VALOIR
VALIDATION [vk-li-dà-syon ; en vers, -si-on] ,<?. f.
[ÉTYM. Dérivé de valider, § 247. ||xvi<'-xvii'' s. Descharges et validations des deniers levez, d'aub. Hist. unir, ix, p. 454, de Ruble.]
Il (T. didact.) Action de valider. La — d'une élection.
VALIDE [và-lid'] adj.
[ÉTYM. Emprunté du lat. validus, m. s. || 1585. Mendiants valides, n. du f.\il, Eutrapel, dans dochez.]
Il (T. didact.) || 1° Qui est dans toute sa force. En temps de guerre tous les hommes valides sont appelés sous les drapeaux.
Il 2° Fig. Qui a les conditions légales requises pour produire son effet. (Syn. valable.) Dn mariage qui n'est pas — .
VALIDEMENT [và-lïd'-nian ; *?7i vers, -li-de-...] adv.
[ÉTYM. Composé de valide et ment, § 724. || xvi'' s. La concoction a esté faicte plus validement, louis GUYON, Div. leçons, dans delb. Rec]
Il (T. didact.) D'une manière valide, dansles conditions légales requises pour qu'un acte produise son effet.
VALIDER [và-li-dé] v. tr.
[ÉTYM. Emprunté du lat. scolast. validare, m. s. || XYi^s. Valider et confirmer les centraux, amyot, Solon. 21.]
Il (T. didact.) || 1° Rendre valide. Les formalités nécessaires pour — un acte.
Il 2° Déclarer valide. Dne élection que la chambre n'a pas validée.
VALIDITÉ [và-li-di-té] s. f.
[ÉTYM. Emprunté du lat. validitas, m. s. ^ 1508. Texte dans godef. Compl.]
Il (T. didact.) Caractère de ce qui est valide. La — d'un contrat, d'un mariage.
VALISE [và-hz']5. f.
[ÉTYM. Emprunté de l'ital. vallgia, m. s. d'origine incertaine, § 12. [Cf. dévaliser.) || 1564. j. thierry, Dict. franç.lat.]
Il Petite malle de voyage qu'on peut porter à la main. I Fig. Mettre qqch dans sa — , l'emporter en voyage.
VALLÉE [và-lé] s. f.
[ÉTYM. Dérivé de val, § 119. || xi« s. Païen chevalchent par cez greignurs valees, Roland, 710.]
Il Fond qui se trouve entre deux ou plusieurs montagnes. La — de Chamounix. Spécialt. Bassin d'un cours d'eau. La — du Nil, de la Seine. ||(T. bibliq.) | 1. La — de Josaphat, oii les morts doivent ressusciter, selon l'Écriture. I 2. — de larmes, de misères, le séjour d'ici-bas (par opposition au ciel, séjour de la béatitude).
VALLON [và-lon] s. m.
[ÉTYM. Emprunté de l'ital. vallone, grande vallée, § 12; la modification du sens est due à l'influence du suffixe franc, on, § 104. || 1529. De grandes prairies parmi les valons, J. et R. PARMENTIER, Disc. surlanavîg. dans delb. Rec.]
Il Petite vallée, fond qui se trouve entre deux ou plusieurs collines. Poét. Le sacré — , séjour des Muses, que la mythologie place entre les deux cimes du Parnasse.
'VALLONÉE [vk-lù-né]. V. velanède.
•VALLONNER [vk-lû-né] v. tr.
[ÉTYM. Dérivé de vallon, § 154. || Néolog.]
Il Disposer en forme de petits vallons. Dn terrain vallonné.
VALOIR [vk-lwàr] v. tr.
[ÉTYM. Du lat. valçre, 7n. s. §§ 309 et 291. [Cf vaillant.)]
I. Il 1» Être estimé comme ayant certaine qualité, certain mérite. Dis-moi ce que tu vaux, corn. Cinna, v, 1. Ne pas — grand chose, ne rien — . (Cf. vaurien.) Je sais qu'il vaut beaucoup, étant sorti de vous, CORN. Ment, n, 1. Absolt. C'est par là que je vaux, si je vaux quelque chose, bOil. Sat. 7. Quel plat! croyez-moi, rien qui vaille, la f. Fab. v, .3. Dn rien qui vaille, un vaurien. Loc. prov. Donner et retenir ne vaut, on ne doit pas garder ce qu'on a donné. | Faire — des vers par la manière de les réciter. Faire — qqn, faire ressortir son mérite. Chercher à se faire — . Faire — ses motifs, en faire ressortir la force. Dans le même sens. Il a fait — que ses intentions étaient bonnes. Faire — sa marchandise. || Spécialt. I 1. Être estimé k l'égal de qqn, de qqcli. Cet homme ne vous vaut pas. Virgile ne vaut pas Homère. Cela vaut mieux que rien. Dne chose qui en vaut bien une autre. | Autant vaut se taire. Absolt. Vieilli. Autant vaut, c'est à peu près la même chose. | 2. Être estimé comme méritant qqch. Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute, la f. Fab. i, 2. Nous n'estimons pas que toute la philosophie vaille une heure de
