses. L'action traîne dans cette pièce.

"TRAÎNE-RAPIÈRE [trèn'-rii-pvèr, en vers, Irè-ne-...]

[ÉTYM. Composé de traîne (du verbe traîner) et rapière, § 209. ]| xvii" s. SCARR. Gigantomachii'. I.l

Il Famil. Bretteur. (Cf. traîneur d'épée, de sabre.)

'TRAÎNERIE [trèn'-ri, en vers, tro-ne-ri] s. f.

[i:tym. Dérivé de traîner, § 69. || xvi» s. Pescherie et trainnerie, dans godef.]

Il Vieilli. Disposition à faire traîner les choses. Longueurs, traîneries de propos, charron, Sai/rs.'"', p. 345. édit. 1662. La — de leur musique, J.-J. Rouss. Cnnfe.<:.<<. S.

TRAÎNEUR, * TRAÎNEUSE [trè-nc'ur, -ne'uz'; .*. ?» . et f.

[ÉTYM. Dérivé de traîner, S 1 12. || xv* s. Apres seray de toy traineresse et penderesse, J. galloppe, dans godef. traîneresse.]

I| ±0 Celui, celle qui traîne quelque chose. Spécialt. Ouvrier qui pousse devant lui des traîneaux à patins,

ÏRAINOIR